2025届高三日语一轮复习记叙文素材清单

我的朋友 私にはとてもいい友達がいます。彼の名前は李華です。李華は背が高くて、やさしい性格です。いつも笑顔で、周りの人を元気づけます。 私たちは高校の同級生で、授業の後、いつも一緒に勉強したり、遊んだりします。李華は数学がとても得意で、私が数学の問題が分からない時、いつも丁寧に教えてくれます。 私たちは同じ趣味もたくさんあります。映画を見ることや、音楽を聴くことが好きです。休日には、一緒に映画館へ行ったり、CD を買いに行ったりします。 李華は私にとって大切な友達です。これからもずっと友達でいたいと思います。 中文翻译：我有一个非常好的朋友。他的名字叫李华。李华个子很高，性格很温柔。总是面带笑容，能让周围的人充满活力。 我们是高中同学，放学后，总是一起学习、一起玩耍。李华数学非常好，当我有数学题不会的时候，他总是耐心地教我。 我们还有很多相同的爱好。喜欢看电影、听音乐。休息日的时候，我们会一起去电影院，或者去买 CD。 李华对我来说是很重要的朋友。我希望以后我们能一直是朋友。 我的梦想 私の夢は先生になることです。子供のころから、先生が好きでした。先生は知識を教えてくれるだけでなく、人生の道を教えてくれる存在だと思っています。 私はいつも先生になったら、生徒たちにいろいろなことを教えてあげたいと思っています。生徒たちが困っている時、一緒に考え、助けてあげたいです。 そのために、今から一生懸命勉強して、大学で教育関係の専攻を選びたいと思っています。きっとたくさんの勉強が必要だと思いますが、夢を叶えるために、頑張ります。 私はいつか必ず先生になれると信じています。 中文翻译：我的梦想是成为一名老师。从小我就喜欢老师。我觉得老师不仅能传授知识，还能教导我们人生的道路。 我一直想着，如果成为老师，我要教给学生们很多东西。当学生们遇到困难的时候，我想和他们一起思考，帮助他们。 为此，我从现在开始就要努力学习，我想在大学选择教育相关的专业。我知道肯定需要学习很多东西，但为了实现梦想，我会努力的。 我相信总有一天我一定能成为老师。 我的家人 私の家族は父、母、妹と私の四人です。 父は会社員で、毎日忙しく働いています。でも、週末には家族と一緒に過ごす時間を大切にしてくれます。父は私にとても厳しいですが、私の成長を心から願ってくれていることが分かります。 母は主婦で、家のことを全部担当してくれます。美味しい料理を作ってくれたり、私たちの洗濯物を片付けてくれたりします。母はいつも私たちのことを心配してくれて、本当にありがたいです。 妹は小学生で、とても可愛いです。私たちは時々けんかもしますが、仲良く一緒に遊ぶこともたくさんあります。 私は幸せな家族に恵まれていると思います。これからも家族みんなで元気に暮らしたいです。 中文翻译：我的家人有爸爸、妈妈、妹妹和我，一共四口人。 爸爸是公司职员，每天都很忙碌地工作。但是，周末的时候他很珍惜和家人一起度过的时光。爸爸对我很严格，但我知道他是真心希望我能成长。 妈妈是家庭主妇，负责家里的一切。她会做美味的饭菜，帮我们整理衣物。妈妈总是为我们操心，真的很感谢她。 妹妹是小学生，非常可爱。我们有时候会吵架，但也有很多一起开心玩耍的时候。 我觉得自己很幸运能拥有这样幸福的家庭。以后也希望我们一家人能健康快乐地生活。 我的一天 今朝は 7 時に起きました。朝ご飯を食べてから、学校へ行きました。授業は 8 時半から始まりました。今日は数学、国語、英語などの授業がありました。 授業の後、友達と一緒に図書館で勉強しました。宿題をしたり、新しい単語を暗記したりしました。その後、運動場でサッカーをしました。久しぶりに運動をすると、気持ちがとてもいいです。 夕方は家に帰り、母が作った美味しい夕食を食べました。食事の後、宿題をもう一度チェックして、宿題を終えたら、少しテレビを見ました。 10 時にはベッドに入り、今日のことを振り返りながら、眠りにつきました。 中文翻译：今天早上我 7 点起床。吃完早饭之后，就去学校了。课程从 8 点半开始。今天有数学、语文、英语等课程。 放学后，我和朋友一起在图书馆学习。写作业、背新单词。之后，在操场上踢足球。好久没运动了，感觉心情特别好。 傍晚回到家，吃了妈妈做的美味晚餐。吃完饭之后，我又检查了一遍作业，完成作业后，看了一会儿电视。 10 点上床睡觉，一边回顾今天的事情，一边进入了梦乡。 我的爱好 私の趣味は読書です。小さいころから、本を読むことが大好きでした。いろいろな種類の本を読んで、新しい世界に出会えると思うからです。 私は小説や散文、詩など、様々なジャンルの本を読みます。小説を読むと、物語の中のキャラクターたちと一緒に冒険しているような気分になれます。散文を読むと、作者の考えや気持ちがよく分かり、心が落ち着きます。 休日には、本屋さんに行って、新しい本を探したり、図書館で静かに本を読んだりするのが好きです。本は私にとって大切な友達のような存在です。 中文翻译：我的爱好是读书。从小我就非常喜欢读书。因为我觉得读各种各样的书，可以遇见新的世界。 我读小说、散文、诗歌等各种类型的书。读小说的时候，感觉就像和故事里的角色们一起冒险。读散文的时候，能很好地理解作者的想法和心情，内心会很平静。 休息日的时候，我喜欢去书店找新书，或者在图书馆安静地看书。书对我来说就像重要的朋友一样。 学科网（北京）股份有限公司 $$