2024年12月6日 时政类语篇型填空专项训练（老年人通过芭蕾找到了优雅和自信）-2025届高三英语一轮复习专项

2024年12月6日 时政类语篇型填空专项训练（老年人通过芭蕾找到了优雅和自信） Seniors discover poise and confidence through ballet Passage 1 In a brightly lit dance studio in Changchun, Jilin province, 1. group of women 2. (wear) leotards(紧身衣) and ballet dresses hold their positions and move gracefully across the floor. This is no ordinary ballet class—it's the rehearsal space of Ballet Grandmas, a senior ballet troupe(演出团) at Jilin Province Community Senior Citizen University. Elegance and 3. (determine) displayed by members of the troupe prove that it's never too late 4. (pursue) a dream. For many members 5. (age) 40 to over 70, ballet is more than a hobby — it's a youth dream revived. "6. I was young, I 7. (fascinate) by Chinese ballet performances like The Red Detachment of Women and The White Haired Girl," said 70-year-old Kong Xiaoli, one of the troupe's first members. "But life got 8. the way. Retirement 9. (give) me the time to do 10. I've always loved." Passage 2 Many joined the troupe 1. no dance experience, yet it didn't stop them. "I hadn't learned ballet dance 2. ," said Zhang Meizhu who is 3. her 70s and has osteoporosis(骨质疏松症). Her family initially opposed her 4. (join) the troupe, fearing she might injure 5. (she). But she refused to give 6. . "Now, they can see how much 7. (health) and happier I am. I've never 8. (feel) so alive," she said. Another member, Zhang Weihua, 56, overcame her family's skepticism through sheer persistence. When they 9. (see) how confident and radiant she became, they started 10. (support) her chasing her dancing dream in retirement. Passage 3 The troupe's journey never lacked challenges. Ballet 1. (require) discipline, flexibility and balance — skills that don't come 2. (easy) later in life. "Standing en pointe is hard 3. anyone," said Kong. "But we've learned 4. (embrace) the process to perform with flexibility and strength." Their 5. (persist) and practice paid 6. . In October last year, the troupe 7. (travel) to the Xinjiang Uygur autonomous region for a cultural exchange performance, 8. (bring) home six awards. Behind the 9. (succeed) of the troupe is their teacher, Li Yanfei, a certified ballet 10. (instruct). Passage 4 "Other cities, like Shenyang, Harbin, Wuhan and Beijing have senior ballet troupes, so 1. shouldn't Jilin have one too?" she said. With a vision to bring ballet 2. seniors in her hometown, she started senior ballet courses 3. (teach) basic skills, which subsequently developed 4. today's ballet troupe for the elderly. Her initiative quickly 5. (attract) followers. Ballet 6. (bring) more than personal transformation. It has fostered a sense of community and 7. (belong) among the women. During rehearsals, they support each 8. , sharing laughter and 9. (encourage), striving for the upcoming performances. Members of the troupe have not only learned to dance — they're proving that life, like ballet, can be full of elegance and 10. (possible), no matter when you start, Li said. 参考答案 参考答案1 1.a 2.wearing 3.determination 4.to pursue 5.aged 6.When 7.was fascinated 8.in 9.gave 10.what 参考译文1 在吉林省长春市的一个灯光明亮的舞蹈工作室里，一群穿着紧身衣和芭蕾舞裙的女性保持着自己的姿势，优雅地在舞池中舞动。这不是普通的芭蕾舞课，这是吉林省社区老年大学高级芭蕾舞团“芭蕾舞奶奶”的排练场地。剧团成员的优雅和决心证明，追梦永远不会太晚。 对于许多40岁到70多岁的成员来说，芭蕾不仅仅是一种爱好——它是青春梦想的复兴。 “当我年轻的时候，我被中国芭蕾舞表演着迷，比如《红色娘子军》和《白毛女》，”70岁的孔晓丽说，她是剧团的首批成员之一。“但是生活阻碍了我。退休给了我时间去做我一直喜欢的事情。” 参考答案2 1.with 2.before 3.in 4.joining 5.herself 6.up 7.healthier 8.felt 9.saw 10.to support 参考译文2 许多人加入舞团时没有任何舞蹈经验，但这并没有阻止他们。70多岁的张美珠患有骨质疏松症，她说：“我以前没有学过芭蕾舞。”她的家人起初反对她加入文工团，担心她会伤害自己。但她拒绝放弃。 “现在，他们可以看到我有多健康、多快乐。我从来没有感觉这么有活力，”她说。 另一名成员，56岁的张卫华（音译），凭借纯粹的坚持克服了家人的怀疑。当他们看到她变得如此自信和容光焕发时，他们开始支持她在退休后追逐她的舞蹈梦想。 参考答案3 1.requires 2.easily 3.for 4.to embrace 5.perseverance 6.off 7.traveled 8.bringing 9.success 10.instructor 参考译文3 剧团的旅程从不缺少挑战。芭蕾需要纪律性、灵活性和平衡性——这些技能在以后的生活中并不容易获得。 “站在原地对任何人来说都很难，”孔说。“但我们已经学会了接受这个过程，以灵活和力量表现出来。” 他们的毅力和实践得到了回报。 去年10月，该剧团前往新疆维吾尔自治区进行文化交流演出，并获得了六项奖项。 舞团成功的背后是他们的老师李燕飞，一位注册芭蕾舞教练。 参考答案4 1.why 2.to 3.to teach 4.into 5.attracted 6.has brought 7.belonging 8.other 9.encouragement 10.possibilities 参考译文4 她说：“其他城市，比如辽宁沈阳、黑龙江哈尔滨、湖北武汉和北京都有高级芭蕾舞团，吉林为什么不能也有呢？”她怀着将芭蕾舞带给家乡老年人的愿景，开办了高级芭蕾舞课程，教授基本技能，后来发展成为今天的老年芭蕾舞团。 她的倡议迅速吸引了追随者。 芭蕾舞带来的不仅仅是个人的转变。它培养了妇女的社区意识和归属感。排练时，他们互相支持，分享笑声和鼓励，为即将到来的演出而努力。 剧团的成员们不仅学会了跳舞，他们还证明了生活，就像芭蕾舞一样，可以充满优雅和可能性，无论你什么时候开始，李说。 学科网（北京）股份有限公司 $$