内容正文:
卷一 五言古诗
部编教材九年级上
名著《唐诗三百首》
【03下终南山过斛斯山人宿置酒】
下终南山过斛 (hú)斯山人宿置酒①
李白
暮 (mù)从 (cónɡ)碧 (bì)山 (shān)下 (xià)②,山 (shān)月 (yuè)随 (suí)人 (rén)归 (ɡuī)。
却 (què)顾 (ɡù)所 (suǒ)来 (lái)径 (jìnɡ)③,苍 (cānɡ)苍 (cānɡ)横 (hénɡ)翠 (cuì)微 (wēi)④。
相 (xiānɡ)携 (xié)及 (jí)田 (tián)家 (jiā)⑤,童 (tónɡ)稚 (zhì)开 (kāi)荆 (jīnɡ)扉 (fēi)⑥。
绿 (lǜ)竹 (zhú)入 (rù)幽 (yōu)径 (jìnɡ)⑦,青 (qīnɡ)萝 (luó)拂 (fú)行 (xínɡ)衣 (yī)⑧。
欢 (huān)言 (yán)得 (dé)所 (suǒ)憩 (qì)⑨,美 (měi)酒 (jiǔ)聊 (liáo)共 (ɡònɡ)挥 (huī)⑩。
长 (chánɡ)歌 (ɡē)吟 (yín)松 (sōnɡ)风 (fēnɡ)⑪,曲 (qǔ)尽 (jìn)河 (hé)星 (xīnɡ)稀 (xī)⑫。
我 (wǒ)醉 (zuì)君 (jūn)复 (fù)乐 (lè),陶 (táo)然 (rán)共 (ɡònɡ)忘 (wànɡ)机 (jī)⑬。
一、作者简介
李白,字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人。为人爽朗大方,乐于交友,爱好饮酒作诗,名列“酒中八仙”。曾经得到唐玄宗李隆基赏识,担任翰林供奉,赐金放还,游历全国。著有《李太白集》,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等 。后世誉为“诗仙”,与诗圣杜甫并称“李杜”。
二、注释
①诗题意谓:从终南山下来,过访斛斯山人家留宿。主人备酒款待(因有所感)。终南山,秦岭山峰之一,在京城长安(今陕西西安),又有太乙山,南山等多名。过,访。斛(hú)斯山人,斛斯是复姓,山人即山林隐者。杜甫有《过故斛斯校书庄二首》,校书名融,亦嗜酒。山人或即末官时之斛斯融。唐代求官,多隐终南而和睚高其名以待征召。本诗当是开元中李白初入长安求官时作。
②碧山:青山,指终南。下:动词,下山。
③却服:回头看。所来径:所经过的小路。
④苍苍:青黑色,这里指山路因暮色而显得灰暗。横:横斜,指山路延伸之势。翠微:山色青绿依微称翠微。
⑤相携:手拉手。田家:指山庄。
⑥荆扉:柴门。
⑦绿竹入幽径:这句说幽静的小路穿过竹丛渐入深处。
⑧萝:女萝,又名松萝,丝状攀援植物。行衣:行人之衣。
⑨欢言:言,语助词。得所憩:得到了休息之处。
⑩聊:姑且,随意。挥:据《礼记·曲礼》注,振去杯中的余酒叫做挥,这里是欢饮之意。
⑪长歌吟松风:这句说长歌与松风相应和。又,琴曲有《风入松》,兼用此意。
⑫河星稀:银河星稀,是夜深近明时分。
⑬陶然:和乐之态。忘机:忘却世俗得失。机,机心,世俗巧伪之心。《庄子·天地》:“功利机巧,必忘夫人之心。”
三、释文
⑴暮从碧山下,山月随人归。
译:傍晚,从青葱的终南山来下,山间的明月,伴送我一路回归。
⑵却顾所来径,苍苍横翠微。
译:回望下山时走过的小路,已显得黝黝苍苍,在依微碧山间逶迤。
⑶相携及田家,童稚开荆扉。
译:(主人来迎,)携手回到他的田庄。天真的童儿,为我们打开柴门。。
⑷绿竹入幽径,青萝拂行衣。
译:一条弯弯曲曲的小径,有绿竹排映——渐渐地通向幽深。青青藤萝更似有情,一路牵攀着来客的衣襟。
⑸欢言得所憩,美酒聊共挥。
译:多么快乐啊,终于得其所哉可憩息,又怎能不将美酒乘兴共豪饮。
⑹长歌吟松风,曲尽河星稀。
译:长歌连连啊,伴着松风同吟,曲尽之时,望银河,群星已稀,天色将明。
⑺我醉君复乐,陶然共忘机。
译:我醉你也醉,你乐我也乐,心心相契啊,融和一体——全不记得,人间世上,还有什么诈巧的机心。
四、主旨
表达了李白对自然美景的热爱、对隐逸生活的向往、以及对人生理想和政治理想的追求。
五、赏析
李白的《下终南山过斛斯山人宿置酒》是一首写山林宴会和诗人思乡的绝妙抒情篇。整首诗语言流畅,气氛优美,描写了诗人登山后在山林中与伙伴招待客人、品酒吟诗的场景,同时也表现出诗人对故乡的怀念和对自然世界的热爱。
首两句“暮从碧山下,山月随人归”,表现出诗人和友人下山的情景,同时用“山月随人归”寄托了诗人对美好事物的向往。接着,“却顾所来径,苍苍横翠微”,诗人提到所来的路径,也表达了对归巢意象的渴望,而“苍苍横翠微”则刻画了山中的原始自然美。
在经过这段行走后,来到了田家。这时,“相携及田家,童稚开荆扉”的描绘,具有浓重的乡情特色。“绿竹入幽径,青萝拂行衣”则深入描写了田园生活的细节和环境气氛。
饮酒的时候,“欢言得所憩,美酒聊共挥”,诗人朋友畅饮畅谈,抒发了心情,一派欢乐祥和的氛围。随着诗歌的歌咏,“长歌吟松风,曲尽河星稀”,气氛越发激荡,意象越发深远。
最后两句“我醉君复乐,陶然共忘机”,写出了诗人对朋友、对山林和自然世界的深深怀念、对他们的陪伴和热爱。而“共忘机”则表现出诗人与厨邻们的豪情岁月,以及对人生的把握和领会。
总的来说,这首诗以其优美流畅、情感真挚、相得益彰的形式,表现了诗人对美好事物的向往、对归巢、对浓情的故乡之爱。它在中国文学史上是一首令人心旷神怡、回味无穷的优秀诗篇。
六、思维导图
巩固试题
1.下列对这首诗的理解,不正确的一项是【 】
A.起首两句中的“暮”和“归”两字表明,直到天色已晚,诗人这才踏上归途。
B.三四句意思是说,诗人看到青翠的山岭被夜色笼罩,油然而生苍茫寥廓之感。
C.“美酒聊共挥”一句描绘出宾主欢言笑谈、畅饮畅聊的欢乐的场景。
D.最后几句意思是说,主客在欢言挥酒、长歌曲尽之下,不知不觉就到夜深了。
2.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是【 】
A.这首诗就体裁而言,“暮从碧山下,山月随人归”对仗工整,充分体现了格律诗的特点。
B.“绿竹入幽径,青萝拂行衣”两句中,“入”和“拂”两字赋景物以人的情态。
C.“相携及田家,童稚开荆扉”运用了白描手法,显示出诗人与主人之间深厚的友谊。
D.这首诗虽然写的是探访友人的琐事人情,但却依然表现出李白诗歌朗俊豪爽的风格。
3.从全诗来看,令诗人“陶然”的原因有哪些?试结合诗句作简要分析。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
4.从炼字角度赏析“绿竹入幽径,青萝拂行衣”句。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
5.“相携及田家”一句中的“相携”二字,有人认为是诗人与斛斯山人相携,也有人认为是诗人与月相携。请你结合作品和诗人的特点,分析上述两种理解的原因。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
6.古人评价李白这首诗说“此篇逼真渊明遗韵”。这首诗与陶渊明的诗有哪些相似之处? 请简要分析。
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
答案
1.B。B项错在“油然而生苍茫寥廓之感”。诗人极具渲染之势,既写了山色的青翠,又写了豪饮的畅怀,表达了诗人遇知己的欢乐喜悦。
2.A。A 项错在对仗工整。“暮从碧山下,山月随人归”对仗不工整,字义和词性都对得不工整。所以A项错。
3.诗人白天游山,山中的美景令人神怡;日暮投宿,田家的恬静令人称羡;主客畅饮,忘机的欢快令人沉醉。
4.“入”和“拂”两字运用了拟人的手法,走进竹林中的幽深小径,树枝上下垂的藤蔓拂着行人衣裳,赋予景物以人的情态,生动形象地写出了田家庭园的恬静,流露出诗人的称羡之情。
5.①指诗人与月亮相携。诗句“暮从碧山下,山月随人归”的意思是:傍晚从终南山上走下来,山月一直跟随着我归来。“山月随人归”,把月写得如此脉脉有情,月尚如此,人则可知,“相携及田家”是诗人与月相携,照应了上文诗句“山月随人归”。旖旎山色,使诗人迷恋不已,表现出诗人徜徉山林的闲适与惬意,更能体现李白善于寄情于物的浪漫情怀。
②指诗人与山人相携。诗人漫步山径,大概遇到了斛斯山人,于是“相携及田家”,“相携”,显出情谊的密切。“童稚开荆扉”,连孩子们也开柴门来迎客了。进门后,“绿竹入幽径,青萝拂行衣”,写出了田家庭园的恬静,流露出诗人的称羡之情。“欢言得所憩,美酒聊共挥”,“得所憩”不仅是赞美山人的庭园居室,也为遇知己而高兴。因而欢言笑谈,美酒共挥。一个“挥”字写出了李白畅怀豪饮的神情。酒醉情浓,放声长歌,直唱到天河群星疏落,籁寂更深。
6.①从诗歌选用的意象(或意境)来看,这首诗写了山、月、竹、松、 田家,表现了美好的田园风光,也多为陶诗所描绘。
②从诗中所写人物的活动来看,童稚 开门、欢言、饮酒、长歌,也是陶诗中常写的题材。
③从表达的情感来看,这首诗表达的 对田园风光、田园生活的赞美,与朋友畅叙幽情,开怀畅饮的快乐,也是陶诗中常有的情怀。
④从体裁、表达上看,这首诗是五言古诗,语言清新、自然,也有陶渊明五言古诗的风格。
学科网(北京)股份有限公司
$$