内容正文:
《渡荆门送别》知识清单背诵内容
一、作者名片
李白(701 年 —762 年),字太白,号青莲居士,又号 “谪仙人” ,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为 “诗仙”,与杜甫并称为 “李杜”。其诗风格豪放飘逸、意境奇妙,充满浪漫主义色彩,善于运用想象、夸张、比喻等手法抒情,语言流转自然,音律和谐多变 。他一生创作了大量诗歌,留存下来的有九百多首,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
二、文题解说
“渡荆门送别”,“渡” 即渡过,点明了出行方式;“荆门” 指荆门山,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称,是诗中的重要地点;“送别” 在诗中并非送别朋友,而是诗人告别故乡,抒发自己对故乡的依依惜别之情。题目直接点明了诗人此次出行远游,离开故乡,途经荆门山时的情景与心境。
三、文体知识
《渡荆门送别》是一首五言律诗。律诗发源于南朝齐永明时沈约等讲究声律、对偶的新体诗,至初唐沈佺期、宋之问时基本定型,成熟于盛唐时期。律诗要求诗句字数整齐划一,每首分别为五言、六言、七言句,简称五律、六律、七律,其中六律较少见。通常的律诗规定每首八句,每两句成一联,共四联,习惯上称第一联为首联,第二联为颔联,第三联为颈联,第四联为尾联。每首的二、三两联(即颔联、颈联)的上下句必须是对偶句,并且要求全诗通押一个韵,限平声韵;第二、四、六、八句押韵,首句可押可不押。这首《渡荆门送别》符合五言律诗的这些规则,四联八句,每句五字,颔联 “山随平野尽,江入大荒流” 和颈联 “月下飞天镜,云生结海楼” 对仗工整,且押 “ou” 韵 。
四、写作背景
这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时所作。李白从 “五岁诵六甲” 起,直至远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情。此次他离开故乡,发清溪,向三峡,下渝州,渡荆门,轻舟东下,意欲 “南穷苍梧,东涉溟海”,这是他第一次离开故乡开始漫游全国,准备去实现自己的理想抱负。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。在船过荆门一带时,眼前景色逐渐变化,从之前在三峡中的崇山峻岭到此时的平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景象,于是写下了这首《渡荆门送别》 。
5、 注释和全文翻译
《渡荆门送别》
李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
注释
1. 渡远:远自。
1. 荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
1. 从:至,向。
1. 楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
1. 平野:平坦广阔的原野。
1. 江:长江。
1. 大荒:广阔无际的田野。
1. 月下:移下。
1. 飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。
1. 海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
1. 仍:依然。
1. 怜:爱。
1. 故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
1. 万里:喻行程之远。
全文翻译
我乘舟远渡到荆门山之外,去楚地游览。连绵的群山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水奔腾着流入广阔无际的原野。月亮倒映在水中,犹如从天上飞来一面明镜,云彩升起,变幻无穷,形成了海市蜃楼般的奇景。我依然喜爱故乡的水,它不远万里来送我东行的小舟。
六、内容理解
1. 首联:“渡远荆门外,来从楚国游。” 叙事,直扣诗题,交代了此行的目的。诗人乘船远渡荆门,要到楚国故地去游览,“渡远” 体现行程之远,“荆门外” 点明地点,“来从楚国游” 表明去向,开篇即给人一种开阔之感,也为后面描写沿途景色做了铺垫。
1. 颔联:“山随平野尽,江入大荒流。” 这是极为精彩的写景之句,化静为动,用游动的视角来描写景物的变化。诗人乘舟前行,群山逐渐远去,眼前出现一望无际的平野,形象地描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的特有景色,写出了空间感和流动感。“随” 字将群山与平野的位置逐渐变换、推移真切地表现出来;“入” 字渲染出江水奔腾直泻的磅礴气势,仿佛江水流入荒漠辽远的原野,显得天空寥廓,境界高远。这两句不仅写出了山势与水流的变化,也展示了诗人开阔的胸怀和奋发进取的精神,景中蕴藏着诗人喜悦开朗的心情和青春的蓬勃朝气。
1. 颈联:“月下飞天镜,云生结海楼。” 以静观的视角,描摹江上的美景,宛如两幅图画。夜晚,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好像天上飞来一面明镜;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。此联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈,充满了浪漫主义色彩,进一步表现了诗人对祖国大好河山的赞美之情。
1. 尾联:“仍怜故乡水,万里送行舟。” 抒情,诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋恋不舍地一路送自己远行,怀着深情厚意,万里送行舟,从对面写来,越发显出自己思乡深情。“送” 字直接点题,“故乡水” 点明送别的主体,运用拟人的修辞手法,赋予故乡水以人的情感,含蓄地表达了诗人对故乡的依依惜别之情,使全诗在浓浓的思乡之情中结束 。
七、拓展链接
1. 与本诗相关的其他诗作:杜甫有诗句 “星垂平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》),与李白《渡荆门送别》中 “山随平野尽,江入大荒流” 意境相似,都描绘了雄浑壮阔的夜景,展现出天地的广阔。但李白之句写的是昼景,且是行舟暂视,充满动感与活力;杜甫之句是夜景,为停舟细观,更显沉郁顿挫。两者虽有不同,但都体现了诗人对自然景色的敏锐捕捉和高超的艺术表现力。
1. 荆门山的地理文化:荆门山在古代不仅是重要的地理分界线,也是军事要地。其独特的地理位置使得这里自古以来就是交通要道,见证了无数的商贸往来和人员迁徙。在历史文化中,荆门山多次出现在文人墨客的笔下,成为了文学创作中的一个重要意象,承载着离别、远行、壮志等诸多情感 。
八、背诵技巧
1. 理解记忆法:先深入理解诗歌每一句的含义、所描绘的景象以及诗人表达的情感。如首联明白诗人要去楚地,颔联想象群山消失、江水奔腾的画面,颈联脑海中浮现出明月如镜、彩云似楼的美景,尾联体会思乡之情,这样在理解的基础上背诵,能记得更牢。
1. 分层记忆法:将律诗分为四联,先背诵首联,记住诗人出行的目的和地点;接着攻克颔联,重点记忆山水变化的动态描写;再背诵颈联,把握比喻手法描绘的江上美景;最后记尾联,感受思乡之情。每联分别背诵熟练后,再连贯起来背诵全诗。
1. 画面联想记忆法:根据诗句描绘的画面在脑海中构建连续的场景。想象自己跟随诗人乘船前行,先是从蜀地出发驶向荆门,然后看到群山渐远、平野出现,江水流入大荒,接着夜晚月亮倒映如镜,白天云彩变幻成楼,最后想到故乡的水一路相伴送行。通过这样生动的画面联想,帮助记忆诗句顺序和内容。
1. 诵读记忆法:反复大声诵读诗歌,注意诗句的节奏韵律,如 “渡远 / 荆门 / 外,来从 / 楚国 / 游”。在诵读过程中加深对诗句的印象,同时感受诗歌的音乐美,有助于背诵 。
知识清单配套习题含答案
1、 理解性选择题
1. 下列关于李白的说法,不正确的一项是( )
A. 李白字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人
B. 李白被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”
C. 《渡荆门送别》是李白晚年时期的作品
D. 李白的诗歌风格豪放飘逸,善于运用想象、夸张等手法
2. 《渡荆门送别》的体裁是( )
3. A. 五言绝句 B. 五言律诗 C. 七言律诗 D. 古体诗
4. 对“山随平野尽,江入大荒流”一句理解不正确的一项是( )
A. 这两句描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的景色
B. “随”字写出了群山与平野位置逐渐变换的过程
C. “入”字表现出江水流入荒漠的凄凉之感
D. 诗句用游动的视角展现了景物的变化,充满动感
5. 尾联“仍怜故乡水,万里送行舟”运用的修辞手法是( )
A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 对偶
6. 下列对《渡荆门送别》内容的理解,正确的一项是( )
A. 首联描写了诗人在荆门所见的优美景色
B. 颔联和颈联都是通过静态的视角来写景
C. 全诗表达了诗人对楚国故地的厌恶之情
D. 尾联借故乡水抒发了诗人的思乡之情
2、 理解性默写
1. 《渡荆门送别》中,交代诗人出行目的的句子是:“___ ___,_____ _。”
2. 诗中用游动的视角写出山势与水流变化的句子是:“____ __,____ __。”
3. 描绘江上夜晚和白天美景的对偶句是:“__ ____,__ ____。”
4. 李白在《渡荆门送别》中,用拟人手法表达思乡之情的句子是:“____ __,_ ___ __。”
5. 诗中展现长江奔腾直泻磅礴气势的句子是:“____ __,____ __。”
答案详解
1、 选择题答案及解析
1. 答案:C** 解析:根据写作背景,《渡荆门送别》是李白青年时期出蜀至荆门时所作,并非晚年作品,因此C项错误。A、B、D项均符合李白的生平及诗歌风格特点。
2. 答案:B** 解析:文体知识明确说明《渡荆门送别》是五言律诗,符合“四联八句,每句五字,颔联和颈联对仗工整,押‘ou’韵”等五言律诗的特征,故答案为B。
3. 答案:C** 解析:“江入大荒流”中的“入”字渲染出江水奔腾直泻的磅礴气势,展现的是开阔辽远的境界,而非“凄凉之感”,因此C项理解错误。A、B、D项对诗句的分析均符合内容理解。
4. 答案:B** 解析:尾联“仍怜故乡水,万里送行舟”赋予故乡水以人的情感,将其拟人化,说它“万里送行舟”,表达思乡之情,故运用的是拟人手法,答案为B。
5. 答案:D** 解析:A项,首联是叙事,交代出行目的,并非写景;B项,颔联是“游动的视角”,颈联是“静观的视角”,并非均为静态视角;C项,全诗表达的是对故乡的思念和对大好河山的赞美,而非“对楚国故地的厌恶”。D项对尾联情感的理解正确,故答案为D。
2、 默写答案及解析
1. 答案:渡远荆门外,来从楚国游** 解析:首联叙事,直接交代了“渡荆门”的行程和“游楚国”的目的,符合题意。
2. 答案:山随平野尽,江入大荒流** 解析:颔联以游动的视角描写景物变化,“随”“入”二字生动表现了山势渐尽、江水奔流的动态过程。
3. 答案:月下飞天镜,云生结海楼** 解析:颈联为对偶句,“月下飞天镜”写夜晚江面美景,“云生结海楼”写白天云霞奇景,符合“夜晚和白天美景”的要求。
4. 答案:仍怜故乡水,万里送行舟** 解析:尾联将故乡水拟人化,用“送”字赋予其情感,含蓄表达思乡之情,符合“拟人手法”的要求。
5. 答案:山随平野尽,江入大荒流** 解析:“江入大荒流”中的“入”字凸显了长江奔腾直泻、汇入广阔原野的磅礴气势,与题干“奔腾直泻磅礴气势”对应。
学科网(北京)股份有限公司
$$