内容正文:
读后续写 之 借景抒情佳句
The sun shone warmly on the runway, the trees glowed in the warm sunlight, all of which were encouraging David to complete the run.
阳光热烈地洒在跑道上,树木闪烁着微光,这一切都在鼓励着 David 坚持完成跑步。
The leaves were shimmering, the air was filled with delight, and everything around was celebrating David's bravery.
树叶闪着微光,空气弥漫着快乐的气息,周围一切都在庆祝 David的勇敢。
The warm sun shone on David's face, the trees swayed with the wind, and the whole forest applauded David's courage.
暖阳洒在大卫的脸上,树木们随风摇曳,整座森林都 为大卫的勇气而喝彩。
Bathed in the warm sunshine, the trees waved in the breeze, sharing David's delight of finishing the game.
沐浴再温暖的阳光下,树木在微风中摇曳,分享着 David 完成比赛的喜悦。
The sky was a billion pure eyes of light and the grass green underfoot, it was as if night and day had become one beautiful moment. Dawn had come.
天空像是十亿只纯净的眼睛拼接在一起,脚下是青草,仿佛黑夜和白昼已成为一个美丽的时刻。黎明已经来临。
Dawn sent shimmering rays over the placid ocean, bestowing a golden path from the shore to the horizon.
黎明在平静的海面上放射出出闪闪发亮的光线,留下一条从海岸到地平线横亘而过的金色道路。
The crystal and cerulean water was gentle as I waded through it, the sunset like orange paint on a blue canvas.
当我涉过水晶般天蓝色的轻柔的水时,日落就像蓝色画布上的橙色颜料。
The lingering sunlight was obliterated by the rapidly falling night,resembling a pitch-black curtain draped over the sky.
逗留在天际的最后一缕阳光被迅速落下的夜幕擦除,就像是天空被一层漆黑的幕布覆盖。
Looking up, I saw the sun shine brighter than I ever knew before. I saw a tree in the distance glisten gently as it reflected the sun's rays. My consciousness ebbed away with the heat. I took a few blinks before I landed with a thud.
我抬头一看,看到太阳比我以前所知道的还要明亮。我看见远处有一棵树反射着太阳光,发出柔和的光辉。我的意识随着热度而衰退。我眨了眨眼,然后摔倒在地才猛然回到现实中,恢复了知觉。7
The moon under siege by stars seemed to lighten the night bringing forth stars that shone and hung in the blackness. The never ending blackness consumed everything.
被群星围困的月亮似乎照亮了黑夜,带来了在黑暗中闪耀和悬挂着的群星。无尽的黑暗吞噬了一切。
Dotted with glittering stars, the sky, midnight blue, gave the scene a fairytale quality.
缀满星光的天空,午夜的蓝色,给了这一场景一个童话般的质量。
Kissed by the rain and glistening, the wet ground is cold under foot. A dense earthly sweet smell rises from the ground, enveloping everything within its soft embrace.
潮湿的地面走起来很冷,被雨水亲吻后闪闪发光。一股浓郁的泥土般的香味从地上升起,把一切都包裹在它柔软的怀抱里。
读后续写 之 喜悦类及哀愁类的以景抒情描写
1、 喜乐愉悦类
1、When I was bathed in the sunlight, it felt like the amber-like sunshine was kissing every inch of my skin.
当我沐浴在阳光下,那感觉就像是琥珀色的阳光亲吻着我每一寸肌肤。
2、When I drew the curtains back, the sunlight flooded in.
当我拉开窗帘,阳光倾泻而入。
3、 The bright sunshine came in through the window, flooding in the little room.
明亮的阳光穿过窗户照进来,倾泻进小小的房间。
4、 The sun dropped/went down and the sunlight laid on my head and shoulders.
太阳下山,温和的光线落在我的头上和肩上。
5、 I could see the afternoon sunlight shining on the fallen leaves, making everything look like gold.
我可以看见午后的阳光洒落在落叶上,让一切变成金黄色。
6、The water was a deep blue and the sunlight glittered on its glass-clear looking surface.
水是深蓝色的,阳光在透明的玻璃表面闪闪发光
7、Dawn sent/radiated shimmering rays over the placid ocean, bestowing/leaving a golden path from the shore to the horizon.
黎明在平静的海面上放射出闪闪发亮的光线,留下一条从海岸到地平线横亘而过的金色道路。
8、 The white clouds flowing in the blue sky was just like quiet fish swimming in broad ocean.
朵朵白云飘在蓝天中,就像安静的鱼儿在广阔的海洋中畅游。
9、Colorful flowers were blooming beneath the blue sky, and the sunshine reflected on the lake, making it shine like diamonds.
蔚蓝色的天空下百花盛开,阳光洒在湖面上如同铺上了一颗颗闪耀的钻石。
10、 The wind, soft and cold/chilly, clicked through tree branches, with the leaves rustling in the breeze.
风,轻柔而清冷,轻点着树枝,树木在微风中发出的沙沙声。
11、 There were a variety of flowers blooming(in full bloom) in the corner of the park, even in autumn. I smelt the fresh scent with cool breeze.
即使在秋日里,公园里都开满了各式各样的鲜花,香气伴随着微风四处弥漫。
12、 The meadow/grass/grassland flowed like a sea of green over the hill ,studded/dotted with the purple of flowers.
草地像一片绿色的海洋在山上流淌,点缀着紫色的花朵。
13、 Birds were singing, the air was filled with laughter and everyone was in the best of moods.
鸟儿在唱歌,空气中充满了笑声,每个人都沉浸在愉悦当中。
14. The forest was the orchestra/band consisted of the birds, playing one enchanting/attractive symphony/music after another.
森林是一支由鸟儿们组成的(管弦)乐队,演奏着一首又一首迷人的交响乐/音乐。
14、 Their white bodies soared across the sky, with the silver clouds (being) sliced by vast and beautiful wings.
它们洁白的身体翱翔于天空。巨大而美丽的翅膀划破了银白色云层。
16、 Bird song welcomes in a new day, sweet melodious chorus of seemingly never repeated notes, cascading through the branches, tumbling into the crisp morning air, flowing into the surrounding countryside like a great river of music.
鸟鸣中迎来了新的一天,悦耳动听的合唱声似乎从未重复过,从树枝上倾泻而下,跌入清脆的晨风中,像一条流动的音乐之河流入周围的乡村。
17、A sense of cleanliness caressed the atmosphere, washing away all dirt. A dense earthy smell rose from the ground, enveloping everything within its soft embrace.
清新的感觉抚慰着空气,洗去了所有的污垢。一股浓郁的泥土般的香味从地上升起,把一切都包裹在它柔软的怀抱里。
18、The moon appeared in all its elegant whiteness, lightening up the cloudless sky .It cast on the surface of the river a large patch of light which glittered like thousands of stars.
月亮在其优雅的白色光芒的映衬下出现,照亮了无云的天空;在河面上投下一大片光,像无数星星一样闪闪发光。
19、 The blue sky gave the scene a fairytale atmosphere, and the stars that dotted the sky lit up the night.
蓝色的天空给了这一场景一个童话般的氛围,点点星光照亮了夜晚。
二、哀愁压抑(下面的好句可以用以体现人物糟糕的心情,烘托压抑的氛围)
1、The sky was overcast, darkened with gloomy clouds.
乌云密布,黑云压顶。
2、 The sky was overcast, and the whole world seemed to be enveloped in a huge gray quilt.
天阴沉沉的,整个世界好像都被一块巨大的灰色棉被笼罩。
3、 Night’s black curtain would be heavily lowered./Night fell.
夜的黑幕将沉重地降落。
4、The night was dark and the moon nearly left the horizon, which was enveloped in heavy clouds.
天黑了,月亮几乎消失在被浓云所覆盖的地平线上。
5、The sky was transformed into a vast expanse of jet black that swallowed the town.
天空转变成了乌黑的一大片,黑夜吞没了整个城镇。
6、 The lingering sunlight was obliterated/wiped by the rapidly falling night, resembling a pitch-black curtain draped/covered over the sky.
逗留在天际的最后一缕阳光被迅速落下的夜幕擦除,就像是天空被一层漆黑的幕布覆盖。
8、The night brought a patch of darkness that wrapped them, burying them beneath a starless sky. The temperature dropped and nowhere was there a comforting sound.
夜晚带来了一片黑暗,包裹着他们,把他们浸没在一片没有星星的天空下。温度下降了,没有一个地方有令人欣慰的声音。
9、 The frosty air blew in, cutting like knife.
寒冷的空气吹进来,如同刀割般的感觉。
10、 The frigid gusts of wind stung their faces.
一阵寒风刺痛着他们的脸颊。
学科网(北京)股份有限公司
$$