内容正文:
中职英语基础模块二高教版(2023)
Unit 3 Internship
Reading and Writing
完成任务
制作简历
有用的技能
向同事学习
团队合作
工作经验
teamwork
learning from colleagues
creating resumes
work experience
fulfilling tasks
useful skills
Which factor is the most important during the internship?
Think and discuss.
Departments
About Us
Internship
News Update
Huaxia Company builds a great internship program for vocational school students who
dream of a career in an international trading company.
REAL WORK ARRANGEMENTS
Trainees will succeed in completing real tasks relating to such majors as Marketing, Art
Designing, IT and Business English. Challenges are sure to come. And practice will turn interns
to qualified full-time hires. The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice by checking job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor, ensuring the truth of work experience.
CLEAR AND DETAILED TRAINING
Training include sections before, during and after the trainee’s work in the company. The program starts with a pre-service training program, expressing expectations and role definitions, to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help and guidance from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance report and long-term instruction service will also help the students keep excelling even after the training program.
SCHOLARSHIPS
Each department of the company will choose one best trainee, who will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize.
Company Introduction
Program Description
Job Advertisement
Read and tick.
√
阅读网页,勾选出文本类型。
3
Huaxia Company builds a great internship program for vocational
school students (who dream of a career in an international trading
Company).
华夏公司为梦想在国际贸易公司工作的职校生打造卓越的实习项目。
实习项目
职业学校学生
为...打造
国际贸易公司
梦想
1.drean of = dream about +doing sth/sth.“梦想做某事”
Trainees will succeed in completing real tasks. Challenges are sure to come. And practice will turn interns to qualified full-time hires.
The Human Resources Department will keep track of each trainee’s practice. They will check job descriptions and procedures with the trainee’s manager and mentor(导师), and make sure it is the truth of work experience.
n.实习生
succeed in doing 成功做某事
adj. 合格的
全职员工
人力资源部门
REAL WORK ARRANGEMENTS
be sure to do一定会
turn..to 把...变为...
记录
make sure +to do/ that从句 “确保....”
真实的工作任务
实习生将成功地完成真实任务。他们肯定会面临挑战。实践会将实习生转变为全职雇员。
人力资源部将跟踪每个实习生的实践。他们与实习生所在部门的经理和导师核对工作描述和工作程序,确保工作经历的真实性。
n.步骤
确保
工作经历的真实性
Training include sections before, during and after the trainee’s work in the company.The program starts with a pre-service training program to get the students prepared for the real deal. After that, interns continue to receive help from company mentors, trainee apps and company-school-student chat groups. Performance report and long-term instruction service will also help the students even after the training program.
岗前培训项目
真实交易
长期指导服务
包含
CLEAR AND DETAILED TRAINING
培训包括受训人在公司工作前、工作期间和工作后的几个部分。该项目从职前培训开始就让学生为真实的交易做好准备。然后,实习生从公司导师、实习软件和公司一学校一学生的三方聊天群继续得到帮助。表现报告和长期指导服务也会在培训中,甚至在培训结束后继续帮助学生。
清晰细致的培训
实习软件
表现报告
1. start with “开始于”
2.get...prepared for.... “使...为..做准备”
3. continue to do...继续做....
Each department of the company will choose one best trainee. He or she will receive the Huaxia New Star Scholarship as a prize.
SCHOLARSHIPS
公司的每个部门将挑选一名最好的实习生,其将获得华夏新星奖学金作为奖励。
介词。“作为”
reveive “收到”,强调客观上收到
accept “接受”,强调主观上接受
Huaxia Company Internship Training Program
再读网页,简单梳理页面信息。
Read and complete.
REAL WORK ARRANGEMENTS
The practice turn .
The Human Resources Department: keeps track of each trainee’s practice
SCHOLARSHIPS
4)
—————————————————will receive the Huaxia New Star Scholarship.
— .
interns to qualified full-time hires
CLEAR AND DETAILED TRAINING
One best trainee in each department
2) .
Pre-service training: get the students prepared for the real deal
Help: from mentors, apps and chat groups
3) __________________and long-term instruction service help students after the program.
Performance report
8
1) Students who want to be construction engineers are recommended to join in this program.
2) Li Hua majors in Pre-school Education. She can find a suitable position in this program.
3)The Human Resources Department checks job descriptions and procedures to see if the tasks are finished.
4) Students will receive instructions even after the program.
5) The Human Resources Department will choose one best trainee in each department.
Read and decide
F
T
T
F
F
再读网页,判断以下表述的正误。
Marketing, Art Designing, IT and Business English
before
each department
合适的职位
被推荐给...
阅读张宇辰在华夏公司的实习笔记,将其与实习简报的各个部分相匹配。
Read and match.
Personal Development
Internship Description
Reflections
Company Information
•
A. Huaxia Company
• founded in 1986
• good at providing internship program
for vocational school students.
B. My Role
• provide services to domestic (国内的)customers
• help colleagues deal with after-
sales problems
C. Experience
• develop active listening, planning
and communication skills
• improve the team-work spirit and self-study ability
D. Conclusion
• internship experience with Xin Hua Company
is important in my development
成立于
售后问题
自学能力
团队合作精神
10
利用活动13的相关信息,帮张宇辰完成实习简报。
Read and write.
Zhang Yuchen
Customer Service Internship
Jan. 8 – Jul. 18, 20XX
Company Information
Huaxia Company was founded in 1986. It is good at providing internship programs for vocational school students. Internship Description
1) provide _________________________; I worked with the company’s customer service group, assisting colleagues in dealing with after-sales problems.
Personal Development
2) develop ___________________________________________________;
3)improve____________________________________________________
Reflections
4) In conclusion, ____________________________________________ is important in my development.
Mr Li Yanqing
Brief Report on Internship
services to domestic customers.
active listening, planning and communication skills
the team-work spirit and self-study ability
internship experience with Huaxia Company
11
Thank you1
118495.18
$$