内容正文:
第五课
1
请用「~し~から、といえば、てくる、ていく」翻译下面的句子
1.这孩子刚10岁,身体又不好,所以不能去留学。
2.提到日本,就会联想到富士山。
3.从17岁的时候开始,我就一直在这家店里工作。
4.世界人口今后仍将继续增长。
5.这家店很久以来一直在经营餐具。
复习小剧场
1.这孩子刚10岁,身体又不好,所以不能去留学。
この子はまだ十歳だし、体が弱いから留学は無理だ。
2.提到日本,就会联想到富士山。
日本といえば、富士山を連想します。
3.从17岁的时候开始,我就一直在这家店里工作。
十七歳のときからずっとこの店で働いてきました。
复习小剧场
4.世界人口今后仍将继续增长。
世界の人口はこれからも増加していきます。
5.这家店很久以来一直在经营餐具。
この店は昔から食器を扱ってきています。
复习小剧场
生词表1
5
生词表1
日文 假名 中文 发音 类型
コンテスト コンテスト 比赛,会演 0 名词
最高賞 さいこうしょう 最高奖 4 名词
受賞する じゅしょうする 获奖,得奖 0 动3
金星 きんぼし 非凡功绩,大功 1 名词
金星 きんせい 金星 0 名词
生词表1
日文 假名 中文 发音 类型
星 ほし 行星,星星 0 名词
相撲 すもう 相扑,日式摔跤 0 名词
位 くらい 地位,职位,官位 0 名词
力士 りきし 力士 1 名词
横綱 よこづな 横纲(相扑最高级别) 0 名词
生词表1
日文 假名 中文 发音 类型
ボトル ボトル 瓶子,酒瓶 0 名词
間違いない まちがいない 一定,肯定,没错 3 形容词
金星をあげる きんぼしをあげる 成就非凡功绩,获得金星 1+0 惯用语
コンテスト(contest)
单词详解
[名]比赛,会演
1.スピーチコンテスト
2.作文コンテスト
3.美人コンテスト
じゅしょう(受賞)する
单词详解
[他] 获奖,得奖
1.ノーベル賞を受賞する。
2.最高賞を受賞する。
~で受賞する
1.美人コンテストで最高賞を受賞した。
きっかけ◎
[名]机会,开端,契机
1.日本語を勉強し始めたきっかけは何ですか。
2.奥様と知り合ったきっかけは何ですか。
3.きっかけを作る。
~をきっかけに(して)
1.パーティーで出会ったのをきっかけに、二人は急速に親しくなった。
ほし(星)
单词详解
1.『星の声』(監督:新海誠)
2.幸運・不運の星の下に生まれた。
よこづな(横綱)◎
单词详解
相 撲大会
酒の横綱
味も値段も横綱級
横綱(よこづな) ◎
大関(おおぜき) ①
関脇(せきわけ) ◎
小結(こむすび) ②
→腕相撲(うでずもう)③
すもうたいかい
くらい(位)◎
单词详解
[名]地位,职位,官位
王のくらい
くらいが進む
位につく。
~に位を譲る。
ボトル(bottle)◎
单词详解
[名]瓶子,酒瓶
ペットボトル
ワインボトル
瓶(びん)
まちがいない(間違いない)
单词详解
1.優勝は間違いない。
2.明日は間違いなく来てください。
次の____の言葉に意味が最も近いものを一つ選びなさい。
①スポーツ大会に出たことは出たが、何のメダルも得られなかった。
1.賞 2.証 3.状 4.書
②今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。
1.すぐに 2.あとから 3.もうすぐ 4.ぜったい
小试牛刀
解析:参加了体育大会,但是没得到任何奖牌。
メダル:奖章;奖牌
書:书法;书
~状:形状;书信
例:挑戦状
証:证据;凭证
賞:奖
解析:如果马上出发的话,肯定能坐上那飞机。
間違いない【形】肯定:一定:沒错
すぐに:马上
あとで:之后;过会
もうすぐ:很快
ぜったい:绝对
生词表2
18
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
さて さて 那么 1 连接词
けれども けれども 不过,可是,但是,然而 1 连接词
あと あと 另外,然后;还(差)……,再…… 1 连接词
で で 那么 连接词
結果 けっか 结果 0 名词
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
最大 さいだい 最大 0 名词
最小 さいしょう 最小 0 名词
最低 さいてい 最低 0 名词
最適 さいてき 最合适,最适合 0 形容动词
最愛 さいあい 最爱 0 名词
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
手がかり てがかり 线索 2 名词
頼り たより 依靠,依据;借助的东西 1 名词
残す のこす 留下,剩下 2 动1
ナイフ ナイフ 刀子,小刀,餐刀,水果刀 1 名词
解決する かいけつする 解决 0 动3
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
柔道 じゅうどう 柔道 1 名词
由来する ゆらいする 来源于,由来 0 动3
ポルトガル語 ポルトガルご 葡萄牙语 0 名词
瓶 びん 瓶子 1 名词
ワンピース ワンピース 连衣裙 3 名词
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
体操 たいそう 体操 0 名词
1人1人 ひとりひとり 每个人,各自 0 名词
税金 ぜいきん 税金 0 名词
収める おさめる 缴纳,交纳;结束,完毕 3 动2
義務 ぎむ 义务 1 名词
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
相違 そうい 不同,相异 0 名词
ガイドブック ガイドブック 旅行指南;参考手册 4 名词
豊富 ほうふ 丰富 0 形容动词
違いない ちがいない 没错 4 惯用语
相違ない そういない 没有区别 4 惯用语
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
伸びる のびる 增加,扩大;伸展,变长 2 动2
決心 けっしん 决心,决意 1 名词
ピアニスト ピアニスト 钢琴家 3 名词
スタイル スタイル 体型,身材;形式 2 名词
夜景 やけい 夜景 0 名词
生词表2
日文 假名 中文 发音 类型
暴力 ぼうりょく 暴力 1 名词
さて①
单词详解
[连]那么
①=ところで(转入新话题)
さて、次に、討論に入ります。
②=そして・それから(接着前面的话题谈下去)
その問題は片づいた。 さて次に行こう。
けれども
单词详解
[连]不过,可是,然而,但是
1.雪が降ってきた。けれども、試合は中止にならなかった。
→けれども=けれど=けども=けど
あと
单词详解
[连]另外,然后;还(差)…,再…
①用于追加想说的内容
1.部屋の電気を消して。あと、忘れ物はない?
②用于强调还有极少的数量就…
1.「試験まであと何日なの」「あと3日です」
2.あと一分で約束の時間だ。
3.あと少し頑張ればゴールだ!
で
单词详解
[连]那么
①=それで・そこで(因此,所以)
1.で、とうとう遅刻してしまった。
②=それから(催促对方继续往下说)
1.で、どうしたの?
2.で、ご用件は?
3.で、次は?
さいてき(最適)
单词详解
1.最適のアドバイス/最適なアドバイス
てがかり(手がかり)
单词详解
[名]线索
1.犯人は何も手がかりを残さなかった。
2.手掛かりをつかむ
【練習】
同义替换
問題を解決するために、もう少し手がかりがほしい。 (11.7.N1)
1.イメージ 2.サポート 3.チャンス 4.ヒント
△コナンは今でも黒ずくめたちの手がかりをつかん
でいない。
たより(頼り)
单词详解
[名]依靠,依据;借助的东西
1.地図を頼りに世界一周
◆頼りになる/ならない
1.彼は頼りになる男だ。
2.あの男はとても頼りになる。
のこす(残す)
单词详解
[他]留下,剩下
1.食事が気に入らなかったら残しておいていいよ。
2.夏目漱石は、いろいろな素晴らしい作品を残している。
→のこる(残る)② [自] 留下,遗留,残存
1.彼の言葉がまだ耳に残っている。
かいけつする(解決する)
单词详解
1.問題を解決する。
2.問題が解決した。
じゅうどう(柔道)
单词详解
柔道を始めてからもうすぐ5年になります
剣道 華道 書道 茶道
△柔軟(じゅうなん)
ゆらいする(由来する)
单词详解
1.地名の由来を調べる。
2.日本文化の多くは、中国に由来している。
ひとりひとり(一人一人)
单词详解
1.一人一人が幸せな社会
おさめる(納める)
单词详解
[他]缴纳,交纳;结束,完毕
1.税金を納める。
2.学費を納める/授業料を納める。
3.日本の私立大学の学生は、一年間に百万円以上の授業料を納めている。
4.私は、スーパーから買ってきた食料品を冷蔵庫に納めた。
5.会議を納める 書き納める 歌い納める
→おさめる
单词详解
1.収める
成功を収める
2.治める
国を治める
3.修める
学業を修める
ぎむ(義務)
单词详解
1.税金を納めるのは国民一人一人の義務です。
そうい(相違)
单词详解
1.意見の相違
ほうふ(豊富)
单词详解
1.豊富な経験
2.豊富な資源
ちがいない(違いない)
单词详解
◆~に違いない
犯人は彼に違いない。
そういない(相違ない) 一定
◆~に相違ない
あるに相違ない。
ないに相違ない。
のびる(伸びる)
单词详解
[自]增加,扩大;伸展,变长
1.会社の売り上げが伸びた。
2.背が伸びた。
3.生活が改善され、人々の寿命がだいぶ伸びた。
→のばす(伸ばす)[他] 伸开,放长,拉直
1.売り上げを伸ばす。
2.髪を伸ばす。
けっしん(決心)
单词详解
1.決心がつく/つかない。
スタイル
单词详解
1.スタイルがいい
2.ライフスタイル
やけい(夜景)◎
单词详解
[他]夜景
世界三大夜景
日本の函館 中国香港 イタリアのナポリ
ぼうりょく(暴力)
单词详解
1.暴力を振るう。
( )に入れるものとして最もいいものを一つ選びなさい。
①税金を( )のは、国民の義務である。
1.あずける 2.あたえる 3.すませる 4.おさめる
②( )発売の車に欠陥が見つかり、発売中止になった。
1.初 2.新 3.現 4.最
小试牛刀
解析:缴税是国民的义务
预預ける(あずける)【他动2】存放:托付
納める(おさめる)【他动2】交纳;收藏、收纳
与える(あたえる)【他动2】给予
済ませる(すませる)【他动2】做完:办完
解析:发现新上市的汽车有缺陷,所以停止销售。
初(はつ):<初めての>
例:初仕事
初公開
新(しん):<新しい>
例:新世紀
新製品
現(げん):く今の、現在の>例:現政府
現住所
最(さい):くこの上ない>
例:最先端(最先进)最愛
____の言葉の意味に近いものを一つ選びなさい。
彼女はスタイルがいい。
1.頭 2.顏 3.運 4.姿
小试牛刀
语法与表达
52
最...
最大、最小、最高、最低、最適、最愛...
1.最高の + 名词
2.最愛の + 名词
3.最適な + 名词
4.特殊:最高賞
最...
1.3年前、コンテストで最高賞を受賞したのをきっかけにして、売れるようになりました。
2.太郎はわたしの最愛の息子です。
...をきっかけにして
...をきっかけにして
【接続】
名詞[辞書形]+をきっかけに
名詞[辞書形]+をきっかけにして
名詞[辞書形]+をきっかけとして
動詞[普通形]+のをきっかけに
...を 手がかりにして 以...为线索
...を 頼りにして 借助...
③有时省略 して
...をきっかけにして
[例]
海外旅行をきっかけに、英語を始めた。
=海外旅行をきっかけにして、英語を始めた。
=海外旅行をきっかけとして、英語を始めた。
...をきっかけにして
また、動詞と使う場合は「動詞+のをきっかけに」という形が使われます。
[例]
病気をきっかけにタバコを吸わなくなった
=病気になったのをきっかけにタバコを吸わなくなった
=病気になったのをきっかけにしてタバコを吸わなくなった
=病気になったのをきっかけとしてタバコを吸わなくなった
...をきっかけにして
【例文】
①海外旅行をきっかけに、英語を始(はじ)めたの。
→海外旅行をして、英語を勉強するようになった。
②日本のアニメを見たのをきっかけに、日本へ留学したいと思うようになりました。
→日本のアニメを見て、日本へ留学したいと思うようになった。
...をきっかけにして
③お父さんは、病気をきっかけにタバコを吸わなくなった。
→病気になったということがあったから、タバコを吸わなくなった。
④彼女は、結婚をきっかけに仕事を辞めた。
→結婚をして、仕事を辞めた。
⑤あの俳優は、あの映画をきっかけに有名(ゆうめい)になった。
→あの映画に出てから、有名になった。
...をきっかけにして
1.コンテストで最高賞を受賞したのをきっかけに(して)、売れるようになりました。
2.山本さんは就職をきっかけに(して)一人暮らしを始めた。
3.犯人が残したナイフを手がかりに(して)、事件を解決した。
4.李さんが書いてくれた地図を頼りに(して)、美術館を探した。
5.旅行をきっかけにして木村さんと親しくなりました。
6.日本のアニメが好きになったのをきっかけに、日本語 に興味を持つようになりました。
喧嘩をきっかけに(して)、二人はだんだん仲良くなってきました。
△留学をきっかけに(して)、いろいろな国の人と友だちになりました。
助词 も
①虽未明确说出,但暗示存在其他
②海外からの注文も増えてきています。 国外的订购单也在不断増加
暗示 → 国内の注文も増えてきている。 国内的订购单也在増加
③50人も... 表示数目多
1.最近では、海外からの注文も増えてきています。
2.今年は梅雨に雨が降りませんね。明日も晴れらしいです。
...に受ける
[人的名词] + に受ける 表示 “该人”对此很中意、评价好、喜欢
1.「金星」という名前は、中国人に受けるでしょうか。
2.お粥は健康にいい料理ですから、女性に受けると思います。
3.この玩具はアメリカの子供が好きでも、日本の子供に受けるかどう
か分からない。
...に受ける
~に受けがいい
1.吉田は、社の若い社員に受けのいい上司のようです。
が 与 の 的变换
①在修饰名词的小句内部,有时可以将 が 改成 の
②車が通る道(车道) → 車の通る道
③表示一般的性质时,多用 の
1.日本と中国とでは、意味の違う漢字があると聞きましたが。
2.森さんの住んでいる所は、静かでいい所です。
が 与 の 的变换
1)表示一般性质「の」;陈述发生的特定事件「が」
△さっき車が2台通った道(〇)
△さっき車の2台通った道(×)
2)后续名词是形式名词且抽象度高,只用「が」
1.私が言っているのは、こういうことではありません。
...と 与 ...ば 【假定条件】
①两者都含有 ...的话,就... 的意思
②...と 常用于 以前项为线索,推测出后项结果 , 因此后项不用命令句
1.「きんぼし」と読むと、意味が違いますよね。
✖6時になると帰ってください。
✖困ることがあると相談してください。
...と 与 ...ば 【假定条件】
③...ば 常用于向后项交待情况,说明后项成立的条件,因此后项多为积极的事物
④后项为表示命令或意志的句子时,...たら 比 ...ば 用得多
...と 与 ...ば 【假定条件】
2.この眼鏡を使えばよく見えますよ。
3.こちらに行けば安全です。
△こちらに行けば危険です。
※「~ば~」可后续命令、祈使、意志等表达,但不如「たら」常用。
△もしよければ、サインをいただけませんか。
△もし機械が故障したら知らせてください。
△もし機械が故障すれば知らせてください。(不自然)
力士、横綱、金星をあげる
①以相扑为职业的人在日语中叫做 力士
②相撲を取る人 (从事相扑的人) → 相撲取り
③其他的运动项目一般称作 ...選手, 野球選手、柔道選手...✖相撲選手
④力士中等级最高的是 横網,一旦成为横網,只要不退休就一直拥有横網的地位
力士、横綱、金星をあげる
⑤记录相扑胜败的表叫做 星取り表,获胜时获得白色星徽,失败时则为黑色星徽
⑥比赛获胜叫 白星 ,输掉比赛叫 黒星。
⑦平幕力士(幕内力士 中除 横纲、大关、小结以外的力士)战胜横纲时获得金色星微,所以把 平幕力士 战胜 横纲 叫做 金星をあげる (摘取金星)
⑧金星をあげる 便用于称赞某人的特殊功绩。
...ということからきた...
①说明某个词语或表达方式由原来的意思变成另一个意思
②用于句尾时使用 ...からきています 的形式
③相近的表达方式:...に由来した...→...来源于...
...ということからきた...
1.相撲で位の低い力士が横綱に勝った時に「金星をあげる」ということからきた言葉です。
2.駅弁は、「駅で売っている弁当」ということからきた言葉です。
3.「天ぷら」はポルトガル語の“tempera”に由来した言葉です。
◇~から:可接在抽象名词后,表示事物发生的缘由或理论、逻辑的起点。
4.かれとは、同じ大学の寮にいたことから、今も親しくしている。
5.病気というのは体の調和が崩れるところから起こるとされている。
...って
...って
①提出双方感兴趣的话题
1.「金星」って、ボトルの形がすてきですね。
2.佐藤さんって大学の時、バスケットボール部だったらしいです。
②重复对方说过的,作为话题提出
1.私、大山さんにお願いがあるのです。-お願いってなんですか。
③只知名称不知意思,情形 △AKB48って何のことですか。
④谈话中突然引入某个话题 △人間って本当に分からないもんだなあ。
...って
[例文]
①山田さんって人から電話があったよ=山田さんという人から電話があったよ。
②ムンクって画家を知ってる?=ムンクという画家を知っている?
③昨日、メイちゃんって子に会ったよ=昨日、メイちゃんという子に会ったよ。
...って
④学校の近くの「スティッチ」ってカフェに行ったことがある?=学校の近くの「スティッチ」というカフェに行ったことがある?
⑤「アップル」って会社はどこの国の?=「アップル」という会社はどこの国の(会社)?
ボトル
装威士忌或葡萄酒的瓶子除了 瓶 (瓶子、酒瓶) 这种说法外,还可以说成 ボトル。
1.「金星」って、ボトルの形がすてきですね。
すてき
①表示有魅力,吸引人的样子。
②会话中女性常用。
③すばらしい 的意思更为广泛,而 すてき 多用于从某人的服装或携带物品等表现出来的其人在外观上的时髦,优雅和有魅力。
1.「金星」って、ボトルの形がすてきですね。
2.野田さんのワンピース、とてもすてきね。
3.田中さんの奥さん、本当にすてきな人ですね。
人気があるんです
①世间的一般评价叫做:人気 ( 人望、声望 )
②人気がある 表示评价好、受大家欢迎
1.若者に人気があるんですよ。
2.韓国で人気のあるドラマが、日本で放送されます。
...のは間違いない
中国の卓球選手がオリンピックで優勝するのは間違いない。
...のは間違いない
①表示说话人持有某种依据,做出确信不疑的判断
②の 前接动词简体形式使其名词化
③の 可以用 こと 替代,...ことは間違いない/...ことに間違いない
のは間違いない
ことは間違いない
ことに間違いない
接续:动词简体
...のは間違いない
1.このボトルなら、中国でも売れるのは間違いないですね。
2.国民1人1人に税金を納める義務があることは間違いない。
3.-これはあなたの荷物ですか?-はい、わたしの荷物であることに間違いありません。
4.これは彼がやったことに間違いない。
5.サッカーより野球の方が面白いのは間違いありません。
6.彼はまた「俺と関係ないし」と言うことに間違いない。
7.あのチームは毎日一生懸命練習しているから、優勝することは間違いないですね。
小句(简体形式) + に違いない/に相違ない
①两者都表示推测,但是不像 ...のは間違いない那样表示确信的判断
②可以与きっと、たぶん等副词一起使用,但...のは間違いない 不能与这些副词一起使用
③...に相違ない 只用于书面语
④二类形容词/名词 + に違いない/に相違ない
小句(简体形式) + に違いない/に相違ない
【例文】
①彼女は今日も遅刻するに違いない。
→彼女は今日も絶対に遅刻すると思う。
②彼女はアメリカに10年も住んでいたから、英語が話せるに違いない。
→彼女はアメリカに10年も住んでいたから、きっと英語が話せると思う。
小句(简体形式) + に違いない
③あそこのケーキは安い上においしい。人気があるに違いない。
→あそこのケーキは安い上においしい。きっと人気があると思う。
④彼に何度もLINEしたが、返事がない…既読スルーされているに違いない。
→彼に何度もLINEしたが、返事がない…きっと既読スルーされているんだと思う
小句(简体形式) + に違いない
①ケーキを食べたのはお母さんに相違ない。
→ケーキを食べたのは、きっとお母さんだと思う。
②私の秘密をばらしたのは、山田くんに相違ない。
→秘密をばらしたのは、きっと山田くんだと思う。
③あの男が犯人に相違ない。
→きっとあの男が犯人だと思う。
小句(简体形式) + に相違ない
④A:このバッグはあなたのものに相違ないですか?
B:はい。
→このバッグはあなたのもので間違いないですか?
⑤警察:お前がやったことに相違ないか?
犯人:はい、私がやりました。
→お前がやったことで間違いないか?
小句(简体形式) + に相違ない
1.彼が犯人に違いない。
2.このガイドブックは内容が豊富でおもしろい。きっと売れるに違いない。
✖このガイドブックは内容が豊富でおもしろい。きっと売れるのは間違いない。
3.彼は十分な休みをとっていなかったに相違ない。
小句(简体形式) + に違いない/に相違ない
3.あんな素晴らしい車を持っているから、田中さんはきっと金持ちに違いない。
4.そんな山に住んでいて、車もなかったら生活が不便に違いない。
5.彼があんなに強く主張するのは、何かはっきりした証拠があるからに相違ない。
6.彼は十分な休みを取っていなかったに相違ない。
小句(简体形式) + に違いない/に相違ない
⑤相違ない还可以单独使用,表示所说的是正确的,这时的相違ない不表示推测,而表示认定,用于书面语
4.以上のとおり、相違ありません。(履历书的结束语)
小句(简体形式) + に違いない/に相違ない
それを聞いて
①对话中 それ/その 等以 そ 开头的指示词,一般指示对方所及范围内/对方提到的事物。
②说明自己即将陈述的/对方不知道的事情时,用 これ/この 等以 こ 开头的指示。
1.それを聞いて安心しました。
2.-今から言うことをよく覚えておいてください。これはとても大切なことです。-それはどういうことですか?
それを聞いて
A:昨日、大阪で大地震があったってね。
B:えっ、それほんと?
A:本当だよ。かなりの被害が出ているらしいよ。
B:これは一大事。僕の学生が大阪で旅行しているんだ。
A:これ、いいだろう。
B:うん、それかっこいいね…おい、これ僕の帽子じゃないか?返してくれ!
1.连词成句(カラオケ大会・優勝する・きっかけ・プロの歌手)
カラオケ大会で優勝したのをきっかけに、プロの歌手になった。
2.翻译:交了日本朋友,因此开始考虑去日本留学。
日本人の友達ができたのをきっかけに、日本留学を考えるようになった
小试牛刀
B B A
1.えみさんは今日なんだか元気がない。何かあった( )。
①に間違いない ②に違いはない ③に違いない
2.完成句子。
彼は日本に1年住んでいるのだから、___________に違いない。
3.翻译句子:
那里挂的那幅画好棒啊。一定很贵吧。
あそこにかかっている絵はすばらしいですね。値段もきっと 高いに違いありません。
小试牛刀
B B A
次の文の( )に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
すみません。これからは約束の時間には絶対に( )。
1.おくれるようになっています
2.おくれるようにしています
3.おくれないようにします
4.おくれないようにしています
小试牛刀
解析:抱歉!今后绝对不会约会迟到。
おくれるようになっています:开始迟到(表示变化)
おくれるようにしています:尽量迟到
おくれないようにします:尽量不退到
おくれないようにしています:(目前)坚持不退到
A「ねえ、( )どんな人?」
B「とても親切でいい人だよ。」
1.田中さんが 2.田中さんで 3.田中さんでも 4.田中さんって
小试牛刀
解析:A:田中是怎样一个人?
B:是个非常热情的人
~って:提示话题,这里相当于「という人は」
次の文の( )に入れるのに最もいいものを一つ選びなさい。
①病気で入院したのを( )に、たばこをやめることにした。
1.きっかけ 2.たより 3.手がかり 4.はじめ
②-田中「ぼく、チーズが苦手なんです。山下さん、よかったらどうぞ。」
-山下「ありがとうございます。ああ、おいしい。( )おいしいのに、どうして苦手なんですか。」
1.こんなに 2.あんなに 3.そんなに 4.どんなに
小试牛刀
解析;以此次生病住院为契机,决定戒烟
~をきっかけに:。…为机会(契机/折点)
~をはじめ:0以为首(代表)
~をたよりに:依靠:依赖
~をてがかりに:以。为线索
解析:田中:“我不喜欢吃奶,山下,是你喜欢的话,就给你吧
山下:谢谢。啊,真好吃。明明这么好吃,你为什么不喜欢吃呢?
对话中,双方不共有的信息,用「こ/そ」,不用「あ」。用「こ」还是「そ」,主要看谁是信息的有者/提供者。「そ」系指示代词用于指示属于对方范内的信息。「こ」系指示代词用于指示属于自己范内的信息
( )、このへんで今日のテーマに移りたいと思います。
1.それに 2.ところが 3.さらに 4.さて
_★_に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
これが、____、 ____ _★_ ____なる。
1.ように 2.親しむ 3.茶道に 4.きっかけで
解析:これがきっかけで茶道に親しむようになる。
小试牛刀
解析:那么,我想转移到下一个主题。
さて:用于进入正题或返回正时,"那么,下面"。
さらに:并列或充新内容,"而且,加之"。
それに:表示井列或递进关系,"而"。
次の文の_★_に入れる最もいいものを一つ選びなさい。
私の____ ____ _★_ ____ことから、「雪子」という名前をつけたのだそうです。
1.降った 2.日は 3.生まれた 4.ちょうど雪が
解析:私の生まれた日はちょうど雪が降ったことから、「雪子」という名前をつけたのだそうです。
小试牛刀
笑顔だった____ ____ _★_ ____に違いない。
1.ところを 2.うまくいった 3.みると 4.すべて
解析:笑だったところをみるとすべてうまくいったに違いない。
~ところをみると【慣用】<~から判断すると>看到了……的事实,可以推·。
小试牛刀
会話
103
会话一
龙虎酒业公司上海事务所会议室。JC策划公司和龙虎酒业公司的相关人士聚集一堂。
JC策划公司的李秀丽和王风在详细了解“金星”商品的情况。
(首先由龙虎酒业公司的佐藤和大山对“金星”做说明)
会话一
佐藤:「金星」が日本で発売されたのは、10年前です。最初はなかなか売れなくて苦労しましたが、3年前、コンテストで最高賞を受賞したのをきっかけにして、売れるようになりました。
大山: 最近では、海外からの注文も増えてきています。
会话一
佐藤: ところで、「金星」という名前は、中国人に受けるでしょうか。日本と中国とでは、意味の違う漢字があると聞きましたが。
王: この言葉は中国語でも同じ意味ですから、大丈夫ですよ。
李: でも、「きんぼし」と読むと、意味が違いますよね。
会话一
王:「きんぼし」と「きんせい」は意味が違うんですか。
佐藤: ええ、「金星」は星の名前ですが、「金星」というのは、「すばらしい働きをすること」を表します。相撲で位の低い力士が横綱に勝った時に「金星をあげる」ということからきた言葉です。
王: そうですか。相撲からきた言葉ですか。このお酒も金星をあげられるようにしたいですね。
会话一
(李秀丽向佐藤提问)
李:話は変わりますが、「金星」って、ボトルの形がすてきですね。まるでワインのボトルみたいです。
佐藤:ありがとうございます。特にこのデザインは若者に人気があるんですよ。
会话一
王:このボトルなら、中国でも売れるのは間違いないですね。
大山:それを聞いて安心しました。
佐藤: 最初はなかなか売れなくて苦労しましたが、3年前、コンテスト で最高賞を受賞したのをきっかけにして、売れるようになりました。
①なかなか后面和否定形式呼应使用,表示“怎么都不能…”
いくら頑張っても、なかなかできない。
②ようになる:表示能力,状况,习惯等的改变,译为“变得能够…” 日本語で文章が書けるようになった。
会话讲解
佐藤: ところで、「金星」という名前は、中国人に受けるでしょうか。 日本と中国とでは、意味の違う漢字があると聞きましたが。
①~でしょうか・だろうか:推测性的疑问,同时向对方表示询问
課長はこのことを賛成してくれるだろうか。
②〜に受ける:表示特定人群的名词+に受ける表示受…欢迎
③日本と中国とでは:「と」表示“和”,后面一个「と」可以省略。
④意味の違う漢字: 「意味が違う」这一小句修饰后面的名词,小句内部的主语「が」可以替换为「の」。
会话讲解
佐藤: ところで、「金星」という名前は、中国人に受けるでしょうか。 日本と中国とでは、意味の違う漢字があると聞きましたが。
王: この言葉は中国語でも同じ意味ですから、大丈夫ですよ。
①~と~とでは:表示两者之间存在差异
1.話に聞いていたが、聞くと見るとでは大違いだ。
2.国営と民営とでは、収入の点でずいぶん差がある。
②同じ:可直接修饰名词
△同じ意味 △同じクラス △同じ人
会话讲解
王:「きんぼし」と「きんせい」は意味が違うんですか。
①~んですか:说话者就自己所看、所听的事做判断,并向对方确认
自己的判断或请求对方说明。
会话讲解
佐藤: 相撲で位の低い力士が横綱に勝った時に「金星を上 げる」ということからきた言葉です。
①「勝つ」搭配助词「に」表示“赢过…”。同样,“输给…”使用「〜に負ける」
②「〜ということからきた」:表示从…中转变而来,书面语使用「名+に由来した」
1.駅弁は「駅で売っている弁当」ということからきた言葉です。
2.リンゴは中国に由来した言葉です。
会话讲解
王:そうですか。相撲からきた言葉ですか。このお酒も金星をあげられるようにしたいですね。
①~ようにする:努力做到…
→ ~ようにしたい:想要努力做到…
1.彼女に幸せだと思ってもらえるようにしたい。
会话讲解
李:話は変わりますが、「金星」って、ボトルの形がすてきですね。まるでワインのボトルみたいです。
佐藤:ありがとうございます。特にこのデザインは若者に人気があるんですよ。
①話は変わりますが:换个话题、说点别的…
②~って:「というものは」的缩略形式,提示话题。
③~に人気がある
会话讲解
王:このボトルなら、中国でも売れるのは間違いないですね。
大山:それを聞いて安心しました。
①~(の)は/に間違いない:
“一定、肯定…”,表达说话人确信无疑的判断。
会话讲解
生词表3
118
生词表3
日文 假名 中文 发音 类型
語彙 ごい 词,词汇 1 名词
単語 たんご 词汇,单词 3 名词
元 もと 原来,本来;根源,起源 0 名词
分類する ぶんるいする 划分,分类 0 动3
和語 わご 和语词 1 名词
生词表3
日文 假名 中文 发音 类型
漢語 かんご 汉语词 0 名词
外来語 がいらいご 外来词 0 名词
混種語 こんしゅご 混合词 0 名词
分ける わける 分,分开,分解 2 动2
もともと もともと 原本,本来,根本 0 副词
生词表3
日文 假名 中文 发音 类型
取り入れる とりいれる 引进,引入,采用 0 动2
音読み おんよみ 音读 0 名词
基づく もとづく 依据,根据,基于 0 动1
西洋 せいよう 西方,西洋 1 名词
中心 ちゅうしん 中心 0 名词
生词表3
日文 假名 中文 发音 类型
片仮名 かたかな 片假名 3 名词
うち うち 之中,当中 0 名词
組み合わせる くみあわせる 组合,编到一起 5 动2
生物 せいぶつ 生物 1 名词
動物 どうぶつ 动物 0 名词
生词表3
日文 假名 中文 发音 类型
植物 しょくぶつ 植物 2 名词
総称 そうしょう 总称 0 名词
生物 なまもの 生的(食品),生鲜(食品) 2 名词
煮る にる 煮,炖,熬,煨,焖 0 动2
文 ぶん 句,句子;文章 1 名词
生词表3
日文 假名 中文 发音 类型
違い ちがい 不同,区别 0 名词
宿泊施設 しゅくはくしせつ 住宿设施 5 名词
たいてい たいてい 大抵,大都 0 副词
布団 ふとん 被褥,铺盖 0 名词
敷く しく 铺,垫 0 动1
もと(元)◎
单词详解
[名]原来,本来;起源,根源
1.もとの生活
2.不幸のもと
3.失敗は成功のもとである。
4.その本は元の所に戻しておいてください。
ぶんるいする(分類する)
单词详解
1.種類(しゅるい)
2.ゴミでは、可燃ゴミ・不燃ゴミ・資源ゴミとに分類されている。
3.人間は、性によって男性と女性とに分類できる。
わける(分ける)
单词详解
[他]分,分开,分解
1.クラスを四つに分ける。
2.先生は生徒を4グループに分けた。
3.ゴミは、可燃ゴミ・不燃ゴミ・資源ゴミに分けられます。
4.そのチョコレート、私にすこし分けてくれない?
5.人混みを分けて前へ進む。
もともと◎
单词详解
[副]原本,本来,根本
1.もともとの意味
2.これはもともと私のものだ
3.このあたりはもともと湖だったらしい。
4.私は元々反対だったのです。
とりいれる(取り入れる)◎
单词详解
[他] 引进,引入,采用
1.ここは最新技術を取り入れた日本で一番進んだ遊園地です。
2.海外の進んだ文化を取り入れる。
3.日本の大学は、戦後アメリカの大学制度を取り入れた。
もとづく(基づく)
单词详解
経験・法律・精神・計画・事実…+に基づく
1.計画に基づいて仕事をする。
2.経験に基づいて判断する。
3.実際の生活や経験に基づいて、小説を書きました。
うち(内)
单词详解
1.十人スタッフのうち、女性は二人しかいません。
くみあわせる(組み合わせる)
单词详解
1.胸の前で両手を組み合わせて考える。
2.単語を組み合わせて文を作る練習は難しい。
3.力の接近したチームを組み合わせる。
そうしょう(総称)
单词详解
1.生物という言葉は動物と植物の総称です。
なまもの(生物)
单词详解
生(なま) [名] 生,鲜;直接,未加工
1.生の魚
2.生放送
生き物(いきもの)
たいてい◎
单词详解
[副/名]大抵,大都
1.休みの日はたいてい家で本を読みます。
2.たいていの人がそう考えている。
3.この病気にかかるとたいてい死ぬ。
しく(敷く)
单词详解
1.布団を敷く。
2.部屋には畳が敷いてある。
3.鉄道を敷く。
次の文の( )に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
会社は消費者の意見を( )、容器を改良した。
1.取り扱って 2.取り入れて 3.取り消して 4.取り組んで
小试牛刀
解析:公司果用消费者的意见,改良容器
取り扱う(とりあつかう)【他动1】处理:操作;別待取
り入れる(とりいれる)【他动2】采用:引进
取り消す(とりけす)【他动1】取消:吊销
取り組む(とりくむ)【自动1】全力对付:埋头;致力于
生词表4
138
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
判断する はんだんする 判断 0 动3
元来 がんらい 本来,原来 0 副词
本来 ほんらい 本来 0 副词
バイオリン バイオリン 小提琴 0 名词
穏やか おだやか 温和;平稳,平静 0 形容动词
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
工場 こうば 作坊,工厂,工场 0 名词
色紙 しきし 方形厚纸笺 2 名词
色紙 いろがみ 彩纸,彩色折叠纸 0 名词
実話 じつわ 实话 0 名词
国立 こくりつ 国立 0 名词
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
国立大学 こくりつだいがく 国立大学 0 名词
参加者 さんかしゃ 参加者 1 名词
賞品 しょうひん 奖品 3 名词
大部分 だいぶぶん 大部分 0 名词
関心 かんしん 关心,关怀;感兴趣 0 名词
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
発生する はっせいする 发生 1 动3
家賃 やちん 房租 0 名词
イカ イカ 鱿鱼,墨鱼 5 名词
コレステロール コレステロール 胆固醇 0 名词
食品 しょくひん 食品 1 名词
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
広州 こうしゅう 广州 0 专有词
順番 じゅんばん 顺序,次序 0 名词
ゲームソフト ゲームソフト 游戏软件 4 名词
あくび あくび 哈欠 0 名词
人手 ひとで 人手 0 名词
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
裁判 さいばん 审判,裁判 1 名词
実際 じっさい 实际 0 名词
感動する かんどうする 感动 0 动3
活躍する かつやくする 大显身手,活跃 0 动3
専門家 せんもんか 专家 0 名词
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
言語 げんご 语言,言语 1 名词
専攻する せんこうする 专攻,专修 0 动3
交番 こうばん 派出所;交替 0 名词
勤務する きんむする 工作,上班 1 动3
お巡りさん おまわりさん 巡警,警察 2 名词
生词表4
日文 假名 中文 发音 类型
テーブルクロス テーブルクロス 桌布,台布 5 名词
風呂敷 ふろしき 包袱布,包裹布 0 名词
壁飾り かべかざり 墙饰 3 名词
手提げ てさげ 手提包,手提袋 3 名词
袋 ふくろ 袋子,口袋 2 名词
はんだんする(判断する)
单词详解
1.トップが判断を間違えると、会社の経営は危なくなる。
2.外見だけで人を判断してはいけません。
がんらい(元来)
单词详解
[副]本来,原来
1.彼は元来楽天家だ。
△元旦 → がんたん △10元 → じゅうげん
ほんらい(本来)
单词详解
[副]本来
1.「壁ドン」の本来の意味は何か知っていますか。
おだやか(穏やか)
单词详解
[形2]温和;平稳,平静
1.穏やかな海・風。
2.穏やかな人・性格・表情
△穏やかなやり方
じつわ(実話)
单词详解
1.この小説は実話に基づいて書かれたものです。
2.作り話か実話かわからない。
△穏やかなやり方
かんしん(関心)◎
单词详解
◆~に関心がある/~に関心を持つ
1.日本の歴史に関心がある/を持っている。
◆~への関心
1.九寨溝(きゅうさいこう)は地震が起こって以来、九寨溝への関心がどんどん高まっている。
かんしん(関心)◎
单词详解
【区別】〜に関心がある・〜に興味がある
1.中日関係・環境問題・政治・人口問題・異文化…に関心がある
〜に関心がある:理性的,深层次的东西
2.アニメ・漫画・日本映画・音楽・食べ物…に興味がある
〜興味がある:感性的,比较表面化的东西
はっせいする(発生する)
单词详解
1.事件発生から、二日すぎた。
2.車の事故が発生しなければ、かけた保険金は無駄になる。
3.大量にものを生産すると、大量のゴミが発生する。
4.下水道から腐った卵のような匂いが発生した。
△穏やかなやり方
やちん(家賃)
单词详解
1.大家(おおや)
2.しききん(敷金) 押金
3.れいきん(礼金)◎ 酬谢金
4.てすうりょう(手数料) 手续费
あくび◎
单词详解
あくび◎ くしゃみ② せき(咳) ためいき(ため息)③
1.あくびをする/あくびが出る。
2.あくびをかみ殺す。
ひとで(人手)◎
单词详解
[形1]人手
1.人手が足りない
2.人手に渡る。
3.人手を借りる。
さいばん(裁判)
单词详解
1.裁判所
2.裁判官
3.裁判に勝つ。
※ 審判(しんぱん):(比赛中的)裁判(员)
じっさい(実際)
单词详解
1.実際にあったこと
2.そのことはやさしそうに見えるけど、実際は難しい。
かんどうする(感動する)
单词详解
~に感動する
1.日本の漫画に感動し、日本語の勉強をはじめた。
かつやくする(活躍する)
单词详解
1.これからのきみたちの活躍に期待しています。
2.先生は、教えるだけでなく、テレビでも活躍している。
3.シェア自転車は長沙市民の主な足で、大活躍している。
せんこうする(専攻する)
单词详解
1.大学では何を専攻しましたか。
2.日本語の教育研究を専攻する。
こうばん(交番)
单词详解
1.拾ったものを交番に届ける。
きんむする(勤務する)
单词详解
1.わたしの勤務する会社は、フレックスタイム制度を採用している。
2.病気で、これまで勤務していた会社をやめ、故郷に帰った。
3.勤務時間は朝九時から午後五時までです。
~に勤務する
ふろしき(風呂敷)
单词详解
1.荷物を風呂敷で包む。
ふくろ(袋)
单词详解
1.ビニール袋
2.手提げ袋
お袋
1.おふくろの作った料理が食べたいなあ。
~ぶそく(~不足)
单词详解
1.人手不足
2.睡眠不足/寝不足
次の( )に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
①眠い時やつまらない時には( )が出る。
1.あせ 2.なみだ 3.くしゃみ 4.あくび
②最近、食の安全ということに( )を持つようになった。
1.集中 2.闋心 3.関係 4.注意
小试牛刀
解析:犯困以及无聊的时候,容易打哈欠。
汗(あせ)
汗が出る
汗をかく
淚(なみだ)
淚が出る
あくび あくびが出る
あくびをする
くしゃみ(噴嚏)くしゃみが出る
くしゃみをする
次の言葉の使い方として最もよいものを一つ選びなさい。
穏やか
1.彼は友だちは多いが、恋愛には穏やかだ。
2.あの日のことは記憶が穏やかだ。
3.このあたりは気候が穏やかで住みやすい。
4.健康のためには、穏やかな運動が大切だ。
小试牛刀
解析:糰やか(おだやか)【形2】平静:温和
彼は友だちは多いが、恋愛には真剣だ
あの日のことは記憶が曖昧(あいまい)だ。
这一带的气候平稳,住得很舒服。
健康のためには、適度な運動が大切だ
次の( )に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
きのう映画を見たとき、( )して泣いてしまった。
1.応援 2.期待 3.感動 4.歡迎
小试牛刀
次の言葉の使い方として最もよいものを一つ選びなさい。
①実際
1.医者になるという彼女の夢は実際した。
2.新規則は来週金曜日から実際される。
3.私はその計画を実際する決意である。
4.事態は実際のところは悪くなっている。
小试牛刀
解析:実際(じっさい)【名・副】<物事のあるがままの様子/本当に>实际;的确
医者になるという彼女の夢は実現した。
新規則は来金曜日から実施される。
私はその計画を実行する決意である。
实际上事态变得更槽糕
②発生
1.これは20世紀に発生された通信技術だ。
2.新しい星が発生された。
3.香港は交通網が発生していて便利だ。
4.これは燃やすと有毒ガスが発生する。
小试牛刀
解析:発生(はっせい)【名】スルく新しい物や事が生する>事故/伝染病/害虫…が発生する
これは20世紀に発明された通信技術だ。
新しい星が発見された。
香港は交通網が発連していて使利だ。
这个燃燒的话会产生有害气体
语法与表达
173
...という点から
①点 表示观点、方面等,和 こと 有相同用法
分からない点 → 分からないこと
②推断的起点也可用助词 から ,如 そこから考えて 如此想来
③...という点から判断する 从...方面来判断
...という点から分類する 从...方面来分类
...という点から
④ ...という点で 依据...性质来判断
1.日本語の単語を、元の言葉は何かという点から分類すると、...
2.物価が高いという点から見ると、東京は暮らしにくい。
3.フレックスタイム制度が導入されているという点からこの会社は魅力的だ。
4.遅くまで開いているという点で、あの店は便利だ。
もともと
①表示某事、某人或某种状况起始时的样子。
②类似的词语还有 元来、本来 ,但是比 もともと 的语气郑重而正式
1.和語はもともと日本語にあった言葉で、漢語は中国語から取り入れられた言葉だ。
2.このバイオリンはもともと陳さんが使っていたものだ。
3.彼女は元来とても穏やかな人だ。
音读和训读
①金星 → きんせい 表示太阳系行星之一的金星
②金星 → きんぼし 则表示 成就非凡功绩
工場 こうじょう 音读 所有的工厂
こうば 训读 规模较小的作坊
色紙 しきし 音读 绘画、写字、填写和歌和俳句、签名等场合使用的正方形的厚纸板
いろがみ 训读 折纸时用的彩纸
...に基づいた...
...に基づいた...
① 〜に基づく ・ 〜に基づいた + 名词
法律に基づく判断
実際の生活や経験に基づいた小説を読んで感動しました。
② 〜に基づいて + 动词
町を開発する計画に基づいて、新しい道や高層ビルができました。
③ 〜に基づいている 结句
両国の関係は相互信頼に基づいています。
...に基づいた...
【例文】
①計画に基づいて行動するのは難しい…
→計画を基準(きじゅん)にして行動するのは難しい…
②試験結果に基づいて、クラス分けをする
→試験結果を基準にして、クラス分けをする
...に基づいた...
③この小説は事実に基づいて書かれたらしい
→事実を基礎にして書かれたらしい。
④自分の経験に基づいて判断(はんだん)した
→自分の経験を基準にして判断した。
⑤お客さんの意見に基づいて、新しい商品を作った。
→お客さんの意見を基準にして、新しい商品を作った。
...に基づいた...
1.音読みとは、昔の中国語の発音に基づいた(基づく)読み方だ。
2.これまでの経験に基づいて判断するのは間違っている。
3.今回の調査は法律に基づいている。
...を中心に
【接続】
名詞[辞書形]+を中心に
名詞[辞書形]+を中心とする+名詞
名詞[辞書形]+を中心とした+名詞
【意味】
〜を集中的(しゅうちゅうてき)に〜する
〜を重要(じゅうよう)なものとして
...を中心に
[例]
これからは読解を中心に勉強するつもりです
=これからは読解を中心にして勉強するつもりです
=これからは読解を中心として勉強するつもりです
[例]
野菜を中心とする食事
野菜を中心とした食事
...を中心に
【例文】
①学生:N1に合格できませんでした。
先生:そうですか…残念でしたね。
学生:これからは読解(どっかい)を中心に勉強するつもりです。
→読解を集中的に勉強するつもりです。
②医者:これからは野菜を中心に食べるようにしてください。
患者:はい。
→野菜を集中的に食べるようにしてください
...を中心に
③A:来週、アメリカに旅行に行くんでしょ?いいな〜
B:うん。ニューヨークを中心に観光しようと思っているんだ
→ニューヨークを真ん中にして、その近くを観光しようと思っているんだ。
④地球は太陽を中心に回っている。
→地球は太陽を真ん中にして、その周りを回っている。
...を中心に
⑤明日は関西地方を中心に大雨となるでしょう。
→関西地方を真ん中にして、その周辺で大雨となるでしょう。
⑥このカフェは、若い女性を中心に人気を集めている。
→このカフェは、特に若い女性の人気を集めている。
...を中心に
1.外来語は主に19世紀以降、西洋を中心とした外国から取り入れられた言葉だ。
2.この雑誌は20代の女性を中心とする若者に読まれている。
3.駅を中心にたくさんの商店が集まっています。
4.山田さんを中心とする新しい委員会ができた。
5.このレストランは日本食を中心として扱っている。
6.この書店は中国の本を中心に扱っている。
...を中心に
△21世紀の経済はアジアを中心として発展するでしょう。
△この国は自動車産業を中心に工業化を進めている。
...のうち
①在...当中
②从两个以上的要素中选出一个,如 A B Cのうち、Bは ...
③有时也用于组织/团体等名词,如 日本の国立大学のうち、...
...のうち
1.さらに、和語、漢語、外来語のうち、2つ以上を組み合わせてできた言葉を混種語と呼ぶ。
2.航空便で送ったグラスのうち、半分が割れていた。
3.参加者のうち、賞品がもらえるのは3位までだ。
4.十人スタッフのうち、女性は二人しかいません。
5.お客さんの要求を聞くのも仕事のうちだ。
A を B と呼ぶ
①A を B という 表示 用别的名称 B 来 命名 A ,这是为读者 / 听话人说明陌生词语的表达方式
②书面语中使用 A を B と呼ぶ
1.さらに、和語、漢語、外来語のうち、2つ以上を組み合わせてできた言葉を混種語と呼ぶ。
2.土曜日と日曜日など、1週間に2日休日があることを週休2日制と呼ぶ。
たいてい
①たいてい 和 ほとんど、だいたい 一样,可以后续助词 の
②たいてい 原本是表示频率的副词,而作为名词使用时与 ほとんど 相同意思 → 大部分
③作为副词使用时,表示 虽非总是那样,但频率很高,一般具有那样的倾向。
④ほとんど (基本上) 、大部分 (大部分) 等也表示数量所占比例很大。
たいてい
1.たいていの人は、畳の上に布団を敷いて寝るような部屋を想像する。
2.日曜日は、たいていの人が休んで家にいますが、父はいつも仕事に出かけます。
3.平日の夜や休みの日には、たいてい家で読書をしている。
4.この活動に参加している人は、たいてい環境問題に関心を持っている。
...ような.../...ように...
【復習】
①玄関のところに誰かいるようです。 推测
②まるでヨーロッパの街並みを見ているようですね。 比喻
【導入】弟はケーキやチョコレートのような甘いものをよく食べます。
...ような.../...ように...
...ような.../...ように...
①名词 + の + ような...
二类形容词 + な + ような...
小句(简体形式) + ような...
②都表示 像(是)...的.../类似...的... 等意思
③有时表示具体内容,如:人が死ぬような事故
④有时则举出一个具体事例,如:昨年発生したような事故
...ような.../...ように...
①オーストラリアへ行ったら、コアラやカンガルーのような動物を見に行きたい。
オーストラリアにはいろんな動物がいるが、例として「コアラ」「カンガルー」をあげている。
②ケーキやプリンのようなスイーツが好きです。
スイーツは色々(いろいろ)あるが、例として「ケーキ」と「プリン」をあげている。
...ような.../...ように...
③彼女のように英語が上手になりたい。
英語が上手な人はたくさんいるが、例として「彼女」をあげている。
④僕も彼のようにイケメンだったらよかったのに…
イケメンはたくさんいるが、例として「彼」をあげている。
⑤名前を書くのを忘れるような場合は0点とします。
0点になる場合は色々あるが、例として「名前を書くのを忘れた場合」をあげている。
...ような.../...ように...
1.たいていの人は、畳の上に布団を敷いて寝るような部屋を想像する。
2.この子供がかいたような絵は1億円もするらしい。
3.東京のような大都市では、家賃が高くて大変だ。
4.病院や図書館、電車の中のようなところでは、携帯電話の使 用は困ります。
5.将来はアナウンサーのようにデレビに出る仕事につきたいと 思っています。
...ような.../...ように...
⑤后续谓语成分时使用 ...ように
1.東京のようにたくさんの人が住む都会に行きたい。
2.将来は、アナウンサーのようにテレビに出る仕事につきたいと思っています。
3.鳥が飛ぶように空を飛んでみたい。
...ような.../...ように...
...というような/...というように
与...といったような/...といったように
①...というような 表示存在类似的事物
②列举多个例子时,可以将 ...というような 变为 ...といったような
③...といったような 含有从多个例子中举出部分例子的语气
...ような.../...ように...
④列举两个以上例子时可以使用 ...、...といったような 的组合形式
⑤...といったような 有时还以 ...といった 的形式出现
⑥跟在谓语后面时,变为 ...というように 的形式
...ような.../...ように...
1.エビ、イカ、卵というようなコレステロールの高い食品は避けたほうがいい。
2.エビ、イカ、卵といったようなコレステロールの高い食品は避けたほうがいい。
3.エビ、イカ、卵といったコレステロールの高い食品は避けたほうがいい。
4.テレビ、冷蔵庫、布団というように、一人暮らしで必要な物を買った。
...ような.../...ように...
1.この人形は「こんにちは」、「さようなら」というような簡単な言 葉を話します。
2.テレビ、冷蔵庫、布団といったように、一人暮らしで必要なも のを買った。
3.私たち人間は石油や石炭、天然ガスといった貴重な資源を消費しています。
...ような.../...ように...
⑦列举一个例子时使用 ...のような
不能使用 ...というような、...といったような、 ...といった 的形式
5.エビのようなコレステロールの高い食品。
✖エビ[といった/というような/といったような]コレステロールの高い食品。
...ような.../...ように...
...というふうな/...というふうに
①用于举出多个具体事例,陈述处理办法或顺序。
②北京には北京支店、上海には上海支店というふうに、大都市に支店を置く。
③也可以使用:...というように/ような的形式,只不过 ...というふうな/ふうに略显口语化。
④因为原本就是表示引用的表达方式,所以还可以用于引述情况或样子。
...ような.../...ように...
1.北京、上海、広州というふう(=よう)に、中国の大きな都市を順番に訪問した。
2.弟にはゲームソフト、妹には人形というふう(=よう)にお土産を買って帰った。
3.今月は京都、来月は奈良というふうに、毎月どこか近くに旅行することにした。
...ような.../...ように...
4.1人帰り、また1人帰りというふうに、客がだんだん少なくなってきた。
5.「わたしには関係がないことだ」というふう(=よう)に、彼は会議中あくびばかりしていた。
1.排序题
今日の留学説明会では、_____ _____ __★___ _____ ことができた。 ①いい話 ②に基づく ③を聞く ④実際の経験 〜
実際の経験に基づくいい話を聞くことができた。
2.翻译题
根据国家的道路建设计划,各地将陆续建成新的道路。
(道路計画・基づく・新しい道路・でき上がる)
国の道路計画に基づいてあちこちに新しい道路ができ上がっていく。
小试牛刀
翻译练习:
1.世界又不是围绕(回る)着你转的。
世界はあなたを中心に回っているんじゃないんだよ。
2.在机场,火车站这种人多的地方要多留意自己的行李。
空港、駅のような人が多いところでは、荷物に気をつけましょう。 3.要想考上东大,庆应这样的一流大学是很不容易的。
東大、慶応のような一流大学に受かるには簡単ではない。
小试牛刀
次の言葉の使い方として最もよいものを一つ選びなさい。
たいてい
1.僕は放課後にはたいてい野球をする。
2.学費は1年でたいてい80万ぐらいかかる。
3.そんな10年も前のこと、たいてい覚えていない。
4.9時の新幹線にたいてい間に合った。
小试牛刀
解析:大抵(たいてい)【名・副】<ほとんどの場合>大都:多半
我放学后一般玩棒球
学費は1年で大体80万ぐらいかかる。
9時の新幹線にやっと間に合った。
そんな10年も前のこと、ぜんぜん覚えていない。
次の文の( )に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
①この出版社は大衆向けの雑誌を発行する( )、研究書も多く出版している。
1.反面 2.うち 3.一方 4.結果
②折り紙を図( )折りましょう。
1.らしく 2.そうに 3.のために 4.のように
小试牛刀
解析:这家出版社既发行面向大众的杂志,也出版研究类书籍
反面:陈述对立的事项
一方:另一方面”,前后多为对比的事项
うち:趁着;在过程中;在…之中
結果:…的结果,是
解析:按照图示折纸。
名+らしい:具备…特性例:春らしい(如春天般)
名+ように(な):表示举例或示例
例:次のように
名+そうに(な)不存在此用法
名+のために:表示目的或原因
次の文の( )に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
①納税者は課税庁から送られてきた納付書( )税金を支払う。
1.に比べて 2.に基づいて 3.に対して 4.について
②今まで付き合った外国人の( )で彼ほど日本語の上手な人はいない。
1.もと 2.てん 3.こと 4.うち
小试牛刀
解析:纳院人根据课税厅寄送的缴纳函交付稅金
~に対して:对(行为、状态的对象)
~について:关于~
~に基づいて:根据;依据
~に比べて:与·相比
解析:在我接触的外国人当中还没有人像他日语那么好。
表示人物的名词+のもと(下):表示在…的身边
・結婚まで両観のもとで暮らした。
表示人物的名词+のうち:表示范围,在…之中
名+の点(てん):表示方面、观点、点
表示人物的名词+のこと:表示某人是动作或情感的对象
彼は彼女のことが好きらしい。
私のことを寝めてくれた。
次の文の_★_に入れるのに最もよいものを一つ選びなさい。
①今は____ ____ _★_ ____町工場だった。
1.一流 2.と言われる 3.もともとは 4.我が社だが
解析:今は一流と言われる我が社だがもともとは町工場だった。
②弟はケーキやチョコレート____ ____ _★_ ____ーよく食べます。
1.の 2.ばかり 3.ような 4.あまいもの
解析:弟はケーキやチョコレートのようなあまいものばかりよく食べます。
小试牛刀
虽然如今我们被称为一流公司,可原本是一家城镇作坊。
名+と言われる+名:被称作...的...
我が社だが:「我が社」+だ(=です)+が(表示转折)
もともとは:「もともと(原本:本来)」+は(提示助词,加入强调与対比的含义)
/弟弟经常光吃像是蛋糕、巧克力之类的甜食
~ようだ(な/に):可表示举例、例示。
名+ばかり:一味、净是
课文
216
日本語の語彙
日本語の単語を、元の言葉は何かという点から分類すると、「和語」「漢語」「外来語」「混種語」の4つに分けることができる。和語はもともと日本語にあった言葉で、漢語は中国語から取り入れられた言葉だ。漢語は「音読み」する。音読みとは、昔の中国語の発音に基づいた読み方だ。外来語は主に19世紀以降、西洋を中心とした外国から取り入れられた言葉で、普通片仮名で書く。
さらに、和語、漢語、外来語のうち、2つ以上を組み合わせてできた言葉を混種語と呼ぶ。「消しゴム」や「マラソン大会」「正月休み」などの言葉だ。
日本語の語彙
だから「生物を食べる」という文を「せいぶつをたべる」と読むと、意味がよく分からなくなってしまう。
漢語、和語に外来語が加わると、さらに意味の違いが出てくる。例えば、宿泊施設をいう場合、「旅館」というと、たいていの人は、畳の上に布団を敷いて寝るような部屋を想像する。一方、「ホテル」というと、ベッドで寝る部屋を想像するとが多い。
日本語の語彙
同じ漢字で表される言葉でも、漢語か和語かで意味が違う ことがある。
①漢語か和語かで:「か」表示不确信,是…还是…,「で」表示“凭借”。
②「〜ことがある」前接基本形/ない形表示“有时做(不做)”
1.そのパソコンはたまにフリーズすることがあります。
2.たまに朝ごはんを食べないことがあります。
课文讲解
…和語として「なまもの」と読むと、煮たり焼いたりしていない食 べものという意味になる。
〜たり〜たりする(初上23课)
表示动作的列举,本句中「する」变为「していない」。
1.休みの日、私は散歩したり買い物したりします。
课文讲解
漢語、和語に外来語が加わると、さらに意味の違いが出てくる。
例えば、宿泊施設をいう場合、「旅館」というと、たいていの人は、畳の上に布団を敷いて寝るような部屋を想像する。一方、「ホテル」というと、ベッドで寝る部屋を想像することが多い。
①AにBが加(くわ)わる:A之外再加上B
②出てくる:逐渐出现 12. ~というと:一说到…、一提到…
③~ような:举例、示例
東京のような大都市では、交通渋滞が深刻な問題だ。
④一方:另一方面(前后两项对比)
课文讲解
谢谢
223
$$