内容正文:
最近互联网上有个新奇现象特别引人关注。在英国剑桥大学的康河之上,一位位外国船夫撑着船,口中念念有词。令人惊奇的是,他们念的并非英文诗歌,而是咱们中国诗人徐志摩的《再别康桥》。那带着独特外国口音的朗诵,在康河柔波与桨声中,别有一番风味。
为什么远在异国他乡的康河,咱们中国的诗歌会被外国船夫反复吟诵?这《再别康桥》究竟有着怎样跨越国界的魅力?今天,就让我们一同走进徐志摩的《再别康桥》,探寻其中的奥秘 。
一
导入
二
作者简介
徐志摩,浙江海宁人,笔名云中鹤、南湖、诗哲。现代诗人、散文家。“新月派”代表诗人,被人们誉为“一手奠定中国诗坛的人”。曾留学英国和美国,诗歌创作深受英国浪漫主义诗潮的影响——字句清新,韵律谐和,比喻新奇,想像丰富,意境优美,神思飘逸,富于变化,并追求艺术形式的整饬、华美,具有鲜明的艺术个性。1931年因飞机失事而遇难。留下了四部重要诗集《志摩的诗》《猛虎集》《翡冷翠的一夜》《云游》。
1916年考入北京大学,并于同年应父命与年仅16岁的张幼仪成婚。
1918年赴美留学,1920年赴英国,就读于剑桥大学攻读博士学位,期间徐志摩爱恋林徵因。
1922年与张幼仪离异。同年8月辞别剑桥启程回国。历任北大、清华教授。1923年与胡适等成立新月社,为主要成员。
1924年,泰戈尔访华,徐志摩任翻译,林徽因和梁思成参与接待工作。同年认识有夫之妇陆小曼并相恋。
1926年10月,与陆小曼结婚。胡适充当媒人,梁启超做证婚人:“徐志摩,你这个人性情浮躁,所以在学问方面没有成就。你这个人用情不专,以致离婚再聚……你们两人都是过来人,离过婚又重新结婚,都是用情不专。以后要痛自悔悟,重新做人。愿你们这是最后一次结婚。”
1931年11月19日,从南京乘飞机去北平,途中飞机失事不率遇难,死于泰山脚下,时年35岁。
新月派
新月派是中国现代新诗史上一个重要的诗歌流派,成立于1923年,它受印度诗人泰戈尔《新月集》的影响很大。主要成员有胡适、徐志摩、闻一多、梁实秋等。他们不满于“五四”以后“自由诗人”忽视诗艺的作风,提倡新格律诗,主张“理性节制情感”的美学原则与诗的形式格律化,反对滥情主义和诗的散文化倾向,从理论到实践上对新诗的格律化进行了认真的探索 。
闻一多在《诗的格律》中提出了著名的“三美”主张,即“音乐美、绘画美、建筑美 ”。这一关于新诗“三美”主张遂成为新格律诗派的理论纲领。
音乐美:强调“有音尺、有平仄,有韵脚”。主要指音节和韵脚的和谐,追求诗歌的韵律感。
绘画美:强调词藻的选择要秾丽、鲜明,有色彩感。表现为诗人注意诗的画面感,用词讲究色彩运用和搭配,诗的每一节几乎都可以看作一幅色彩鲜明的图画;
建筑美:强调“有节的匀称,有句的均齐”。表现在诗节和诗行的排列组合上,每节诗的行数相同,每行诗的字数基本相等。
三美
三
诵读诗歌
听朗诵,正读音,标注节号,自由诵读诗歌,感受情感。
河 畔( pàn ) 蒿 草( hāo )
青 荇( xìng ) 满 载( zài )
揉 碎( róu ) 浮 藻( zǎo )
长 篙( gāo ) 漫 溯( sù )
笙 箫( shēng xiāo)
四
课堂任务
左图是老师用AI生成的课件图片,我的任务指令是“帮我生成图片:图片风格为「油画」,比例 「9:16」内容为再别康桥”,大家觉得符合《再别康桥》这首诗的主题吗?
课堂任务:在 AI 流行的当下,我们可以一起借助 AI 生成图片来学习《再别康桥》这篇课文,看看AI生成的图片是否符合徐志摩笔下的康桥,如果不符合,请深入赏析诗歌,写出更明确的任务指令。
任务一:自由诵读文本,明确AI需要生成几幅图片,具体由哪些意象构成。
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯;满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。
挥别云彩图
金柳倒影图
青荇招摇图
榆荫清潭图
撑篙寻梦图
夏虫沉默图
挥别云彩图
任务二:自由选择一幅图片进行赏读,写出明确的AI指令。
挥别云彩图
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。
“西天的云彩”,为后面的描写布下了一笔绚丽的色彩——所有景物都是在夕阳映照下的景物。
作者“轻轻的”来,和清新飘逸的云彩道别,潇洒离开,这节诗为整首诗定下了一个哀而不伤基调。
指令:剑桥大学的夕阳。
思考:开头三个“轻轻的”?最后一 节的“悄悄的”可以互换吗?
金柳倒影图
那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
河畔的金柳 →夕阳中的新娘(暗喻)写出了柳树 既婀娜多姿、温润可人,又光彩照人。
“柳”→“留”校园里的柳树诗人过去虽然常常见到,但在离别时刻,夕阳照耀下的柳树却如同“新娘”一般给人留下全新的印象,连带着曾经在康桥经历的美好时光,传达出诗人的无限欢喜和眷恋之情。
指令:剑桥大学夕阳下金色的柳树。
青荇招摇图
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草!
“招摇”贬义褒用, 拟人。写出了水草充满生机、无拘无束自由自在的情态,本身不起眼的景物也在对诗人招手挽留,情意绵绵。
在这样的诗情画意里,诗人醉了,他“甘心”做康河里的“一条水草”,“甘心”二字写出了他对康桥永久、热烈的爱恋。
指令:夕阳下剑桥大学水底绿油油的青荇。
榆荫清潭图
那榆荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
“榆荫下的一潭”指拜伦潭,那里榆树蔽日,非常清凉,潭水清澈,象征着作者读书的那段无忧的时光。
“天上虹”形象地描摹出晚霞映照在水中,湖水变得色彩斑斓。
就像一个梦一样,而且是被“揉碎的”,梦的绚丽多姿、变幻莫测突出了河水美得如梦似幻特点,又被揉碎了,这种美景大概只能留存在回忆里。
指令:剑桥大学的拜伦潭边上长着榆树,夕阳下,水面浮藻映照天空。
撑篙寻梦图
寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯;满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌。
“一船星辉”化无形为有形,无形的星辉装进了有形的船里,浪漫又梦幻。
“放歌”,满载的不仅是一船星辉,更是一船的愉快,更是一船过去的美好时光。
指令:夜晚的剑桥,水面映照天空的星星,徐志摩撑着一条小船向青草更深处划去。
夏虫沉默图
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
诗人从梦境到现实,离绪重重,将"悄悄"这一状态暗喻为"离别的笙箫",笙箫的低沉哀怨,既表达了离别时的静谧环境,也反映了内心的沉重和哀伤。
就连夏日夜晚最热闹的夏虫也受到了感染不再鸣叫,将“夏虫”拟人化,将诗人的不舍别离推向了极致。
指令:徐志摩悄悄告别夜晚的康桥,夏虫沉默不语。
任务三:体会作者情感变化。
挥别云彩图:
洒脱离别
金柳倒影图:
欢喜眷恋
青荇招摇图:
永久热爱
榆荫清潭图:
美好回忆
榆荫清潭图:
情感高潮
夏虫沉默图:
不舍哀伤
开头“轻轻”重在表达来时心情的欢欣愉悦,
结尾“悄悄”重在表达离去时情感的黯然神伤。
情感由喜到悲
1、形式:四行一节 错落排列 字数相近 回环呼应——建筑美
全诗共七节,四行一节,每节两句,单行和双行错开一格排列,无论从排列上,还是从字数上看,都整齐划一,给人以美感。
首句连用三个“轻轻的”,使我们仿佛感受到诗人踮着足尖,象一股清风一样来了,又悄无声息地荡去;而那至深的情丝,竟在招手之间,幻成了“西天的云彩。”最后一节以三个“悄悄的”与首阙回环对应。潇洒地来,又潇洒地走。挥一挥衣袖,抖落的是什么?已毋须赘言。既然在康桥涅槃过一次,又何必带走一片云彩呢?——首尾回环呼应、结构严谨,给人以整体之美。
五
课堂总结
2、语言:节奏感 旋律美 弹跳性——音乐美
A、押韵。
韵脚为:来,彩;娘,漾;摇,草;虹,梦;溯,歌;箫,桥;来,彩。
B、音节和谐,节奏感强。
C、回环复沓。首节与末节,语意相似,节奏相同,构成回环呼应的结构形式。
如诗歌的第一节,便三次用了“轻轻的”,这个形容词,显得节奏轻快、旋律柔和,带着细微的弹跳性;诗的第2节在音乐上像是用小提琴拉满弓奏出的欢乐的曲子;韵式上严守二、四押韵,抑扬顿挫,朗朗上口。这优美的节奏契合着诗人感情的潮起潮落,有一种独特的审美快感。七节诗错落有致地排列,韵律在其中徐行缓步地铺展。正体现了徐志摩的诗美主张。
3、意境:金柳 新娘 招摇 彩虹似的梦——绘画美
全诗中选用了“云彩,金柳,夕阳,波光,艳影,青荇,彩虹,青草”等词语,给读者视觉上以美的享受,同时也表达了作者对康桥的一片深情。
七节诗,几乎每一节都包含一个可以画得出的画面,给人视觉上美的享受。这主要表现在以下两个方面:其一是,诗人使用了色彩较为绚丽的词语,创造了一系列鲜明生动的意境。如披着夕照的金柳,软泥上的青荇,树荫下的水潭等。其二是,诗人通过动作性很强的词语,如“招手”、“荡漾”、“招摇”、“揉碎”、“漫溯”、“挥一挥”等,使每一幅画都富有流动的画面美,给人以立体感。
$$