Unit 3 Festivals and Customs Reading 课件-2024-2025学年高中英语译林版（2020）必修第二册

个人的 individual 最后但同样重要的 last but not least 词汇篇 前进 march 时刻 occasion 进入 entrance 班机 普通的 ordinary 传统 tradition 乐队 band 愉快的 merry 装饰 decorate 引人注目的 eye-catching 印象 impression 习俗 正式的 formal flight custom 啤酒 beer 鼓掌 clap 浪漫的 romantic 典礼 ceremony 前进 march 时刻 occasion 进入 entrance 普通的 ordinary 传统 tradition 愉快的 merry 引人注目的 eye-catching 印象 impression 习俗 custom 印象 impression 水流；人潮 current 正式的 formal 班机 flight 戏装 costume 婚礼 wedding 烤 roast 鼓掌 clap 浪漫的 romantic 时刻 occasion 普通的 ordinary 传统 tradition 进入 entrance 短语篇 正要…… 下飞机 给……留下深刻的印象 穿着 dress up in make a deep impression on get off the flight be about to do 笨手笨脚 have two left feet 在海边 by the sea 使某人想起 remind sb of sth 在……举行 take place in 可感觉到 in the air 陷入 be caught up in 立即行动 jump into action 放假一周 take a week off 句子篇 婚礼在一间装饰华美的酒店包房内举行 The wedding ceremony took place in a brightly decorated hotel room. 到场的宾客数以百计，个个都穿着色彩鲜艳的正式服装 There were hundreds of guests, all dress up in formal, colorful clothes. 我刚在欢乐的人群里找好位置，表演就要开始了 The show was about to begin as I took my place in the merry crowd. 难怪里约人民要为这场欢乐的庆典放假一周 No wonder people from Rio take a week off for this happy occasion. Unit 3 Festivals and customs Reading Alex around the world Let's enjoy some pictures about different weddings in different areas. Lead in Chinese Wedding American Wedding Japanese Wedding South Korea's Wedding Indian Wedding How can you learn about foreign customs and traditions? Brainstorming Travel to different countries Make friends with foreigners Find information on the Internet Read the travel journals Watch films or TV programmes Text type A _____________. Author Alex Zhang, a _________________. Writing purpose To share his experiences of attending _______________and _______________. 1.Read the guide and extract the text elements. Reading guide (导读) travel journal travel writer an Indian wedding the Rio Carnival Reading: Alex around the world India Part 1 A wedding ceremony, India The Indian wedding a. The bride’s father led her to the bridegroom. b. The couple took seven steps. c. The celebrations began. d. The bridegroom arrived on a horse. e. The couple joined hands and walked around a fire. Read for details a e d c b ❆ Skimming 略读 Put the events in the correct order. Read the travel journal about the Indian wedding (P30)again carefully and find some detailed information: 1. date: ____________________________________________ 2. place: ___________________________________________ 3. guests: __________________________________________ 4. bride:____________________________________________ 5. bridegroom:_______________________________________ 6. what the promises about:____________________________ ____________________________ Scanning [ˈskænɪŋ]浏览 In a brightly decorated hotel room Hundreds of guests, in formal and colorful clothes Wearing an eye-catching red silk sari On a beautiful white horse How they were going to support each other and live together happily 10 January 10 January, a wedding ceremony, India When Nadim invited me to his sister's wedding, I knew it would be the opportunity of a lifetime. I was definitely not wrong! The wedding ceremony took place in a brightly decorated hotel room. There were hundreds of guests, all dressed up in formal, colourful clothes. According to tradition, the bride was wearing an eye-catching red silk sari. Para.1-2 邀请某人去某地 数百；几百 Alex around the world 根据 婚礼 一生难求的机会 举行 穿着 引人注目的 装饰华美的 23 I did not understand all of the traditional customs, but a few made a deep impression on me. One was the bridegroom's entrance on a beautiful white horse. I had never seen that back home! Another was the part when Nadim's father proudly led his daughter through the rows of seats to her husband. It reminded me of my sister’s wedding. Although our cultures are so different, the smiling faces are the same. Para.3 给......留下深刻印象 Alex around the world 使某人想起 国内 入场 领着 某人 穿过一排排座位走向…… 传统习俗 一次成功的失败经历 1914年，破西·布莱克博罗和欧内斯特·沙克尔顿爵士一起乘坐“持久”号轮船去南极探险。沙克尔顿是他那个时代最负盛名的探险家之一，加入他的探险队被认为是一种极大的荣誉。one of+最高级 最…之一 以下是布莱克博罗的一些日记记录。 24 The customs that followed were anything but ordinary. The couple joined hands and walked around a small fire four times. Then they took seven steps together by the fire, and with each step made a different promise about how they were going to support each other and live together happily. It was very romantic! Para.4 根本不 Alex around the world 普通的 携手 火堆边 做出不同的承诺 围着……走 25 After the ceremony, it was time for the celebrations. That is a story for another day, but let's just say there was a lot of dancing. Now I know I have two left feet ... and both of them hurt! Para.5 Alex around the world 是该做......的时候了 这么说吧 笨手笨脚 这个话题改日再聊 26 Mind map for the Indian wedding eye-catching her father decorated white horse four seven promise Before the ceremony During the ceremony After the ceremony Place: _______________________ Clothes: ________________________ ________________________ Celebrations:______________________ In a brightly decorated hotel room. Guests were dressed up in formal colorful clothes; bride wore a red silk sari. 8. Dancing. ❆ 1. What was the bride wearing at the Indian wedding? 2. What were the Indian couple’s promises about? The promises were about how they were going to support each other and live together happily. She was wearing an eye-catching red silk sari. A 2 Read the travel journal again carefully and answer the following questions. Q3: How did Alex think of the invitation to the Indian wedding? I knew it would be the opportunity of a lifetime. Cherish (珍惜) the special experience. Value the chance to learn about different cultures. Q4:What made a deep impression on Alex in the wedding and why? 1) The bridegroom's entrance on a beautiful horse. He had never seen that back home. 2)Nadim’s father proudly led his daughter through the rows of seats to her husband. It reminded Alex of his sister’s wedding. How is the Indian wedding different from and similar to Chinese weddings you have been to? The Chinese wedding I have been to usually ... Discussing Differences between Indian and Chinese wedding ceremony. 10 January, a wedding ceremony India place guests bride bridegroom India China a brightly decorated hotel room at home or a restaurant hundreds of guests in formal colourful clothes friends and relatives, not as many as in India wearing an eye-catching red silk sari wearing a white wedding dress or traditional red costumes on a beautiful white horse in an expensive car 单击此处编辑母版文本样式 第二级 第三级 第四级 第五级 customs India China Father led daughter through the rows of seat to her husband. The couple joined hands and walked around a small fire four times and took seven steps together by the fire. Guests play tricks on the bridegroom. Bride has to step over fire. The couple serve tea to both parents. Parents give new couple red packets. The couple show gratitude to guests 单击此处编辑母版文本样式 第二级 第三级 第四级 第五级 Alex around the world Brazil Part 2 Read the travel journal about the Rio Carnival quickly and put the events in the correct order. The Rio Carnival a. The group started marching down the street. b. Alex saw dancers and musicians standing in the street. c. Alex took his place in the crowd. d. The group jumped into action. e. The crowd passed many street stands. c b d a e Read Part 2 again and answer the questions. Q1: Why did Alex go to a street party? Q2: What did Alex see and smell as he passed the street stands? Q1: Why did Alex go to a street party? To experience the spirit of the Carnival for himself. To see is to believe. 眼见为实。 Q2: What did Alex see and smell as he passed the street stands? He saw: an ever-growing sea of people iceboxes of soft drinks and beer He smelt: roasted meat Read the travel journal about the Rio Carnival carefully and find the factors independently. Date ______________________ Place ______________________ People______________________ Activity_____________________ 5. Feelings_____________________ a street party 26 February 26 February, Rio Carnival, Brazil The summer heat hit me as soon as I got off the flight. No wonder people from Rio take a week off for this happy occasion. I could feel it already—the Carnival was in the air! Para.6 下飞机 难怪 可感觉到的 Alex around the world 一股热浪向…袭来 里约狂欢节 一……就… 为…放假一周 开心的时刻 一次成功的失败经历 1914年，破西·布莱克博罗和欧内斯特·沙克尔顿爵士一起乘坐“持久”号轮船去南极探险。沙克尔顿是他那个时代最负盛名的探险家之一，加入他的探险队被认为是一种极大的荣誉。one of+最高级 最…之一 以下是布莱克博罗的一些日记记录。 42 To experience the spirit of the Carnival for myself, I went to a street party. Luckily, I arrived just in time—the show was about to begin as I took my place in the merry crowd. I could see a group of around 20 Brazilian dancers and a band in fancy costumes standing in the street. Some of them carried flags, which blew in the wind. The crowd waited with excitement. Para.7 亲自 Alex around the world 兴奋地 街头派对 正要做某事 来得巧 就位 一群…… 穿着华丽的服装 在风中飘荡 43 Then there was an explosion of bright colours and lively music, and the group jumped into action. The band started playing an energetic samba beat, the dancers twisted and turned, and the crowd began to cheer, clap and sing. The whole group started marching down the street. Para.8 立即行动 Alex around the world 沿街前行 鲜艳的色彩和热烈的音乐爆发出来 劲爆的桑巴节拍 扭动旋转 欢呼、鼓掌 一次成功的失败经历 1914年，破西·布莱克博罗和欧内斯特·沙克尔顿爵士一起乘坐“持久”号轮船去南极探险。沙克尔顿是他那个时代最负盛名的探险家之一，加入他的探险队被认为是一种极大的荣誉。one of+最高级 最…之一 以下是布莱克博罗的一些日记记录。 44 The Carnival current carried us through the ever-growing sea of people, dancing all the way. Iceboxes of soft drinks and beer lined the narrow streets, and the smell of roasted meat filled the air as we passed wave after wave of street stands. I was so caught up in the party fever that I hardly noticed five hours fly by! Para.8 Alex around the world 沿……排列成行 陷入派对的狂热中… 人潮 越来越浩瀚的人海 一路上 一波又一波 街边摊 飞逝 烤肉 一次成功的失败经历 1914年，破西·布莱克博罗和欧内斯特·沙克尔顿爵士一起乘坐“持久”号轮船去南极探险。沙克尔顿是他那个时代最负盛名的探险家之一，加入他的探险队被认为是一种极大的荣誉。one of+最高级 最…之一 以下是布莱克博罗的一些日记记录。 45 Even as I lay in bed that evening, the bright colours and lively music were still swimming all around me. What an amazing first day in Rio! Para.9 躺在床上 What + an/a +形容词 + 名词！ 多么…… Alex around the world 仿佛在旋转 鲜明的色彩和热烈的音乐 46 Read the travel journal about the Rio Carnival carefully and find the factors independently. Date ______________________ Place ______________________ People______________________ Activity_____________________ 5. Feelings_____________________ a street party a group of around 20 Brazilian dancers; a band in fancy costumes ; the waiting excited crowd The band started playing an energetic Samba beat, the dancers twisted and turned, and the crowd began to cheer, clap and sing. 26 February happy, merry, enjoyable, unforgettable, amazing ·26 February，Rio Carnival，Brazil excitement took his place were standing energetic twisted and turned cheer marching down danced caught up in five Before the street party During the street party After the street party Post–reading 找出下列语块的英文表达并熟记 （Para1-3） 1 1)一场婚礼 2)千载难逢的好机会 3)发生/举行 4)在一间装饰华美的酒店包房内 5)身着色彩艳丽的礼服 6)遵照传统 a wedding ceremony the opportunity of a lifetime take place in a brightly decorated hotel room be dressed up in formal, colourful clothes according to tradition 找出下列语块的英文表达并熟记 （Para1-3） 1 7)传统习俗 8)给某人留下深刻印象 9)骑着一匹俊美的白马入场 10)穿过一排排座位 11)提醒某人某事 12)微笑的面孔 traditional customs make a deep impression on sb entrance on a beautiful white horse through the rows of seats remind sb of sth smiling faces 找出下列语块的英文表达并熟记 （Para4-7） 1).绝不/根本不 2).携手 3).围着一个小火堆走四圈 4).立一条誓言,许诺 5).相互扶持 6).这个话题改日再聊 7).笨手笨脚 anything but join hands walk around a small fire four times make a promise support each other That is a story for another day. have two left feet 52 1).一股热浪袭来 2).下飞机 the summer heat hit …… get off the flight 找出下列语块的英文表达并熟记 （Para4-7） 3). 为…放假一周 4).可感觉到/在传播中 take a week off for… in the air 5). 正要…… 6). 就位，入座 ,代替 7). 激动得翘首以待 be about to take one’s place wait with excitement 找出下列语块的英文表达并熟记 （Para8-9） 8).鲜艳的色彩和热烈的音乐喷薄而出 9).立即行动 10).充满活力的桑巴节拍 11).扭动旋转 12).沿街前行 13).狂欢节的人潮 14).穿过越来越浩瀚的人海 jump into action an energetic samba beat twist and turn march down the street the Carnival current through the ever-growing sea of people an explosion of bright colours and lively music 找出下列语块的英文表达并熟记 （Para8-9） 15).沿着狭窄的街道排列 16).一波又一波的街边摊 17).沉迷于派对的狂热中 18).躺在床上 line the narrow streets wave after wave of street stands be caught up in the party fever lie in bed Q1:How did Alex describe the wedding ceremony? Analyze the writing techniques. The wedding ceremony took place in a brightly decorated hotel room. …all dressed up in formal, colorful clothes. …the bride was wearing an eye-catching red silk sari. One was the bridegroom's entrance on a beautiful white horse. It was very romantic. …there were a lot of dancing. Detailed description of the things and the people. Use of positive and vivid (生动的) words and phrases. a joyful / exciting / happy wedding ceremony Q2: Can you find the similar examples in Part 2? I could feel it already— the Carnival was in the air! …as I took my place in the merry crowd. I could see…dancers and a band in fancy costumes… Some of them carried flags, which blew in the wind. The crowded waited with excitement. Then there was an explosion of bright colours and lively music, and the group jumped into action. The band started playing an energetic samba beat, the dancers twisted and turned, and the crowd began to cheer, clap and sing. The Carnival current carried us through the ever-growing sea of people, dancing all the way. …the smell of roasted meat filled the air… Descriptions from different aspects What he saw / heard / smelt… a grand / exciting / cheerful Carnival Q: What are the functions of the sentences? Translate and appreciate the language. Now I have two left feet…and both of them hurt! (Para.5) 笨手笨脚 Adding a sense of humor to the journal. I was so caught up in the party fever that I hardly noticed five hours fly by! (Para. 8) Even as I lay in bed that evening, the bright colours and lively music were still swimming all around me. (Para. 9) Showing how attractive the Carnival was. Showing how impressive the Carnival was. 短文填空 On 10 January in India,when Nadim invited me1. his sister’s wedding, I knew it would be the opportunity of a lifetime. The wedding ceremony 2. (take) place in a brightly 3. (decorate) hotel room. There were hundreds of guests. It reminded me 4. my sister’s wedding. 5. our cultures are so different, the smiling faces are the same. On 26 February in Brazil, the summer heat hit me as soon as get I 6. the flight. I could feel it already—the Carnival was in the air! to took decorated of Although off 7. (experience) the spirit of the Carnival for myself, I went to a street party. 8. (luck) , I arrived just in time. I could see Brazilian dancers and a band standing in the street. Some of them carried flags, 9. blew in the wind. Then there was an explosion of bright colours and lively music, and the group jumped into action. I was so caught up in the party fever that I hardly noticed five hours fly by! Even as I lay in bed that evening, the bright colours and lively music were still swimming all around me. 10. an amazing first day in Rio! To experience Luckily which What Consolidation Alex wrote the travel journal about his ____________(experience) of attending an Indian wedding and the Rio Carnival. It was an opportunity ____________(learn) the local culture. What made a deep __________ (impress) Alex deeply was that the bridegroom entered ______ a beautiful white horse. The couple also joined hands, ___________ (walk) around the fire four times. To experience the spirit of the Carnival for (he), he went to a street party. The Carnival was full of happy and _________(excite) moments. Even as he _______(lie) in bed that evening, the bright colours and lively music were still swimming all around him. He was really ___________(amaze) by the first day in Rio. experiences impression to learn himself on walking exciting lay amazed 65 occasion impression decorate in the air tradition entrance merry be caught up in La Tomatina is an annual tomato fight festival celebrated in the small town of Buñol in eastern Spain, where it has been a (1) _________________ since the 1940s. On the last Wednesday of August, people from all over the world fill this small town for this special (2) _________________. In the morning, thousands of (3) _________________ tourists start to line the narrow streets. There was a sense of excitement (4) _________________. At around 11 a.m., the tomato trucks make their (5) _________________ and stop in the town centre. Once the fight begins, the crowd rush to the trucks to pick up tomatoes and throw them at each other. People (6) _____________________ the fight for about an hour, and by the time it finishes, around 150,000 kilograms of tomatoes cover Buñol. No wonder fire engines are needed to wash the streets after the fight—the town looks like it has been (7) _________________ with red paint! Luckily, the tomato juice helps make everything really clean. If you plan to visit Spain in August, you should definitely take the opportunity to join in this crazy festival. It is sure to leave a deep (8) _________________ on you. Keep your stuff close and stay away from vehicles. Also, be sure to wear old clothes—let’s just say you will not wear them again! tradition occasion merry in the air entrance are caught up in decorated impression The travel journal uses some country names and related adjectives. Look at the examples and complete the table below. Swedish Spanish Russian Greek Egyptian Australian Canadian thanks for listening Lavf58.5.100 Bilibili VXCode Swarm Transcoder v0.7.45 31921.457 26331.334 21054.676 13531.466 Lavf58.5.100 Bilibili VXCode Swarm Transcoder v0.7.45 19539.596 39392.617 $$