内容正文:
第四节 观点性模块写作对策
1
(二)表述正反观点
议论文写作通常要求考生就某一论题的正反两个观点进行论述。正反观点的论述,既需要考生具备阐述观点的能力,又需要考生通过列举恰当事例佐证观点。
该类型的写作,首先要引出论题,概述论题的出现背景等;其次,用例证来说明正反观点的依据,有时根据题目要求还要表明自己的看法并说明理由;最后,可再次强调自己的看法和观点,或进行总结、呼吁等。
1
(二)表述正反观点
1、常用结构(表述正反观点常用结构)
▲ 总:用1-2句话导入并简述话题、话题产生的背景。
▲ 分: ①对比正反方观点,说明各观点的理由及影响
②表明自己的观点及持有该观点的理由
③列举自己持有该观点的理由或支撑事例
▲ 总:用1-2句话总结全文,并结合话题升华全文
1
2、常用句型
(1)概述论题常用句型
最近、⋯(ということ)は話題になっています 最近,……成为热门话题
⋯について/に関して賛成する人もいれば、反対する人もいます 关于……,既有人赞成又有人反对
賛成する人は⋯と思いますが。逆に、反対する人は⋯と思いますが。 赞成的人认为……。相反,反对的人认为……
賛成する人は⋯と思いますが、反対する人は⋯と思いますが。 赞成的人认为……,反对的人认为……
⋯について、人々はそれぞれ違う考え方を持っています 关于……,人们的想法不一
⋯について、人によって意見が違います 关于……,人们的意见不同
概述论题常用句型
1
2、常用句型
(2)展开论述常用句型
私から見れば、⋯ 在我看来,……
⋯賛成/反対するのは(具体理由)からです 赞成/反对是因为……
賛成/反対する理由は主に以下の(二つ/三つ)あります
まず/第一に、⋯
次に/第二に、⋯
それから/それに/第三に、⋯
最後に⋯ 赞成/反对的理由主要有以下几点
首先/第一,……
其次/第二,……
再次/然后/第三,……
最后,……
なぜなら、⋯からです 为什么呢?是因为……
それは⋯からです 那是因为……
その逆に/その代わりに、⋯ 相反/与之相反,……
展开论述常用句型
1
2、常用句型
(3)总结常用句型
⋯によって考えが違うから、賛成する人もいれば、反対する人もいます 因……而想法不同,既有人赞同又有人反对
⋯と⋯には、それぞれメリットもデメリットもあります ……和……,各有优劣
どうするか、自分の立場を見ながら選んだほうがいいと思います 如何选择,我认为最好从自己的实际情况出发做选择
展开论述常用句型
1
3、常用词汇
正反观点表述 日语 中文 日文 中文
関する 关于 有利「ゆうり」 有利
賛成する 赞同 不利「ふり」 不利
反対する 反对 不可欠「ふかけつ」 不可或缺
逆「ぎゃく」に 相反 メリット 优点,好处
代わりに 与之相反 デメリット 缺点,好处
制限する 限制 呼びかける 呼吁,号召
活用する 灵活使用,有效利用 効果的 有效的
悪影響 坏影响,不好的影响 本末転倒 本末倒置
自制心 自制力 集中力 集中力
表述正反观点常用词汇
1
4、句段写作练习
请根据给出的汉语句子,完成下列论述正反观点相关的日语句子。
① 关于早睡早起还是晚睡晚起,人们有不同的意见。
早起き早寝か遅起き遅寝か_______、人々が_____________。
② 对于在家办公,有人持赞同意见,也有人持反对意见。
ホームワーク_____、______人も_____、_____人も______。
早起き早寝か遅起き遅寝かについて、人々が違う意見を持っています。
ホームワークに関しては、賛成する人もいれば、反対する人もいます。
1
4、句段写作练习
请根据给出的汉语句子,完成下列论述正反观点相关的日语句子。
③ 赞成的人认为对身体好。相反,反对的人认为强迫自己运动对身体不好。
賛成する人は体にいい_____。____、反対する人は無理に運動したら体に悪い_____。
④ 赞同运动的人主要有以下理由。
運動に賛成する人は___________があります。
賛成する人は体にいいと思っています。その逆に、反対する人は無理に運動したら体に悪いと思っ
ています
運動に賛成する人は主に以下の理由があります。
1
4、句段写作练习
请根据给出的汉语句子,完成下列论述正反观点相关的日语句子。
⑤ 第一是对身体好。第二是有充足时间。
____、体にいいことです。____、時間的に余裕があることです。
⑥ 与之相反,有人觉得晚睡晚起也很好。
___________、遅起き遅寝のほうも悪くないと思う人がいます。
第一、体にいいことです。第二、時間的に余裕があることです。
その代わりに、遅起き遅寝のほうも悪くないと思う人がいます。
1
4、句段写作练习
请根据给出的汉语句子,完成下列论述正反观点相关的日语句子。
⑦ 职业不同,因而人的想法不同。
職業________、人の考えが違います。
⑧ 在家办公和去公司上班,各有各的优劣。
ホームワークと通勤、______の______と______があります。
職業によって、人の考えが違います。
ホームワークと通勤、それぞれのメリットとデメリットがあります。
1
4、句段写作练习
请根据给出的汉语句子,完成下列论述正反观点相关的日语句子。
⑨ 人不同想法不同,所以有人选择玩游戏,有人选择旅行。
人によって考え方が違うから、ゲームにする________、旅行にする_______。
⑩ 选择哪个,我觉得根据自己的情况决定比较好。
どちらにするか、自分の____________決めたほうが______。
人によって考え方が違うから、ゲームにする人もいれば、旅行にする人もいます。
どちらにするか、自分の様子を見ながら決めたほうがいいと思います。
1
5、全文写作练习
(1)真题解析
2020年高考日语全国卷写作以「紙の本と電子書籍について」为题,要求考生叙述纸质书和电子书各自的优劣,并阐明自己的理由。
有许多数据以及研究表明,随着数字技术的发展,电子书的销售越来越乐观,纸质书会被电子书取代而消亡吗?哪个更好呢?这是一只被拿来讨论的问题。请以「紙の本と電子書籍について」为题,写一篇短文。
写作要点:
1、叙述电子书的优势和劣势。
2、叙述纸质书的优势和劣势。
3、简述自己是如何看待两者的。
写作要求:
1、字数为300-350字
2、格式正确,书写清楚
3、使用「です・ます」体
1
参考范文
紙の本と電子書籍について (采用四段式)
科学の発展につれて、電子書籍が人気になってきています。紙の本と比べ、どちらがいいのでしょうか。人によって見方が違うでしょう。第一段:简述话题的背景,引入主题。
電子書籍に様々なメリットがあります。まず、スマホで簡単にダウンロードし、ネットですぐ買えます。それに、いつでもどこでも、本を読み始めることができます。しかし、デメリットもあります。もし電子機械が壊れたら、書籍のデータがなくなってしまうかもしれません。
第二段:对应写作要点1,说明电子书的优劣
それに対して、紙の本は一番のメリットは実物であることです。静かに紙のページをめくったら、本の世界に浸る感じが得やすくなります。また、紙の本はデータではないため、人に貸したり、家に飾ったりすることも簡単にできます。目にももっと優しいです。しかし、何冊もあれば、電子書籍ほど持ち運びやすくなくります。 第三段:对应写作要点2,对比电子书说明纸质书的优劣
紙の本にも電子書籍にもそれぞれのメリットがあるから、科学がより発展しても、紙の本が電子書籍と共存していくと思います。 第四段:对应写作要点3,总结自己的观点
1
参考译文
纸质书与电子书(采用四段式)
现在的时代,想要看电影,在家就可以非常容易地看到。但是,我还是觉得在电影院看更好。
第一段:简述话题的背景,引入主题。
随着科学的发展,电子书越来越受欢迎。与纸质书相比,哪个更好?答案因人而异吧。电子书有很多优点。首先是,您可以轻松地将其下载到智能手机上并且可以随时在线购买。此外,还可以随时随地开始阅书。但是电子书也有缺点。一旦电子器械出现故障,书本的数据可能就会丢失。
第二段:对应写作要点1,说明电子书的优劣
与此相对,纸质书的最大优点是它们是实物。安静地翻动纸张阅读会更容易沉浸在书的世界之中。而且由于纸质书不是数据,它们可以很容易地借出或装点我们的家。它对眼睛也更温和。可是,几本书在一起的话,就会变得不如电子书那样易于携带。第三段:对应写作要点2,对比电子书说明纸质书的优劣
纸质书和电子书都有自己的优点,所以我认为即使科学进一步发展,纸质书都会与电子书共存。
第四段:对应写作要点3,总结自己的观点
1
5、全文写作练习
(2)模拟全文写作
根据所给题目,依照提示并运用本章节所学的词汇和句型,完成下面的写作练习。
手机在生活中扮演着越来越重要的角色,可能为你带来很多帮助,也可能耗费你很多的时间和精力。在中国,中小学基本禁止学生带手机进学校。作为一名高中生,你认为是否应该使用手机?请以「高校生がスマホを利用するべきか」为题,写一篇日语短文。
写作要点:
1、论述手机的利弊,并举例说明。
2、表明你的看法并说明理由。
写作要求:
1、字数为300-350字
2、格式正确,书写清楚
3、使用「です・ます」体
スマホ(智能手机 ) 普及率「りつ」(普及率)
持ち込み(带入) メリット(好处)
デメリット(坏处) 熱中「ねっちゅう」する(热衷)
リラックス(放松) 検索「けんさく」する(检索)
ゲーム(游戏)
词汇小提示
1
第一段:概述论题。
スマホは生活の一部になるため、その普及率が非常に高まっていますが、高校生がスマホを利用す
るべきかという論争が続いています。高校生のスマホ利用____、______人も___、
___人も____。
高校生のスマホ利用に賛成する人は_________と考えられるでしょう。確かに____
に従って、_____________________なら、__________が必要です。
その一方、反対する人は___________と考えています。______________。
つまり、______________、___________________________。
第三段:一句话总结自己的观点。
第二段:展开论述相关观点。
________については、やはり___________ほうがいいと思います。
1
第一段:概述论题。
スマホは生活の一部になるため、その普及率が非常に高まっていますが、高校生がスマホを利用す
るべきかという論争が続いています。高校生のスマホ利用については、賛成する人もいれば、反対
する人もいます。
高校生のスマホ利用に賛成する人は学習に役立つと考えられるでしょう。確かに社会のデジタル化
に従って、学習者の学習方式もデジタル化してきた今の時代なら、学生にスマホが必要です。
その一方、反対する人は時間や金銭の無駄になると考えています。それはゲームやネットショッ
ピングに夢中になる可能性が高いからです。つまり、スマホは学習に必要な場合もあれば、学習以外
に使われる場合もあります。
第三段:一句话总结自己的观点。
第二段:展开论述相关观点。
高校生がスマホを利用すべきかについては、やはり自分自身を状況を見ながら決めたほうがいいと思います。
1
第一段:概述论题。
手机已经成为生活的一部分,普及率在不断提高,但关于高中生是否应该使用手机的争论却一直没有停止。关于高中生使用手机一事,有人赞成,也有人反对。
赞成高中生使用手机的人认为,使用手机有助于学习。随着数字化社会的发展,现如今学习者的学习方式也日益数字化,手机确实是必要的。
另一方面,反对的人认为高中生使用手机会浪费时间和金钱。这是因为他们很可能会沉迷于游戏或者网购。也就是说,有时是因为学习需要而使用手机,有时却与学习无关。
第三段:一句话总结自己的观点。
第二段:展开论述相关观点。
关于高中生是否应该使用手机,我觉得还是应该根据自身情况而定。
1
5、全文写作练习
(3)进阶全文写作
现代社会的智能化发展,人们使用网络极其普遍,各种社交媒体(SNS)如哔哩哔、微博、小红书等占据个人生活的时间也越来越多。作为一名高中生,你如何看待社交体的利弊?请以「SNSを利用するすべきか」为题,写一篇日语短文。
写作要点:
1、分析社交媒体(SNS)的利弊。
2、详细说说你的理由或见解。
写作要求:
1、字数为300-350字
2、格式正确,书写清楚
3、使用「です・ます」体
メリット・利点
①気軽に情報発信ができる
②興味関心がある情報を収集できる
③海外の情報も収集しやすい
④情報のスピードが速い
⑤交友関係が広くなる
⑥ビジネスでも活用できる
デメリット・欠点
①プライバシーの侵害
②誹謗中傷の増加
③ SNS依存症
④デマ情報の拡散
⑤いじめや個人攻撃の温床
⑥個人情報の漏洩
⑦時間の浪費
⑧心理的な影響
1
第一段:概述论题。
SNSは今や私たち現代人の生活から欠かせない存在と言えるでしょう。 SNSは私たちの生活に多くの
変化をもたらしています。
SNSを通じて情報を簡単に入手できるという点で、私の学業に大きな助けとなっています。例えば、
課題や試験の情報を共有するためのグループを作ったり、先生からのアドバイスやヒントを得ること
ができます。また、 SNSを通じて友人や同級生とのコミュニケーションを深めることができ、学校生
活も充実させることができます。しかし、 SNSは必ずしも良い影響ばかりをもたらすわけではありま
せん。情報の過剰な発信や誤解を招く情報も多く、それが人間関係に悪影響を及ぼすこともあります。
第三段:一句话总结自己的观点。
第二段:展开论述相关观点。
そのため、 SNSを利用する際には自制心や批判的思考が必要であると感じています。
$$