内容正文:
第四节 观点性模块写作对策
1
(一)表述单一观点
议论文常见主题之一是要求考生就某一论题发表意见,提出个人观点。在表述个人观点时,既需要考生具备阐述个人观点的能力,又需要考生通过列举恰当事例佐证个人观点。
要写好议论文,首先,要表明自己的看法或观点,而且是合理的、正确的;其次,要有充分的例证或理由来支持自己的看法或观点,即言之有据;最后,可再次强调自己的看法、观点,或进行总结、呼吁等。
1
(一)表述单一观点
1、常用结构(表述单一观点常用结构)
▲ 总:用1-2句话导入话题,并表明自己的观点。
▲ 分: ①简述话题产生的背景和意义,再次明确观点
②阐述持有该观点的理由
③有条理地列举事例,佐证观点
▲ 总:用1-2句话总结自己的观点,结合话题升华全文
1
(一)表述单一观点
2、常用句型
(1)引言常用句型
⋯に賛成/反対します 我赞成/反对……
⋯について、⋯と思います/考えます
⋯に関して、⋯と思います/考えます 关于……,我认为/觉得……
关于……,我认为/觉得……
賛成する人もいれば、反対する人もいます 有人赞成也有人反对
賛成する人が⋯
反対する人が⋯
私が賛成/反対するのです 赞成的人……
反对的人……
我是赞成/反对的
引言常用句型
1
2、常用句型
(2)阐述理由常用句型
賛成/反対するのは⋯からです 之所以赞成/反对是因为……
賛成/反対する理由は主に以下の通りです
まず/第一に、⋯
次に/第二に、⋯
それから/それに/第三に、⋯
最後、⋯ 赞成/反对的理由主要如下
首先/第一,……
其次/第二,……
再次/然后/第三,……
最后,……
なぜなら、⋯からです 为什么呢?是因为……
阐述理由常用句型
1
2、常用句型
(2)阐述理由常用句型
もし⋯ば、⋯ 如果……的话,……
例えば、⋯ 例如,……
⋯を例にすると、⋯ 以……为例,……
もし⋯の場合、⋯ 如果是……的情况,……
举例说明常用句型
1
2、常用句型
(3)重新阐明观点常用句型
(某个理由)で反対する人はいますが、私はやはり(支持的想法)と思います 因(某个理由)有人反对,但是我还是认为(支持的想法)
⋯より⋯のほうがいいです
⋯ほうがいいと思います 比起……,……更好
我觉得最好……
重新阐明观点常用句型
1
3、常用词汇
日语 中文 日文 中文
单一观点表述 関する 关于 有利「ゆうり」 有利
賛成する 赞同 不可欠「ふかけつ」 不可或缺
反対する 反对 有意義「ゆういぎ」 有意义
意義「いぎ」 意义 メリット 优点,好处
不利「ふり」 不利 デメリット 缺点,好处
单一观点表述常用词汇
1
4、句段写作练习
请根据给出的汉语句子,完成下列单一观点表述相关的日语句子。
① 我认为留学的意义在于文化交流。
_______は留学の意義が文化交流_____________。
② 关于垃圾问题,我赞成严格执行垃圾分类。
ゴミ問題_________、ゴミ分別を厳しくすること__________。
私は留学の意義が文化交流だと思います。
ゴミ問題について、ゴミ分別を厳しくすることに賛成します。
1
③ 关于海外旅行,有人赞同也有人反对。
海外旅行______、_________人もいれば______人もいます。
④ 为什么呢?因为节约用水可以保护环境。
_______、節水が環境を守ることができる_________。
海外旅行に関して、賛成する人もいれば反対する人もいます。
なぜなら、節水が環境を守ることができるからです。
1
⑤ 我赞成国内旅游,主要有以下三点理由:首先是能够带动国内经济,其次是有利于国内地方
发展,最后是能够丰富个人生活。
国内旅行______理由は主に_______です。_____、国内経済を促進することが
できます。______、国内の地方発展に有意義です。_____、個人の生活が豊かになれます。
⑥ 如果不进行垃圾分类的话,像纸、布等可回收的资源就会被浪费。
もしゴミ分別を________、紙や布などの資源ごみが__________。
国内旅行に賛成する理由は主に以下の三点です。まず、国内経済を促進することができます。
次に、国内の地方発展に有意義です。最後に、個人の生活が豊かになれます。
もしゴミ分別をしなければ、紙や布などの資源ごみが無駄になります。
1
⑦ 例如,可以从小学开始教授节约用水的相关知识。
________、小学校から節水の関連知識を教え始めるほう______。
⑧ 虽然有人因为嫌麻烦而反对垃圾分类,我还是想赞成垃圾分类。
面倒くさいからゴミ分別に反対する人はいますが、私は_____ゴミ分別に賛成したいと
_______。
例えば、小学校から節水の関連知識を教え始めるほうがいいと思います。
面倒くさいからゴミ分別に反対する人はいますが、私はやはりゴミ分別に賛成したいと思います。
1
⑨ 比起一次性的东西,我更喜欢能反复使用的东西。
使い捨ての物______、使い続ける物のほうが______。
⑩ 我觉得比起待在家,旅行更好。
在宅より旅行のほうが________________。
使い捨ての物より、使い続ける物のほうが好きです。
在宅より旅行のほうがいいと思います。
1
5、全文写作练习
(1)真题解析
2013年高考日语全国卷写作,以「映画はどこで見ればよいか」为题,要求考生表明自己的观点,并阐明持有该观点的理由。
最近,随着家电的普及,在家里也能欣赏到电影了。有人认为,看电影还是去有银幕(スクリーン)的影院好。还有人认为,在家里通过DVD等看电影也不错。请你以「映画はどこで見ればよいか」为题,写一篇短文。
写作要点:
1、表明你的观点。
2、阐明持有这种观点的理由。
3、总结全文。
写作要求:
1、字数为300-350字
2、格式正确,书写清楚
3、使用「です・ます」体
1
参考范文
映画はどこで見ればよいか (采用四段式)
今の時代では、映画を見ようとするなら、家でもとても簡単に見られます。しかし、私はやはり映画館で映画を見たほうがいいと思っています。第一段:对应写作要点1,开门见山点明自己的观点
映画館を選ぶ理由は二つあります。一つは、スクリーンのみならず、映画館の音声や光などが全部映画を見るために作られたものですから、そこで映画を見ったら一番楽しいと思います。二つ目は、映画に行くと、いろいろなマナーを守らなければなりませんが、そのかわりに、一番映画に集中できますから、家で見るよりはもっと共感できると思います。それに、もし友達や家族と一緒に映画館で映画を見れば素敵な思い出にもなるでしょう。第二段:对应写作要点2,阐述持有该观点的理由
それに対して、家で映画を見るメリットは、まず、自分の都合で見たい時はいつでも見られることです。しかし、家にいたら、突然なお客のような、何かの用事で邪魔されやすいから、映画を楽しむ面白さにも影響されるでしょう。 第三段:与在家观影相比较的同时进一步阐明自己的观点
つまり、私にとって、映画は集中すればするほど楽しめるものですから、映画館で見るのが好きです。
第四段:对应写作要点3,紧扣主题,总结全文
1
参考译文
电影在哪里看好呢? (采用四段式)
现在的时代,想要看电影,在家就可以非常容易地看到。但是,我还是觉得在电影院看更好。
第一段:对应写作要点1,开门见山点明自己的观点
我选择电影院的理由有两个。第一点,不仅是屏幕,电影院的声效和光效也都是专门为看电影而制作的,所以在那里看电影最享受。第二点,虽然去了电影院我们不得不遵守各种礼节,但是同时,我们的注意力也会最集中在电影上,能比在家观看获得更多共鸣。此外,如果能与朋友或家人一起看电影也能成不为不错的回忆吧。 第二段:对应写作要点2,阐述持有该观点的理由
与之相比,在家里看电影的最大的优点是可以根据自己的时间安排随时观看。但是如果在家的话,很容易有突然来访的客人等事情打扰我们看电影,看电影的乐趣也会受到影响。
第三段:与在家观影相比较的同时进一步阐明自己的观点
也就是说,电影对我来说,越是注意力集中越能感受到乐趣的东西,所以我喜欢在电影院观看。
第四段:对应写作要点3,紧扣主题,总结全文
1
5、全文写作练习
(2)模拟全文写作
根据所给题目,依照提示并运用本章节所学的词汇和句型,完成下面的写作练习。
垃圾在不同国家有不同的分类方式。中国自实行垃圾分类以来,有人赞成也有人反对。你是反对派还是赞成派呢?请以「ゴミ分別に賛成か反対か」为题,选择一种立场写一篇日语短文。
写作要点:
1、选择赞成还是反对。
2、详细说明理由。
写作要求:
1、字数为300-350字
2、格式正确,书写清楚
3、使用「です・ます」体
ゴミ(垃圾) 分別「ぶんべつ」(分类)
対策「たいさく」(对策) 賛成「さんせい」(赞成)
反対「はんたい」(反对) 回収「かいしゅう」(回收)
再利用「さいりよう」(再利用) 低炭素「ていたんそ」(低碳)
省「しょう」エネルギー(节能) 環境問題(环境问题)
厳「きび」しい(严峻的)
词汇小提示
1
第一段:引言,简单阐述个人观点。
ゴミ分別については____________もいれば______もいます。私には賛成です。
私の賛成する理由は以下の三です。_________、________。ゴミを分別すると、
____________、________________、_______________。
_______________。ゴミを分別すると、____________________、
_____________________________________________。
第三段:重新阐明观点,总结。
第二段:说明理由,并通过事例说明。
で面倒くさいからゴミ分別に反対する人がいますが、以上に挙げたゴミ分別のメリットを考えると、
私は______ゴミ分別に賛成したいと_____________。
1
第一段:引言,简单阐述个人观点。
ゴミ分別については賛成する人もいれば反対する人もいます。私には賛成です。
私の賛成する理由は以下の三です。第一に、個人の生活にはいいことです。ゴミを分別すると、
部屋の空気もきれいになるし、生活環境も自然に整理整頓されるでしょう。それなりにいい生活習慣
が育てられると思います。第二に資源回収に有利です。ゴミを資源としてまとめて出す方が再利用や
再生には便利でしょう。ゴミを分別すると、第三に環境を守ることができるのです。ゴミ分別をすると、有害物質などの処理も速やかに行われるから、環境への影響が最小限に抑えられると思います。
第三段:重新阐明观点,总结。
第二段:说明理由,并通过事例说明。
で面倒くさいからゴミ分別に反対する人がいますが、以上に挙げたゴミ分別のメリットを考えると、
私はやはりゴミ分別に賛成したいと思います。
1
5、全文写作练习
(3)进阶全文写作
随着现代社会的日益发展,依赖科技选择足不出户的人越来越多。科技给我们的生活带来了很多便利,即使安坐家中,一日三餐也可通过点外卖完美解决。对此你如何看待?请选择一个立场,以「出前に頼むべきかどうか」为题,写一篇日语短文。
写作要点:
1、选择赞成还是反对。
2、详细说说你的理由或见解。
写作要求:
1、字数为300-350字
2、格式正确,书写清楚
3、使用「です・ます」体
発展「はってん」(发展) 進む(进步,跟进)
従う(跟着,跟随) ますます(渐渐,逐渐)
出前箱「でまえばこ」(外卖食盒)影響「えいきょう」(影响)
選ぶ(选择) 選択「せんたく」(选择)
ニーズ(需求) インターネット/ネット(互联网)
注文「ちゅうもん」(下单,点菜) 衛生「えいせい」(卫生)
健康「けんこう」(健康) 栄養「えいよう」(营养)
栄養がない(没有营养) 消化不良「しょうかふりょう」
引き起こす(引起,导致) 控える(控制,节制)
意識「いしき」(意识) 危ない(提示词)
词汇小提示
メリット・利点
出前することは二つの利点があると思う。
まず、その利便性だ。サラリーマンにとって、時間を犠牲にして効率を追求するように、出前することは最上の選択肢である。しかも、食器を洗うことはない。
次に、様々な食べ物を思うままに選ぶことができる。なぜなら、例えば、今日は牛丼を食べたいと思っていると、注文した途端に、出前がすぐに届けるからであるということだ。
デメリット・欠点
一方、出前はデメリットもある。
まず、手前しすぎると体に非常に悪い。野菜が少ないので、栄養が足りたい恐がある。また、出前の店で、衛生設備が完備しているかどうかよくわからないので、食べたら、下痢することがあるだろう。
次に、お金がかかるのはあまり高い。もし毎日に注文をしたら、ますます積み重ねる支払いは重荷になってしまう。凡人にとって、便宜さはともかくとして、重い負担になるはずだと思っている。
1
参考范文(肯定角度)
「出前に頼むべきかどうか」 (采用四段式)
私は出前について肯定的な意見を持っています。出前は忙しい現代社会において非常に便利なサービスです。
第一段:对应写作要点1,开门见山点明自己的观点
まず、出前の最大の利点はその便利さです。特に時間がないときや、料理をする気力がないときに非常に助かります。簡単に美味しい食事を楽しむことができます。
第二段:对应写作要点2,阐述持有该观点的理由
次に、出前は経済的にも重要です。レストランや配達員にとって、新たな収入源となり、多くの雇用機会も生まれています。
第三段:进一步阐明自己的观点
簡単に言えば、出前は多くの利点を提供しています。
第四段:紧扣主题,总结全文
1
参考译文(肯定角度)
是否应该点外卖 (采用四段式)
我对外卖持肯定态度。外卖在忙碌的现代社会中是一项非常方便的服务。
第一段:对应写作要点1,开门见山点明自己的观点
首先,外卖最大的优点是其便利性。尤其是在没有时间或者没有做饭的精力时,外卖非常有帮助,可以轻松享用美味的食物。
第二段:对应写作要点2,阐述持有该观点的理由
其次,外卖在经济上也很重要。对于餐馆和配送员来说,外卖成为新的收入来源,也带来了许多就业机会。
第三段:进一步阐明自己的观点
简而言之,外卖提供了许多好处。
第四段:紧扣主题,总结全文
1
参考范文(否定角度)
「出前に頼むべきかどうか」 (采用四段式)
私は出前について否定的な意見を持(も)っています。出前は便利ですが、いくつかの深刻な問題を抱えています。
第一段:对应写作要点1,开门见山点明自己的观点
まず、出前は健康にも影響を与えます。頻繁に出前を利用すると、栄養のバランスが崩れ、不健康な食生活になる可能性があります。
第二段:对应写作要点2,阐述持有该观点的理由
さらに、出前の普及によって、配達員の労働条件が悪化しています。過酷な労働環境や低賃金などの問題が報告されています。
第三段:进一步阐明自己的观点
以上の理由から、私は出前に対して否定的な意見を持っています。
第四段:紧扣主题,总结全文
1
参考译文(否定角度)
是否应该点外卖 (采用四段式)
我对外卖持否定态度。虽然外卖很方便,但存在一些严重的问题。
第一段:对应写作要点1,开门见山点明自己的观点
首先,外卖对环境的负荷很大。很多外卖使用塑料容器,产生大量废弃物,对环境影响不可忽视。
第二段:对应写作要点2,阐述持有该观点的理由
此外,外卖的普及导致配送员的劳动条件恶化。报告显示他们面临严酷的工作环境和低工资等问题。
第三段:进一步阐明自己的观点
基于以上原因,我对外卖持否定态度。
第四段:紧扣主题,总结全文
$$