2025届日语高考应用文8篇 带标音 练习

请假条2则： 假设你是李明，由于今天下午（11 月 20 日）要作为学校代表参加演讲比赛，所以下午的日语课要 请假，请你写一张请假条给田中老师，告知他请假的原因。 注意： （1）字数 80～120 字；（2）格式正确，书写清楚；（3）使用｢です·ます｣体。 欠 (けっ)席 (せき)届 (とどけ) 　田中先生、いつもお世 (せ)話 (わ)になっております。李明です。今日の午後は学校の代 (だい)表 (ひょう)としてスピーチ大会（スピーチコンテスト）に参加することになります。午後の授業についてですが、欠 (けっ)席 (せき)させていただけませんか。よろしくお願 (ねが)いいたします。 李明 11 月 20 日 　假如你是李明，上体育课时把眼镜摔坏了，需要重新去买眼镜，所以下午的课要请假。请用日语给外教山田老师写一个请假条（欠席届），说明原因并请求许可。注意： (1)字数80~120字；(2)格式正确，书写清楚；(3)使用「です・ます」体。 欠席届 山田先生 突 (とつ)然 (ぜん)ですが、失 (しつ)礼 (れい)します。李明です。今日体 (たい)育 (いく)の授業でメガネを落 (お)として壊 (こわ)してしまって、買 (か)いに行 (い)かなければならない状 (じょう)況 (きょう)になりました。そのため、午後の授業を欠 (けっ)席 (せき)させていただけませんか。 申 (もう)し訳 (わけ)ありませんが、ご許 (きょ)可 (か)お願 (ねが)い申 (もう)し上 (あ)げます。 12月1日 李明 邮件3则： 假如你是班长孙翔宇，张欣老师拜托你明天上课前把复习资料拿到办公室去复印一下，但是你今晚发烧了，明天请假不去学校，所以你打算拜托三田祥帮你完成任务。请给三田发一封简短邮件。 三田 (みた)さん お疲れ (つか)様 (さま)です。孫翔宇 (そんしょうう)です。急 (きゅう)な用事 (ようじ)でお願い (ねが)があって連絡 (れんらく)しました。 実は (じつは)今夜 (こんや)から高熱 (こうねつ)が出て (で)しまい、明日 (あした)は学校 (がっこう)を休む (やす)ことになりました。張 (ちょう)先生 (せんせい)から頼まれた (たの)復習 (ふくしゅう)資料 (しりょう)をコピーすることですが、代わりに (か)お願い (　　ねが)できませんか？資料 (しりょう)は職員室 (しょくいんしつ)の先生 (せんせい)の机 (つくえ)の青い (あお)ファイルにあります。45部 (ぶ)コピーして授業前 (じゅぎょうまえ)までに提出 (ていしゅつ)が必要 (ひつよう)です。 突然 (とつぜん)の依頼 (いらい)で本当 (ほんとう)に申し訳 (もう　　わけ)ありませんが、何卒 (なにとぞ)よろしくお願い (ねが)いたします。体調 (たいちょう)が回復 (かいふく)したら改めて (あらた)お礼 (　　れい)します。 ２月4日 孫翔宇 (そんしょうう) 假设你是李明，你和留学生田中原定本周末一起爬山，但你因故不能赴约，请你写一封电子邮件表示歉意。 田中さん 突 (とつ)然 (ぜん)のご連 (れん)絡 (らく)、大 (たい)変 (へん)失 (しつ)礼 (れい)いたします。 今 (こん)週 (しゅう)末 (まつ)の山 (やま)登 (のぼ)りの件 (けん)ですが、急 (きゅう)用 (よう)が入 (はい)ってしまって、残 (ざん)念 (ねん)ながら参 (さん)加 (か)できなくなりました。本 (ほん)当 (とう)に申 (もう)し訳 (わけ)ありません。今 (こん)回 (かい)はお会 (あ)いできず残 (ざん)念 (ねん)ですが、次 (じ)回 (かい)機 (き)会 (かい)があればぜひ一 (いっ)緒 (しょ)に山 (やま)登 (のぼ)りを楽 (たの)しめたら嬉 (うれ)しいです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李明 假定你是李明，你的朋友铃木邀请你下周六一起用餐，你有事无法参加。 请你用日语以邮件的形式告知原因，提出新的时间并征询对方的意见。 鈴木さん 突 (とつ)然 (ぜん)のご連 (れん)絡 (らく)、大 (たい)変 (へん)失 (しつ)礼 (れい)いたします。 来 (らい)週 (しゅう)土 (ど)曜 (よう)日 (び)の食 (しょく)事 (じ)会 (かい)についてですが、急 (きゅう)に用 (よう)事 (じ)が出 (で)て、参 (さん)加 (か)できないことになりました。本 (ほん)当 (とう)にすみません。もしよければ、次 (つぎ)の日 (ひ)の日 (にち)曜 (よう)日 (び)にお会 (あい)いできませんか。お返 (へん)事 (じ)を楽 (たの)しみにしております。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李明 通知3则： 假如你是日语社团的部长，借此迎接新年之际，想在1月23号，也就是星期四下午三点，在食堂三楼开办中日交流会，请写一则通知邀请日本留学生们一起参加。 中日交流会のお知らせ 新 (しん)年 (ねん)を祝 (いわ)うために、日 (に)本 (ほん)語 (ご)グラブは中 (ちゅう)日 (にち)交 (こう)流 (りゅう)会 (かい)を開 (かい)催 (さい)します。時 (じ)間 (かん)は 1 月 (がつ) 23 日 (にち)（木 (もく)）の午 (ご)後 (ご) 3 時 (じ)です。場 (ば)所 (しょ)は食 (しょく)堂 (どう)の3階 (かい)です。餃 (ぎょう)子 (ざ)を作 (つく)ったり、福 (ふく)の字 (じ)を書 (か)いたりすることが体 (たい)験 (けん)できます。そして中 (ちゅう)国 (ごく)の新 (しん)年 (ねん)と日 (に)本 (ほん)のお正 (しょう)月 (がつ)の習 (しゅう)慣 (かん)などのことをいろいろ交 (こう)流 (りゅう)しましょう。 日 (に)本 (ほん)人 (じん)留 (りゅう)学 (がく)生 (せい)のみなさん、ぜひご参 (さん)加 (か)ください。 日本語クラブ 1月 14 日 寒假降至，假如你是学生会会长，请为学校写一则放假通知。 内容包括：1.寒假放假时间为1月18日-2月8日；2.新学期从2月9日开始。3.学生离校前和假期期间的注意事项。 冬休み (ふゆやすみ)のお知らせ (し) 本校 (ほんこう)は１月１８日から２月８日まで冬休み (ふゆやす)に入ります (はい)。家 (いえ)に帰る (かえ)前 (まえ)に、各自 (かくじ)の教室 (きょうしつ)と寮 (りょう)をきれいに掃除 (そうじ)して、ドアと窓 (まど)に鍵 (かぎ)をかけておいてください。 ２月 (がつ)９日 (にち)に新学期 (しんがっき)が始まる (はじ)予定 (よてい)で、冬休み (ふゆやす)を楽 (たの)しみながら、計画 (けいかく)通り (どおり)に宿題 (しゅくだい)も完成 (かんせい)してください。 请你写一则通知告知学生：日语教室因为2月19日，也就是下周三要做考场，所以教室要清场，当天上课地点由原来的教室换到202教室。 教室 (きょうしつ)変更 (へんこう)のお知らせ ２月１９日（来 (らい)週 (しゅう)の水曜日 (すいようび)）に日本語 (にほんご)教室 (きょうしつ)が試験 (しけん)会場 (かいじょう)として使用 (しよう)されるため、教 (きょう)室内 (しつない)の私物 (しぶつ)を必ず (かなら)１８日までにお持 (も)ち帰 (かえ)りください。また、当日 (とうじつ)の授業 (じゅぎょう)は本来 (ほんらい)の教室 (きょうしつ)から２０２号 (ごう)教室 (きょうしつ)に変わる (か)ことになりました。 ご協力 (きょうりょく)をお願 (ねが)い申し上げ (もう　　　あ)ます。 学科网（北京）股份有限公司 $$