内容正文:
卷一 五言古诗
部编教材九年级上
名著《唐诗三百首》
【13 青溪】
青溪①
王维
言 (yán)入 (rù)黄 (huánɡ)花 (huā)川 (chuān)②,每 (měi)逐 (zhú)青 (qīnɡ)溪 (xī)水 (shuǐ)③。
随 (suí)山 (shān)将 (jiānɡ)万 (wàn)转 (zhuǎn)④,趣 (qù)途 (tú)无 (wú)百 (bǎi)里 (lǐ)⑤。
声 (shēnɡ)喧 (xuān)乱 (luàn)石 (shí)中 (zhōnɡ)⑥,色 (sè)静 (jìnɡ)深 (shēn)松 (sōnɡ)里 (lǐ)⑦。
漾 (yànɡ)漾 (yànɡ)泛 (fàn)菱 (línɡ)荇 (xìnɡ)⑧,澄 (chénɡ)澄 (chénɡ)映 (yìnɡ)葭 (jiā)苇 (wěi)⑨。
我 (wǒ)心 (xīn)素 (sù)已 (yǐ)闲 (xián)⑩,清 (qīnɡ)川 (chuān)澹 (dàn)如 (rú)此 (cǐ)⑪。
请 (qǐnɡ)留 (liú)盘 (pán)石 (shí)上 (shànɡ)⑫,垂 (chuí)钓 (diào)将 (jiānɡ)已 (yǐ)矣 (yǐ)⑬。
一、作者简介
王维,字摩诘,号摩诘居士。唐朝诗人、画家。他不仅参禅悟理,学庄信道,还精通诗、书、画、音乐等。以诗名盛于开元、天宝年间,尤长五言。其诗多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称。其书画特臻其妙,后人推其为“南宗山水画之祖”。苏轼评之曰:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”代表作有《相思》《山居秋暝》等,著有《王右丞集》。
二、注释
①写作背景:开元二十五年,王维以监察御史往河西节度幕府时作。青溪,沮水支流,在今陕西沔县东。
②言:发语词。黄花川:在今陕西凤县东北。由下句看,黄花川与青溪相通。
③逐:追随。
④将:共。
⑤趣:通“趋”。无百里:不足百里。
⑥声:水声。
⑦色:水色。
⑧漾漾:漂浮状。菱荇(xìng):菱叶荇草。泛指水草。
⑨澄澄:清澈貌。葭苇:芦苇。
⑩素:本来。闲:恬淡。
⑪澹(dàn):澄静。
⑫请:愿,与今义不同。盘石:大石。
⑬垂钓:指隐居。将已矣:将以此终身。
三、释文
⑴言入黄花川,每逐青溪水。
译:小船儿进入了黄花川,就顺着青溪水漂流。
⑵随山将万转,趣途无百里。
译:山势回旋,虽然拐过了万道弯,可前行还不足百里远。
⑶声喧乱石中,色静深松里。
译:溪水在乱石间喧闹——又流过两岸青松深深,映照出一派澄绿空静。
⑷漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
译:水波漾漾,轻荡着水面上的菱荇;溪水澄澄,映照着岸边洲上的芦苇蒹葭。
⑸我心素已闲,清川澹如此。
译:我本心喜静,从来就趋向闲暇。这溪流,又如此的清彻澄净。。
⑹请留盘石上,垂钓将已矣。
译:真想常留在溪畔巨石上,垂放钓丝,终老此生。
四、主旨
这首诗通过对山水、声色的描写和自我意识的表达,寄托出诗人纵情自然、超脱尘俗的情感。这首诗抒发了诗人在自然寂静的环境中所得到的宁静与自由。
五、赏析
开头四句,诗人点明了游览的地点是黄花川和青溪,“每逐”二字体现出他对青溪的喜爱,经常前往游玩。这里也为全诗奠定了一种轻松愉悦的氛围。描绘了青溪随着山势蜿蜒曲折,虽然走过的路程不到百里,但却千回万转,极富变化。这不仅写出了青溪的形态,也暗示了诗人在游览过程中的悠然自得,仿佛忘却了路程的长短。
中间四句“喧”字生动地表现出了溪水的湍急和活力,给人以强烈的听觉感受,仿佛能听到溪水撞击石头的声音。而当溪水流经松树林时,周围的环境变得安静,溪水的颜色也在深松的映衬下显得格外幽静。这里的“静”与上一句的“喧”形成了鲜明的对比,一动一静,以动衬静,展现出了青溪的多样之美。水面上荡漾着菱角和荇菜,清澈的溪水倒映着芦苇。这两句进一步描写了青溪的景色,水生植物的浮动和芦苇的倒影,为青溪增添了一份生机和柔美。
最后四句诗人表达了自己内心的闲适与青溪的淡泊宁静是相契合的。这里的“素”表示一直以来,说明诗人的心境并非偶然的感受,而是长期以来的状态。他将自己的心境与青溪的景色相融合,体现了一种物我合一的境界。诗人希望能够留在溪边的大石头上,以垂钓度过余生。这里暗用了东汉严子陵垂钓富春江的典故,表达了诗人对隐居生活的向往和追求。
六、思维导图
巩固试题
1.王维在诗中用_________和_________的手法来表现对青溪的感情。
2.下列对诗中词语的理解,不正确的一项是【 】
A.“每逐”,写出诗人常常循青溪进入黄花川游历,观赏美景。
B.“趣途”,指走过的路途,暗指诗人曲折漫长的人生坎坷路。
C.“喧”“静”二字,动静相生,描摹出青溪的清幽宁静之景。
D.“漾漾”和“澄澄”,两个叠字的运用,使该句音韵更和谐。
3.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是【 】
A.一二句交代描写对象,引出下面对青溪景色的具体描绘。
B.三四句写青溪虽不足百里,却随山势千回万转,貌似很长。
C.五至八句,写出青溪既喧闹沉静,又幽深肃静的环境特点。
D.本诗语言清淡素雅,想象奇特,虚实结合,画面生动丰富。
4.下列与“声喧乱石中,色静深松里”所用表现手法一致的一项是【 】
A.万籁此俱寂,但余钟磬音。
B.晓看红湿处,花重锦官城B.
C.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
D.海日生残夜,江春入旧年。
5.请分别对下面两句中的“随”“趣”两个字作简要赏析。
随山将万转,趣途无百里。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
6.自选角度赏析“声喧乱石中,色静深松里”。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
7.请用生动的语言描写“漾漾泛菱荐,澄澄映葭苇”所表现的画面。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
8.王维曾不止一次地循青溪入黄花川,这段路程虽不及百里,却多姿多彩。“漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇”,这两句写出了青溪水什么特点?“声喧乱石中,色静深松里”这两句运用了什么手法?请简要分析。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
9.结合诗歌内容,说说作者想要表达什么样的情感。
_________________________________________________________________
10.结合最后四句“我心素已闲,清川澹如此。请留盘石上,垂钓将已矣”,谈谈作者是如何抒发自己情感的。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
答案
1.借景抒情 直抒胸臆。
2.B。B项“暗指诗人曲折漫长的人生坎坷路”错误。这里说的是溪水随山势蜿蜒流行,流经的路途不足百里,并没有暗指诗人曲折漫长的人生坎坷路。
3.D。D项“想象奇特”错误。诗歌描写了一条青溪的幽秀景色,诗人用多彩的画笔,绘出青溪流经不同地方时呈的不同画面,想象并不奇特。
4.A。用“声喧”来反衬“静深松里”,运用了以声衬静的手法。选项 A中“万籁此俱寂,但余钟音”也是以“钟磬音”衬“万籁此俱寂"的写法。与本诗句手法相同。B项运用想像。C项运用假设推理、象征。D项运用拟人。
5.“随”是依随的意思,水随着山势千回万转,生动形象地写出了青溪的蜿蜒曲折,引人入胜。“趣”通“趋”,是经过、走过的意思,把走的路途不过百里却曲曲幽幽的景色特点凸显了出来。
6.此诗中,乱石之中流水淙淙,松树林里,月光宁静。诗人调动听觉、触觉感受夜色下的青溪,以动写静,溪流声音越嘈杂,越衬托出安静的环境和诗人恬淡的心境。
7.示例:菱藕,荇菜在潺潺的溪水中随波荡漾,清澈的溪水中倒映着芦苇的影子。
8.微波荡漾,清澈澄净。
对比衬托,溪水穿过乱石时湍急喧闹,流经松林平地时和缓安静,色调幽美,安详。动静对比,以动衬静。
9.诗人对青溪的喜爱,反映了他在仕途失意后自甘淡泊的心情。
【解析】本题考查赏析诗歌感情。解答时抓住写作背景和诗中事、景,以及最后两句来分析。本题抓住“王维初隐蓝田南山时”的背景,以及“声喧乱石中,色静深松里”的景,“泛菱荇"“垂钓”的事,还有直接表明情感的字“闲”,得出对山水喜爱,以及悠闲自适的情感。
10.借景抒情。“我心素已闲,清川澹如此”的意思是:我的心一向悠闲,如同清澈的溪水淡泊安宁。诗人正是有意借青溪来为自己写照,以清川的淡泊来印证自己的素愿,心境、物境在这里已融合为一了。
借典故明志。“请留磐石上,垂钓将已矣”的意思是:但愿我能留在溪边的磐石上,在垂钓中度过我的一生。诗人暗用了东汉严子陵垂钓富春江的典故,也想以隐居青溪来作为自己的归宿了。这固然说明诗人对青溪的喜爱,更反映了他在仕途失意后自甘淡泊的心情。这一点,写来含而不露,耐人寻味。
学科网(北京)股份有限公司
$$