Unit 4 Time to celebrate-2025-2026学年新教材七年级上册英语衡水体字帖（外研版）

风格字帖有风格更写意 英语写字WY·7年级（上册） Unit 4 Time to celebrate Words unusuat treat myself dumpling 不平常的 请客，款待，招待 我本人，我亲自，我自已水饺 whote become chef dish 全部的，整个的 成为。变成 厨师 (亮制好的)菜肴。一道菜 cucumber hang tantern laugh 黄瓜 悬挂 提灯：灯笼 发出笑声，（大）笑 joke round shocked reunion 说笑话：开玩笑 圆形的，环形的 震惊的 团圆，团聚 pork knife shape laughter 猪肉 刀 形。形状。外形 笑；笑声 piece meal smelt duty 片：块：段：截 一餐：饭 气味 (道德或法律上的)义务，责任 f世 miss celebrate emergency (使)充满：装满 思念，想名，怀念（果人）+ 过 庆祝 紧急情况，不测事件 taste Christmas culture situation 味道，滋味 圣诞节（期间） 文化 形势。情况。状况，局面 usualty plastic waste support 通常地：惯常地 塑料制的 (金钱、技能等的)浪费支持 pollution challenge brea水 firework 污染 挑战。具有挑战性的事物中断，暂停 烟火。烟花 shine decision patient festive 发光.发亮 决定，抉择 病人，患者 欢乐的，欢庆的 thi证stg bright most regret 褐的，口渴的 光明地：明亮地 大多数。大部分，几乎全部后梅做了某事因 对这到遗感 28 让每个孩子都练成自己的风格 风格字帖有风格更写意侧 英语写字WY·7年级（上册） medical son fun 医学的：医疗的 儿子 乐趣 Expressions treat sb.to sth. stand for 请客，款待，招待 代表，表示 take place emergency room 出现，发生 急救室 be thankful for... make the most of sth 感激 充分利用某事物 pork meatball search for 猪肉丸 搜索：搜寻 Double Fifth Festival millions of 端午节 数百万 Passage 1 An Unusual Spring Festival 不寻常的春节 I It was my first Spring Festival in the UK.I wanted 这是我在英国过的第一个春节。 我想请我的英国朋友 to treat my British friend,Emilia,to a Chinese dinner. 埃米莉亚吃顿中餐 She is a nice girl.Sometimes,she cooks for me. 她是一个好女孩 有时，她为我做饭。 2 However,l just couldn't make it.I often watched 然而，我就是不会做， 我经常看奶奶做饭。但我白己从来 Grandma cook,but I never cooked anything myself.It 不做饭 中国 29 让每个孩子都练成自己的风格 风格字帖有风格更写意 英语写字WY·7年级（上册） was midnight in China,time for dumplings.But my 的午夜时分，是吃饺子的时候了 但是我全家都在电话 whole family came to my help on the phone.And I 中帮助我 我在一小时内成 became a chef in one hour!I even made some cucumber 了厨师！ 我甚至做了一些黄瓜花。 flowers. 3 After Emilia hung balloons and lanterns in the dining 埃米莉亚在餐厅挂上气球和灯笼后，我把最后一道装端上了桌 room,I put the last dish on the table."This is the “这是狮子头 lion's head.” 4 "Are you joking?Isn't that against the law?"Emilia “你在开玩笑吗 那不是犯法吗？”埃米莉亚震惊了 was shocked. 5 I laughed."It's a pork meatball.My family always 我笑了 “这是猪肉丸 我家总是在春节吃 have it at the Spring Festival.Its round shape stands 它的圆形象征若家庭团聚 for family reunions.Try it!Emilia cut a piece of it 试试看！”埃米莉亚用刀子切下一块放进嘴里。 with her knife and put it into her mouth."I love it!" “我喜欢它！”她说 she said.The smell of the dishes and our laughter 房间里充满了菜肴的香味和我们的笑声 30 让每个孩子都练成自己的风格 风格字帖有风格更写意 英语写字WY·7年级（上册） filled the room.I felt like I was back home. 我觉得我回到了家 Passage 2 Dragon boats and zongzi 龙舟和棕子 Hi there!Welcome to my blog about Chinese culture! 你好！ 欢迎来到我关于中国文化的博客！ Today,let's get to know the dragon Boat Festival! 今天，让我们一起来了解端午节吧！ Sometimes,people call it the Double Fifth Festival in 有时。人们用英语称它为“双五节”，因为它总是在五月初五这天举行 English,because it always takes place on the fifth day of the fifth lunar month.The best part of the festival 这个节日最精彩的部分是赛龙舟 is the dragon boat races.The riversides are often 河边经常挤满了人。 crowded with people.Eating zongzi is a must during 吃粽子是节日期间必不可少的 the festival.Zongzi in the north of China are always 中国北方的棕子总是甜的 sweet.But those in the south are always salty.I 但是南方的总是咸的。 我从来没有 never tried a salty one,so this year I'll be sure to try 尝过咸的，所以今年我一定要尝一尝！ some!Which taste do you prefer? 你喜欢哪种口味？ 31 让每个孩子都练成自己的风格 风格字帖有风格更写意 英语写字WY·7年级（上册） Passage 3 When Duty Shines 当责任闪貔时 I For Chinese people,festivals usually mean a break 对中国人来说，节日通常意味着暂停工作和阖家团圆 from work and happy family reunions.But for Leng 但对冷文英来说，节日只意味 Wenying,festivals only mean more work. 着更多的工作 2 As a doctor in the emergency room,Leng misses 作为急诊室的医生，冷错过了与亲人的许多家庭聚餐 many family meals with her loved ones.She is often 她在节日期间通常更忙。 much busier during festivals.Sometimes she has to 有时她不得不连续工作20个小时 work without any breaks for 20 hours.This makes her 这让她又累又渴 tired and thirsty."Festivals are a challenge because 冷说：“节日是一个挑战，因为我们的病人通常情况很糟糕 our patients are often in a bad situation.We need to 我们每时每刻都需要待 stand by every minute.says Leng. 命。 3 Leng's duty means she has little time to be with her 冷的职责意味着她很少有时间在节日期间与家人在一起 family at festivals.But she never regrets her decision 但她从不后悔自已成为急诊室医生的决定 32 让每个孩子都练成自己的风格 风格字帖有风格更写意一 英语写字WY·7年级（上册） to be an ER doctor."I make the most of every minute 她说：“我充分利用与家人在一起的每一分钟。 with my family.I'm very thankful for their support. 我非常感谢他们的支持。 she says. 4 Leng is only one of millions of medical workers in 冷只是中国数百万医务工作者中的一员 China.They give up their family time to answer the 他们放弃家庭时间来响应使命的召唤 call of duty.In the heart of every patient,their hard 在每一位患者的心中，他们的辛勤付出比节日的烟花还要闪粗 work shines brighter than festive fireworks. Developing ideas What can you see in the picture? 你在图中能看到什么？ DID YOU KNOW? 你知道吗？ In the West,people usually celebrate Christmas with 在西方，人们通常和家人一起庆祝圣诞节 their families.They put up a Christmas tree at home, 他们在家里挂上圣诞树，一起分享大餐，并互赠礼物 share a large meal together,and give each other presents. 33 让每个孩子都练成自己的风格