《外贸商函》收集询价信息（举一反三考点练）-课后自测（卷2）

举一反三考点练 《外贸商函》收集询价信息-课后自测 知识点一 表达满意度的多种方式 1.（词语翻译）请将下列与“满意度”相关的英文词语翻译成中文： a) satisfactory b) satisfied c) satisfaction d) satisfy 2.（句子翻译）请将以下中文句子翻译成英文： “我们对贵公司提供的样品质量非常满意。” 3.（填空题）根据句意和所给提示，用适当的词语或短语填空： a) The customer service you offered _______ _______ _______ us, so we decided to place a larger order. (提示：sth. be satisfactory to sb.) b) We _______ _______ the prompt delivery of your goods. It met our urgent needs. (提示：sb. be satisfied with sth.) 4.（写作题)某公司的采购经理，刚刚收到供应商寄来的产品样品，并对样品的质量、外观等方面感到非常满意。请写一段约50-70词的电子邮件回复给供应商，告知对方对样品的满意度，并表达希望尽快商谈批量订购事宜。 5.(句子改写题)请将以下句子改写成至少两种不同的表达方式： “客户对你们公司的新产品系列感到满意。” 知识点二 询价与要求提供详细信息 1. （词语翻译）请将下列词语翻译成中文： quote CIF basis details sizes Colors 2. （句子翻译）请将下列句子翻译成中文： Would you please quote on FOB Shanghai basis and give details on the minimum order quantity and delivery time? 3. （填空题）请根据上下文和核心句型，填入合适的词语或短语，使句子完整通顺。 Dear Sir or Madam, We are interested in your product line. __________ quote on CFR basis and give details on available __________ and __________? Thank you for your assistance. 4. （写作题）请根据以下情景，写一段约50-70字的商务邮件正文： 情景：你公司对某供应商的电子元件感兴趣，希望对方能按到岸价（CIF）进行报价，并详细说明产品的包装方式和保质期。 5.（写作题）请根据以下情景，写一段约50-70字的商务邮件正文： 情景：你收到了某供应商的报价，但希望对方能按离岸价（FOB）重新报价，并详细说明不同颜色产品的具体库存数量。 知识点三 询购某物的表达方式 1. (词语翻译)请将以下词语翻译成中文： make an enquiry for sth. enquire sb. for sth. be in the market for sth. 2. (句子翻译)请将以下句子翻译成中文： They enquired the supplier for the delivery time of the custom-made machinery. 3. (填空题)根据句意和所给提示，用合适的短语填空（make an enquiry for, enquire sb. for, be in the market for）： Our company _______ high-quality printing services recently, and we'd like to _______ your company for detailed quotations. It seems you might be _______ new clients, as your advertisement suggests. 4. (句子翻译)请将以下中文句子翻译成英文，要求使用核心短语或相关表达： 我方正在就一批电子元件向贵方询盘，并且我们确实有意购买这些产品。 5. (写作题)某公司需要一批新型的办公椅。需要给家具供应商写一封简短的电子邮件，表达正在询购这些椅子（使用 "make an enquiry for"），并询问他们是否有此型号，以及相关的价格和交付条件（使用 "enquire sb. for" 的概念）。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！2 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$ 举一反三考点练 《外贸商函》收集询价信息-课后自测 知识点一 表达满意度的多种方式 1.（词语翻译）请将下列与“满意度”相关的英文词语翻译成中文： a) satisfactory b) satisfied c) satisfaction d) satisfy 【答案】 a) 令人满意的；合格的 b) 满意的；满足的 c) 满意；满足 d) 使满意；满足 2.（句子翻译）请将以下中文句子翻译成英文： “我们对贵公司提供的样品质量非常满意。” 【答案】 We are quite satisfied with the quality of the samples provided by your company. 3.（填空题）根据句意和所给提示，用适当的词语或短语填空： a) The customer service you offered _______ _______ _______ us, so we decided to place a larger order. (提示：sth. be satisfactory to sb.) b) We _______ _______ the prompt delivery of your goods. It met our urgent needs. (提示：sb. be satisfied with sth.) 【答案】 a) The customer service you offered was satisfactory to us, so we decided to place a larger order. b) We are satisfied with the prompt delivery of your goods. It met our urgent needs. 4.（写作题)某公司的采购经理，刚刚收到供应商寄来的产品样品，并对样品的质量、外观等方面感到非常满意。请写一段约50-70词的电子邮件回复给供应商，告知对方对样品的满意度，并表达希望尽快商谈批量订购事宜。 【答案】 Dear Supplier, Thank you very much for sending us the product samples. We are extremely satisfied with both the quality and appearance of the samples. The details meet our requirements perfectly. "The samples are quite satisfactory to us." We look forward to discussing bulk ordering soon. Please let us know your availability. Best regards, [Your Name] Purchasing Manager 5.(句子改写题)请将以下句子改写成至少两种不同的表达方式： “客户对你们公司的新产品系列感到满意。” 【答案】 改写方式一：The new product line from your company is satisfactory to the customers. 改写方式二：The customers are satisfied with the new product line from your company. 改写方式三：The new product line from your company is of satisfaction to the customers. 知识点二 询价与要求提供详细信息 1. （词语翻译）请将下列词语翻译成中文： quote CIF basis details sizes colors 【答案】 报价 到岸价基础 / 成本、保险费加运费基础 详情 / 详细信息 尺寸 / 规格 颜色 2. （句子翻译）请将下列句子翻译成中文： Would you please quote on FOB Shanghai basis and give details on the minimum order quantity and delivery time? 【答案】 恳请贵方报上海港离岸价（FOB上海），并告知关于最低起订量和交货时间的详情。 3. （填空题）请根据上下文和核心句型，填入合适的词语或短语，使句子完整通顺。 Dear Sir or Madam, We are interested in your product line. __________ quote on CFR basis and give details on available __________ and __________? Thank you for your assistance. 【答案】 Would you please quote on CFR basis and give details on available sizes and colors? 4. （写作题）请根据以下情景，写一段约50-70字的商务邮件正文： 情景：你公司对某供应商的电子元件感兴趣，希望对方能按到岸价（CIF）进行报价，并详细说明产品的包装方式和保质期。 【答案】 参考范文： Dear Sir or Madam, We are writing to express our interest in your electronic components. Would you please quote on CIF basis? Additionally, we would appreciate it if you could provide details on the packaging methods and the shelf life of the products. Thank you for your prompt attention. 5.（写作题）请根据以下情景，写一段约50-70字的商务邮件正文： 情景：你收到了某供应商的报价，但希望对方能按离岸价（FOB）重新报价，并详细说明不同颜色产品的具体库存数量。 【答案】 参考范文： Dear Sir or Madam, Thank you for your quotation. We would prefer to proceed on FOB terms. Would you please quote on FOB basis instead? Furthermore, could you please give details on the specific stock quantities available for each color variant? Best regards. 知识点三 询购某物的表达方式 1. (词语翻译)请将以下词语翻译成中文： make an enquiry for sth. enquire sb. for sth. be in the market for sth. 【答案】 询购某物 / 就某物进行询盘 向某人询购某物 / 就某物向某人询盘 有意购买某物 / 正在寻找某物购买 2. (句子翻译)请将以下句子翻译成中文： They enquired the supplier for the delivery time of the custom-made machinery. 【答案】他们向供应商询问了定制机械的交货时间。 3. (填空题)根据句意和所给提示，用合适的短语填空（make an enquiry for, enquire sb. for, be in the market for）： Our company _______ high-quality printing services recently, and we'd like to _______ your company for detailed quotations. It seems you might be _______ new clients, as your advertisement suggests. 【答案】is in the market for, enquire sb. for, be in the market for 【解析】第一空表示公司正在寻找高质量的印刷服务，用 "be in the market for"；第二空表示向贵公司询问详细报价，用 "enquire sb. for"；第三空根据广告暗示，推测公司可能在寻找新客户，再次使用 "be in the market for"。 4. (句子翻译)请将以下中文句子翻译成英文，要求使用核心短语或相关表达： 我方正在就一批电子元件向贵方询盘，并且我们确实有意购买这些产品。 【答案】We are making an enquiry for a batch of electronic components from your company, and we are indeed in the market for these products. 5. (写作题)某公司需要一批新型的办公椅。需要给家具供应商写一封简短的电子邮件，表达正在询购这些椅子（使用 "make an enquiry for"），并询问他们是否有此型号，以及相关的价格和交付条件（使用 "enquire sb. for" 的概念）。 【答案】 Subject: Enquiry for New Office Chairs Dear Sir/Madam, We are writing to make an enquiry for your new range of ergonomic office chairs. Our company requires a batch for our upcoming office renovation. Could you please let us know if you have the specific model [mention model if known, otherwise omit] available? We would like to enquire about your current pricing and delivery terms as well. We look forward to your prompt reply. Best regards, [Your Name] Purchasing Manager 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！2 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$