内容正文:
《友谊地久天长》
1
苏格兰,位于英国英格兰北面,欧洲的西部,首都是爱丁堡。苏格兰历史上是一座独立王国,经历了数百年外敌侵略,为反对英格兰的占领,曾发动过2次独立战争,1707年被英国合并为联合王国。苏格兰虽然在外交、军事、金融、宏观经济政策等事务受到英国管辖,但在内部立法、行政管理上,拥有很大程度的自治空间。
2
爱丁堡城堡
苏格兰最有名的城堡——爱丁堡城堡是世界文化遗产的组成部分。这里保存着苏格兰御宝、命运之石(历代苏格兰国王加冕的)和芒斯蒙哥大炮。下午早点到的话,还能看到、听到下午1点的礼炮。这里不是一个童话般的城堡,但当你走进城堡的大门,就会明白为何这里每年都会吸引上百万的游客。
3
苏格兰运河
位于奥古斯堡附近的苏格兰运河汇入尼斯湖,运河绵延60英里从因弗尼斯到科珀赫港口,横穿大峡谷,沿途经过高地那些令人惊叹的景观。
由苏格兰著名的工程师Thomas Telford策划,苏格兰运河被誉为是世界上最棒的水路之一。运河只有三分之一的部分是人工建造的,其他由各个湖泊组成,包括尼斯湖和洛希湖。在这条运河上,你可以开船、钓鱼、划独木舟,假期在岸上漫步、骑行也是好主意。
4
斯特灵城堡
斯特灵是苏格兰的古都,小城中有许多古堡和中世纪建筑,其中最有名的是位于山上的斯特灵城堡。斯特灵城堡位于斯特灵老城的悬崖上,曾是苏格兰多位国王和王后的宫殿。在英国历史上有着重要地位的苏格兰玛丽女王、詹姆士六世也在这座城堡里住过。这座城堡见证了苏格兰历史上的很多战争及历史运动,所以斯特灵城堡也被称作是“苏格兰的一枚胸针”。
5
圣吉尔斯大教堂
是一个苏格兰长
老会礼拜场所,
位于苏格兰爱丁
堡老城皇家一英
里的中点,其独
特的苏格兰王冠
尖顶构成爱丁堡
天际线的突出特
点。这座教堂作
为爱丁堡的宗教
枢纽已经有900年
的时间,今天,
它有时被看作是
全世界长老会的
母会。
圣吉尔斯大教堂
6
格伦芬南高架桥
《哈利·波特与密室》中,哈利几人驾着飞车前往霍格沃兹,途中飞车开到一座高架桥的上方,这一场景就摄于苏格兰的格伦芬南高架桥,《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》也在这里取景过。乘坐复古蒸汽火车驶过格伦芬南高架桥吸引了不少影迷,也实现了很多人梦想着的魔幻之旅。
7
苏格兰裙起源于一种叫"基尔特"的古老服装。这是一种从腰部到膝盖的短裙,用花呢制作,布面有连续的大方格。一套苏格兰民族服装包括:一条长度及膝的方格呢裙,一件色调与之相配的背心和一件花呢夹克,一双长筒针织厚袜。裙子用皮质宽腰带系牢,下面悬挂一个大腰包,挂在花呢裙子前面的正中央,有时肩上还斜披一条花格呢毯,用卡子在左肩处卡住。
8
哈吉斯被奉为苏格兰的国菜,颇受当地人喜爱。有人说,哈吉斯是一道让人爱憎分明的菜,的确如此,不少人初尝哈吉斯,都会感到难以接受。把羊胃掏空,塞进剁碎的羊内脏、燕麦、洋葱、牛肉和调料等,再水煮数小时,直到鼓胀。再配上土豆泥和一杯苏格兰威士忌一起食用,味道独特。羊内脏是高蛋白,加上各类富含纤维素和维生素的蔬菜,保证营养的均衡摄入。威士忌正可弥补哈吉斯太干的不足,能起到开胃助兴的作用。
苏格兰烟熏三文鱼又称鲑鱼,是美味的艺术。 新鲜的三文鱼,常被用来做鱼生,但在苏格兰,人们会将其放在冷烟中熏制,鱼肉的鲜美混杂着烟熏味成就了独一无二的味道。将熏制好的鱼肉切成薄片,色再搭配上生菜,色香味俱全。
9
在苏格兰,威士忌被人们视作生命之水,可以渗透进生命。它的味道已成为自由世界的酒精代表,滋养出苏格兰人简单执着,热情纯粹的性格。
一种以燕麦和大麦制作而成的饼干,是苏格兰的传统美食之一。现在的人们更喜欢将其搭配上芝士一起吃。
10
风笛是一种古老的民间乐器,又名风袋管。据说起源于古代西亚两河流域的苏美尔地区,约公元1世纪流传到古罗马。罗马军队入侵大不列颠,传入苏格兰。后成为广泛流行在欧洲的民族乐器。传说风笛是一种很难演奏的乐器,光是基本功都要练习6个月。而现今,一提到风笛,大家就会自然而然的想起苏格兰。
苏格兰风笛的发音粗犷有力、音色嘹亮、采用各种装饰音,适用于表现英雄气概
11
《友谊地久天长》的灵感来源于一首古老的苏格兰民谣《过去的好时光》这首民谣原本拥有多种歌词版本和演绎方式。直至18世纪经过苏格兰农民诗人罗伯特·彭斯的整理与改编,它被赋予了新的名字《友谊地久天长》此后!这首歌曲便流传开来,成为不朽的经典。
在苏格兰,人们在演唱这首歌时形成了一种独特的传统:歌手们围成一个圆圈。两臂交叉,紧握旁边人的手,伴随着音乐的节奏边唱边舞。这种表演方式充分展现了苏格兰民间文化的特色。
背景材料
聆听歌曲
歌曲带给你们怎样的感受?
温暖、感动、深情、怀旧
歌曲的情绪是怎样的?
情绪特点:舒缓、深情
♬
♪
14
二段体是乐曲的一种结构方法。通常由两个乐段组成。在我国,由两个乐段组成的乐曲称作“二段体”。在西方,这种结构方法也称为“单二部曲式”。
二段体又称单二部曲式,
由两个既对比又统一的乐段或段落构成。
通常,第一部分为呈示,第二部分为对比展开。
如:A+B或A+A'。
分 段 学 唱
16
A段由两个乐句组成,每个乐句由4个小节构成。这两个乐句在节秦上保持一致,在旋律上相互呼应,仿佛在进行一问一答的对话。
B段同样由两个乐句构成,其结构与A段极为相似。B段第一乐句的旋律呈现出向上攀升的趋势。似乎引领至一个小小的高潮。而第二乐句则出现了歌曲中的最高音,尽管如此,它还是以一种完整且稍作变化的方式复现了A段的第二乐句,并最终稳定在大调式的主音上,使得整首歌曲在保持统一性的同时:也富有变化。总的来说,《友谊地久天长》的结构严谨节奏平稳,旋律既优美又质朴:具有鲜明的民族风格,给人以深刻的抒情体验。
从除夕颂歌到毕业骊歌
在许多西方国家,《友谊地久天长》通常会在平安夜演唱,象征着送走旧年,迎接新的一年,主调欢快,充满希望。
西方除夕颂歌的象征
在亚洲地区,这首歌常作为学校毕业礼的配乐,象征着告别或结束,带有悲伤无奈的情感。
东方毕业骊歌的情感
从西方的除夕颂歌到东方的毕业骊歌,《友谊地久天长》在不同文化语境下发生了象征演变,体现了文化转译的魅力和差异。
文化转译的象征演变
20
《友谊地久天长》是一首广为流传的苏格兰民谣。该曲的核心主题是颂扬和珍视友谊,寄托了对友谊永恒不变的美好祝愿。
感 谢 聆 听
$$