内容正文:
第16课
ホテルの部屋は広くて明るいです。
基本课文
A 甲:森さんはどんな人ですか。
乙:背が高くて足が長くて、ハンサムな人です。
B 甲:日本はどうですか。
乙:町がきれいで安全ですが、物が高いですね。
C 甲:スミスさんは会社員ですか。
乙:ええ。旅行会社の社員で、営業部の部長です。
D 甲:長島さんはどこに住んでいますか。
乙:家族といっしょに渋谷に住んでいます。
应用课文
李:大きくてきれいな建物ですね。
森:ええ。日本の有名な建築家の設計で、最新の展示場です。
李:デザインがユニークで、形が面白いですね。
警備の人がいろいろな所にいますね。
森:ここは駅から近くて、入場料も安いです。
たくさんの人が来ますから、警備が厳重です。
あっ、李さん、IDカードはありますか。
李:安心してください。ちゃんと持っています。
ほら。
李:入り口は狭いですが、中はとても広いですね。
森:ええ、天井が高くて、窓が多くて、とても明るいです。
李:クリスマスツリーの横に赤くて大きい看板がありますね。あれは何ですか。
森:ああ、あれは航空会社の広告ですよ。ずいぶん派手ですね。
李:派手ですが、私は嫌いじゃありませんよ。
一、形容词、形容动词连用形、连体形(9、10课)
练习:
这个苹果又大又红。
这个城市又美丽又安静。
宾馆的房间又宽敞又明亮。
这本书又便宜又有趣。
这个苹果又大又甜,很好吃。
买了又轻又暖和的大衣。
这台电脑的操作既简单又方便。
森先生又热情又和蔼。
这个公园又安静又宽敞。
答案:
このりんごは大きくて赤いです。
この町はきれいで静かです。
ホテルの部屋は広くて明るいです。
この本は安くて面白いです。
このりんごは大きくて甘くて、美味しいです。
軽くて暖かいコートを買いました。
このパソコンの操作は簡単で、便利です。
森さんは親切で優しいです。
この公園は静かで広いです。
【温かい】(温度)温暖舒适
例:
温かい料理 → 温热的餐点
温かい家庭 → 温馨的家庭
温かい気持ち → 温和的心情
心の温かい人 → 心灵温柔的人
【暖かい】(气温)温暖舒适
例:
暖かい冬 → 暖冬
暖かい地方 → 温暖的地区
暖かい日差ざし → 温暖的阳光
暖かい色 → 暖色系
对于气候、气温等全身的感觉,使用「暖かい」;
对于物品、水的触感或者身体部分的感觉时,使用「温かい」。
「暖かい室内」→ 全身的感觉
「温かい手足」→ 身体某些部分的感觉
那么毛毯或大衣等物品怎么办?在说话时,我们强调的并非物体本身发热,而是利用这些物品包住身体,使人不会觉得寒冷,所以我们会使用「暖かい」这个词。
例如「暖かい毛布(温暖的毯子)/暖かいコート(温暖的大衣)」。
「温かい」的反义是「冷たい」;暖かい的反义是「寒い」。
二、名词的中顿で
接续:名词+で+名词
意义:表并列
スミスさんは旅行会社の社員で、営業部の部長です。
この機械は日中電気の製品で、中国製です。
お父さんは大学の先生で、医者です。
三、が(接续助词)
1、接续:终止形+が
动词终止形
名词+だ/です
形容词です/形容词原形
形容动词+だ/です
+が、~
2、意义:
(1)表示顺接关系,无具体意义
すみませんが、トイレはどこですか。
日本へ行きたいですが、どこが一番いいですか。
(2)表示逆接关系,表转折。接在句末,用于连接两个相反的事项 “虽然…但是…”
3か月パソコンを勉強しましたが、まだあまりできません。
薬を飲んだが、まだ治っていません。
このレストランはおいしいですが、ちょっと高いです。
新しい家は静かだが、不便です。
あの女の子は8歳ですが、テニスがとても上手です。
答案:
3か月パソコンを勉強しましたが、まだあまりできません。
このレストランの料理は美味しいですが、ちょっと高いです。
练习:
我学了三个月电脑,但还是不太会。
这家餐厅的菜很好吃,但是有点慢。
练习:
把以上表示转折的例句改写成使用接续助词でも的写法。
四、まだ
尚,还。表示某种变化尚未发生,表示某种动作尚未完成
まだ:①后接肯定:还...
例:彼はまだそこに座っている。
②后接否定:还没...,尚未...
例:この小説はまだ読みません。
③后接数字:才....
例:まだ十歳です。
また: 还,再,又
例: また行きました。
答案:
昼ごはんはまだ食べません。
一年間日本語を勉強しましたが、まだできません。
练习:
还没吃午饭。
虽然学了一年日语,但是还不会。
注意:
对用“もう”提问的句子做否定回答时,使用“まだ~ていません”的表达形式。
小野さんはもう結婚していますか。
いいえ、まだ結婚していません。/ いいえ、まだです。
もう食べましたか。
いいえ、まだ食べていません。/ いいえ、まだです。
日语中费用的表达根据前接词语的不同,主要有以下几种说法。
料(りょう):多接于团体性质后,表示需按规定交纳费用。
入場料、授業料、手数料、送料、サービス料、使用料
代(だい):指给了钱以后,东西就是你的了,拥有所有权。
食事代、本代、床屋代、バス代、タバコ代、電気代、水道代
費(ひ):指的是某项开支,像交通费、生活费这样的。
会費、学費、食費、交通費、管理費、入院費、医療費
賃(ちん):表示对劳动或租赁的东西进行支付。
家賃、工賃、手間賃、運賃
料金(りょうきん):费用。口语中比较频繁使用。
電話料金、通話料金、電気料金、水道料金、ガス料金
金(きん): 保証金、礼金、奨学金、お祝い金、手付金、見舞金、頭金、補助金
税(ぜ):同中文的“税”。如:消費税、所得税
$$