4.1 四种忧虑Four Worries-双语名著无障碍阅读丛书——《论语(精选)Sayings of Confucius》

【论语（精选） 四种忧虑 子曰：“德之不修，学之不讲，闻义不能 徙，不善不能改，是吾优也。”(2动 白话围译6 孔子说：“品德不修养，学问不讲习，知 道义而不能跟从，知道有缺点而不能改正。这 些都是我的忧虑。” ·056· The Analects of Confucius (Selections) Four Worries ①neglect/ni'glekt/.疏忽，忽视，不 Confucius said,“Neglect①of 留 @moral /mor/a道德（上）的，有道 moral②cultivation③，neglect of learning 德的 ③cultivation/,kAti'veifan/n.教化 and practising what has been learned, 培养 failure to follow what is right,and ④failure /'feilja/n失败 failure to correct what is wrong-these are my worries..”( ·057·