内容正文:
有句俗话:“三百六十行,行行出状元。”古代就有这样两位:一位可以将箭射中铜钱的方孔,一位可以透过方孔将油注入葫芦。今天我们将要学习的就是这样两位性格各异却身怀绝技的人。这篇文章为我们揭示了耐人寻味的道理。
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
卖油翁
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
欧阳修(1007年8月6日-1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人。北宋政治家、文学家、史学家。享年六十六岁。累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,世称“欧阳文忠”。
他领导了北宋的诗文革新运动。“唐宋八大家”之一。
欧
阳
修
走近作者
本文选自《归田录》卷一,《归田录》是欧阳修晚年所写的笔记小说,内容以日常生活为主,语言简洁。
宋英宗治平四年(1067),欧阳修遭蜚语中伤,自请外任,《归田录》就是他出知亳州时所写笔记体小说:是具有小说性质,介于随笔和小说之间的一种文体。
代表作有千宝的《搜神记》、纪昀的《阅微草堂笔记》等。
文体知识——笔记体小说
陈尧咨是北宋名臣之一,于真宗咸平三年中状元,历任通判、考官、知州、知府、安抚使、龙图阁直学士、尚书工部侍郎等职。陈尧咨性情刚戾,但办事决断。《宋史》记载他知兵善射,“尝以钱为的,一发贯其中”并以此自豪。
写作背景:北宋欧阳修所著的《卖油翁》是一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,形象地说明了“熟能生巧”“实践出真知”“人外有人”的道理。其寓意是,所有技能都能通过长期反复苦练而达至熟能生巧之境。
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
课文朗读
陈康肃公/善射,当世/无双,公/亦以此/自矜。尝/射于家圃,有/卖油翁/释担而立,睨之/久/而不去。见/其发矢/十中八九,但/微颔之。
康肃问曰:“汝/亦知射乎?吾射/不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃/忿然曰:“尔/安敢轻吾射!”翁曰:“以我/酌油知之。”乃/取一葫芦/置于地,以钱/覆其口,徐/以杓/酌油沥之,自/钱孔入,而/钱不湿。因曰:“我亦/无他,惟/手熟尔。”康肃/笑而遣之。
卖油翁
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
技巧点拨:文言翻译五字法
留:国号、年号、地名、人名、官名、书名。
换:用现代汉语词替换古代文言词。
调:调整句子次序,使之符合现代汉语的说法。
补:补充出句中省略的内容。
删:删去没有实在意义的词。
《卖油翁》文本梳理及研读
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。
译:康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有人能与他相比,他也因此而自夸。
擅长
当时
因为
自夸
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
尝(曾经)射于家圃,有卖油翁释(放下)担而立,睨(斜着眼看)之久而不去(离开)。
见其发矢十中八九,但微颔之。
译:曾经有一次,陈尧咨在自家园子里射箭,有个卖油老翁放下担子站着,斜着眼看他射箭,很久没有离开。
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
康肃问曰:“汝(你)亦知(懂得)射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他(别的),但手熟尔(同“耳”,相当于罢了)
译:陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?我射箭的本领难道不精湛吗?”卖油老翁说:“没有别的奥妙,只是手法熟练罢了。”
反问句式,不也……吗?
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
康肃忿然(气愤的样子)曰:“尔安(怎么)敢轻(轻视)吾射!”
翁曰:“以(凭、靠)我酌(舀取,这里指倒入)油知之。”
译:陈尧咨气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”
老翁说:“凭我倒油的经验知道这个道理。”
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
译:于是他说:“我也没有别的奥妙,只是手法熟练罢了。”陈尧咨笑着打发他走了。
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
陈尧咨对卖油翁的态度从“汝亦知射乎,吾射不亦精乎”的反感,到“尔安敢轻吾射?”的恼怒,到最后无言以对的“笑而遣之”的变化。
因为他看到了卖油翁酌油技术熟练却不自夸。
文本研读
1、结合文章说说陈尧咨对卖油翁的态度前后有什么变化?为什么有这种变化?
文本研读
2.文中哪些语句体现了卖油翁对陈尧咨箭术的态度?哪些语句表现了陈尧咨的傲慢无礼?
。
①“睨之”,“但微颔之”,体现卖油翁对陈尧咨的箭术不以为意,并不十分赞赏。
②“汝亦知射乎,吾射不亦精乎?”、忿然曰:“尔安敢轻吾射!"陈尧咨怒形于色,三个反问中的称呼、质问和斥责的语气,都显得陈尧咨傲慢无礼。
文本研读
3、“睨”换成“看”“望”“观”等词可以吗?为什么?
不行““睨”表示斜眼看,不以为然的意思,表现出卖油翁对陈尧咨的射艺并不在意。其他词,表达不出这种含义。
文本研读
4、作者为什么要详写卖油翁沥油这一情节?有何表达效果?
①“取”“置”“覆”“酌”“沥”等动作,写出了卖油翁技艺的高超。
②作者通过对卖油翁沥油这一细节的叙述,使卖油翁的谦逊低调与陈尧咨的骄矜形成对比,告诉人们'熟能生巧”的道理,告诫人们即使有什么长处也没有骄傲自满的必要,而应谦虚低调、精益求精,从而突出了文章的中心。
人物形象
6、结合文章说说陈尧咨和卖油翁分别是怎样的一个人?
陈尧咨:①从“当世无双”“十中八九”可以看出他箭术高超
②从“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”“忿然”“尔安敢轻吾射!”可以看出他骄矜暴躁
③从“笑而遣之”可以看出他尊重事实。
卖油翁:①从“酌油而钱不湿”可以看出他技艺精湛
②从“以吾酌油知之”“徐以杓酌油沥之”等可以看出他沉稳老练
③从“无他,但手熟尔”“我亦无他,惟手熟尔”可以看出他自信谦虚
拓展思考
1、从卖油翁和陈尧咨的身上你分别得到了什么启示,结合实际谈谈。
①从卖油翁身上——我明白了“熟能生巧”道理。本领不是天生就具备的,需要经过长期的练习才能获得,正所谓“术业有专攻”,我们身为学生正精力充沛,只要肯下功夫钻研一门学问,相信经过长期的练习,定能熟练掌握并运用自如。
②从陈尧咨身上——即使有什么长处也没有骄傲自满的必要。“强中自有强中手,一山更比一山高”我们身为学生,做人要虚心,不能恃才傲物,做事要精益求精,不能骄傲自满。
课堂小结
本文通过陈尧咨与卖油翁间的问答小故事,告诉人们“熟能生巧”的道理,告诫人们“尺有所短,寸有所长”,即使有长处也没有骄傲自满的必要。
21
板书设计
法亦知射乎
尔安敢轻吾射
卖油翁
睨之、但微颔之
无他,但手熟尔
谦虚稳重
由人及己
谈感想
卖油翁
自矜————-骄傲
康肃公
笑而遣之————赞许、解嘲
自负
对 比
(1)在文中起承上启下作用的一句是:见其发矢十中八九,但微颔之
(2)与“翁曰:'无他,但手熟尔。”相照应的一句是:但微颔之
(3)文中哪两个字表现了卖油翁对陈尧咨箭术的态度?睨之
(4)文中说明陈尧咨善射的情形的句子:陈康肃公善射,当世无双;见其发矢十中八九
(5)卖油翁对陈尧咨善射的本领是怎么评价的?无他,但手熟尔。凭什么作出这样的评价?以我酌油知之。
(6)从神态描写写卖油翁看待陈尧咨射技的句子是:“睨之”“ 但微颔之”;表现了他对陈尧咨的射技的 轻视的态度:从语言上描写油翁看待陈尧咨的射技的句子:“无他,但手熟尔”
课堂练习
1.按要求填空。(名句默写)
感谢观看
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
一瓢淡水渔
2019
Blues
68352.0
Lavf59.14.100
$$