内容正文:
《钱塘湖春行》知识清单背诵内容
一、作者名片
白居易(772—846),唐代诗人。字乐天,号香山居士。他的诗题材丰富、内容深刻,表达平易浅近,贴切流畅。在文学上,他主张 “文章合为时而著,歌诗合为事而作” ,强调继承我国古典诗歌的现实主义优良传统,反对 “嘲风雪,弄花草” 而别无寄托的作品,是新乐府运动的倡导者,在文学史上有重要的地位。
二、文题解说
“钱塘湖” 即杭州西湖,是我国著名的风景区之一。“春行” 表明诗人在春天游览西湖,“行” 字为线索,贯穿全诗,展现诗人一路所见之景。诗题整体点明了诗歌描写的对象和背景,即春日里在钱塘湖周边的游览见闻。
三、文体知识
《钱塘湖春行》是一首七言律诗。律诗的格律严密,要求诗句字数整齐划一,每句七个字,简称 “七律”。通常每首八句,每两句成一联,共四联,分别为首联、颔联、颈联和尾联。律诗还要求颔联(第三、四句)和颈联(第五、六句)必须对仗工整,这首诗中 “几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄” 对仗极为精巧,体现了律诗的格律之美。同时,律诗在押韵方面也有严格规定,一般要求偶数句押韵,本诗押 “i” 韵,韵脚为 “西、低、泥、蹄、堤”,读起来朗朗上口,富有音乐性。
四、写作背景
唐穆宗长庆二年(822)七月,白居易被任命为杭州刺史。此前他曾因得罪权贵而被贬为江州司马,精神上受到严重打击,思想也由 “兼济天下” 转为 “独善其身”。到杭州任职后,离开了京师复杂的政治环境,心情逐渐恬静。在杭州任职的六百天里,他不仅带领民众筑堤浚井,为地方做了不少好事,也饱览了西湖的山光水色,写了许多吟咏西湖风景的诗篇,《钱塘湖春行》就创作于长庆三、四年(823、824)间的春天,描绘了西湖早春的明媚风光,抒发了诗人内心的喜悦之情。
5、 注释和全文翻译
《钱塘湖春行》
白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
注释:
“孤山寺”,南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。孤山在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山,上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
“贾亭”,西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(唐德宗年号,785~805)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭,人称 “贾亭” 或 “贾公亭”,该亭至唐代末年。
“水面初平”,湖水才同堤岸齐平,即春水初涨。
云脚低”,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低。
“早莺”,初春时早来的黄鹂。
“暖树”,向阳的树。
“新燕”,刚从南方飞回来的燕子。
“乱花”,纷繁的花。
“渐欲”,渐渐就要。
“迷人眼”,使人眼花缭乱。
“浅草”,刚刚长出地面,还不太高的春草。
“才能”,刚够上。
“没(mò)”,遮没,盖没 。
“湖东”,以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。
“行不足”,百游不厌。足,满足。
“白沙堤”,即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。
翻译:从孤山寺的北面到贾公亭的西面,春水初涨,湖面刚与堤岸齐平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。几只早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。 纷繁的花朵渐渐开放,使人眼花缭乱,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景,总是游览不够,尤其是那绿杨浓荫下的白沙堤。
六、内容理解
1. 首联:“孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低”,开篇点题,交代了诗人春游的起点是孤山寺北、贾亭西,从大处落笔,写诗人远望湖面所见之景。“水面初平” 描绘出春水初涨,湖面宽阔平静的景象;“云脚低” 则形象地写出了白云低垂,与湖水相连的画面,勾勒出西湖早春朦胧、开阔的轮廓,给人以宁静、舒缓之感,为全诗奠定了清新明快的基调。
1. 颔联:“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”,这两句从仰视的角度,描写了春天里的莺和燕。“几处” 说明早莺数量尚少,体现出早春的特点;“争” 字生动地展现了早莺为了抢占向阳暖树而相互竞争的活泼情态,让人感受到春天的活力与生机;“谁家” 以疑问的语气,增添了画面的生活气息,引发读者的联想;“啄春泥” 细致地描绘出燕子忙碌筑巢的情景,进一步突出了春天万物复苏、充满希望的氛围,这两句诗通过对莺燕活动的描写,把春的活力展现得淋漓尽致。
1. 颈联:“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”,从俯视的角度,描写了西湖边的花草。“乱花” 写出了花朵繁多、竞相开放、姿态各异的景象,“渐欲” 表明花朵正逐渐开放,还未到百花盛开的极致,体现出春天的发展变化;“迷人眼” 形象地表现出繁花似锦,让人看得眼花缭乱,突出了花的艳丽与繁茂;“浅草” 描绘出小草刚刚长出,还很柔嫩、低矮的样子,“才能没马蹄” 准确地写出了春草的生长程度,既表现出草的鲜嫩,又暗示了诗人骑马游春的情景。这两句诗生动地描绘出西湖早春花草欣欣向荣的趋势,充满了生机与活力。
1. 尾联:“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”,“最爱” 直接表明诗人对湖东景色的喜爱之情,“行不足” 说明诗人被湖东的美景深深吸引,百看不厌,流连忘返。“绿杨阴里白沙堤” 描绘出白沙堤在绿杨浓荫的掩映下,显得格外清幽美丽的画面,诗人以景结情,将自己对西湖早春美景的喜爱之情融入到这一画面中,给读者留下了无尽的回味空间。
整首诗以 “行” 为线索,按照从孤山寺北到贾亭西,再到湖东白沙堤的游览顺序,依次描绘了西湖早春的水面、早莺、新燕、乱花、浅草、绿杨等景物,生动地展现了西湖早春生机勃勃、明媚动人的风光,抒发了诗人对西湖早春美景的喜爱和赞美之情。
七、拓展链接
1. 同类题材诗作对比:与白居易《钱塘湖春行》类似,描写春天美景的古诗还有很多。比如贺知章的《咏柳》,“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”,通过对柳树的描写,赞美了春天的创造力;韩愈的《早春呈水部张十八员外》,“天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”,以细腻的笔触描绘了早春细雨滋润下草色若有若无的独特美景,表达了诗人对早春的喜爱。与这些诗相比,《钱塘湖春行》更侧重于通过诗人的游踪,全面地展现西湖早春的湖光山色、花鸟草木,画面更为丰富、广阔。
1. 西湖文化:西湖不仅是自然美景的汇聚地,更承载着深厚的文化内涵。从古至今,无数文人墨客在此留下了大量诗词歌赋、传说故事。如许仙与白娘子在西湖断桥相遇的爱情传说,为西湖增添了浪漫色彩;苏轼任杭州知州时,疏浚西湖,筑苏堤,留下了 “欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜” 的千古名句。了解这些西湖文化,能更好地理解《钱塘湖春行》中白居易对西湖的热爱之情,也能感受到西湖在文人心中独特的魅力。
八、背诵技巧
1. 理解记忆法:先深入理解诗歌每一句的含义,把握诗歌的整体内容和情感脉络。比如,知道首联点明游览地点和湖面总体景色,颔联写莺燕,颈联写花草,尾联表达对湖东景色的喜爱。在理解的基础上背诵,能更好地记住诗句内容,也不容易遗忘。
1. 画面记忆法:根据诗句描绘的画面,在脑海中构建生动的场景。如读到 “几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”,就想象出几只黄莺在向阳的树枝上欢快争鸣,新归的燕子忙碌地衔泥筑巢的画面;“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”,想象繁花似锦、春草嫩绿的景象。通过这些画面,将诗句与具体形象联系起来,有助于记忆。
1. 线索记忆法:抓住诗歌以 “行” 为线索这一特点,按照诗人的游览路线,从孤山寺北、贾亭西,到看到的莺燕、花草,再到湖东白沙堤,逐步回忆诗句。沿着这条线索,能清晰地记住诗歌的先后顺序和每一部分的内容。
1. 反复诵读法:反复朗读诗歌,在朗读过程中感受诗歌的韵律美和节奏美。多读几遍后,诗句自然会在脑海中留下深刻印象。可以先一句一句读熟,再逐联背诵,最后连贯背诵全诗。同时,在诵读时注意语调的抑扬顿挫,突出重点字词,增强记忆效果。
知识清单配套习题含答案
1、 理解性选择题
1. 下列关于《钱塘湖春行》的文体说法正确的是( )
A. 这是一首七言绝句
B. 全诗共六句,分为三联
C. 颔联和颈联需要对仗,本诗也遵循这一规则
D. 押韵没有严格要求,本诗韵脚不统一
2. 对“水面初平云脚低”一句的理解,不正确的是( )
A. “水面初平”指春水初涨,湖面与堤岸齐平
B. “云脚低”形容白云低垂,与湖面波澜相连
C. 这句诗描绘了西湖早春湖面开阔、云湖交融的景象
D. 体现了西湖夏季水位高涨、云雾缭绕的特点
3. 下列对诗人白居易的介绍,错误的是( )
A. 他是唐代诗人,字乐天,号香山居士
B. 主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”
C. 是新乐府运动的倡导者
D. 《钱塘湖春行》创作于他被贬江州司马期间
4. “几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”两句,主要表现了西湖早春的( )
A. 宁静寂寥 B. 生机勃勃 C. 繁花似锦 D. 萧瑟冷清
5. 下列关于诗歌内容的理解,正确的是( )
A. 诗人游览的路线是从湖东到孤山寺北、贾亭西
B. “乱花渐欲迷人眼”中的“乱花”指花朵杂乱无章,缺乏美感
C. 尾联“最爱湖东行不足”直接抒发了诗人对西湖早春美景的喜爱
D. “白沙堤”是白居易在杭州任职时所筑的白堤
二、理解性默写
1. 《钱塘湖春行》中,点明诗人游览起点,描绘西湖早春湖面总体景象的诗句是:“___ ___,____ __。”
2. 诗中通过对早莺和新燕的描写,展现春天活力与生机的句子是:“____ __,____ __。”
3. 描写西湖边繁花渐开、春草初生景象的诗句是:“__ ____,__ ____。”
4. 白居易在《钱塘湖春行》中,直接表达对湖东景色喜爱之情的句子是:“_ ____ _,__ ____。”
5. 诗中以“行”为线索,体现诗人骑马游春情景的句子是:“___ ___,__ __ __。”
答案详解
1、 理解性选择题
1. 答案:C 解析:《钱塘湖春行》是一首七言律诗,全诗共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,A、B错误;律诗要求颔联和颈联对仗,本诗“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”对仗工整,C正确;律诗偶数句需押韵,本诗押“i”韵,韵脚为“西、低、泥、蹄、堤”,D错误。
2. 答案:D 解析:“水面初平云脚低”描绘的是早春景象,“水面初平”指春水初涨,并非夏季水位高涨,D错误;A、B、C对诗句的理解均正确。
3. 答案:D 解析:《钱塘湖春行》创作于白居易任杭州刺史期间(长庆三、四年),而他被贬江州司马是在此之前,D错误;A、B、C对白居易的介绍均正确。
4. 答案:B解析:“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”中,“争”字展现早莺活力,“啄春泥”体现新燕忙碌,整体突出春天的生机勃勃,B正确;A、D与诗句意境不符,C是颈联描写花草的特点。
5. 答案:C解析:A项游览路线应为从孤山寺北、贾亭西到湖东,顺序颠倒;B项“乱花”指繁花纷繁,并非“杂乱无章”;D项“白沙堤”(今白堤)并非白居易所筑,他筑的白堤在钱塘门外;C项尾联直接抒情,理解正确。
2、 理解性默写
1. 答案:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低** 解析:首联点明游览起点“孤山寺北贾亭西”,并描绘“水面初平云脚低”的湖面景象,符合题意。
2. 答案:几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥** 解析:颔联“早莺争暖树”“新燕啄春泥”通过动物活动,展现春天的活力与生机。
3. 答案:乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄** 解析:颈联“乱花”写繁花渐开,“浅草”写春草初生,符合题干要求。
4. 答案:最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤** 解析:尾联“最爱”直接抒情,表达对湖东景色的喜爱,“绿杨阴里白沙堤”是具体描写的景色。
5. 答案:乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄** 解析:“浅草才能没马蹄”中“没马蹄”暗示诗人骑马游春,体现“行”的线索。
学科网(北京)股份有限公司
$$