第2练 登记入住《饭店专业英语》高等教育出版社（第二版） 一课一练（原卷版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练。专辑里的每一份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，题目围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生扎实掌握课程的基本概念与基本方法，为他们后续的进一步提升奠定坚实基础。 本卷是《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练的第2练，内容涵盖项目二 登记入住。 《饭店专业英语》(高教版第二版)第2练 项目二 登记入住 班级___________ 姓名__________ 学号__________ 一、选择题 1、What is the most important document required during check-in? （ ） A. Credit card B. Passport and ID C. Flight ticket D. Business card 2、Which of the following is NOT a standard check-in procedure? （ ） A. Confirming the room type B. Collecting a security deposit C. Asking for the guest’s favorite color D. Providing the room key 3、If a guest arrives early and the room is not ready, what should the front desk do? （ ） A. Ask the guest to leave and return later B. Offer luggage storage and suggest nearby facilities C. Charge an extra fee for early check-in D. Ignore the guest until the room is available 4、Why do hotels ask for a credit card during check-in? （ ） A. To force guests to spend money B. To cover potential incidental charges C. To share guest information with third parties D. To avoid providing room service 5、What should the front desk staff verify before handing over the room key? （ ） A. The guest’s social media profile B. The guest’s payment method and ID C. The weather forecast D. The guest’s travel history 二、短语翻译题 1、 confirm ( ) 2、 sign ( ) 3、 bellboy ( ) 4、 签证 ( ) 5、 入住登记表 ( ) 三、句子翻译题 1、您打算如何付款? 2、 行李员将会带您到房间。 3、Would you show me your passport and visa please? 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练。专辑里的每一份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，题目围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生扎实掌握课程的基本概念与基本方法，为他们后续的进一步提升奠定坚实基础。 本卷是《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练的第2练，内容涵盖项目二 登记入住。 《饭店专业英语》(高教版第二版)第2练 项目二 登记入住 班级___________ 姓名__________ 学号__________ 一、选择题 1、What is the most important document required during check-in? （ ） A. Credit card B. Passport and ID C. Flight ticket D. Business card 【答案】B 【解析】根据国际酒店规定，办理入住时护照和身份证是必须核对的证件，以确保客人身份与预订信息一致，其他选项信用卡、机票、名片并非必需。 2、Which of the following is NOT a standard check-in procedure? （ ） A. Confirming the room type B. Collecting a security deposit C. Asking for the guest’s favorite color D. Providing the room key 【答案】C 【解析】C选项询问客人喜欢的颜色，与入住流程无关，而A选项确认房型、B选项收取押金、D选项发放房卡均为标准操作。 3、If a guest arrives early and the room is not ready, what should the front desk do? （ ） A. Ask the guest to leave and return later B. Offer luggage storage and suggest nearby facilities C. Charge an extra fee for early check-in D. Ignore the guest until the room is available 【答案】B 【解析】B选项专业做法是提供行李寄存服务并推荐客人短暂休息或周边游览，而不是C选项的强行收费或D选项的忽视客人。 4、Why do hotels ask for a credit card during check-in? （ ） A. To force guests to spend money B. To cover potential incidental charges C. To share guest information with third parties D. To avoid providing room service 【答案】B 【解析】信用卡预授权主要用于担保客人在店内的额外消费，不是A选项的强制消费或C选项的泄露信息。 5、What should the front desk staff verify before handing over the room key? （ ） A. The guest’s social media profile B. The guest’s payment method and ID C. The weather forecast D. The guest’s travel history 【答案】B 【解析】发放房卡前必须确认付款方式和身份证件，其他选项包括社交媒体、天气预报、旅行史都与流程无关。 二、短语翻译题 1、 confirm ( ) 【答案】确认，证实 2、 sign ( ) 【答案】签名，署名 3、 bellboy ( ) 【答案】行李生 4、 签证 ( ) 【答案】visa 5、 入住登记表 ( ) 【答案】registration form 三、句子翻译题 1、您打算如何付款? 【答案】How would you like to pay? 2、行李员将会带您到房间。 【答案】Our bellboy will show you up. 3、 Would you show me your passport and visa please? 【答案】请您出示一下护照和签证好吗? 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$