内容正文:
《拼记单词王》使用说明
本书是根据汉语拼音与英文单词之间的相同相似性来解释英语单词的词形与意义之间的联系,以实现快速、牢固记忆英语单词意义的目的。
使用时应该注意以下几个方面:
1、因为与汉语拼音完全相同的英文单词如:long龙——长的;die跌——死;panda盼大——熊猫等并不多见,大部分英文单词中的字母都以汉字的声母或首字母来体现其汉语意义。
2、一字母一音节。如:test托尔斯泰——检测;exam儿想挨骂——考试;attempt俺天天儿卖葡萄——努力等等。
3、更多的情况是完全的汉语音节与单个的字母相结合。word我认得——“我认得”所有的英语“单词”; party怕人踢——参加“聚会”,最担心的就是“怕人踢”,把自己踢出来,多没面子啊! study四徒弟——“四徒弟”,既然来当徒弟,那就好好“学习”吧。
4、缺省式。pre仆人、con葱、len榔、tra突然、sto石头等等。
5、因为“i”和“y”、“u”和“w”在汉语拼音中并没有什么分别,所以在本书中也把它们当作“异形字母”来看待,也就是说,当我们说到“衣”或“一”时,它可能是“i”也可能是“y”。当我们说到“五”“捂”时,可以是“u”也可能是“w”。到底是哪个,要根据英语单词的拼写规律或习惯来定。
6、关于“v”。汉语拼音中,没有这个字母,我们可以把它当“ü”来看待,如同在电脑键盘上打字的规定一样。另外,也可能把它当作罗马字母“五”来看待。“ve”就是“五鹅”。
7、本书除了“拼记单词法”外,还运用了其它不同种类的记忆法穿插其中。
A、像形法。eye眼睛(三个字母正像两只眼睛和一只鼻子);wing翅膀(w就像鸟的翅膀,ing是正在进行时的形式);ocean海洋(o像海洋,他说:测俺——有多深);chicken鸡肉(中间的c正像一大块鸡肉,左“吃”右“啃”,才能把它消灭掉)等。
B、数字法。根据数字与英文字母之间的相似性来记忆单词的意思。如boy男孩——60元,就可以买一个“男孩”。ball球,踢球就是“把”“11”个人当猴耍。英语字母与阿拉伯数字的转化:
l——1 z ——2 s——3 v ——5
b——6 g ——8 q——9 o ——0
C、英英法。textbook课本;basketball篮球。
D、英汉法。elephant大象——饿了(