21.古诗三首 长相思（知识清单）语文统编版五年级上册

《长相思》知识点总结

一、作者介绍

纳兰性德，清代著名词人，字容若，满洲正黄旗人。他出身贵族，却厌恶官场生活，词风真挚自然，情感细腻，以写爱情、友谊、边塞等题材为主，尤其以爱情词和边塞词最为突出。

二、原文与译文

原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

译文：翻过一座座山，越过一条条河，向榆关那边行进。夜深了，军营中无数顶帐篷都亮着灯。

原文：风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

译文：风刮了一更，雪下了一更，风雪交加的声音扰得思乡之心难以入眠，故乡可没有这样的风雪声。