第9課 トラブル 课件-2024-2025学年高中日语新版标准日本语中级上册

第九课 1 生词表1 2 生词表1 日文 假名 中文 发音 类型 手荷物係 てにもつがかり 行李员 5 名词 どのような どのような 什么样的，怎样的 1 连接词 名札 なふだ 姓名牌，姓名卡 0 名词 よろしい よろしい 可以，行，好 3 形容词 職員 しょくいん 工作人员，职员 2 名词 生词表1 日文 假名 中文 发音 类型 呼び出し よびだし 呼叫，传唤 0 名词 アナウンス アナウンス 广播；报告；通知 3 名词 いったい いったい 到底，究竟 0 副词 ロビー ロビー 大厅 1 名词 後ほど のちほど 过一会儿，随后 0 副词 生词表1 日文 假名 中文 发音 类型 ～どおり ～どおり 与～一样，按照～那样，原样，同样 てにもつがかり（手荷物係）◎ 单词详解 [名] 行李员 1.手荷物を預ける（あずける）。 2.係員（かかりいん） 3.案内係（あんないがかり） なふだ（名札）◎ 单词详解 [名] 姓名牌 1.胸に名札をつける。 2.荷物に名札をつけて預ける。 札（ふだ） 1.花札（はなふだ） よろしい ◎ 单词详解 （「いい」的礼貌说法） 1.どちらでもよろしいです。 よびだし（呼び出し）◎ 单词详解 ［名］呼叫，传唤　　  　 1.お客様のお呼び出しを申し上げます。 2.警察からの呼び出しを受ける。 →よびだす（呼び出す）③ ［他］ 叫出来，传唤 1.友達をテニスに呼び出した。 2.先生に職員室に呼び出された。 3.裁判所に呼び出された。 アナウンス（announce）③ 单词详解 ［名］广播；报告；通知　  　 1.245便の出発のアナウンスがあった。 2.校内放送でニュースをアナウンスする。 →アナウンサー（announcer）③ ［名］播音员 いったい◎　 ［副］到底，究竟 1.いったい何を言いたいんだ。 2.君はいったい何者だ。 3.いったいどうして。 のちほど（後ほど）◎　 单词详解 ［副］过一会儿，随后 1.後ほどご説明いたします。 2.後ほどお電話します。 3.後ほどまたお会いしましょう。 →さきほど（先ほど）◎　［副］刚才，方才 1.田中さんなら、先ほど帰ったばかりです。 名＋どおり 单词详解 1.予想どおりの結果が出た。 2.高橋さんは希望どおり大学に進学しました。 生词表2 14 生词表2 日文 假名 中文 发音 类型 ばか ばか 胡扯，荒唐，不合理 1 形容动词 破れる やぶれる 破，撕破 3 动2 破く やぶく 弄破 2 动1 食後 しょくご 饭后 0 名词 デザート デザート 甜点，餐后点心 2 名词 生词表2 日文 假名 中文 发音 类型 希望 きぼう 愿望，希望 0 名词 大学院 だいがくいん 研究生院 4 名词 取り扱い とりあつかい 办理，处理；对待 0 名词 詳細 しょうさい 详细情况 0 名词 呼び出す よびだす 呼叫，叫出 3 动1 生词表2 日文 假名 中文 发音 类型 ことづける ことづける 带口信，捎话，传话 4 动2 キャンヤル キャンヤル 取消，废除 1 名词 ことづけ ことづけ 口信，嘱托 0 名词 そんな ことはない 不会，不可能 5 ～待ち ～まち 等待 生词表2 日文 假名 中文 发音 类型 カード カード 卡，卡片 1 名词 月末 げつまつ 月末，月底 0 名词 先々月 せんせんげつ 上上个月 3 名词 先々週 せんせんしゅう 上上个星期 0 动1 申し込む もうしこむ 预约；提出；申请 4 名词 生词表2 日文 假名 中文 发音 类型 星野 ほしの 星野 1 副词 鈴 すず 铃，铃铛 0 名词 商社 しょうしゃ 商社，贸易公司 1 名词 指示 しじ 指示，吩咐 1 名词 ばか（馬鹿）①　 单词详解 ［形2］胡扯，荒唐，不合理 1.ばかなことを言うな。 2.俺をばかにしたらあとで後悔することになるぞ。 3.あんな人間と結婚するなんて信じられない、ばかみたい。 やぶれる（破れる）③　 单词详解 ［自］破，撕破 1.彼女は破れた着物を着ている。 2.靴下が破れる。 3.ポケットに物を入れすぎて破れてしまった。 4.バランスが破れる。 5.彼の社長になるという夢は破れた。 やぶれる（破れる）③　 单词详解 →やぶる（破る）②　［他］弄破，撕破，打破 1.ドアを破って開ける　　　　　　 2.約束を破る やぶく（破く）②　 单词详解 ［他］弄破 1.手紙を破く →やぶける（破ける）③　［自］破 1.服が破けた。 きぼう（希望）◎　 单词详解 1.希望の会社に入った。 2.海外留学を希望している。 だいがくいん（大学院）◎　 单词详解 [名] 研究生院 1.大学院生 2.大学院に進学する。 とりあつかい（取り扱い）◎　 单词详解 [名] 对待，待遇；<物品的>操作，使用；<事务、工作的>处理，办理 1.取り扱い注意/取扱説明書 2.このホテルは客の取り扱いが悪い。 3.この機械は取り扱いが難しい。 ◆取り扱う（とりあつかう） [動1] 对待；操作；处理，办理 1.子供のように取り扱う。 2.ここでは外国への送金（そうきん）は取り扱っておりません。 しょうさい（詳細）◎　 单词详解 [名、形2] 详细；详细情况，细则 1.詳細な説明 2.事件の詳細を上司に報告する。 よびだす（呼び出す）◎　 单词详解 [動1] 呼叫，传唤 1.仕事中に、呼び出してすみません。 2.電話で友達を呼び出した。 3.裁判所に呼び出された。 ことづける◎　 单词详解 [動2] 托人捎带 → 可写作「言付ける」 1.家へは帰れないので、友人に言づけておいた。 2.姉は両親へのお土産をわたしにことづけた。 キャンセル（詳細）◎　 单词详解 [名] 取消 <英：cancel> 1.予約したホテルをキャンセルする。 そんな（ことはない）◎　 单词详解 1.-洋子さん、近く結婚するの？-そんな…。まだ、決まっていないんです。 ～まち（～待ち）◎　 单词详解 等待～ 1.キャンセル待ち 2.信号待ちの車 もうしこむ（申し込む）◎　 单词详解 [動1] 提出，申请 1.彼女に結婚を申し込む。 2.中学校時代の友人が借金を申し込んできた。 3.入学を希望する方は入試課に申し込んでください。 しじ（指示）◎　 单词详解 [名、動3] 指示，吩咐 1.部下に指示する。 2.上司からの指示を受ける。 语法与表达 35 敬语表达方式的用法 敬语表达方式的用法 素材敬语：对话题中的人物表示敬意。 对象敬语：对听话人表示敬意。 1.先生はもうお帰りになった？ 2.先生はもうお帰りになりましたか 敬语表达方式的用法 ◆敬语表达的层次： 根据不同的对象、场合，因地适宜地使用不同程度的敬语。 ※礼貌程度依次递增：待って！ 1.待ってください。 2.待ってもらえませんか？ 3.少々お待ちください。 4.少々お待ちいただけませんか？ 5.少々お待ちいただけないでしょうか？ 申し訳ございません ①企业和商店在回应客人的抱怨时,为了缓和对方的不满和怒气，通常使用的道歉语。 → 申し訳ありません ②需要更郑重地道歉时要用 申し訳ございません 这种最高级别的敬语 铺垫　 ①助词 が 、けど 可表示转折/铺垫 ②一般用于陈述难以启齿/不好意思请求的事情 ③用于句尾时,有时会省略其后的内容来缓和语气 1.予定どおり、17時30分に到着いたしましたが...。 2.あのう、荷物が出てこないんですけど...。 3.ちょっとお願いがあるんですが...。 他动词 + てある ①他动词 + てある → 表示某种有目的的行为所造成的结果仍在持续状态/表示行为完成后,该行为的对象变成了何种状态 ②可用 が 提示动作对象 1.[王風]という名札が付けてあります。 2.玄関の電気がつけてありました。 3.時計が6時にセットしてある。 ③自动词 + ている 不包含行为实施者,表示自然形成的状态 △（風が強かったせいか、閉めておいた）窓が開いている。 △（空気をきれいにするために、）窓が開けてある。 自动词 + ている ④ておく 表示说话人/某人有意实施某种行为,聚焦于行为本身,不表示结果状态 ⑤不能用 が 提示动作对象 6.書類は机の上に置いておきます。 7.朝起きられるように、時計を6時にセットしておく。 自动词 + ている ⑥てある 后面不能使用 表示请求的 表达方式,而 ておく 则可以 8.書類は机の上に置いておいてください。 X 書類は机の上に置いてあってください。 自动词 + ている ...どおり ①与...一样 、按照...那样 ②予定どおり 按照预定的那样 予想どおり 如预测的那样 時間どおり 按时 言葉どおり 如所说的那样 ...どおり 1.予定どおり17時30分に到着いたしましたが...。 2.飛行機は時間どおりに到着しました。 3.田中さんは、希望どおり大学院に進学しました。 ...どおり お 动词ます型/サ变动词词干 しております ①自谦语 ②是通过降低自己的行为，从而相对抬高对方的一种礼貌表达方式 1.ただ今、お調べしております。 2.その商品は、現在こちらでは、お取り扱いしておりません。 3.お呼び出ししておりますが、お部屋にはいらっしゃらないようです。 お 动词ます型/サ变动词词干 しております ①に → 存在的场所/移动动作的目的地 ②で → 不含方向性的动作发生的场所 1.庭に桜の木があります。 (存在的场所) 2.来週京都に行きます。 (移动动作 行く 的目的地) 3.ロビーで同僚が待っているんです。 (不含方向性的动) 4.図書館で本を読んだ。　 (不含方向性的动) に、で △父は庭に桜の木を植えた。 △父は庭で桜の木を植えている。 ①稍过一些时间、过一会儿 ②与 後で 同义,是更为礼貌、郑重的说法 ③後ほど 的反义词 → 先ほど 刚才、刚过去不久 1.後ほど、お泊まりのホテルにお届けいたします。 2.詳細については、後ほどご報告いたします。 3.書類は後で見ますから、わたしの机に置いてください。 後ほど ①是 泊まる 的尊他语→お + 泊まり+になる省略掉 になる后的名词形式 ②在表示对方动作的动词的名词形式前加 お 构成尊他语的还有： → お急ぎ 、お困り... 1.後ほど、お泊まりのホテルにお届けいたします。 2.佐藤さん、今日はどちらにお泊まりですか。 お泊まり 3.お急ぎの方はこちらの入り口からお入りください。 4.お困りの際はこちらへお電話ください。 ③虽然不是对方的动作,但是该动作与对方相关时也可以使用这种形式 5.キャンセル待ちのお客様は後ほどお呼び出しいたします。 6.山田様、田中様からおことづけがございます。 お泊まり ①よろしい 是形容词 いい 的郑重说法 ②请求许可的表达方式按照 礼貌程度 由高到低的顺序： よろしいでしょうか→よろしいですか→いいでしょうか→いいですか よろしいでしょうか 请在下面句子的括弧中填入「に」或「で」 ①上海（ ）はどこ（ ）泊まっていましたか。 ②私は大阪（ ）暮らし、地元の短大を卒業した後に証券会社（ ）勤めている。 ③スーパー（ ）はいつも大勢客がいます。 ④私は上海（ ）生まれ、上海（ ）育ちました。 ⑤門の前（ ）車をとめてください。 小试牛刀 请在下面句子的括弧中填入「に」或「で」 ① 上海（ で ）はどこ（ に ）泊まっていましたか。 ② 私は大阪（ で ）暮らし、地元の短大を卒業した後に証券会社（ に ）勤めている。 ③ スーパー（ に ）はいつも大勢客がいます。 ④ 私は上海（ に/で）生まれ、上海（ で ）育ちました。 ⑤ 門の前（ に ）車をとめてください。 请在下面句子的括弧中填入「に」或「で」 ⑥学校の近く（ ）新しいデパートができました。 ⑦自給的な社会（ ）生きるためには自分で何かをしなければならない。 ⑧どこの駅（ ）乗り換えたらいいんでしょうか。 ⑨この問題は今、委員会（ ）審議されている。 ⑩20分前に伊豆半島（ ）マグニチュード4.5の地震があったそうだ。 小试牛刀 请在下面句子的括弧中填入「に」或「で」 ⑥ 学校の近く（ に ）新しいデパートができました。 ⑦ 自給的な社会（ で ）生きるためには自分で何かをしなければならない。 ⑧ どこの駅（ で ）乗り換えたらいいんでしょうか。 ⑨ この問題は今、委員会（ で ）審議されている。 ⑩ 20分前に伊豆半島（ で ）マグニチュード4.5の地震があったそうだ。 ①部屋の電気がつけて____。 1.あります 2.います 3.おきます 4.しまいます ②インタネットで検索____、参考文献がいくつか見つかった。 1.したと 2.したら 3.するなら 4.すれば 小试牛刀 解析：房间里的灯开着。 電気をつける：开灯 ～が他動詞「て」ある：表示某种目的的行为所造成的结果仍在持续状态 解析：通过电脑检索，发现好些参考文献。 本题的用法，不是考察“假定条件”。 ～たら、～た：前后项均为既定事实，前项发生后不久或几乎同时，发生了后项。往往含有说话者意外的语气。 ③フランス語なら、少し知って____けど。 1.あります 2.おきます 3.おります 4.しまいます ④次の文の____★____に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。 日本は____________ ___________ ____★____ ___________国でした。 1.あった 2.ガイドブックに 3.とおりの 4.書いて 解析：日本はガイドブックに書いてあったとおりの国でした。/日本就是导游书上介绍的国家。 小试牛刀 解析：若是法语的话，我倒是稍微懂一点。 「ておる」是「ている」更为客气、礼貌的表达方式。 てある：表示行为完成后，该行为的对象变成了何种状态 ～とおり：按照… ①先生の話した____にすればいい。 1.あたり 2.あまり 3.とおり 4.どおり ②後ほど、____のホテルにお届けいたします。 1.お泊り 2.お休み 3.お住み 4.お座り 小试牛刀 解析：过后我会送到您下榻的宾馆。 お这个接头词有“美化；尊敬“的意思。 泊まる：投宿 住心：居住（长期居住） 休む：休息 座る：坐下 ③早くして____。 1.いただきませんか 2.もらいますか 3.もらいませんか 4.もらえませんか 小试牛刀 解析：能快点吗？ 表示请求的时候只能用可能态的「～てもらえませんか」或「～ていただけませんか」。 会話 59 会话一 王风为了网页的采访,到达关西国际机场。 在行李提取处等待托运的行李。一直等到最后,行李也没有出来。 (向附近的工作人员询问) 王:あのう、荷物が出てこないんですけど...。 手荷物係:えっ、そうですか。失礼ですが、どのようなお荷物ですか。 会话一 王:黒いスーツケースで、「王風」という名札が付けてあります。 いくら待っても出てこないんですよ。 手荷物係:申し訳ございません。すぐにお調べします。少々お待ちください。 会话一 (另一边,JC策划公司总部的山田在到港大厅等着迎接王风,但怎么等都不见王风出来） 山田:すみません。AJL205便で来る人を待っているんですが、まだ出てこないんです。 空港職員:上海からの便ですね。予定どおり、17時30分に到着いたしましたが...。よろしければ、お呼び出しのアナウンスをいたしましょうか。 会话一 山田:ええ。お願いします。 (在行李提取处,王风的行李还没出来。找王风的广播在机场内响起） 王:ちょっと、いったい、いつまで待てばいいんですか。もう6時半ですよ。 手荷物係:申し訳ございません。ただ今、お調べしております。もう少しお待ちいただけませんか。 会话一 王:そんな、困りますよ。ロビーで同僚が待っているんです。 早くしてもらえませんか。 手荷物係:本当に申し訳ございません。後ほど、お泊まりのホテルにお届けいたします。よろしいでしょうか。　 王:(叹息) 仕方ないですね。できるだけ早く届けてくださいよ。 王：黒いスーツケースで、「王風」という名札が付けてあります。 いくら待っても出てこないんですよ。 手荷物係：申し訳ございません。すぐにお調べします。少々お待ち ください。 1.～が+他動詞+てある：表示状态。 2.いくら…ても：不管多么的…也。 3.お+動詞ます形+する：自谦语。 4.お待ちください：「待ってください」更礼貌的形式。 会话讲解 山田：すみません。AJL205便で来る人を待っているんですが、まだ 出てこないんです。 空港職員：上海からの便ですね。予定どおり17時30分に到着いたし ましたが…。よろしければ、お呼び出しのアナウンスをい たしましょうか。 5.～便（びん）：航班。 6.到着いたしました=「到着しました」更礼貌的说法。 7.よろしければ：「よろしい」的ば形。 8.いたしましょうか＝「しましょうか」更礼貌的说法。 会话讲解 王：ちょっと、いったい、いつまで待てばいいんですか。もう6時半ですよ。 手荷物係：申し訳ございません。ただ今お調べしております。もう 少しお待ちいただけませんか。 9.いったい（一体）：[副] 究竟，到底。 10.お調べしております＝お調べする＋ております 「～ております」＝「～ています」的郑重说法。 11.お＋動詞ます形＋いただけませんか ＝「動詞て形＋いただけませんか」更礼貌的说法。 会话讲解 手荷物係：本当に申し訳ございません。後ほど、お泊りのホテルにお届けいたします。よろしいでしょうか。 13.後ほど：「後で」的郑重说法。 14.お＋和语动词名词形式： 常用的尊他语，礼貌程度比「お泊りになる」稍低。 做谓语时，用「お泊りです」；做定语时，用「お泊りの」。 会话讲解 生词表3 69 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 日本航空 にほんこうくう 日本航空（公司） 4 专有词 パリ パリ 巴黎 1 专有词 経由 けいゆ 经由，经过 0 名词 ローマ ローマ 罗马 1 专有词 成田 なりた 成田 1 专有词 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 観光 かんこう 观光，游览 0 名词 見学 けんがく 参观，学习 0 名词 ナポリ ナポリ 那不勒斯 1 专有词 自由行動 じゆうこうどう 自由活动 4 名词 翌日 よくじつ 翌日，次日，第二天 0 名词 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 入国 にゅうこく 入境 0 名词 不安 ふあん 担心，不安；不放心 0 名词 にこにこ にこにこ 笑眯眯，微笑 1 副词 ガイド ガイド 导游 1 名词 起床 きしょう 起床 0 名词 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 土産物屋 みやげものや 土特产店老板；土特产店，礼品店 0 名词 呼びかける よびかける 招呼，呼唤 4 动2 黙る だまる 不说话，不出声，沉默 2 动1 東洋人 とうようじん 东方人，亚洲人 3 名词 順 じゅん 顺序，次序 0 名词 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 ポンペイ ポンペイ 庞贝古城 1 专有词 西暦 せいれき 公元，公历，阳历 0 名词 火山 かざん 火山 1 名词 爆発 ばくはつ 爆发 0 名词 埋まる うまる 埋上，埋藏 0 动1 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 ～語 イタリアご 意大利语 0 名词 隅 すみ 角落，旮旯 1 名词 グループ グループ 群，组；集团 2 名词 なんとなく なんとなく 不由得，总觉得 4 副词 ほっと ほっと 放松，放心，松气 0 副词 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 にっこり にっこり 莞尔，微笑，嫣然一笑 3 副词 相通じる あいつうじる 相通 1 动2 ～発 ～はつ ～出发 ～泊 ～はく ～晚 ～屋 ～や ～店主，～店，～铺 生词表3 日文 假名 中文 发音 类型 ニーハオ ニーハオ 你好（汉语） アンニョンハシムニカ アンニョンハシムニカ 你好（朝鲜语） けいゆ（経由）◎ 单词详解 [名] 经由 1.香港を経由してシンガポールへ行く。 =香港経由でシンガポールへ行く。 2.メディア<media>を経由した情報 ローマ（Roma）①　 单词详解 ［专］罗马 1.すべての道はローマに通ず。 2.ローマは１日にしてならず。 3.パリ経由でローマへ行く。 ・はじめてここへ来たときは、新鮮な感じがした。 ・この景色を見ると、日本に来たという感じがします。 ・台所からいいにおいがしてきた ・隣の部屋から変な音がする。 けんがく（見学）◎　 单词详解 ［名/他］参观，学习 1.博物館の見学は今度が初めてですか。 2.工場を見学する。 →けんぶつ（見物）◎　［名/他］参观，游览 1.京都ではいろんな所を見物しました。 にゅうこく（入国）◎　　　　 单词详解 [名、動3] 入境 1.入国管理局 2.入国手続き ふあん（不安）◎　　　　 单词详解 [名、形2] 不安 1.不安を感じる。 2.不安な気持ち 再次提请这个词没有动词的词性， 所以我们不能说「今とても不安してる。」 にこにこ①　　 单词详解 ［副］笑眯眯，微笑 1.あの店のご主人はいつもにこにこしている。 2.かれは、にこにこ笑いながら近づいてきた。 にこにこ① くすくす① にやにや① 優しい感じの人　　　　　　 冷たく感じる。　　 背中に痛みを感じる。 よびかける（呼びかける）④　　　　 单词详解 ［他］招呼，呼唤 1.警察は人々に情報の提供を呼びかけた。 ◆～かける 1.話しかける 2.笑いかける 3.道で知らない人に呼びかけられた。 4.住民に協力を呼びかける。 だまる（黙る）②　　　　 单词详解 ［自］不说话，不出声，沉默 1.黙っていると承諾したと受け取られますよ。 2.黙って学校を休んではだめだぞ。 3.わたしに黙って二人で遊びに出かけるなんて、ひどいじゃない。 ・仕事は、もうちよっとで終わる ・一緒に食事でもしませんか。 ー今日は、ちよつと…く婉拒〉 ・ちよっとね…く搪塞 じゅん（順） ◎　　　　 单词详解 [名]顺序 1.50音順 2.名簿は年が高い順で並べる。 3.一番から順に説明する。 ばくはつ （爆発） ◎　　　　 单词详解 [名、動3] 爆发 1.火山の爆発 2.爆弾が爆発する。 3.時々、携帯の電池が爆発するといううわさを聞く。 4.日常溜まった不満が、何かの機会に爆発するかもしれない。 うまる（埋まる）◎　　　　 单词详解 ［自］埋上，埋藏。 1.家は山崩れ(やまくず)で埋まってしまった。 2.庭は木の葉で埋まる。 3.駐車場は車で埋まっている。 4.会場は人で埋まっている。 →うめる（埋める）◎　［他］填，埋，填补 1.死んだ小鳥を庭に埋めた。 すみ（隅） ◎　　　　 单词详解 [名] 角落 1.部屋の隅に本棚が置いてある。 2.隅に座る。 グループ ◎　　　　 单词详解 [名] 群体，团体 1.学生のグループ 2.グループを作る。 3.あのグループには近づかないほうがいい。 なんとなく④　　　　　 单词详解 ［副］不由得，总觉得 1.あの人はなんとなく近づきにくい。（＝なんだか＝なんか） 2.なんとなくおかしい。 3.なんとなく不安だ。 4.なんとなくあの人は嫌いだ。 ほっと◎　　［副］放松，放心，松气 （→终于考完了，松了一口气。） 試験がやっと終わって、ほっとした。 「なんとなく」ＶＳ「なんだか」 ◎　　　　 单词详解 【同】这两个副词都表示缺乏必要事实或根据主观感觉判断，一般用于精神或肉体方面的生理感觉。 1.なんだか気味（きみ）が悪い。 2.今日はなんとなく寒い。、 3.旅行に出かけていった子供のことがなんだか急に心配になりました。 4.私はあの先生がなんだか怖いんです。別にしかられたこともないんですが。 5.なんとなく用事があるんだ。 6.なんとなく気分がすぐれない ほっと ◎　　　　 单词详解 [副、動3] 放心，松了口气 1.子供が帰ってきたのを見てほっと安心した。 2.大事な仕事が間に合って、ほっとした。 3.病気だったかれが今日は出社した。それは僕をほっとさせた。 にっこり③　　　　　　 单词详解 ［副］莞尔，微笑，嫣然一笑 1.彼は私を見てにっこり笑った。 2.私を見ると、彼女は、にっこり笑った。 3.「よく来てくれたね」彼は嬉しそうににっこりした。 あいつうじる（相通じる）①　　　　　　 单词详解 ［自］相通 ＝相通ずる① 共同，共通，相似 1.相通じる特徴 2.二人のやり方には相通じるものがある。 3.気持ちが相通じる。 ～はつ（～発） ◎　　　　 单词详解 1.東京発の下り列車 2.大阪発東京行き ～はく（～泊） ◎　　　　 单词详解 ～晚 1.二泊三日（にはくみっか）の旅行 2.一泊二日（いっぱくふつか） ～や（～屋） ◎　　　　 单词详解 ～店，以～为职业的人，或某种倾向的人 1.花屋/本屋/八百屋 2.殺し屋 3.頑張り屋 生词表4 99 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 最終日 さいしゅうび 最后一天 名词 終了 しゅうりょうする 结束，终了 动3 ふわふわ ふわふわ 轻飘飘，软绵绵 副词 ぐずぐず ぐずぐず 磨磨蹭蹭，慢腾腾 副词 ぼんやり ぼんやり 发呆，精神恍惚；模糊，不清楚 副词 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 いらいら いらいら 焦躁不安，焦急 副词 わくわく わくわく 欢欣雀跃，兴奋 副词 どきっと どきっと 大吃一惊，震惊，吓一跳 副词 どきどき どきどき 七上八下，心怦怦跳；忐忑不安 副词 綿 わた 棉花，棉 名词 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 プロポーズする プロポーズする 求婚 动3 湯気 ゆげ 水蒸气，热气 名词 目の前 めのまえ 眼前，面前 名词 扇子 せんす 扇子，折扇 名词 羽 はね 羽毛，翎毛 名词 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 ぞうきん ぞうきん 抹布 名词 いきなり いきなり 突然，冷不防 副词 朹洋 とうよう 亚洲，东方，亚洲东部和东南部 名词 朹洋医学 とうよういがく 东方医学 名词 うらやましい うらやましい 羡慕，眼红 形容词 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 幽霊 ゆうれい 幽灵 名词 好む このむ 喜欢，爱好 形容词 相通 あいつうずる 相通 动3 環境 かんきょう 环境 名词 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 集会 しゅうかい 集会 名词 終える おえる 做完，完成，结束 动2 閉会 へいかいする 闭会，散会；闭幕 动3 郵便 ゆうびん 邮政，邮件 名词 特急電車 とっきゅうでんしゃ 特快列车 名词 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 金沢 かなざわ 金泽 专有词 友人 ゆうじん 朋友，友人 名词 黄色い きいろい 黄色 形容词 贈り物品 おくりもの 礼物，礼品 名词 そのうち そのうち 不久，过几天 副词 生词表4 日文 假名 中文 发音 类型 紙袋 かみぶくろ 纸袋，纸质口袋 名词 上着 うわぎ 上衣 名词 音色 ねいろ 音色 名词 サラダ サラダ 色拉，凉拌菜 名词 目立つ めだつ 显眼，显著，引人注目 动1 しゅうりょうする（終了する） ◎　　　　 单词详解 [動3] 结束，终了 1.終了時間 2.試験が終了する。 3.仕事を終了する。→仕事を終了させる。 ふわふわ①　　　　　　　 单词详解 ［副］轻飘飘，软绵绵 1.雲がふわふわと浮かんでいる。 2.ふわふわしたタオル ぐずぐず①　　　　　　　 单词详解 ［副］磨磨蹭蹭，慢腾腾 1.ぐずぐずするな。 早く宿題をしろ。 ぼんやり③　　　　　　　　 单词详解 ［副］发呆，精神恍惚；模糊，不清楚 1.彼は海をぼんやり見るのが好きだ。 2.霧で、山がぼんやり見える。 いらいら①　　　　　　　　　 单词详解 ［副］焦躁不安，焦急 1.待つ人が来なくていらいらする。 わくわく③　　　　　　　　　　 单词详解 ［副］欢欣雀跃，兴奋 1.彼女は外国旅行の事を考えるだけでわくわくする。 どきっと②　　　　　　　　　　　 单词详解 ［副］大吃一惊，震惊，吓一跳 1.知らない人に呼ばれて、どきっとする。 ［副］七上八下，心怦怦跳；忐忑不安 1.彼に会うといつもどきどきしちゃう。 ぷろぽーずする（プロポーズする） ◎　　　　 单词详解 [動3] 求婚 <英：propose> ◆～にプロポーズする 1.彼女にプロポーズする。 めのまえ（目の前）③　　　　　　　　　　　　 单词详解 ［名］眼前，面前　 （→考试已经迫在眉睫。） 1.試験は目の前に迫っている。 いきなり◎　　　　　　　　　　　　　 单词详解 ［副］突然，冷不防 1.いきなりそう言われても、どうしたらいいか分からない。 2.子供がいきなり泣き出した。 3.ノックもせずにいきなりドアを開けるな。 【練習】 同义替换 学生の時代の友人がいきなり訪ねてきた。（11.12　N2） 　 １.つぎつぎ ２.やっと　　 ３.とつぜん　　４.いちどに。 うらやましい ◎　　　　 单词详解 [形] 羡慕，眼红 → 可写作「羨ましい」 ◆～が羨ましい 1.彼が羨ましい。 このむ（好む） ◎　　　　 单词详解 [他動1] 喜欢，爱好 1.絵をかくことを好む。 2.甘いものを好む。 　 →きらう（嫌う）◎　［他］讨厌，厌恶，厌烦 1.どうしよう。好きな人に嫌われたみたい。 おえる（終える） ◎　　　　 单词详解 [動2] 做完，完成，结束 1.仕事を終えて家に帰った。 2.若い人は学校を終えてから東京に出てきて東京に住み着く人が多い。 3.今日中にその仕事を全部終えなければいけない。　 そのうち ◎　　 单词详解 [副] 不久，过几天 1.そのうち着るよ。 2.そのうち帰ってくる。 3.彼らの婚約はそのうちに発表されるでしょう。 （→他不久就会明白父母的用心了吧。） 彼はそのうち親の気持ちが分かるでしょう。 めだつ（目立つ） ◎　　　　 单词详解 [自動1] 显眼，显著，引人注目 1.この上着はすぐ汚れが目立つ。 2.彼は中学校時代は目立たない生徒だった。 3.ここ数年、車の品質が目立ってよくなった。 语法与表达 123 表格的制作和阅读方法 计划表、时间表... ①大多数情况如本课这样用线画出格子,然后用简洁的表达将事项写在格子里。 ②日本航空にて(で)パリ経由(から/を通って)、東京へ(帰る) ③ローマで市内観光をする 罗马市内观光 ④多用以汉语词为主的名词，朝、昼、夕 → 早餐、中餐、晚餐 ○ → 包含在旅游费内 X → 不包含在旅游费内,需要自己负担餐費 ⑤機 → 在飞机上用餐 ⑥简洁明了 表格的制作和阅读方法 にて ①与助词 で 意思相同 ②是比较郑重的说法,主要用于书面语 1.日本航空にてパリ経由、ローマへ (交通方式) 2.明日、大会議室にて会議を行います。 (場所) 3.イベントの最終日は午後5時にて終了させていただきます。(范围) 4.詳細はメールにてご連絡いたします。 (联系方式) 5.主人は、病気にて入院中。 日记风格的文章 ①与1中介绍的表格制作相同，多使用名词结句 あこがれのローマに到着（した）。 荷物を受け取って、入国（した）。 ②写日记时,即使是过去发生的事情,也有时使用现在形式，与采用过去形式的报告相比,采用现在形式,阅该时更容易体会到作者当时的感受和心情 1.旅行社の人が迎えに来ているはずなのだが、見つからない。 2.にこにこしながら近づいてきて何か言う。 3.だれかと思ったら、我々を迎えに来ているガイドさんだった。 ③日记是属于私人的,不是正式的文章,因此不仅有书面语,而且多夹杂口语 こんな.../...なんて 口语 このような.../...などということは... 书面语 4.こんな立派な都市があったなんて、信じられない。 日记风格的文章 あこがれのローマ ①あこがれ → あこがれる（ 憧れる ）的名词形式 ②あこがれの → 相当于表示状态的 あこがれている ③期待する 、実施する 等三类动词的汉字部分也可以这样使用 1.あこがれのローマに到着。 2.これは社員一同、期待の新製品です。 3.先月から実施のイベントは、なかなか好評です。 拟声词 ＋ する ①构成表现 事物状态/心理活动 的动词 ②描写从外部看到的样子、形态 ふわふわする (轻飘飘、软绵绵) にこにこする (笑眯眯) ぐずぐずする (磨磨蹭蹭) ぼんやりする (发呆、神情恍惚) ... ③描写从外部看不到的心理活动 / 心理状态 いらいらする (焦躁不安) ほっとする (放心、安心) がっかりする (失望) わくわくする (欢欣雀跃) どきっとする (大吃一惊) どきどきする (七上八下、忐忑不安) ... 拟声词 ＋ する 1.背の高い男性が、にこにこしながら近づいてきて何か言う。 2.太郎は、ぐずぐずしていて、出発の時間に間に合わなかった。 3.その話を聞いて、ほっとしました。 4.突然プロポーズされて、どきっとしました。 5.湯気で目の前がぼんやりする。 6.その扇子はふわふわした羽でできている。 7.私は、はじめてのデートに朝からわくわくしていた。 拟声词 ＋ する ◇心路历程： いらいらする → ほっとする / がっかりする → わくわくする → どきっとする → どきどきする → ぼんやりしている 疑问词 + かと思ったら、... ①和 疑问词 + か分からなかったが 意思相同 ②后项使用过去形式 た ,表示意外发现/察觉到某事物 1.だれかと思ったら、我々を迎えにきたガイドさんだった。 2.いつかと思ったら、今日だった。 3.何かと思ったら、古いぞうきんだった。 4.どうするのかと思ったら、いきなり走り出した。 大きな小包が届いた。何かと思ったら、誕生日の贈り物 だった。 • 何をやっているかと思ったら、テレビを見ていた。 • 何を言うかと思ったら、つまらないことだった。 東洋人 ①在汉语中“东洋人”特指日本人,但日语中 東洋人 → 东方人、亚洲人 ②東洋 与 西洋 相对 ③東洋医学 → 在亚洲产生和发展的医学,即中医 のだろうか 是说话人基于上下文的信息/某种状况得出的疑问。 1.海外旅行に来る東洋人は中国、韓国、日本の順になっているのだろうか。 2.明日は晴れるのだろうか? 〔报纸上说是晴天,但看天空的样子觉得很难说〕 3.明日は晴れるだろうか? 〔不知道会不会是晴天,单纯的疑问〕 携帯は本当に人々の生活を便利にしたのだろうか。 • 今の日本は不況不況ってみんな言うけど、実際そこまで 不況なのだろうか。 なんて なんて ①小句 (基本形/简体形) + なんて 二类形容词/名词 + (だ) + なんて ②后接 すごい、うらやましい、嫌だ 等表示评价的词语 ③用于提示评价对象,表达说话人感到出乎意料、不同寻常的心情。 ④如果提示的评价对象是小句,即使是过去发生的事情也可以使用 するなんて 这样的 现在形式 → 課長になるなんてすごい (做了科长,真了不起) <赞叹> 課長になるなんて嫌だ (做了科长,很让人讨厌)<轻视> ⑤还可用于以非常意外的语气来强烈否定某事 幽霊なんていませんよ 。 なんて ①突然首にするなんてひどい…（復習：首にする・首になる） →突然首にするというのはひどい ②１か月の給料が１００万円だなんてすごい！ →１か月の給料が１００万円だというのはすごい ③彼が遅刻（ちこく）をするなんて信じられない →彼が遅刻するというのは信じられない なんて 1.1900年以上も昔にこんな立派な都市があったなんて、信じられない。　 2.ここで会うなんて、びっくりしました。 3.李さんが今日休みだなんて聞いていなかった。 4.家族みんなで海外旅行なんて、うらやましいですね。 5.その若さで課長になったなんてすごい。 なんて △あなたなんて大嫌い！△-- きみ、いくつ？ -- まっ、女の年を聞くなんて失礼ね。 △-- 旅行は楽しかった？ -- 旅行になんて行かなかった あなたにそんなことを言うなんて、実にひどい男だ。 ①与 だけ 近似，表示限定 ②表示该事物数量众多 ③...ばかり（が）、...ばかり（を）、...（に）ばかり、...（へ）ばかり ばかり 1.レストランに入ったら、イタリア語ばかりが聞こえてきて、ちょっと緊張する。 2.最近、変な夢ばかりを見る。 3.彼は週末になると博物館にばかり行っている。 4.仕事にばかり追われて、好きなこともできない。 ばかり ゲームばかりやってないで、少しは勉強しなさい。 ...らしい ①表示推测、传闻： 简体小句＋らしい；形2词干/名词＋らしい ※此时「らしい」不具有否定形式 ②表示典型特征：名词＋らしい ※此时「らしい」具有否定形式 ...らしい 1.隅に日本人らしいグループがいたので、なんとなくほっとする。〔推测〕 2.相手もわたしたちと同じ気持ちだったらしい。 〔推测〕 3.あそこにいる人は男らしい。 〔推测〕 4.彼はとても男らしい。 〔典型性〕 ...らしい 1.こういう考え方は、とても女らしい。（典型特征） 2.後ろ姿をみると、まだ若い女らしい。（推测） 3.うわさでは、あの人は、株でかなり儲けているらしい。（传闻） 4.最近、女らしい女が減っていると文句を言っている男が多いらしい。 5.→ 最近、女らしくない女が増えていると文句を言っている男が多いらしい。 ...らしい ①依然、依旧/果然，同预想的一样/终归 ②やはり 是 やっぱり 的原形 ③やはり 语气较为正式，口语中多用 やっぱり 1.やはり同じ東洋人ということで、相通じるものがあるのかもしれない。 2.最近の若者は、やはり和室より洋室を好むのではないか。 やはり ①理解、彼此明白 ②共通、相似 1.やはり同じ東洋人ということで、相通じるものがあるのかもしれない。 2.わたしと彼は育った環境が似ているので、性格に相通じるところがある。 相通じる/相通ずる 【例】花子さんはかわいいね。いつもにこにこしている。 （1）友人が約束の時間に来なくて_________。 （2）明日の演奏会のことを考えると、心配で今から_________。 （3）気に入っていた黄色い帽子をなくして _________いる。 （4）冬休みにみんなでスキーに行くのを想像するだけで_________ 。 小试牛刀 〜かと思ったら（N2） 【練習】补全句子。 ①道で名前を呼ばれた。（だれ・中学時代の友達） 誰かと思ったら、中学時代の友達だった。 ②清水くんからそのうち遊びに行くという手紙が来た。（いつ来る・今日） いつ来るかと思ったら、今日だった。 小试牛刀 ③前を歩いている人の紙袋が破れた。（どうする・上着を脱ぐ・包む） どうするかと思ったら、上着を脱いで荷物を包んだ。 小试牛刀 课文 152 课文-イタリア旅行 ４月１日 １７時２０分、あこがれのローマに到着。荷物を受け取って、入国。旅行社の人が迎えに来ているはずだが、見つからない。もし来なかったらと思い、不安になった時、背の高い男性が、にこにこしながら近づいてきて何か言う。だれかと思ったら、我々を迎えに来たガイドさんだった。 课文-イタリア旅行 ４月２日 ６時３０分起床。今日はローマ市内観光。お土産物屋さんは、わたしたちの顔を見ると、まず、「ニーハオ」と呼びかけ、黙っていると、「アンニョンハシムニカ」。さらに黙っていると、「こんにちは」。海外旅行に来る東洋人は中国、韓国、日本の順になっているのだろうか。 课文-イタリア旅行 ４月３日 ポンペイ見学。西暦79年に火山の爆発で埋まってしまったローマ時代の都市だ。1900年以上も昔にこんな立派な都市があったなんて、信じられない。 课文-イタリア旅行 ４月４日 今日は自由行動。レストランに入ったら、イタリア語ばかりが聞こえてきて、ちょっと緊張する。隅に日本人らしいグループがいたので、なんとなくほっとする。軽くお辞儀をすると、にっこり笑って、「ニーハオ」と言った。相手もわたしたちと同じ気持ちだったらしい。やはり同じ東洋人ということで、相通じるものがあるのかもしれない。 课文-イタリア旅行 17時20分、あこがれのローマに到着。荷物を受け取って、入国。 旅行社の人が迎えに来ているはずだが、見つからない。 ～はずだ：根据某前提做出合情合理的推测，“应该…”。 馬さんの息子さんはまだ小学生のはずです。 ７月のオーストラリアは冬ですから、暑いはずがありません。 课文讲解 もし来なかったらと思い、不安になった時、背の高い男性が、にこにこしながら近づいてきて何か言う。だれかと思ったら、我々を迎えに来たガイドさんだった。 ～と思い：此处为「と思う」的中顿形 もし来なかったら＝もし来なかったらどうしよう ～かと思ったら：事出意料、与原先想象不同，带有意外的语气。 だった：此处表示发现，“原来是…”。 课文讲解 お土産物屋さんは、わたしたちの顔を見ると、まず、「ニーハオ」と呼びかけ、黙っていると、「アンニョンハシムニカ」。さらに黙っていると、「こんにちは」。海外旅行に来る東洋人は中国、韓国、日本の順になっているのだろうか。 と：表示继起，做了前项动作或者发生了前项事情以后相继发生后项 动作或发生后项事情。 ～のだろうか：根据上下文的信息或某个状况推导出某个结论， 对该结论表示疑问。 课文讲解 ポンペイ見学。西暦79年に火山の爆発で埋まってしまったローマ 時代の都市だ。1900年以上も昔にこんな立派な都市があったなんて、 信じられない。 で：此处表示原因、理由。 数量词＋も：表示数量之多，超过说话人的预想。 なんて：用于表达赞叹、惊讶或轻视的语气，“居然、竟然”。 课文讲解 谢谢 162 $$