内容正文:
第3課 ロボット
文法
本课目标
掌握:
~てくる/ていく
~でしょう
なぜ/どうして~のでしょうか
V/Aこと
Vとおりに、Nのとおりに
1. てくる、ていく
① Vてくる:先后顺序。先完成某动作后,再回到原点。
ここで待ってください。水を買ってきます。
公園で何か食べていきましょう。
Vていく:先后顺序。先完成某动作后,再去其他地方。
4
甲:あれ?果物はもうありません。
乙:じゃ、私、買ってきます。
那么我去买回来。
公園へ先に行ってください。
トイレに行っていきます。
请你先去公园。我去趟厕所后再去(公园)。
5
② Vてくる:空间上人或事物由远及近。
遠くから鳥が飛んできました。
遠くへ鳥が飛んでいきました。
Vていく:空间上人或事物由近及远。
6
地下鉄がもう走っていきました。
地铁已经开走了。
宿題を持ってきてください。
请把作业拿过来。
7
③ Vてくる:某动作时间上由过去(远)一直持续到现在(近) ,
常搭配“今まで、时间+前から、
最近(过去到说话时为止的一段时间)”--- Vてきた
10年前から日本語を勉強してきました。
これからも勉強していきたいと思います。
从10年前学习日语至今。接下来也想要继续学下去。
Vていく:某动作时间上由现在(近)继续进展到未来(远) ,
常搭配“これから、今後(こんご) 、~でしょう”
8
最近、携帯を使う人が多くなってきました。
最近,使用手机的人变得多了起来。
今後、環境問題はもっと深刻になっていくでしょう。
今后环境问题会变得更加严重吧。
9
④ Vてくる:某现象状态从无到有。
雨が降ってきましたね。
下起雨来了。
火が消えていきました。
火逐渐消失了。
Vていく:某现象状态从有到无。
(没雨→有雨)
(有火→没火)
10
お腹が空いてきました。(空く:肚子饿)
肚子饿起来了。(不饿到饿)
だんだん死んでいきました。
逐渐死去了。(存在到不在)
11
練習しましょう
1.暑いね。何か冷たい物を飲みたい。買って__か。
A.きましょう B.いましょう
C.ありましょう D.しましましょう
2.今まで漫画をたくさん読んで__が、
こんなにおもしろいのは初めてだ。
A.きた B.くる C.いった D.いく
12
1.いろいろ運動して、体重がもう減って__。
A.ありました B.きました
C.おきました D.みました
2.毎日少しずつ勉強すれば、きっと成績が__でしょう。
A.上手になっていく B.よくなっていく
C.上手になってくる D.よくなってきた
3.お手洗いに行って__から、ここで待っていてね。
A.くる B.いく C.ある D.しまう
13
1.私が教室に入ったら、李さんはすぐ近づいて__。
A.きた B.いった C.あった D.おいた
2.李先生はいますか。ーいいえ、李先生はもう帰って__。
A.いった B.きた C.みた D.おいた
3.窓を開けると、柔らかい光と気持ちいい風が部屋の中に__。
A.入ってくる B.入っていく
C.入ってある D.入っておく
4.昨日、ブラジルのおばあさんから電話がかかって__。
A.きた B.いった C.あった D.みた
14
2.これからはどんどん日が短くなって__て寂しいね。
A あっ B いっ C み D おい
1.日本では少子化が進み、子供の数がますます__でしょう。
A 増えていく B 減っていく C 増えてくる D 減ってくる
3.会場へ先に行ってください。私はお店を寄って__。
A いきます B きます C しまいます D あります
15
復習
意思用法 做题技巧
ておく
てある
ている
てしまう
てみる
为了某目的而预先提前做某事
找有先后顺序的时间点,如:
明天有考试,今天复习;
後で~、先に~。
が他てある,が自ている
表状态存续
自他动词区分;
入っている、入れてある
植えてある、貼ってある
①遗憾可惜
②全部完成
①常搭:疲れてしまう、
忘れてしまう
②常搭:全部
常搭:初めて、新しいもの
尝试做某事
16
2. ~でしょう/だろう(口语)
接续:
V、A1简体
意思:
句尾读降调。表说话人的个人主观推测。
意为“应该~吧”
A2、N现肯去だ
简体无だ
17
固搭:
きっと--- 肯定
多分(たぶん)/恐らく(おそらく)---大概,或许
注意:
でしょう后面不能加よ,
会给人过于强加自己想法的语感。
ぜひ 必ず
18
后天肯定会下雨吧。
あさってはきっと雨が降るでしょう/だろう。
明天大概会是个好天气吧。
明日はたぶんいい天気でしょう/だろう。
19
小王的伤应该已经没事了吧。
王さんの怪我はもう大丈夫でしょう/だろう。
这个水果或许很好吃吧。
この果物は恐らくおいしいでしょう/だろう。
20
2. ~かもしれません/かもしれない
接续:
V、A1简体
意思:
表推测,可能性不超过一半。
意为“有可能~”
A2、N现肯去だ
简体无だ
21
固搭:
もしかして/もしかすると --- 或许
注意:
口语可省略为“かも”,听力中常见
22
或许明天会下雨。
もしかして明日は雨が降るかもしれません。
小李有可能也去了哦。
李さんも行ったかもしれないよ。
23
他的母亲有可能是医生。
彼の母は医者かもしれません。
(口语)那里或许会更安静。
あそこはもっと静かかも。
24
練習
1.今日は曇りですから、明日は__雨が降るでしょう。
A たぶん B もっと C さっき D ほとんど
3.私が元気でいることを知れば、母は__喜ぶだろう。
A ぜひ B きっと C ほとんど D ずっと
2.李さんのお母さんは私が遊びに行くと、__おいしい料理を
作ってくれます。
A 必ず B ぜひ C きっと D いつ
25
1. 甲:ひどい雨ですね。
乙:でも、東の空が明るいです。雨はすぐ止む__よ。
A ほど B ぐらい C でしょう D かもしれません
2. あんなに固く約束しましたから、彼は__来ると思います。
A ずっと B もっと C きっと D ぜひ
3.明日の12時前に__ここに来てください。
A.きっと B.ぜひ C.ずっと D.だんだん
26
3. なぜ/どうして~のでしょうか
接续:
A1、V简体
意思:
表委婉地询问原因,读降调
A2だ、Nだ:だ → な
のです
27
天空为什么是蓝色的呢。
空はなぜ青いのでしょうか。
为什么那个公园晚上也很热闹呢。
どうしてあの公園は夜もにぎやかなのでしょうか。
28
練習
P30第2题
P31第2题
P32第1题
读升调 表确认
29
4. 导入
我的爱好是游泳。(泳ぐ)
N1 は N2 です。
私の趣味は泳ぐ?です。
我的爱好是游泳。(水泳)
N1 は N2 です。
私の趣味は水泳です。
30
我喜欢唱歌。
私は N が好きです。
私は歌を歌う?が好きです。
我喜欢歌。
私は N が好きです。
私は歌が好きです。
31
不知道他擅长日语。
Nを知りません。
Nが得意
彼が日本語が得意?を知りません。
不知道他。
Nを知りません。
彼を知りません。
32
4. こと 名词化(表示一个具体的事实)
接续:
V、A1简体+こと
意思:
没有具体意思。
作用就是使动词,形容词变成名词。
A2+な+こと
33
私の趣味はピアノを弾くことです。
我会用日语和日本人交谈。
私は日本語で日本人と話すことができます。
我的爱好是弹钢琴。
34
目がよくないことは私の悩みです。
讨厌交通不便利。
交通が不便なことが嫌です。
眼睛不好是我的烦恼。(悩み:なやみ)
35
1.山にゴミを捨てる__はよくないよ。
A.とおりに B.こと C.が D.と
2.なぜ娘は数学がこんなに__のでしょうか。
A.嫌だ B.嫌な C.嫌 D.嫌に
3.僕は__時、田舎にいました。
A小さいの B小さいだった C小さかった D小さい
4.昨日____とき、雨が降ってきて、タクシーで帰りました。
A帰る B帰った C帰ろう D帰り
36
5. とおり(に)
接续:
V简体肯定形式+とおりに
意思:
完全按照前项要求,内容做某事。
意为“按照~”
N+の+とおりに→Nどおりに
37
私が歌うとおりに歌ってください。
按照老师教的进行了练习。
先生が教えたとおりに練習しました。
请按照我唱的唱。
38
天気予報のとおりに、今日はとても暑いです。
请按照例子回答。
例のとおりに答えてください。
正如天气预报那样,今天很热。
例どおりに
天気予報どおりに
39
1.先生が言った__勉強すれば、絶対大学入試に合格できます。
A.かわりに B.とおりに C.こと D.の
2.天気予報__午後から雨が降り出した。
A.とおりに B.がとおりに C.どおり D.とおり
3.約束した__に、やってください。
A.よう B.とおり C.ため D.そうに
4.黒板に書いた__書いてみてください。
Aはずで Bわけで Cとおりに Dどおりに
40
まとめ
てくる/ていく復習
でしょう復習
なぜ/どうして~のでしょうか
V/Aこと
Vとおりに、Nのとおりに、Nどおりに
だれか話す
41
練習
P33-34小测试
读升调 表确认
42
交際表現
交际表达-自我介绍
初次见面可适当介绍下自己的爱好。
初めまして、二年三組の王文です。趣味はサッカーをすることです。
初めまして、同じ二年三組の美月です。趣味は踊りと歌です。
大丈夫ですよ。
44
交际表达-意外,惊讶
对某事感到吃惊,脱口而出的感叹。
びっくりした。
あ、本当だ。
交际表达-告别
告别时叮嘱对方注意安全,多用于较长时间的分别
さようなら、気をつけて(ください)。
ありがとう。また日本で(会いましょう)。
いってらっしゃい
46
本文
会话
巴特尔、健太等参观国际机器人展。
(会场售票处)
健太:あっ,人が並んでいますね。
バトル:切符が必要なんです。
健太:そうですか。いくら払いますか。
バトル:中学生は15元です。
健太:じゃ,わたしたちも並びましょう。
(在展会现场)
健太:わあ,いろいろなロボットがありますね。
バトル:健太君,こっちは家の中で働くロボットですよ。
ロボット:こんにちは。
バトル:わっ,びっくりした。
ロボット:初めまして,エミーです。趣味は人と話すことです。
健太:会話ができるんですね。
ロボット:はい。インターネットでいろいろ調べて答えることもできま
す。何でも聞いてください。
健太:じゃあ,ぼくたちはあしたサッカーの試合があります。あしたの
天気はどうですか。
ロボット:朝は晴れるでしょう。午後は天気が悪くなりますから,傘を
忘れないでください。
健太:すごいロボットですね。それに,とてもかわいいですね。
ロボット:うれしい。
バトル:あ,鼻がピンクになった。
ロポット:わたしの鼻はうれしい時,ピンクになります。悲しい時,青
くなります。怒った時,赤くなります。
健太:感じることができるロボットなんですね。ぼくもこんなロボット
が1台欲しいです。
バトル:そうですね。じゃ,次のロボットを見に行きましょう。
ロボット:さようなら。気をつけて。
(在机器人表演厅)
健太:始まりますよ。
バトル:ロボットが自分で階段を登ってきましたよ。
司会:みなさん,こんにちは。ロボットのアールを紹介します。今日はロボットといっしょにゲームをしましょう。どなたか手伝ってください。······じゃ,帽子をかぶっている赤い上着のあなた,前に出てきてください。
バトル:ぼくですか。
健太:頑張って。
司会:名前を呼んでみてください。ロボットがこちらへ歩いてきます。
バトル:アール。(机器人阿尔向巴特尔走来)あ,まっすぐこちらへ来
ることはできませんよ。
司会:大丈夫です。アールは自分で安全な道を選ぶことができます。
バトル:あ,本当だ。このロボットは自分で考えることができるんですね。
课文 子どもの頃の夢を忘れない
アールを作った池田さんに聞く
10月15日,科学博物館でロボットショーがありました。なぜ研究者はロボットを作るのでしょうか。「アール」を作った池田さんに聞いてみました。
いつからロボットを作りたいと思っていましたか。
わたしは小さい時,アトムが大好きでした。アトムは漫画の主人公で,心を持つ特別なロボットです。わたしは,世界のどこかにアトムがいると信じていました。アトムがいないと分かってから,いつか自分でアトムを作りたいと思いました。
52
どうやってアールを作ったのですか。
手塚プロダクション大学に入って,ロボットの研究を始めました。最初は,人間が言うとおりに動く機械の研究をしました。それから,人間の体の仕組みを研究して,2本の足で歩くロボットを作りました。とても長い時間がかかりました。
なぜ研究を続けることができたのですか。
わたしの心の中にいつもアトムがいました。アトムといっしょに生活する日が必ず来ると信じていたから,難しい研究を続けることができました。
これから,どんなロボットを作りたいと思いますか。
アールは2本の足で歩きます。そして少し考えることができます。でも,心は持っていません。これからは,心を持つロボットの研究をしたいと思います。
~池田さんから~
中学生のみなさん!みなさんは,どんなロボットといっしょに生活したいですか。
(記者:バトル)
练习
P23听力
お疲れ様でした。
$$