内容正文:
《种树郭橐驼传》知识清单
一、通假字与古今字
"早实以蕃":"蕃"通"繁",繁盛(果实结得多)。
"既然已":"已"通"矣",句末语气词。
二、词类活用(重点)
(一)名词活用
名词作动词
"名我固当":取名。
"驼业种树":以…为职业(名词→意动用法)。
"爪其肤以验其生枯":用指甲掐(名词→动词)。
名词作状语
"旦视而暮抚":在早上、在晚上(表时间)。
(二)形容词活用
形容词作动词
"非有能硕茂之也":使…高大茂盛(使动用法)。
"则其天者全而其性得矣":保全(形容词→动词)。
(三)动词活用
动词作名词
"其筑欲密":捣土的次数(动作→名称)。
三、特殊句式(分类详解)
(一)判断句
"…者,…也"式
"凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养"(隐含判断)。"他植者虽窥伺效慕,莫能如也"。
(二)省略句
省略主语
"(驼)视驼所种树,或移徙,(树)无不活"
省略介词
"置(于)其本"
"而卒(以)祸"(省略介词"以")
(三)倒装句
宾语前置
否定句中代词宾语前置:
"故不我若也"("不若我")。"吾又何能为哉"("能为何")。疑问代词宾语前置:
"又何以蕃吾生而安吾性耶"("以何")。状语后置
"有问之,(于)对曰"(省略"于")。被动句无标志被动
"虽曰忧之,其实仇之"(树被当作仇敌对待)。
(五)固定结构
"无乃…乎"
"无乃与仆私心剌谬乎"(表推测,恐怕…吧)。
四、重点虚词用法
他植者虽窥伺效慕:即使(让步连词)
以致其性: 表目的:用来
而卒以祸: 表结果:因而
苟有能反是者: 如果(假设连词)
既然已: 这样(代词)
且硕茂: 而且(递进连词)
五、修辞与章法特色
类比说理
种树"顺木之天" → 治民"顺民之性"。
对比论证
郭橐驼"舒其本" vs 他植者"爪其肤"。
排比句式
"根拳而土易…摇其本以观其疏密"。
六、古今异义词
故乡人号之“驼”:(古义)所以乡里;(今义)家乡
其实害之: (古义)那实际上;(今义)副词
小人辍飧饔以劳吏:(古义)平民; (今义)品德低下者
七、高频考点句翻译
"能顺木之天,以致其性焉尔"
译文:能顺应树木的自然规律,使它的本性充分发展罢了。
"虽曰爱之,其实害之"
译文:虽然说是爱护它,实际上是害了它。
然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?
译文:我只知道种树罢了,做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里,看见那些官吏喜欢不断地发号施令,好像是很怜爱(百姓)啊,但百姓最终反因此受到祸害。从早到晚那些小吏跑来大喊:“长官命令:催促你们耕地,勉励你们种植,督促你们收获,早些煮茧抽丝,早些织好你们的布,养育好你们的孩子,喂养好你们的家禽牲畜!”一会儿打鼓招聚大家,一会儿鼓梆召唤大家。我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇,又怎能使我们的人口兴旺,使我们生活安定呢?所以我们既困苦又疲乏,像这样(治民反而扰民),它与我种树的行当大概也有相似的地方吧?
学科网(北京)股份有限公司
$$