内容正文:
2026届高考英语读后续写素材积累18——环境篇(4)
【春天】
1. The spring breeze,whispering secrets through the blossoms,carries the scent of new life to every corner of the earth.
(春风穿过花丛低语秘密,将新生的芬芳带到大地每个角落。)
2. With the sun warming the soil,tiny shoots push through the frost-kissed earth,a silent rebellion against winter’s grip.
(阳光温暖土壤,嫩芽顶开覆霜的大地,无声反抗冬日的禁锢。)
3. What makes the meadows so alive is the spring rain,which nourishes the dormant seeds and turns the hills into emerald carpets.
(让草地焕发生机的,是春雨,它滋养沉睡的种子,将山丘化作翡翠地毯。)
4. The cherry blossoms,their petals drifting like snowflakes,paint the sky in shades of pink and white,a fleeting masterpiece.
(樱花飘落如雪,将天空染成粉白交织的色彩,转瞬即逝的杰作。)
5. It is the spring that turns the rivers into mirrors,reflecting the azure sky and the fluttering wings of returning birds.
(正是春天将河流化作明镜,倒映湛蓝的天空与归鸟振翅的身影。)
6. Seen from the hilltop,the spring fields stretch like a quilt of colors,their hues woven by the hands of nature.
(从山顶望去,春日田野如彩色被褥铺展,色彩由自然之手编织。)
7. With the first robin’s song echoing through the woods,the forest awakens,its trees bursting into green buds overnight.
(知更鸟的第一声啼鸣在林间回荡,森林苏醒,树木一夜之间萌发绿芽。)
8. The spring,her footsteps light and quick,leaves trails of wildflowers in her wake,a gift to the weary earth.
(春天脚步轻盈,身后留下野花的轨迹,赠予疲惫的大地。)
9. What fills the heart with joy is the spring sun,which melts the last remnants of snow and bathes the fields in golden light.
(让心灵充满喜悦的,是春日的阳光,它融化最后的残雪,为田野镀上金光。)
10. The spring breeze,carrying the laughter of children,dances with the kites in the sky,a dance of freedom and hope.
(春风载着孩童的笑声,与天空中的风筝共舞,自由与希望的舞蹈。)
11. The spring,her hands gentle,coaxes the tulips from their slumber,their colors a riot against the drabness of winter.
(春天手轻柔,唤醒郁金香从沉睡中苏醒,色彩与冬日的灰暗形成鲜明对比。)
12. With the raindrops tapping the windows,the garden outside blooms,its flowers competing in a silent race to the sun.
(雨滴轻敲窗户,花园外的花朵竞相绽放,无声地奔向阳光。)
13. It is the spring that turns the barren branches into lace,weaving delicate blossoms into the air like a dream.
(正是春天将枯枝化作蕾丝,将精致的花朵编织进空气中,如梦如幻。)
【夏天】
1. The summer sun,blazing like a golden fireball,dries the earth into cracks and turns the lakes into mirrors of light.
(夏日骄阳如金色火球般燃烧,将大地烤出裂缝,湖泊化作光的镜子。)
2. With the cicadas singing in the heat,the meadows hum with life,their grasses swaying like dancers in the wind.
(蝉鸣在热浪中响起,草地充满生机,草叶如舞者在风中摇曳。)
3. What makes the afternoons so lazy is the summer heat,which lingers like a thick blanket and slows time to a crawl.
(让午后变得慵懒的,是夏日的酷热,它如厚毯般笼罩,让时间缓缓流淌。)
4. The summer storm,its thunder roaring like a lion,rains down blessings on the parched fields,a cleansing force of nature.
(夏日风暴,雷声如雄狮咆哮,为干渴的田野降下甘霖,是自然的净化之力。)
5. It is the summer that turns the night into a canvas,its stars twinkling like diamonds and its fireflies weaving tales of light.
(正是夏天将黑夜化作画布,星星如钻石闪烁,萤火虫编织光的故事。)
6. Seen from the beach,the summer ocean stretches like a sapphire ribbon,its waves crashing with a rhythm that soothes the soul.
(从海滩望去,夏日海洋如蓝宝石丝带铺展,海浪以舒缓的节奏拍打,抚慰心灵。)
7. With the sunflowers turning their faces to the sky,the fields glow with golden joy,their petals a testament to summer’s warmth.
(向日葵将脸庞转向天空,田野洋溢着金色的喜悦,花瓣是夏日温暖的证明。)
8. The summer,her laughter wild and free,paints the sunsets in hues of orange and purple,a farewell to the day’s heat.
(夏天笑声狂野而自由,将日落染成橙紫交织的色彩,与白日的酷热告别。)
9. What fills the air with sweetness is the summer breeze,which carries the scent of ripe peaches and honeysuckle vines.
(让空气充满甜香的,是夏日的微风,它携带着熟透的桃子与金银花的芬芳。)
10. The summer rain,its drops drumming on the rooftops,washes the dust from the streets and cools the parched hearts of the city.
(夏雨,雨滴敲打屋顶,冲刷街道的尘埃,为城市干渴的心灵降温。)
11. The summer,her hands fiery,bakes the earth into a golden crust,its cracks a map of the season’s intensity.
(夏天手炽热,将大地烤成金色外壳,裂缝是季节烈度的印记。)
12. With the fireflies flickering like tiny lanterns,the garden at night becomes a fairyland,its shadows dancing to the rhythm of the crickets.
(萤火虫如小灯笼般闪烁,夜晚的花园化作仙境,阴影随着蟋蟀的节奏起舞。)
13. It is the summer that turns the fields into seas of green,their waves of wheat swaying in the wind like a living tapestry.
(正是夏天将田野化作绿色的海洋,麦浪如活生生的织锦在风中摇曳。)
【秋天】
1. The autumn wind,rustling through the maple trees,strips the leaves of their green, painting the hills in amber and gold.
(秋风穿过枫树沙沙作响,剥去树叶的翠绿,将山丘染成琥珀与金色。)
2. With the sun sinking lower in the sky,the fields stretch like a quilt of fallen leaves,their colors a testament to summer’s farewell.
(夕阳西沉,田野如落叶铺就的被子般铺展,色彩是夏日告别的见证。)
3. What makes the twilight so magical is the autumn mist,which clings to the trees like a veil and blurs the edges of the horizon.
(让暮色如此迷人的,是秋雾,它如面纱般缠绕树木,模糊天际的轮廓。)
4. The autumn leaves,their edges curled by frost,float down like embers from a dying fire,a slow dance of decay and renewal.
(秋叶边缘被霜冻卷曲,如将熄之火中的余烬般飘落,是腐朽与新生的缓慢之舞。)
5. It is the autumn that turns the pumpkins into lanterns,their glowing faces smiling at the crisp air and the first stars of night.
(正是秋天将南瓜化作灯笼,它们发光的面庞在清冽的空气中微笑,凝视夜空的第一颗星辰。)
6. Seen from the hilltop,the autumn forest burns like a bonfire,its flames of red and orange devouring the last remnants of summer.
(从山顶望去,秋日森林如篝火般燃烧,红橙火焰吞噬夏日最后的残影。)
7. With the geese honking in formation,the sky becomes a canvas of migration,their wings a rhythm against the wind’s howl.
(雁群列队鸣叫,天空化作迁徙的画布,它们的翅膀与风声的咆哮形成节奏。)
8. The autumn,her breath cool and crisp,whispers secrets to the cornfields,their stalks bowing in silent reverence.
(秋天呼吸清冽,向玉米田低语秘密,秸秆在沉默中低头致敬。)
9. What fills the air with nostalgia is the autumn rain,which patters on the roofs like a lullaby and drips from the eaves like tears.
(让空气充满怀旧的,是秋雨,它如摇篮曲般轻拍屋顶,从屋檐滴落如泪。)
10. The autumn sun,its rays golden and slanting,casts long shadows of the harvest,their shapes a map of the season’s bounty.
(秋日斜阳,金光倾泻,为丰收投下长长的影子,轮廓是季节慷慨的地图。)
11. With the mushrooms pushing through the soil,the forest floor blooms with hidden life,its fungi a silent rebellion against decay.
(蘑菇顶破土壤,林间地面绽放隐秘的生命,菌类无声反抗腐朽。)
12. The autumn,her hands cold and wise,scatters the seeds of next spring,their tiny shells a promise of future green.
(秋天手冷而智慧,播撒来年春天的种子,微小的外壳是未来的绿色承诺。)
13. It is the autumn that turns the rivers into mirrors,reflecting the crimson leaves and the first frost on the banks.
(正是秋天将河流化作明镜,倒映火红的树叶与岸边的初霜。)
14. The autumn breeze,carrying the scent of woodsmoke,dances with the chimney smoke,their trails a dance of warmth and cold.
(秋风携着柴火香,与炊烟共舞,轨迹是冷暖交织的舞蹈。)
15. With the harvest moon rising,the fields glow like silver,its light a beacon for the farmers’ tired hands.
(中秋月升起,田野如银般闪耀,月光是农人疲惫双手的灯塔。)
16. The autumn,her voice a rustle of leaves,tells the earth to rest,its soil a cradle for the dreams of winter.
(秋天声音如叶沙沙,告诉大地安歇,土壤是冬日梦想的摇篮。)
【冬天】
1. The winter frost,crystallizing the branches into lace,turns the world into a silent kingdom of ice and snow.
(冬霜将树枝化作冰晶蕾丝,将世界变成冰雪的寂静王国。)
2. With the snowflakes drifting like feathers,the fields lie buried under a blanket of white,their stillness a hymn to the cold.
(雪花如羽毛般飘落,田野被白色覆盖,寂静是寒冷的赞歌。)
3. What makes the twilight so haunting is the winter moon,which hangs like a pale eye over the frozen lakes and the silent trees.
(让暮色如此幽远的,是冬月,它如苍白的眼睛悬挂在冰封的湖面与沉默的树木之上。)
4. The winter wind,howling through the chimneys,carves the clouds into jagged peaks,a sky of frost and stone.
(冬风穿过烟囱呼啸,将云朵雕成锯齿状的山峰,天空如霜与石。)
5. It is the winter that turns the rivers into ribbons of glass,their surfaces reflecting the stars and the first light of dawn.
(正是冬天将河流化作玻璃丝带,表面倒映星辰与黎明的第一缕光。)
6. Seen from the window,the winter garden sparkles like diamonds,its frost a crown for the dormant roses.
(从窗口望去,冬日花园如钻石般闪耀,霜冻是沉睡玫瑰的冠冕。)
7. With the owls hooting in the dark,the forest becomes a labyrinth of shadows,its trees ancient guardians of the snow.
(猫头鹰在黑暗中啼叫,森林化作阴影迷宫,树木是雪的古老守护者。)
8. The winter,her breath a cloud of mist,whispers to the pines,their needles shaking like silver bells in the cold.
(冬天呼吸如雾,向松树低语,松针在寒冷中如银铃般颤动。)
9. What fills the air with peace is the winter snow,which muffles the world and turns the chaos of life into a hush.
(让空气充满宁静的,是冬雪,它掩盖世界,将生活的喧嚣化作寂静。)
10. The winter sun,its rays pale and thin,casts long shadows of the bare trees,their branches a skeleton of the season’s cold.
(冬日斜阳,光线苍白稀薄,为光秃的树木投下长长的影子,枝干是季节寒冷的骨架。)
11. With the icicles hanging like swords,the eaves of the houses become a gallery of ice,their shapes a testament to the storm’s power.
(冰柱如剑悬挂,屋檐化作冰的画廊,形状是暴风雪力量的见证。)
12. The winter,her hands cold and strong,freezes the rivers into stillness,their currents a memory of summer’s flow.
(冬天手冷而有力,将河流冻结成静止,水流是夏日流动的记忆。)
13. It is the winter that turns the meadows into carpets of white,their snow a blanket for the earth’s slumber.
(正是冬天将草地化作白色地毯,积雪是大地沉睡的被子。)
14. The winter wind,carrying the scent of pine,dances with the smoke from the fireplaces,their trails a dance of warmth and winter’s chill.
(冬风携着松香,与壁炉的烟雾共舞,轨迹是温暖与冬寒交织的舞蹈。)
15. With the moonlight glistening on the snow,the fields glow like a pearl,its light a beacon for the lost traveler.
(月光在雪上闪烁,田野如珍珠般闪耀,月光是迷途旅人的灯塔。)
16. The winter,her voice a whisper of ice,tells the earth to dream,its soil a cradle for the seeds of spring.
(冬天声音如冰低语,告诉大地做梦,土壤是春日种子的摇篮。)
【小试牛刀】
The Unexpected Gift of Winter
It was the first snowfall of winter, and the small town of Maplewood was buried under a thick blanket of white. Emily, a 16-year-old high school student, trudged through the snow-covered streets, her head down against the biting wind. She had just failed her math exam, and the thought of facing her parents’ disappointed faces made her heart sink.
“Why can’t I be better at this?” she muttered to herself, kicking a pile of snow. Her phone buzzed in her pocket—a text from her best friend, Lily:“Hey, Em! My mom’s baking cookies. Come over later?”Emily hesitated. She didn’t want to burden Lily with her problems, but the thought of warm cookies and a cozy fireplace was tempting.
As she turned the corner onto her street, she noticed an old man struggling to shovel the snow from his driveway. His hands were red and cracked, and he moved slowly, as if each shovelful weighed a ton. Emily felt a pang of guilt—she had been too wrapped up in her own misery to notice others.
“Here, let me help,” she said, stepping forward. The man looked up, surprised but grateful. Together, they cleared the driveway in silence, the only sound the crunch of snow under their boots. When they finished, the man wiped his brow with a gloved hand and smiled at her.
“Thank you, young lady. You’ve saved me a lot of trouble,” he said. Then, as if thinking of something, he added, “Wait here a minute.” He disappeared into his house and returned with a small, wrapped box. “This is for you. A little gift from an old man.”
Emily took the box, puzzled but polite. Before she could ask what it was, the man’s daughter called from the porch, “Dad, the doctor’s here!” The man hurried inside, leaving Emily alone in the snow.
续写要求:
1. 续写两段,每段开头已给出。
续写段落开头:
1. Paragraph 1: Emily opened the box slowly, her fingers trembling slightly.
2. Paragraph 2: That night, Emily sat by the fireplace with Lily, the box open on her lap.
答案示例
Paragraph 1:
Emily opened the box slowly, her fingers trembling slightly. Inside lay a silver locket, its surface etched with delicate snowflakes. As she lifted it, a small note slipped out:“To the girl who brings warmth in winter. —Mr. Thompson.”The locket felt cold against her palm, but its message burned in her heart. Outside, the snow fell harder, but Emily no longer felt the chill. The world seemed to slow down, and for the first time that day, she smiled—a genuine, soft smile.
Paragraph 2:
That night, Emily sat by the fireplace with Lily, the box open on her lap. The fire crackled, casting golden shadows on the walls, and the smell of cookies filled the air. She told Lily about the old man and the locket, her voice steady but full of emotion. “It’s not just a gift,” she said. “It’s a reminder that kindness matters, even when I feel like I’m failing.” Lily nodded, her eyes shining. “You’re right. And maybe math isn’t everything.” Just then, Emily’s phone buzzed—a text from her mom:“We’re proud of you, Em. Come home soon. We have hot cocoa waiting.”Tears welled up in Emily’s eyes, but this time, they were tears of warmth. Outside, the snow continued to fall, but inside, the fire burned brighter.
学科网(北京)股份有限公司
$$