内容正文:
新标准日本语初级上册1-10课句子翻译练习
1. 我每天七点钟在图书馆学习日语
私は毎日七時に図書館で日本語を勉強します
2. 北京很热闹,而且很便利。
北京はとても賑やかです。そして、とても便利です。
3. 王老师虽然不帅,但是很温柔。
王先生はハンサムではありません。でも、とても優しいです。
4. 去年暑假我和小野一起坐新干线从大阪去到了广岛。
去年の夏休み私は小野さんと一緒に新幹線で大阪から広島まで行きました。
5. 高中生活虽然每天都很忙,但是很充实。
高校の生活は毎日忙しいです。でも、とても充実です。
6. 我的朋友是个非常有名的作家,他周末也工作。
私の友達は大変有名な作家です。彼は週末も働きます。
7. 上周买了好吃的蛋糕。
先週美味しいケーキを買いました。
8. 昨天不太冷。
昨日あまり寒くなかったです
9. 以前小王给了小野钱,小野用那笔钱买了花。
前に王さんは小野さんにお金をあげました。小野さんはそのお金で花を買いました。
10. 刚刚从妹妹那里得到了生日礼物。
さっき妹に誕生日のプレゼントをもらいました。
11. 我在朋友小野那里学习的日语。
私は小野さんに日本語を習いました。
12. 森先生把日语书借给了小野。
森さんは小野さんに日本語の本を貸しました。
13. 我今天上午8点在学校见到了日语老师。
私は今朝八時に学校で日本語の先生に会いました。
14. 这个纸飞机是用报纸做的。
この紙飛行機は新聞紙で作りました。
15. 请给我咖啡或者可乐
コーヒーかコーラーをください。
16. 我上午七点到下午六点在公园拍了照片。
私は午前七時から午後六時まで公園で写真を撮りました。
17. 吉田先生和王先生昨天晚上去了法国的音乐会。
昨夜吉田さんは王さんとフランスのコンサートへ行きました。
18. 我上个月坐飞机来的汕头。
私は先月飛行機でスワトウへ来ました。
19. 我的生日很有趣。我的生日是5月21日13时14分。
私の誕生日はとても面白いです。私の誕生日は5月21日13時14分です。
20. 银行在JC策划公司的旁边。
銀行はJC企画の隣にあります。
21. 房间里有一只猫。
部屋の中は猫がいます。
22. 在椅子的下面有个足球。
椅子の下にサッカーがあります。
23. 那里是我的公寓。
あそこは私のアパートです。
24. 我家在这附近,这里以前是高中。
私の家はこの近くです。ここは前に高校です。
25. 这个笔记本是我的朋友的,那个照相机也是我的朋友的。
このノートは私の友達のです。あのカメラも私の友達です。
学科网(北京)股份有限公司
$$