内容正文:
U1-1a
1
Liza is Ma Tao’s cousin.
丽萨是马涛的表妹。
U1- 1a
2
She is a pretty girl from Australia.
她是一个来自澳大利亚的漂亮女孩。
U1- 1a
3
She has got big brown eyes and brown hair.
她有棕色的眼睛和棕色的头发。
U1- 1a
4
She smiles a lot.
她很爱笑。
U1- 1a
5
Liza is an outgoing girl.
丽萨是一个开朗的女孩。
U1- 1a
6
Now let’s listen to what she said.
现在我们来听听她的自我介绍。
U1- 1a
7
I was born in Australia.
我出生在澳大利亚。
U1- 1a
8
I’m ten year this year.
今年十岁。
U1- 1a
9
I like music.
我喜欢音乐。
U1- 1a
10
I started playing the piano at four.
我从四岁开始弹钢琴。
U1- 1a
11
There are four people in my family, Dad,Mum,my brother and I.
我家有四口人,爸爸,妈妈,我弟弟,还有我。
U1- 1a
12
Dad is Australian.
爸爸是澳大利亚人。
U1- 1a
13
He’s a doctor.
他是医生。
U1- 1a
14
Mum is Chinese.
妈妈是中国人。
U1- 1a
15
She’s a nurse.
她是护士。
U1- 1a
16
They work at the same hospital.
他们在同一家医院工作。
U1- 1a
17
My brother Bill is a lovely little baby.
我弟弟比尔是一个小男孩.
U1- 1a
18
He’s only eight months old.
他只有8个月。
U1- 1a
19
We love him!
我们都很爱他。
U1- 1a
20
We’re having so much fun in China.
我们在中国过得很愉快。
U1- 1a
21
The weather here is very cold.
这儿的天气很冷。
U1- 1a
22
We have to wear warm clothes.
我们要穿很厚实的衣服。
U1- 1a
23
But it’s good to see snow!
但是能看到雪真是太好了。
U1- 1a
24
In my home town in Australia it’s summer now.
在我的家乡澳大利亚现在是夏天。
U1- 1a
25
People are wearing cool clothes there.
人们都穿着很凉爽的衣服。
U1- 1a
26
Summer starts in December in Australia.
在澳大利亚,每年12月开始就是夏天了。
U1-4a
1
Li Ying:Hi,Ma Tao. Did you have a good time at Spring Festivel?
嗨,马涛,你春节过得好吗?
U1- 4a
2
Ma Tao:Oh,yes,it was great!
嗯,很棒。
U1- 4a
3
My auntie’s family all came here from Australia.
我姨妈一家从澳大利亚回来了。
U1- 4a
4
We had a happy Spring Festival together.
我们一起过了个快乐的春节假期。
U1- 4a
5
Li Ying:Your auntie?
你姨妈?
U1- 4a
6
I never knew you had an aunt.
我从不知道你有一个姨妈。
U1- 4a
7
Ma Tao:She’s my father’s younger sister.
她是我爸爸的妹妹。
U1- 4a
8
She went to Australia before I was born.
在我出生之前就去了澳大利亚。
U1- 4a
9
She’s a nurse at a hospital in Sydney.
她在悉尼的一家医院当护士。
U1- 4a
10
Li Ying:What about her family?
她家人怎么样?
U1- 4a
11
Has your aunt got any children?
你阿姨有小孩吗?
U1- 4a
12
Ma Tao:My uncle Martin isn’t Chinese.
我的姨父不是中国人。
U1- 4a
13
He is from Australia.
他来自澳大利亚。
U1- 4a
14
He can speak a little Chinese.
他能说一点中文。
U1- 4a
15
He learnt from my aunt.
是跟我阿姨学的。
U1- 4a
16
They’ve got two children,Liza and Bill.
他们有两个小孩,丽萨和比尔。
U1- 4a
17
Li Ying:Oh good!
真棒。
U1- 4a
18
Your cousin must speak good English!
你的表妹英语肯定说的很好!
U1- 4a
19
Ma Tao:Liza speaks English,but Bill can’t speak.
丽萨说英语,但是比尔不会。
U1- 4a
20
He ’s a little baby!
他还是一个小宝宝。
U1- 4a
21
Li Ying:A baby boy?Hah,hah...!
小宝宝?哈哈!
U1- 4a
22
Ma Tao:I took lots of photos at our big family get-together.
我照了很多我们全家的照片。
U1- 4a
23
Come to my place and have a look,will you?
你想来我家看看嘛?
U1- 4a
24
Li Ying:Ok.
好的。
U1-6
1
Hello!I am Liza,a girl from Australia.
你好,我是丽萨,一个澳大利亚女孩。
U1-6
2
What do you know about Australia?
你知道关于澳大利亚的一些事情吗?
U1-6
3
Here are some facts about my country.
我来给你介绍一下真正的澳大利亚。
U1-6
4
Australia is the world’s sixth biggest country.
澳大利亚是世界第六大的国家。
U1-6
5
Its capital is Canberra.
它的首都在堪培拉。
U1-6
6
There are many Chinese Australians in the country.
有很多中国人居住在澳大利亚。
U1-6
7
The koala is a cute animal from Australia. It looks like a grey bear,but it is not a bear.
考拉是澳大利亚很可爱的一种动物。
U1-6
8
It has got no tail.
它看起来像一只灰熊,但它不是熊。
U1-6
9
Koalas climb trees and eat leaves.
它没有尾巴。
U1-6
10
They sleep for 20 hours a day.
考拉会爬上树吃树叶。
U1-6
11
My home town Sydney is a beautiful city.
我的家乡悉尼是一个非常美丽的城市。
U1-6
12
It is the biggest city in Australia.
它是澳大利亚最大的城市。
U1-6
13
There are many gardens and parks around the city.
城市中有很多花园和公园。
U1-6
14
You can also see many street trees.
你可以在道路两旁看到很多树。
U1-6
15
You are welcome to visit Sydney.
欢迎你到悉尼来玩。
U2-4
1
Cola is bad for your health.
可乐对你的身体健康不好。
U2-4
2
Fruit is good for your heath.
水果有利于身体健康。
U2-4
3
Vegetables are healthy.
蔬菜是健康的。
U2-4
4
Chicken and eggs are also good for us.
鸡肉和鸡蛋也对我们有好处。
U2-5
1
Drink water or tea with little or no sugar.
喝只加一点糖或者无糖的水或茶。
U2-5
2
Drink one or two cups of milk,and a small glass of juice every day.
每天喝一到两杯牛奶和一小杯果汁。
U2-5
3
Eat plenty of different fruit!
吃充足的不同类的水果!
U2-5
4
Eat some food with healthy protein.
吃含有健康的的蛋白质的食物。
U2-5
5
Do more exercise!
多做运动!
U2-5
6
Eat more vegetables!
多吃蔬菜!
U2-5
7
Eat more whole grains!
多吃谷物!
U2-7a
1
Auntie Pang
胖阿姨
U2-7a
2
Auntie Pang lives next to us.
胖阿姨住在我们隔壁。
U2-7a
3
She is kind and warm.
她是一个非常友善温和的人。
U2-7a
4
She loves eating very much.
她非常喜欢吃东西。
U2-7a
5
But her eating habits are not healthy!
但是她的饮食习惯很不健康。
U2-7a
6
She likes eating pizza, hamburgers, and ice cream.
她喜欢吃披萨,汉堡和冰淇淋。
U2-7a
7
She eats a lot and drinks too much cola every day.
她每天都吃很多,还喝很多可乐。
U2-7a
8
She doesn’t watch her weight at all.
她完全不在意她的体重。
U2-7a
9
Auntie Pang doesn’t exercise.
胖阿姨不运动。
U2-7a
10
She sits in front of TV most of the day.
她几乎一整天都坐在电视机前面。
U2-7a
11
So she often gets ill and goes to see a doctor.
所以她经常生病要去看医生。
U2-7a
12
“You have to look after yourself,” the doctor says to Auntie Pang.
“你必须照顾好你自己,”医生对胖阿姨说。
U2-7a
13
“You have to change your eating habits.
“你必须改变你的饮食习惯。
U2-7a
14
And you have to exercise every day!”
还要每天做运动!”
U3-1
1
I’m Mary,I live in Scotland.
我叫玛丽,我住在英格兰。
U3-1
2
My home town is a beautiful place,and there’s a big castle on the lake.
我的家乡是一个很漂亮的地方,湖上有一座城堡。
U3-1
3
I like reading and writing very much.
我非常喜欢读写。
U3-1
4
I keep a diary every day.
我坚持每天写日记。
U3-1
5
In my diary I write about my family,my good friends,my feelings and my dreams.
在我的日记里面我写到我的家人,我的好朋友,我的感想和我的梦。
U3-1
6
“Keep a diary,and someday it’ll keep you.”
“坚持写日记,有一天它会记住你。”
U3-1
7
That is my favourite saying.
这是我最喜欢的一句话。
U3-1
8
Look, this is from my first diary.
看,这是我的第一篇日记。
U3-1
9
I wrote it at seven.
我七岁的时候写的。
U3-2&3
1
15 May 2014 Rainy
2014年5月15日 雨
U3-2&3
2
Maths is difficult for me,and I don’t like it.
数学对我来说太难了,我不喜欢数学,
U3-2&3
3
This morning Mr Brown gave us five sums to do,but I got two wrong!
今天早上,布朗先生给了我们五道算术题,但我错了两题。
U3-2&3
4
I felt very sad!
我很伤心!
U3-2&3
5
Peter is my friend.
皮特是我的朋友。
U3-2&3
6
He is good at maths.
他很擅长数学。
U3-2&3
7
He says he is going to help me.
他说他会帮我。
U3-2&3
8
I will work harder!
我会更努力学。
U3-2&3
9
20 August 2014 Cloudy
2014年8月20日 多云
U3-2&3
10
Yesterday I had a great time!
昨天我很开心。
U3-2&3
11
I visited the old castle with Uncle Sam and my cousin Dick.
我和山姆叔叔还有表弟迪克去参观了旧城堡。
U3-2&3
12
The castle is 800 years old.
这座城堡已经有800年了。
U3-2&3
13
Some people say there is a ghost in the tower.
有人说城堡的塔里面有一个鬼魂。
U3-2&3
14
But I don’t think it is true.
但是我认为这不是真的。
U3-2&3
15
Last night,I dreamed about Dick and the ghost.
昨天晚上,我梦到了迪克和那个鬼。
U3-2&3
16
The ghost loved ice cream and ate Dick’s ice cream.
那个鬼喜欢吃冰淇淋,它把迪克的冰淇淋吃了。
U3-2&3
17
It was so funny!
真是太有趣了。
U3-4
1
Guide:This castle is 800 years old.
这座城堡已经有800年的历史了。
U3-4
2
In the tower there’s a ghost.
在塔里面有个鬼魂。
U3-4
3
Tourist:What’s his name?
他叫什么名字?
U3-4
4
Guide:Oswald.
奥斯瓦德。
U3-4
5
Boy:My ice cream!
我的冰淇淋!
U3-4
6
Father:Stop shouting!
不要大喊大叫!
U3-4
7
Oswald:I love ice cream!
我喜欢冰淇淋!
U3-4
8
Oswald:An ice cream,please.
请给我一个冰淇淋。
U3-4
9
Seller:What flavour?
什么味道?
U3-4
10
Oswald:Vanilla,chocolate and strawberry.
香草味,巧克力味还有草莓味。
U3-4
11
Seller:That’s one pound.
一英镑。
U3-4
12
Oswald:Sorry,I haven’t got any money.
对不起,我没钱。
U3-4
13
Seller:No money,no ice cream.
没钱就没有冰淇淋。
U3-4
14
Guide:Help!let me go,Oswald.
救命,让我出去,奥斯瓦德。
U3-4
15
Oswald:Sorry. Now I’m the guide.
抱歉,现在我是导游。
U3-4
16
What can I wear?
我该穿什么呢?
U3-4
17
Oswald:Now ladies and gentlemen,This was Jessica the beautiful.
女士们,先生们,这是美丽的杰卡西夫人。
U3-4
18
Oswald:And this is how Henry the Horrible killed the people he didn’t like.
可怕的亨利就是这样杀死他不喜欢的人的。
U3-4
19
Pull the rope,please.
请把绳子拉住。
U3-4
20
Tourise:How horrible!Wow!Ah...
太可怕了!哇!啊…
U3-4
21
Tourise:Thank you.That was wonderful.
谢谢你,太精彩了。
U3-4
22
Tourise:Great show!Excellent.
很棒的节目!太好了。
U3-4
23
Tourise:Best tour in my life.
我一生中最棒的旅行。
U3-4
24
Oswald:You can come out now.
你现在可以出来了。
U3-4
25
Oswald:87 ice creams,please!
请给我87个冰淇淋。
U4-1a
1
About a hundred children are having a summer camp in Beijing.
大约有一百学生在北京参加夏令营。
U4-1a
2
Some are from the USA,the UK and Australia.
他们来自美国,英国和澳大利亚。
U4-1a
3
Others are from China.
其他的学生来自中国。
U4-1a
4
Bill, Chen Zihan, Sally and Li Yu are talking about their heroes.
比尔,陈子涵,莎莉和李玉正在聊他们心中的英雄。
U4-2
1
Nottingham is a beautiful city in the middle of England.
诺丁汉是英格兰中部的一个非常美丽的城市。
U4-2
2
It is famous for Robin Hood,a great hero in the hearts of English people.
它成名于罗宾汉,一个英国人心中伟大的英雄。
U4-2
3
He lived in a big forest near Nottingham around the year 1180.
他生活在1180年诺丁汉城附近的一个大森林,
U4-2
4
There are many stories about Robin Hood. Here is one of them.
有很多关于罗宾汉的故事,这就是其中之一。
U4-3
1
Robin’s father:Run,Bobin,run!
快跑,罗宾!
U4-3
2
Robin:Who are you?
你们是谁?
U4-3
3
Outlaw:We live in the woods.
我们就住在森林里面。
U4-3
4
Outlaw:We hide from the Sheriff of Nottingham and his soldiers.
我们是在躲避诺丁汉的郡长和他的士兵。
U4-3
5
Marian:Your father is not dead.
你的父亲没有死。
U4-3
6
The Sheriff’s men took him away.
郡长的人把他带走了。
U4-3
7
Robin:I must help him.
我必须要去救他。
U4-3
8
Please show me the way to Nottingham.
请你告诉我去诺丁汉的路。
U4-3
9
Marian:All right,come with me.
好的,跟我来。
U4-3
10
Marian:Look,there’s one of the Sheriff’s soldiers.
看,那里有一个郡长的士兵。
U4-3
11
Robin:Let’s wait until he is very close.
我们等他靠近一些。
U4-3
12
Soldier:Help!
救命!
U4-3
13
Robin:We’ve got him.
我抓住他了。
U4-3
14
Marian:Bye-bye,Robin.
再见,罗宾。
U4-3
15
Take care and good luck.
小心点,祝你好运。
U4-3
16
Will you come back?
你还会回来吗?
U4-3
17
Robin:Yes,but only with my father.
会的,但是必须跟我父亲一起。
U4-3
18
Soldier:What do you want?
你要干嘛?
U4-3
19
Robin:The man who killed the King’s deer.
那个杀了国王的鹿的人。
U4-3
20
The Sheriff wants him.
郡长要见他。
U4-3
21
Robin:Father,it’s me,Robin.
父亲,是我,罗宾。
U4-3
22
Come with me.
跟我来。
U4-3
23
Robin’s father:Leave me here.
把我留在这里吧。
U4-3
24
They blinded me.
他们把我弄瞎了。
U4-3
25
I can’t see.
我看不见了。
U4-3
26
Robin:Father,please,come on.
父亲,快来。
U4-3
27
I ’ve got a plan.
我有一个计划。
U4-3
28
Soldier:Where are you going?
你要去哪?
U4-3
29
Robin:The Sheriff wants this man.
郡长要见这个人。
U4-3
30
Help me get on the horse.
帮我把他扶上马。
U4-3
31
Soldier:Stop!Where are you going?
停下,你要去哪?
U4-3
32
Soldier:Come back!
回来!
U4-3
33
Robin:Hold on,father,we’re almost there.
抓紧了,父亲,我们快要逃出去了。
U4-3
34
Robin:Thank you,my friends.
谢谢你,我的朋友们。
U4-3
35
I’ll stay with you.
我会与你们在一起。
U4-3
36
We’ll fight the Sheriff and help the poor.
我们一起对抗郡长,帮助穷人!
U4-3
37
Outlaw:Hooray!
万岁!
U4-4
1
A young teacher hero
年轻的教师英雄
U4-4
2
Miss Deng is a young teacher of a village school.
邓老师是一名年轻的乡村老师。
U4-4
3
She left college two years ago,but she didn’t stay in the city.
她两年前离开大学,但是她没有留着城市里面。
U4-4
4
She came to a village school.
她来到了一所乡村小学。
U4-4
5
She teaches English.
她教英语。
U4-4
6
And she also teaches Chinese and music.
她也教语文和音乐。
U4-4
7
She is kind to her pupils and they all love her.
她对她的学生们很温和,学生们都很喜欢她。
U4-4
8
Now let’s hear what her pupils said about their hero Miss Deng.
现在让我们听听她的学生是怎么说他们的教师英雄邓老师的。
U4-4
9
A:Miss Deng came here two years ago.
邓老师两年前来到这里。
U4-4
10
She was very friendly to us.
她对我们很友好。
U4-4
11
But at that time we were too shy to speak.
但那个时候我们都太害羞了,而没办法去表达。
U4-4
12
We couldn’t even speak putonghua.
我们甚至都说不好普通话。
U4-4
13
B:She gave us the first English class.
她给我们上的第一节英语课。
U4-4
14
She taught us to sing and dance, too.
她教我们唱歌和跳舞。
U4-4
15
Now we all like learning English!
现在我们都喜欢学英语。
U4-4
16
C:She is warm and kind.
她非常温柔和蔼。
U4-4
17
It feels good to be around her.
在她身边感觉很好。
U4-4
18
We love her!
我们爱她!
U4-4
19
D:Now we have got lots of changes!
我们现在改变了很多。
U4-4
20
We’re becoming more confident!
我们变得更加自信了!
U5-1
1
I love reading
我喜欢阅读
U5-1
2
I love reading,reading,reading.
我喜欢阅读,阅读,阅读。
U5-1
3
Yeah,I love reading books.
耶,我喜欢阅读。
U5-1
4
It is true that I’m a bookworm.
我是一个书呆子。
U5-1
5
My books are my best friends.
书是我最好的朋友。
U5-1
6
I read and read and read and read
我读啊读啊读啊读啊
U5-1
7
Until a story ends.
直到书被看完为止。
U5-1
8
There are lions,there are horses.
书里面有狮子,有马。
U5-1
9
There are monsters,big and small.
有怪物,大的,小的。
U5-1
10
I just open up a book,
只要我翻开书,
U5-1
11
And I can see them all.
我就能看见他们。
U5-1
12
There are islands,there are castles.
书里面有岛屿,有城堡。
U5-1
13
There are people,short and tall.
还有很多人,高的矮的。
U5-1
14
I just open up a book,
我只要一打开书,
U5-1
15
And I can see them all.
我就能看见他们。
U5-3
1
For three years,nobody saw Robin Hood.
三年了,没有人见过罗宾汉。
U5-3
2
But people told a lot of stories about him.
但是人们都在谈论他的故事。
U5-3
3
Villager 1:He will come back one day.
他总有一天会回来的。
U5-3
4
Villager 2:And he will help us.
而且他会帮助我们。
U5-3
5
The Sheriff heard this.
郡长听到了这些传言。
U5-3
6
Sheriff:Nonsense!Robin Hood is dead.
胡说,罗宾汉已经死了。
U5-3
7
I’m going to Sherwood Forest.
我会去雪伍德森林。
U5-3
8
I’m going alone.
我一个人去。
U5-3
9
I’m not scared.
我不怕他。
U5-3
10
Sheriff:I can sit down here and rest for two or three hours.
我可以在这里坐下休息两三个小时。
U5-3
11
Then I can go back.
之后我就回去。
U5-3
12
I can tell people that Robin Hood is dead.
我要告诉所有人罗宾汉死了。
U5-3
13
But Robin Hood was not dead.
但是罗宾汉没有死。
U5-3
14
His men saw the sleeping Sheriff.
他的人看到了睡着的郡长。
U5-3
15
When the Sheriff opened his eyes,he had a shock.
当郡长睁开他的眼睛的时候,他吓了一跳。
U5-3
16
He saw Robin’s men.
他看到了罗宾汉的人。
U5-3
17
Robin’s men:Welcome to Sherwood Forest, dear Sheriff.
欢迎来到雪伍德森林,亲爱的郡长。
U5-3
18
Robin will be happy to see you.
罗宾汉会很高兴见到你的。
U5-3
19
Three hours later.
三个小时之后。
U5-3
20
Robin’s men:Kill him.
杀了他。
U5-3
21
Sheriff:Please,don’t kill me!
请不要杀我!
U5-3
22
Woman:Stop,Robin.
住手,罗宾。
U5-3
23
The Sheriff is a bad man,but please let him go!
郡长是个坏人,但是放了他吧。
U5-3
24
Robin:Take his clothes and his horse and send him back to Nottingham.
把衣服,马都还给他,放他回诺丁汉吧。
U5-3
25
When the people in Nottingham saw the Sheriff,they all laughed.
当诺丁汉的人们看到郡长时,他们都在笑话他。
U5-3
26
The Sheriff was very angry.
郡长很生气。
U5-3
27
Man:Look at the Sheriff.
看郡长。
U5-3
28
Sheriif:How can I catch Robin Hood?
我要怎样才能抓住罗宾汉呢?
U5-3
29
Ah,I have an idea...
我有一个注意...
U5-3
30
The Sheriif put a poster on a tree.
郡长贴了一张海报在树上。
U5-3
31
It said,“Nottingham bow and arrow competition!
上面写着,“诺丁汉射箭比赛!
U5-3
32
A silver arrow and one hundred pounds for the winner!”
胜利者将获得一根银箭和一百英磅!”
U5-3
33
Robin:I’ll win the first prize!
我会赢得奖品!
U5-3
34
Old man:Don’t go,Robin.
不要去,罗宾。
U5-3
35
This is a trick!
这是一个陷阱。
U5-3
36
On the day of the competition
比赛的当天
U5-3
37
Sheriff:The winner must be Robin hood.
胜利者一定是罗宾汉。
U5-3
38
Catch him when I tell you.
当我叫你们的时候就抓住他。
U5-3
39
Sheriff’s man:And the winner is the man in the green hood.
胜利者是戴着绿帽子的那个人。
U5-3
40
Sheriff:Come on,men,catch him!
上,抓住他!
U5-3
41
The Sheriff’s men caught Robin.
郡长的人去抓罗宾。
U5-3
42
But Robin’s friends came to help him.
但是罗宾的朋友们出来帮助他。
U5-3
43
They jumped out from behind the trees and bushes.
他们从树木和灌木丛后面跳了出来。
U5-3
44
There was a long fight.
战斗了很长时间。
U5-3
45
But in the end,Robin’s men were the winners.
但最后,罗宾的人打赢了。
U5-3
46
Robin:Let’s go back to the forest and celebrate.
我们回森林庆祝吧!
U5-6
1
My favourite comic is Spiderman.
我最喜欢的漫画是《蜘蛛侠》。
U5-6
2
The hero of the story is a man.
这本故事书的主角是一个男人。
U5-6
3
He can climb houses.
他可以爬上房子。
U5-6
4
Spiderman fight bad people.
蜘蛛侠跟坏人做斗争。
U5-6
5
He catches them in a web.
他用蜘蛛网抓住他们。
U5-6
6
This is Spiderman,and this is his web.
这就是蜘蛛侠,这是他的网。
U5-6
7
My favourite book is called Gold.
我最喜欢的书叫《黄金》。
U5-6
8
It is a story about the people in a small village in California.
它讲述的是加利福利亚的小村庄里面的人们。
U5-6
9
They find gold and this is the beginning of lots of problems.
他们找到了金子,但这也带来了很多问题。
U5-6
10
The heroine of the story is a girl,Sandra.
故事的主角是一个小女孩,桑德拉。
U5-6
11
She, her friend and other children run away.
她,她的朋友们,还有其他的孩子逃跑了。
U5-6
12
Then people understand that the gold is not so important.
之后人们懂得了黄金并没有那么重要。
U6-1
1
In the world of my dreams people live in beautiful house with big gardens.
在我梦里的世界,人们都住在漂亮的房子里,还有一个大花园。
U6-1
2
People are friendly and they often play games and sing and dance together.
人们都很友好,他们经常在一起玩游戏,唱歌跳舞。
U6-1
3
In the world of my dreams all people like each other.
在我梦里的世界,所有的人都互相关爱。
U6-1
4
School is interesting and teachers and pupils help each other.
学校非常有趣,老师和学生都互相帮助。
U6-1
5
People from many countries live together in peace.
不同国家的人都能和谐相处。
U6-1
6
In the world of my dreams there are no wars.
在我梦中的世界,没有战争。
U6-1
7
There are no bad people.
没有坏人。
U6-1
8
And there are more parks in the towns.
城市里有更多的公园。
U6-4
1
The rabbit:I want to see the ocean.
我想看大海。
U6-4
2
The frog:Don’t go. It’s too far.
不要去,太远了。
U6-4
3
The mouse:Don’t go. It’s too dangerous.
不要去,太危险了。
U6-4
4
The rabbit:Excuse me. How do I get to the ocean?
打扰一下,我要怎么才能去大海?
U6-4
5
The lion:Come with me. I’ll show you.
跟我来吧,我指给你看。
U6-4
6
Rabbit for breakfast,yummy!
(早餐吃兔子,美味啊!)
U6-4
7
The lion:I’ll get you!
我要抓住你!
U6-4
8
The rabbit:I’m glad I’m faster than the lion.
幸好我跑得比狮子快。
U6-4
9
The rabbit:Excuse me. Can you tell me the way to the ocean?
打扰一下,可以告诉我去大海的路吗?
U6-4
10
The snake:Sorry,I can’t hear you.
对不起,我听不到你说什么。
U6-4
11
Come closer.
靠近一点。
U6-4
12
Rabbit for dinner,mmm.
晚餐吃兔子,嗯~
U6-4
13
The snake:Got you!Oh,no!
抓住你了!哦,不!
U6-4
14
The rabbit:Phew!That was close.
喔,好险。
U6-4
15
The rabbit:What’s that?
那是什么?
U6-4
16
I’m scared.
我有点害怕。
U6-4
17
The elephant:Who are you?
你是谁?
U6-4
18
The rabbit:I’m a rabbit.
我是兔子。
U6-4
19
I want to see the ocean.
我想看大海。
U6-4
20
Can you tell me the way?
你能告诉我路线吗?
U6-4
21
The elephant:Sorry,I can’t help you.
对不起,我帮不了你。
U6-4
22
Ask the owl.
问问猫头鹰。
U6-4
23
The rabbit:Can you tell me the way to the ocean?
你可以告诉我怎么去大海吗?
U6-4
24
The owl:Sure,It’s this way.
当然,这条路。
U6-4
25
The owl:I can take you there.
我可以把你带过去。
U6-4
26
The rabbit:No,thank you.
不,谢谢你。
U6-4
27
The next day
第二天
U6-4
28
The rabbit:Wow,the ocean.
哇,大海。
U6-4
29
It looks beautiful.
太漂亮了。
U6-4
30
I wish my friends could see it.
我希望我的朋友们也能看到它。
U6-4
31
It was night.
晚上。
U6-4
32
The sky was full of the stars.
天上满是星星。
U6-4
33
The rabbit was very tired.
兔子非常累。
U6-4
34
He remembered all the dangerous situations,but he was very happy.
它回忆起路上所有的危险,但是它很开心。
U6-4
35
Then he closed his eyes,made his bed in the sand and started to dream.
然后它闭上了它的眼睛,把沙滩当做床,进入了梦乡。
U6-5
1
Have a dream
做一个梦
U6-5
2
It’s true that I love my school.
我真的很喜欢我的学校
U6-5
3
And my teacher are OK.
老师也很好。
U6-5
4
But every now and then I start
但我时不时就会开始
U6-5
5
To dream in the middle of the day.
在中午做梦。
U6-5
6
Then I see a wonderful world.
然后我看到一个很棒的世界。
U6-5
7
People have enough to eat.
人们有足够的食物。
U6-5
8
Everywhere are parks and woods
到处都是公园和树林
U6-5
9
Where we all can go and meet.
我们所有可以去的和见面的地方。
U6-5
10
There are only happy kids.
孩子们都很开心快乐,
U6-5
11
There are friendly grown-ups,too.
大人们也都很友好。
U6-5
12
And parents have a lot of time
父母有很多时间
U6-5
13
To listen to me and you.
去倾听你的心声。
U6-5
14
I’m sure you love your school.
我确定你很喜欢你的学校。
U6-5
15
And your teachers are OK.
你的老师们也很好。
U6-5
16
But why don’t you just close your eyes?
但是你为什么不闭上眼睛,
U6-5
17
Have a dream in the middle of the day!
做个白日梦呢!
学科网(北京)股份有限公司
$$