内容正文:
第12课 雨とあめ
あめ① 雨 (名) 雨
あめ◎ 飴 (名) 糖,糖果
第一部分 单 词
雨が降る/止む
ふ や
どうして① (副) 为什么
第一部分 单 词
どうして、なんで、なぜ
アクセント① (名) 声调,重音
せいちょう◎ 声調 (名) 声调
ひょうげん③ 表現 (名·动3他) 表现,表达
ゆたか① 豊か (形2) 丰富,富裕
豊かな農家/生活/心
地下資源が豊かだ
第一部分 单 词
みせ② 店 (名) 商店
第一部分 单 词
電話/言葉/意味/話が通じる
街まで通じる道 ここから学校までバスが通じる
つうじる◎ 通じる (动2自他) 畅通,相通;通过
ふる① 降る (动1自) 下(雨、雪)
第一部分 单 词
雨が降る 雪が降る
家へ帰る途中大雨が降りました。
第一部分 单 词
かえる① 帰る (动1自) 回去,回来
家に帰る
父がもうすぐ帰ります。 変える 蛙
第一部分 单 词
でんき◎ 電気 (名) 电,电灯
電気をつける 开灯
電気を切る 切断电源
てん① 点 (名) 点;~分
いっきゅう① 一休 (专) 一休(人名)
ちえ② 知恵 (名) 智慧,智能
あんこくじ① 安国寺 (专) 安国寺(寺名)
てら② 寺 (名) 庙,寺院
まつやちょうべえ①-① 松谷長兵衛 (专) 松屋长兵卫(人名)
ちねん① 知念 (专) 知念(人名)
だいてつ① 大哲 (专) 大哲(人名)
第一部分 单 词
すむ① 住む (动1自) 住
第一部分 单 词
東京に住んでいます。 日本の家に住んでみたいです。
おばあさんは田舎に住んでいます。
山が見える所に住んでいます。
でかける◎ 出かける (动2自) 外出,出门
第一部分 单 词
買い物に出かける
散歩に出かける
明日町に出かける
ながれる③ 流れる (动2自) 流动
第一部分 单 词
川は静かに流れる
星/時が流れる
家の前を川が流れています。
かかる② 掛かる (动1自) 挂
第一部分 单 词
服が掛かる
服を掛ける
かかる 花费 壁に写真がかかっている
カバンが木の枝にかかっている
空に月がかかっている この川に橋がかかっている
たてふだ② 立て札 (名) 告示牌
第一部分 单 词
かな◎ 仮名 (名) 假名
くいしんぼう③ 食いしん坊 (名) 馋嘴,贪吃
第一部分 单 词
わらう◎ 笑う (动1自) 笑,嘲笑
第一部分 单 词
口を開けて笑う
大きな声で笑う
その話を聞いて笑いました。
つく① 付く (动1自) 随着,带有
第一部分 单 词
顔/耳につく
知恵がつく
泥がズボンに付く
果物に虫が付いている
条件が付く
むし
わたる◎ 渡る (动1自) 渡(江河),过(马路)
第一部分 单 词
横断歩道を渡って向こう側へ行く。
川を泳いで渡る
橋を歩いて渡る
だから/ですから①★ (连) 因此,所以
たいへん疲れた。だから早く寝た。
はし◎ 端 (名) 一端,一边
第一部分 单 词
崖の端
橋 はし②
箸 はし①
がけ
まんなか◎ 真ん中 (名) 中央,正中
さす① 指す (动1他) 指
第一部分 单 词
南の方を指す
写真を指しながら紹介します。
先生が黒板を指して言います。
駅のほうを指して道を教えます。
時計は6時を指しています。
みなみ
あるく② 歩く (动1自) 步行,走
第一部分 单 词
バス停まで歩く
部屋の中を歩く
話しながら歩く
長い距離を歩いた
わはは① (叹) 哇哈哈
さすが◎ 流石 (副) 真不愧是,到底是
第一部分 单 词
さすが王君だ、よくやった!
さすが先生ですね。
八月ですからさすがに暑いですね。
さすがに丈夫ですね。
かんしん◎ 感心 (名·动3自) 钦佩,赞赏
第一部分 单 词
頑張っていますね。感心しました。
よくできましね。本当に感心しました。
感心して話を聞いています。
その映画に感心しました。
关联词语
ちゅうおう ③ 中央 (名) 中央,中间
しょうめん ③ 正面 (名) 正面
つきあたり◎ 突き当たり (名) 尽头
とおく ③ 遠く (名) 远方,远处
うら ② 裏 (名) 背面,反面
おもて③ 表 (名) 表面,外表;正面
1、自动词与他动词
・日语中的动词有“自动词”和“他动词”两类。
1、描述自然发生的、不直接涉及其他事物的动词是自动词。
如:“始まる”“歩く”“泳ぐ”等。
2、动作、行为直接涉及其他事物的动词是他动词,所涉及的事物需要后续助词“を”。如“授業を始める”“窓を開ける”中的“始める”“開ける”就是他动词。
需要注意的是,表示移动行为的自动词,经过或离开的场所需要后续助词“を”,如“山を登る”“車を降りる”“公園を散歩する”。(八年级第1课“名詞を”)。
①九月から学校が始まります。「自动词」
②公園の花が咲きました。「自动词」
③去年、王文君とメールを始めました。「他动词」
④ちょっと暑いです。窓を開けましょう。「他动词」
⑤私たちは船で川を渡りました。「自动词」
1、动词修饰名词
144ページ例文
2、Vてある
●文型:◆手紙には「一休さんたちにご馳走したいです。みんなで来てください」と書いてありました。
●意味
・他动词的“Vて”形式后续“ある”,表示动作、行为的结果作为一种状态存续着。
●接続
「場所に+が他動詞Vて+てあります」
①ハドルくんは黒板に「新年おめでとう」と書きました。
→黒板に「新年おめでとう」と書いてあります。
②今朝、王さんは窓を開けました。
→今、窓が開けてあります。
③美月さんはかばんを壁にかけました。
→かばんが壁にかけてあります。
2、Vてある
144ページ例文
「他動詞+てある」表示状态持续的句子中,实施动作的人一般不出现,此时他动词的 「を」一般也会换成「が」。
「てある」「ている」使い分け
同:二者表达的语法意义非常接近,都表示动作状态的持续。
异:
①「てある」表示状态持续时,前接他动词,此时他动词的 「を」一般也会换成「が」。
②「ている」表示状态持续时,前接自动词。
③「てある」虽然描写的状态持续,但是重点在于此状态背后人为怀着某种目的而遗留下来的动作状态。
如:交番に町の地図が貼ってあります。(贴上去为了给迷路的人看)
「ている」单纯描述物体呈现在眼前的状态,无人为,属自然状态。
「てある」「ている」使い分け
A:あ、寒いと思ったら、窓が開いていますね。
(啊,我说怎么有点冷,原来是窗户开着呢。)
B:開けてあるんですよ。
(是开着的哟。)「人为目的把窗户开着」
A:どうしてですか。
(为什么?)
B:換気のためです。
(为了空气流通。)
3、Vてしまう/Vでしまう
●文型:◆私も、この前、「雨が降っていますよ」と言ってしましいました。
・动词的“Vて”形式后续“しまう”,表示说话人对既成事实的某一行为或事项表示遗憾或后悔的心情。Ⅴてしまいます Ⅴてしまって Ⅴてしまった
①約束の時間に遅れてしまって、すみません。
②私は宿題を家に忘れてしまいました。
③李さんは二時間でこの本を読んでしまいました。
④あの子は一人で大きなケーキを食べてしまいしました。
“Vてしまう”还用于短时间内某动作全部完成、结束。
コップを割ってしまいました。
お金を落としてしまいました。
教科書を教室に忘れてしまって、宿題をやることができません。
①「後悔・残念(遺憾)の気持ち」
②“てしまう”还用于表示短时间内某动作全部完成、结束。
私は一日でこの本を読んでしまいました。
母は30分だけで、料理を全部作ってしまいました。
②「物事の完了」
3、Vてしまう/Vでしまう
●“Vてしまう”在口语中常读作“Vちゃう”;
“Vでしまう”在口语中常读作“Vじゃう”。
Vちゃう”“Vじゃう”都是动一。
①母はいつも30分で、料理を全部作っちゃいます。
②王:あれ、ジュースは?。
李:田中さんがさっき飲んじゃいました。
“Vてしまう”前接动词て形,表示:
①动作完成。
②对结果表示遗憾,后悔,自责,惋惜。
4、A2で
●文型:◆中国語はきれいで、表現が豊かな言葉だと思います。
・这里的“A2で”是二类形容词表示中顿的用法。(八年级第3课“Nで”)
①この公園は静かで、空気がきれいです。
②金さんは歌も上手で、踊りも得意です。
③このかばんは丈夫で、値段もあまり高くありません。
④私は歴史が大好きで、地理も好きです。
ここは静かで広いです。(词和词并列)
ここは広くて静かです。(词和词并列)
ここは静かで、空気がきれいです。(词和词组并列)
A2で
这双鞋又结实又便宜。
この靴は_____です。
这双鞋又便宜又结实。
この靴は_____です。
这双鞋又结实,价格又不贵。(値段:ねだん)
この靴は__________です。
A2で
我喜欢音乐,也喜欢体育。
私は音楽が好きで、体育も好きです。
我擅长足球,也擅长排球。
私はサッカーが上手で、バレーボールも上手です。
我不擅长英语,也不擅长日语。
私は英語が下手で、日本語も下手です。
A2で
Nほど
李佳:健太君、日本語は難しいですね。
健太:え、どうしてですか。
李佳:雨とあめ、橋と箸,同じ発音で、アクセントが違いますね。
健太:そうですね。でも、中国語ほど難しくないです。ぼくは中国語のほうが難しいと思います。
5、Nほど
●文型:◆中国語ほど難しくないですよ。
●意味
・“ほど”是助词,附在名词后面,表示比较的标准。当与否定形式搭配使用时,表示某事物的程度不及另一事物。(八年级第11课“~より~ほうが~”)
●接続
A は B ほど~否定 A不如B~
Nほど
例文:
スミスさんはジョンさんほど高くないです。
今日は昨日ほど暖かくありません。
学校の運動場はそれほど広くないです。
胡麻はすいかほど大きくないです。
すいかは胡麻より大きいです。
*当相差比较悬殊,没有可比性的两个事物可以用“より”但不能使用“ほど”。通常两个事物相差不大时,才使用“ほど”。
Nほど
P138——程度比较
看图,用( )中的形容词完成句子。
1.今日は_____(暑い)
2.北山は_____(高い)
3.日本語のテストは_____(難しい)
4.漫画は________(おもしろい)
Nと
私はいつもと同じですよ。
バトル君の見方は健太君の見方と違います。
わたしの靴は李さんの靴と同じ色です。
~より
佐藤さんは写真で見るよりきれいです。
李さんは王さんより水泳が上手です。
わたしは肉より野菜のほうが好きです。
~ほど
母は父ほど忙しくはないです。
彼は兄ほど頭がよくないです。
山登りがそれほど好きではないです。
①李さんの部屋は王さんの部屋より広いです。
→王さんの部屋は李さんの部屋ほど広くないです。
②北京の夏は昆明より暑いです。
→昆明の夏は北京ほど暑くないです。
③丁さんは金さんより歌が上手です。
→金さんは丁さんほど歌が上手ではありません。
5、Nほど
145ページ例文
①「AはBより~」A比B~。(八年级第6课)
→中国は日本より広いです。
②「Aより、Bほうが~」比起A,B更~。(八年级第11课)
→日本より、中国のほうが広いです。
③「AはBほど~否定」A不如B~/A没有B~。(八年级第12课)
→日本は中国ほど広くありません。
比較表現まとめ
フレーズ
1.相同发音 2.声调不同
3.汉语更难 4.汉语优美
5.表现力丰富的语言
6.拿来糖 7.下雨 8.关灯
9.回家 10.日语考试
アクセントに注意して読みましょう。
①雨 あめ ②花 鼻
③髪 紙 ④暑い 厚い
⑤成る 鳴る ⑥辺 変
⑦箸 橋 端
⑧変える 蛙 帰る
どうしてですか。
李佳:健太君、日本語は難しいですね。
健太:え、どうしてですか。
李佳:雨とあめ、橋と箸,同じ発音で、アクセントが違いますね。
在交谈中,对对方说的某件事感到意外并继续追问原因时,多用“どうしてですか”。
どうしてですか。
美月:来週、学校を休みます。
英珠:えっ、どうしてですか。
美月:1週間ぐらい日本へ帰ります。
英珠:そうですか。
どうしてですか。
健太:昨日バトル君のうちに言って、びっくりました。
李佳:えっ、どうしてですか。
健太:インコが日本語であいさつをしたんです。
P140——语言学习
1.日本語と英語とどちらが難しいですか。
2.どこが難しいですか。
3.日本語はどんな言葉だと思いますか。
4.日本語がもっと上手になりたいですか。
说说下列句子中哪里用的不恰当?
谈谈自己类似的经历。
例:「あめが降っています」と言ってしまいました。
1.この前、「おもしろいでした」と言ってしまいました。
2.日本から来た先生に「おはよう」と言ってしまいました。
3.「健太君のお父さん」を「健太君の父」と言ってしまいました。
1.电车突然停了。(急に 突然~)
電車が急に止まりました。
2.那么,现在开始上课。
では、授業を始めます。
3.教室墙上贴着世界地图。
教室の壁に世界地図が張ってあります。
4.昨天,把从朋友那借来的漫画看完了。
昨日、友達に借りた漫画を読んでしまった。
5.昨天,把从朋友那借来的照相机弄坏了。 (壊す 把~弄坏)
友達に借りたカメラを壊しちゃいました。
6.我觉得日语没有英语难。
日本語は英語ほど難しくないと思います。
宿題:次の中国語を日本語に訳してください
きゅう
こわ
クイズ
問1:象が入る家電製品は?
(A.電子レンジ B.冷蔵庫)
問2:警察と仲の悪い鳥は?
(A.カラス B.サギ)
クイズ
問3:牛が好きな果物は何?
(A.桃 B.スイカ)
問4:家の中で殺人事件がありました。死体のあった場所はどこ?(A.トイレ B.台所)
クイズ
問5:×(かける)のはいいけど、÷(わる)ことはしていけないもの、何?
(A.眼鏡 B.帽子)
答 案 解 析
1: B 装有大象的家电是什么?
(A、微波炉 B、冰箱)
电冰箱的“冷蔵庫”(れいぞうこ)中包含了大象的象“”(ぞう)的读音。
2: B和警察关系不好的鸟是什么?(A、乌鸦 B、鹭)
鸟的一种鹭“サギ”与欺诈犯的「詐欺」(さぎ)同音。
3:A 牛喜欢的水果是什么?
(A、桃 B、西瓜)
因为在日语中,牛的叫声为“モーモー”和桃子“もも”的发音类似。
4:B 家里发生了凶杀案。尸体是在什么地方?(A、厕所 B、厨房)
厨房的“台所”(だいどころ)与死亡的地方的“ダイ(die)所”读音相同。
5:A 能戴却不能打碎的是什么?
(A、眼镜 B、帽子)
“戴眼镜”日语是“メガネをかける”,与×(かける)发音一样。打碎“わる”与÷(わる)发音一样。因此答案为:メガネ
に
と
の
に
ほど
読んで
上手に
忘れた
有名ではありません
だから
それから
しかし
長兵衛さんです
一休さんです
長兵衛さんです
$$