内容正文:
Unit 8
Culture Shapes Us
Lesson 43 ~Lesson 44
一、重点单词(含词形变化)
2.我用筷子和匙勺吃饭,而不是刀叉。
I used chopsticks and a spoon
1.n.碗
2.n.筷子(一般用复数)
a fork and a knife
3.我希望我能再次去唐人街看看春节。
3.n.匙勺
I can go to Chinatown
again
4.n.叉子__
the Spring Festival.
5.adi.地下的
4.一天一苹果,医生远离我。
6.n.社会
An apple a day
_ the doctor
7.n.镑;磅
5.尽管谚语通常简单易记,它们却充满了深刻的
8.coni.是否;不管;无论
→coni.如果;是
含义。
否(同义词)
sayings are usually simple and easy to
9.n.&adj.人(的);人类(的)→n.人
remember, they
类(复数)
deep meaning.
二、重点短语
6.早睡早起使人健康、富有和聪明。
Early to bed and early to rise
1.压岁钱
a man
2.庙会
7.无论这些谚语是汉语的、英语的,还是其他语
3.行业;阶层;各行各业
言的,它们都有一些共同之处。
4.共同的;共有的
the sayings are in Chinese, English,
5.和.....相似
any other language, they share some-
6.不;不同于;除了
thing
7.人类
8.尽管中文谚语用动物或事物的形象而不是用
三、重点句子
狗,但这些意义几乎是相同的。
1.你知道我们去唐人街购物了吗?
Although
use images of ani-
mals or things
Did you know that we
in
dogs,the
Chinatown?
meanings are almost the same.
.4.
Lesson 45 ~Lesson 46
一、重点单词(含词形变化)
3.当中国人出去在饭店吃饭时,他们可能轮流支
1.coni. 虽然;尽管;即使;然而
付餐费。
→(同义词)
When Chinese people eat out in restaurants, they
2.v.&n.称赞;赞扬
may
paying for the meal.
3.ad,私人的;私有的
→(同义词)
4.加拿大是很多文化的发源地。
Canada
many
4.n.客人
cultures.
二、重点短语
5.所有加拿大人中的3%为原住民。
all
1.根据:依照
Canadians
2.轮流;依次
First Nations people.
3.中美洲
6.根据一项调查,欧洲移民的数量从90%下降到
三、重点句子
了25%。
a
1.在中国,谦虚是一种美德。
survey,
European
In China,
.is a virtue.
immigrants
2.在中国和北美,在公交车上给老人让座是礼
dropped from 90 percent to 25 percent.
貌的。
7.来自不同文化的人们能够一起生活在一个国
In both China and North America,
家很重要。
offer an elderly
It is important that people
person a seat on the bus.
can live together in one country.
.5.
Lesson 47~Lesson 48
一、重点单词(含词形变化)
3.在中国是可以的,但是在西方文化中,这会被
1.v. 使整洁;使整齐;整理adi.整洁的;整齐的
认为是无礼的。
→.弄乱;弄脏(反义词)
It's OK in China. but it's
in
2.adi.俄罗斯的n.俄罗斯人:俄语
→俄
Western cultures.
罗斯
4.这将是我第一次拜访俄罗斯人的家
3.adi,喧闹的:吵闹的
→n.响声:噪音
It will be my first time
Russian
house.
4.n.粉笔
5.拜访当地家庭是一种体验另一种文化的很棒
5.n.政府官员。
→n.办公室
6.n.枪
的方式。
二、重点短语
Visiting a local family is a great way to
1.整理,收拾;归置
2.挂上
6.你为圣诞节做好准备了吗?
3.警察,警官
you
Christmas?
三、重点句子
7.但是按照中国的优良传统,我告诉布拉德肖先
1.一个好客的主人总是尽力让客人们感到受
生我很喜欢它。
欢迎。
But
A good host always tries to
told Mr. Bradshaw that I enjoved it.
8.当我读你的电子邮件时我禁不住笑了。
2.在你的客人到达之前,把你的家整理好。
when
your house before your guesl
arrives.
I read your e-mail.
.6.