古代诗歌四首-2024-2025学年初中语文文言文全注译评

001　 七年级上册 古代诗歌四首 观　 沧　 海 曹操 (一) 作者作品 1. 选自 《曹操集》 (中华书局 2012 年版)。 这首诗是曹操的乐府诗 《步出 夏门行》 四章中的第一章。 2. 曹操 (155—220), 字孟德, 沛国谯 (qiáo) 县 [今安徽亳 (bó) 州] 人, 东汉末年政治家、 军事家、 诗人, 其子曹丕称帝后, 追尊其为 “武帝”。 代 表诗作有 《观沧海》 《蒿里行》 《龟虽寿》 等。 诗歌中常以乐府旧题抒发政治抱 负, 以慷慨悲壮见称, 开启 “建安文学” 的新风。 遗著有 《魏武帝集》, 已佚。 文学史上的 “三曹” 是指曹操、 曹丕、 曹植。 (二) 写作背景 该诗是曹操北征乌桓时所作。 公元 207 年, 曹操率大军北上, 追歼袁绍, 五月 誓师北伐, 七月出卢龙寨, 临碣石山。 他跃马扬鞭, 登山观海, 触景生情而作。 (三) 题解 汉代乐府诗一般无标题, 本诗题目是后人加的, 也作 《碣石篇》。 观沧海, 看大海。 　 　 东 名作状,向东 临 到达,登上 碣( jié)石, 山名 　 　 向东行来到碣石山, 碣石: 碣 石 山, 在 今河北昌黎县。 公元 207 年秋天, 曹操征 乌桓时经过此地。 以 目的连词,来 观 观赏 沧 青绿色 海。 海 　 来观赏大海。 沧海: 大海。 [评析]以 “观” 字统 领全篇,点明登临地点 和观赏对象, 直陈其 事,质朴开篇。 水 海水 　 何 副词, 多么、 何其 　 澹澹(dàn), 水波荡漾的样子 　 　 山岛 海中的山 　 　 竦(sǒng) 高起 　 　 峙(zhì)。 挺立 海水波涛荡漾, 　 　 　 　 　 　 　 　 岛上山峰高高地挺立。 　 　 　 　 　 树木 同义连用,树木 　 丛 聚集 　 生, 生长 　 树木杂生, 丛生: 杂生。 百 泛指多 　 草 草 　 丰 茂盛、 繁茂 　 茂。 茂盛 　 秋 秋季 　 风 风 　 萧瑟(xiāosè), 形容风吹树木的声音 　 洪 巨大 各种草丰美茂盛。 　 　 　 　 　 秋风 (吹过), (树木) 萧瑟作响, 巨大 古代诗歌四首 002　 波 波涛 　 涌 汹涌 　 起。 起来 的波涛汹涌澎湃。 [评析]这六句描写海 水和山岛(实景)。 动静 映衬中,正面铺叙大海的 浩瀚壮阔。 日 太阳 　 月 月亮 　 之 助词, 用于主谓间, 取消句子独立性 　 行, 运行 　 若 好像 　 出 出现 日月运行, 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 好像出 (自) 其 它的, 代大海的 中; 内、 里 大海之中; 出:后省介 词 “ 于 ”, 自。 星汉 银河 　 灿烂, 光彩耀眼的样子 　 若 好像 　 出 出现 其 它的, 代大海的 里。 内、 里。 银河灿烂, 　 　 　 　 　 　 好像也是出 (自) 大海里面。 出:后省介 词 “ 于 ”, 自。 [评析]这四句勾画了大海吞吐日月,包蕴 万千的壮丽景象(虚景)。 奇特想象中,表 现出诗人开阔的胸怀,抒发了其建功立业 的伟大抱负,为全诗高潮。 幸 幸运 　 甚 程度副词, 很、 十分 　 至 达到极点 　 哉, 句末语助, 表感叹 　 歌 名作动, 作歌 庆幸得很啊,　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 (我)吟 以 连词, 表目的, 来 　 咏 表达、 抒发 　 志。 志向 诵诗歌来表达自己的心志。 [评析]这最后两句是诗的附 文,《步出夏门行》 每章末都 有,应是合乐时的套语,跟诗的 正文内容无直接关系。 1. 情景交融 这是一首写景抒情诗。 诗人通过对登山观海所见景物的描述, 勾画了大海吞 吐日月、 包蕴万千的壮丽景象, 表现了诗人广阔的胸襟, 抒发了其建功立业的抱 负。 2. 虚实相映 写景的十句中, 前六句写的是实景, 后四句写的是虚景。 这首诗借景抒情, 将眼前海上景色和自己的雄心壮志融合在一起。 诗人以沧海自比, 那开阔的意 境, 雄浑的气势, 也是诗人宽广胸怀和豪迈气魄的表现, 诗里洋溢着饱满的激 情, 思想又很含蓄。 观 沧 海 ● ● ● 远眺———水、岛、树、草 近观———秋风、洪波 }实 日月———若出其中 　 星汉———若出其里 }虚 ü þ ý ïï ï 观———感——— 宏伟 气概 吞吐日月 包蕴万千{ ü þ ý ï ï ï ï ï ï 博大胸怀 豪迈气魄 003　 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 (一)作者作品 1. 选自《李白集校注》卷十三(上海古籍出版社 1980 年版)。 2. 李白(701—762),字太白,号青莲居士,生于西域的碎叶(今吉尔吉斯共和国 境内),幼时随家迁居绵州昌隆县(今四川江油市),盛唐诗人,被后人称为“诗仙”, 是继屈原后我国最伟大的浪漫主义诗人,与杜甫并称“李杜”。 其诗想象丰富,夸张 奇特,风格飘逸奔放、雄奇壮丽。 著有《李太白集》。 (二)写作背景 约天宝七载(748 年),王昌龄以“不护细行”之罪,被贬为龙标(今湖南省怀化 市)尉。 次年暮春,李白在扬州知此事后,作诗遥寄好友,抒发感愤,寄以慰藉。 天 宝初年,李白在长安供奉翰林时,与王昌龄交往密切。 (三)题解 1. 左迁:贬官降职。 古人尊右卑左,“左迁”即贬官。 2. 龙标:唐代县名,唐武德七年(624 年)设置,治所在今湖南省怀化市。 王昌 龄贬官龙标,后世习称之为“王龙标”。 “闻道龙标”中,即以贬官地龙标代指王昌 龄。 王昌龄,盛唐诗人,写边塞题材诗著名,擅长七绝。 　 　 杨 柳树 　 花 指柳絮 　 落 落下 　 尽 完 　 子规 杜鹃鸟 　 啼, 啼叫 柳絮落尽了,杜鹃鸟(哀婉地)啼叫着, 子规: 杜 鹃的别名, 又叫 布 谷 鸟。 闻 听 道 说 龙标 县名, 王昌龄的贬官地 　 过 超过 　 五溪。 地名 听说你的贬官地龙标(偏远)超过了五溪。 龙标: 唐朝县名 (现在湖南省怀化 市)。 王昌龄这次贬为龙标尉。 五溪: 湖南西部、 贵州东部武溪、 巫溪、 酉溪、 沅溪、 辰溪五条溪流的总称。 [评析] 首句写景兼点明时令, 次句写闻讯。 这两句写 景、 叙事融为一体, 写景则突出环境荒凉、 凄悲的特 点, 为下文写友人被贬龙标作衬托, 突出对友人不幸遭 遇的同情与关切。 我 我 　 　 寄 寄托、 托付 　 愁 忧愁 我把 (为你) 忧愁的 心 心思 　 　 与 动词, 给 　 　 明 明亮的 　 　 月, 月亮 　 　 随 跟随、 伴随 　 　 君 你 　 　 直 一直 　 　 到 到达 　 　 夜郎 地名 　 　 西。 西边 心思寄托给(天上的)明月, 　 　 　 　 　 　 伴随你一直到 (你被贬的) 夜郎西边。 夜郎: 古 代 少 数民族国名, 在 今湖 南 怀 化 境 内。 [评析] 三、 四句抒情, 诗人借奇特的想象, 表达了对友人的无限思念和关切之情。 “明月” 本无心, 而在诗人眼里, 却能为友人送去一份 关心、 思念。 这两句构思奇美, 情韵深长。 古代诗歌四首 004　 想象奇特, 富于情感。 本诗寓情于景, 以 “落尽” 的 “杨花” 起意, 奠定 了全诗伤感的基调。 “杨花” 即柳絮, 柳絮随风飘荡, 暗写王昌龄被贬荒僻之地 给人的飘零流落之感; “子规” 即杜鹃, 在诗歌中是悲苦的象征。 一、 二句写景, 不着悲痛之语而悲痛之意顿显。 三、 四句发挥奇特的想象, 把明月想象成能够承 载忧愁的事物, 将望月怀人的思念与关心表现得不着痕迹。 闻 王 昌 龄 左 迁 龙 标 遥 有 此 寄 ● ● ● ● ● ● 杨花落尽 子规悲啼 { }我 寄愁心与明月 愿与君直相伴 { 次北固山下 王湾 (一) 作者作品 1. 选自 《全唐诗》 卷一百一十五 (上海古籍出版社 1986 年版)。 2. 王湾 (生卒年不详), 洛阳 (今河南洛阳) 人, 唐代诗人。 (二) 写作背景 诗人于唐玄宗先天元年 (712 年) 中进士, 后曾往来于吴、 楚间, 不得归家, 而 有此作。 (三) 题解 次, 此为 “停宿” 之意; 北固山, 今江苏镇江北。 　 　 客路 旅人前行的路 青 青色 山 山 外, 外边 　 前路在青山之外, 客路:后省 介词“于”, 在。 青山: 指北固山。 行舟 旅行所乘之船 绿 碧绿 水 江水 前。 前面 　 小船在山前绿波上行驶。 行舟:后 省介词 “于”,在。 潮 潮水 　 平 形作动, 涨满、 涨平 潮水涨满, 两岸与江水 两 两(边) 　 岸 江岸 　 阔, 形作动, 变宽阔 　 风 风 　 正 顺 　 一 一(面) 　 帆 船帆 　 悬。 悬挂 齐平, 整个江面显得十分宽阔; 顺风吹来, 一面船帆高高悬起。 [评析]首联点题,以叙事方式交代诗的 背景———长路漫漫,旅途奔波。 颔联写 诗人舟上所见———江面开阔,船帆高悬, “以小景传大景之神”,映衬中画面精彩。 海 指海上的 夜未消 005　 日 太阳 　 生 升起 　 残 残余的 　 夜, 夜色 尽, 一轮红日已从海上升起, 残夜:指夜将 尽未尽之时。 残夜:前省介 词“于”,从。 江 指江上的 　 春 春意 　 入 进入 　 旧 旧的 　 年。 一年 江上春早, 旧年未过新春已来。 旧年:前 省 介 词 “ 于 ”, 到。 乡 家乡 　 书 书信 　 何 什么 (我的)家书用什么 处 地方, 此指方式、 办法 　 达? 送到、 送达 　 归 回归 　 　 雁 大雁 　 　 洛阳 地名, 作者家乡 　 　 边。 附近 办法才能送达? 　 　 　 　 　 　 (只能希望)北归的大雁(捎一封家书)到洛阳。 [评析]颈联写景兼点明时令: 海日升于残夜,要驱尽黑暗;江 春闯入旧年,将赶走严冬,给人 以昂扬奋进的鼓舞力量。 景物 拟人化而富有生机;又表示时 序的交替,蕴含自然理趣。 尾 联写诗人的思乡之情。 至此, 全篇意旨浮出水面。 寓情于景, 景中含理。 这是一首五言律诗, 颈联被明代胡应麟赞为 “形容景 物, 妙绝千古”。 时序匆匆交替, 这怎不让身在 “客路” 的诗人顿生思乡之情呢? 诗中 “生” “入” 二字用了拟人手法。 诗人无意说理, 却在描写的景物中蕴含理 趣。 海日生于残夜, 驱尽黑暗, 江上景物呈现的 “春意” 闯入旧年, 赶走严冬, 表现出具有普遍意义的生活哲理, 给人以乐观、 积极向上的力量。 次 北 固 山 下 ● ● ● ● ● 客 路 行 舟 见 青山、 绿水 岸阔、 帆悬 海日、 江春 ì î í ï ï ïï ü þ ý ï ï ïï 思———乡书、 归雁 ì î í ï ïï ï ï ü þ ý ï ïï ï ï 乡思愁绪 天净沙·秋思 马致远 　 　 (一) 作者作品 1. 选自 《全元散曲》 (中华书局 1981 年版)。 2. 马致远 (约 1250—1321 以后), 字千里, 号东篱, 元大都 (今北京) 人。 著名戏曲作家、 散曲家, 有 “曲状元” 之称。 与关汉卿、 白朴、 郑光祖一起并称 “元曲四大家”。 其散曲描写意境优美, 语言凝练, 流畅自然。 小令 《天净沙·秋 思》, 被称为 “秋思之祖”。 代表作为 《汉宫秋》, 后人将其散曲辑为 《东篱乐府》。 3. 该词是一首散曲中的小令。 散曲是继诗和词之后的一种和乐歌唱的诗歌 形式, 常用于抒情、 写景或叙事, 格律严格, 但句式灵活, 语言通俗。 包括小令 古代诗歌四首 006　 和散套两种: 小令形式短小, 以一支曲子为独立单位, 常表达单一的思想感情; 散套常由同一宫调的若干曲子组成, 表达的思想感情也复杂些。 (二) 题解 “天净沙”, 散曲曲牌名; “秋思”, 曲的标题, 反映内容。 　 　 枯 干枯 　 　 　 藤 藤条 　 　 　 老 年久的 　 　 　 树 树 　 　 　 昏 黄昏、 傍晚 　 　 鸦, 乌鸦 　 　 小桥 小桥 　 　 　 　 流 流动　 　 　 　 　 水 　 水 干枯的藤条(缠绕着)老树,(树上栖息着)黄昏时(归巢的)乌鸦,　 小桥下流动着溪水,(旁边住着几户) 人家, 人家 古 古老 　 　 道 道路 　 　 西 由西面吹来的 　 　 风 指秋风 　 　 瘦 瘦弱 　 　 马。 马 人家, 荒凉古道上, 萧瑟秋风中, (孑然的游子骑着)一匹瘦马(缓缓而行)。 [评析] 第一层用九种景物构成一幅 画面, 极力渲染悲凉气氛。 全是写景, 但每一景物细节都意味着抒情主人公 的存在, 为末句 “断肠人” 做了铺垫。 夕 傍晚 　 阳 太阳 　 西 名作状,在西边 　 下, 落下 　 断 痛断 　 　 肠 心肠 　 人 人 　 在 在 　 　 天涯。 天边,指远离家乡的地方 夕阳在西方落下, 　 　 　 　 　 　 悲伤到极点的游子,还漂泊在天边极远极远的地方。 断肠: 形容悲 伤到极 点。 [评析] 第二层不 仅写景, 而且写人, 点出天涯游子浓重 的思乡感情。 1. 简约与深细相依。 这首散曲文字之精练, 可以说达到了不能再删减一字 的程度。 全篇仅 5 句, 28 个字, 既不夸张, 也不用典, 纯用白描勾勒出一幅生动 的图景, 但凝练却不简陋, 言简意丰, 简约之中见深细。 2. 景色与情思相融。 作者运用传统的寄情于物的写法把文中人物的凄苦愁楚之 情刻画得淋漓尽致。 这首散曲堪称景中有情、 情中有景、 情景结合无痕的杰作。 天 净 沙 · 秋 思 ● ● ● ● ● ● 秋景图———萧瑟凄清 (白描勾勒) 游子情———断肠天涯 (与景相融) }悲秋怀乡 类别 示例　 　 词类活用 【东】 东临碣石 (名词用作状语, 向东。) 【西】 夕阳西下 (名词用作状语, 在西边。)