试卷7 2024秋河南期末王朝霞二模-【王朝霞系列丛书】2024-2025学年八年级上册英语期末试卷精选（牛津译林版）河南专版

四、56.joy 认为Jenny的画很差劲,C项符合文意。 57. illness /illnesses 28.C 58. Luckily 59. move 60. watching 29.A 61. themselves 【解析】根据设空下文可知,Jenny画 62. costs 63. of 64. more 的花与真花一点儿也不相似,但老师依 65. should 66. the 67. was 68.to 然表扬她画得好,Jenny对此可能感到惊讶 69. as 70. than 30.B【解析】通读全文可知,本文主要讲 五、71. What are you going to do/ What do you plan 述了Jenny在学校上第一堂美术课的经 todo/.. 历。老师让大家画花,Carrie不认可 72. Can you show me your photos / Could you Jennv的画,老师却对之大加赞赏。通过 please show your photos to me / ... 这节特殊的课,大家学到了许多,而Jenny 73. Nature is beautiful and makes people 也决定长大后要成为一名画家。故B项 relaxed / Nature gives us a sense of peace (一节特殊的美术课)最适合作本文标题。 1._ 31.C 32.B 74. Where does your uncle live 33.B【解析】由文中的“Because of being 75. How do you like the farm/ What do you think of the farm hot, some of the water becomes vapor"可 六、One possible version 知,A项描述与文意不符;根据“When Dear Tom, the clouds become really heavy, the wate Thank you for your email. Let me tell you drops fall down as rain or snow."可知,B项 something about our labor class. We have our 正确;根据文章倒数第二段可知,降落后 labor class once a week. There are different 的雨雪渗入地表或者最终汇入大海,C kinds of courses for us to choose from, for 项有误;由倒数第二段最后一句“然后水 example, gardening, DIY, and raising animals. 循环结束了,水的旅程将会再次开始”可 These days our teacher is showing us how to 知,D项描述与文意不符。 make cakes. It seems easy to make cakes, but 34.A【解析】结合文章最后一段“水循环 in fact, it isn't! I burnt the cake last week."It 很重要,并且它维持了水平衡”可知,水 doesn't mater. Keep trying!"my teacher 循环的主要作用在于维持水平衡。 smiled at me. Then I learnt the steps carefully 35.A and yesterday I made a wonderful cake. How 36.B 【解析】设空前讲西伯利亚白鹤每年 happy I was! 冬天都会迁徙到翻阳湖,推测设空处继 What about your school? I'm looking 续介绍与鸟类迁徙相关的内容,B项(大 forward to hearing from you soon. 约95%的鸟类在这里过冬)符合语境。B Yours, 项中的there指代设空前的Poyang Lake。 Li Hua 37.C 38.A 试卷7 39.E【解析】设空后的It指代E项中的 2024秋河南期末王朝二模 WetlandsProtection Law,表示该法律禁 一、1~5BBAAC 6~10 BABAA 止任何对湿地造成破坏的人类活动。 11~15CBBCA 16~20 DCEAB 40.D 二、21.C 22.C 【解析】根据SandArt下方内容中的 三、41.C【解析】句意为:他们总是给我们讲 “... make lovely pictures. It needs you to 与牙买加有关的精彩 ,我们 尽可能经常去那里。结合备选项可知, put all your heart into the work while makingit.”可知,制作沙画的过程中需要 stories符合句意。 42.D 43.A 全身心投入,C项符合题意。 23.A 24.D 44. B 【解析】lookthrough“浏览,快速查 25.C 【解析】根据材料中的关键词school 看”;look out“留神,当心”;lookup“查找 students、grades可知,本篇材料最可能出 向上看”;lookafter“照顾”。结合语境可 现在学校的布告栏上。 知,此处表示“腿风季节,你要注意防范 26.C 飓风”。 27.D【解析】根据文章第五、六段内容可 45.A 46.B 47.A 知,他们在路上先后看到了鸟、兔子、猴 48.D 【解析】killthetime表示“消磨时间”。 子和蛇。故D项正确。 49.C 50.B 51.A 52.D 53. B 28.B 【解析】根据下文描述的Smith一家 54.D 55.C 享受温泉的场景及最后一段中的”This 河南专版 英语 八年级 上册 译林牛津 14 is a great surprise."可知,Mr. and Mrs. Flora正往家走,故推测他们此时欣喜地 Smith提到的惊喜是温泉,所以画线词 看到了自已家的红房子。house符合文意。 surprise指代“温泉”。 四、56.minds [ 【解析】句意为:这句话描述的 29.B 是拥有相似 的人是如何进入同 30.A 【解析】通读文章可知,文章一开始 一个群体的。结合句意与设空前的形容 铺垫了这次远足活动的“惊喜”,最后点 词similar可锁定名词mind。再结合语境 明这个惊喜是温泉,Smith一家人泡温 可知,此处为不同人的想法,故填mind 泉,享受自然带来的快乐。故A项最适 的复数形式minds。 57. means 58. During 合作本文标题 59. introduce 31.A【解析】根据下文中的“It means 60. wondered 61. result 62. excellent they're indanger.”可推知,最先发现有蛇 63. easily 64. while 靠近的猴子会发出警报,告知其他同伴 【解析】设空前讲在一片潮湿低 危险来临,故notice(通知;预告)与其意 法的田地上寻找干燥的庄稼需要耗费多 思相近。 年,设空后讲在高地上可以找到很多,前 32.B 后表示对比,故填while 65.my 33.C【解析】文章第二、三、四自然段介绍 66. In 67. but 68. There 69. with 了动物之间交流的三种方式,并以猴子 70. can 海豚、宠物狗、密蜂、长颈鹿等为例,介绍 五71. What did you do last weekend 了不同的交流方式,故作者是通过举例 72. No. I didn't 子的方法展开说明的 73. Sounds great / You were so lucky / ... 34.D【解析】文章第一段总述“动物们有 74. How do you feel now / How are you feeling now/... 很多种交流的方式”,引出主题;第二 三、四段介绍了动物之间交流的三种方 75. Thank vou/Thanks so much / ... 式;第五段总结全文,动物的沟通方式很 六、Possible version I: 有趣。故本文结构为“总分总”,D项符合 I think Li Wei should be the star of the 本文的结构划分。 class. Here are my reasons. 35.A Firstly, during the class, Li Wei always 【解析】根据下文中的so可知,设空 36.B listens to the teachers very carefully. He studies hard, so he can get good grades on his usual 处与设空后形成因果关系。设空后主要 tests. Secondly, he exercises every day. In his 介绍天气预报对人类的益处,故B项(听 或看天气预报能帮助我们做好准备)能 free time, he likes to play soccer and baseball 引出下文。 He joins the sports club. And he is also the 38.E 37.D captain of the school soccer team. Thirdly, Li Wei 【解析】下文介绍了风向对天气预报 is a very confident and optimistic boy. He likes 39.C 的作用,即了解风向信息很重要,C项符 to take part in all kinds of activities, such as 合语境。 speech competitions and science competitions. 40.A All in all, he is the best candidate for the star of the class in my heart. 三、41.D 【解析】上文提到Liam和Flora刚上 Possible version II: 完周六早上的美术课,走在回家的路上, I think Ma Li should be the star of the 故推测此时临近中午。 class. Here are my reasons. 42.C 43.A 44.C First of all. Ma Li is a tidy girl. She cleans 45.B【解析】根据下文可知,Liam将树枝 the classroom very often and helps her parents 伸向Flora,但Flora够不到,这说明Liam do housework. Secondly, Ma Li is warm-hearted. 需要的是最长的树枝,故此处填longest。 She is always willng to help our classmates. 46.A 47.D 48. B Whoever needs a hand, she is there to offer. 49.A 【解析】lookthrough“浏览,快速查 Thirdly, Ma Li is good at singing and dancing. 看;透过......看”;cut out“剪出”;get off'下 She is in the school art club and she organizes 车”;putup“张贴;搭建”。根据下文中的 art shows well. “灯没开,架子上什么东西也没有”可知, A star of the class should not only care Liam透过窗户看到了这样的情形。 about himself or herself but also inspire others 50. B 51.C 52.D 53.A 54.D in many ways. Ma Li is such a kind and nice 55.B 【解析】根据第一段可知,Liam和 person. I choose her. 15 河南专版 英语 八年级 上册 译林牛津朋末复习第4步·做模担 听下面一段对话,回答第13至第15三个小题 试卷7 2024秋河南期末1页二楼 13. Wht is the posible relirship关)berween Alice anl Any mor? A. Cousins. B. Friends. 八年级英语 C. Classratrs. 114. whas doe. Alire think af Amy? A. Ppular. B. Heautifal. C. Haml-aorking. 命题人:霞文化严品研发中心 高梦裁 卫 时间:100分钟 满分:120分 )15. wha is Jeff ging vo do? B. Hmrr a hirthhry parts. A. Se the dretnr. 一、听力理解(20小题,每小题1分,共20分] C. Gi. hirratehing 第一节,听下面5段对话,抖段对话后有一个小题,从题中所给的A$.( 第三节 听下画一篇短文,按照你所听内容的先后题字将下列图片排序,短文读两遍 三个选项中选出最佳答案,每段对话读两遍 力文本 . What i: Daril's favourite sobject? B.Sirr. A. flih C Malhs. C , D 2. what does Jane miean? 1 17. 1f b A. She likel the weather. B. She had it good timr C. shr hatsd rampint [故 20 3. What animal had hahies lst week? 二、阅读现解(20小题,每小题2分,共40分 1) A.Atigrr B.Anolf C.Alicg. 阅读下面四语言材料,后按文后卷求题 M. Where is the bory whrs the rainstoem camie? , B. In the elassroom. A. ln the lihrar C. On the plaoground i5. What will ther hame for lanch THE sCHOOI. PLA) B. Briad. C. Heefnoodles. A. Chicken hamburgers. Calling all studees for aaditioes(t演)! 第二节 听下面儿段对话或独白.每段对话或勉白后有儿个小题,从题中所给的A.B.C三个选 Te lehbit and the 7horrie 项中选出最佳答案,每段对廷或独白读两遍。 The writer srd direetor(导演) is our eacher Ms. Jone We need wa to act onr af theno 听下面一段对话,回答第6至第7两个小题 班 )6. What happenel o Sandy thii moming? A. She hal a fever B. She me i mad accidert. C. She missrd the hgrs the tartle thr rbbit 7. What dnes the bov advise Sany so dn C. Ctswh. Aadirioes are on Thardry Sega. I5th in the spats centr. A. Come to srhonl hw hikr. B. Have a reut. Sandi子)Ar Poetry Competirinn 听下面一段对话,回答第8至第9两个小望 Our eloh is ahort making ar with sinl Thie vear. mr aehonl uill hold : poetry comg )8. What does Cinl, hne now? You can use colonred samd tomakelovely pictures. tition to celehrate the World Poetry Day! A. Smr gue. B. Some eoloumd psoper. C. A nair of scissor% h nreds yoi to pot all your heart iro the woek The cumpetirioe is pes to all the grles. The )9. wit toes Jhrk plan o make} thile making i. some rst he in Chiarae and writen Ir yrselves. A. Amodel cr. B. A biathdn anl. C. A molel planr lnterested in the hamule art? Join us at TIME: 8.00am-11:00m nent Tuesd 听下面一段勤白,回答第10至第12三个小题 3:00 pm this Sunlay at our sehool art ceatre. PLACr: School Hall 完 )0, What was the wrather likr last mreth? A. It us eoll anl dry. C. I s wan md winh. B. It wis cold and winl. Stargazing视星) 1高 )11. Whr cillrin arive? Enjs leoking a the nigdt ky and watching things like ars? There sll be a stargoring artiviy C. This evening. A. ln the ment fe dms. B. In the net threr ds n uur schoo plavground. Aud the teher will tell ou moe aheut the univere. Dn't mis it 2. what will tmmprnaturee he in the day? TIME:7:00 jm-11:00pm next Fridar A. They will drp to 4C. B. Thm rill rie lo 12C. C. They will dropto 12'C P1.ACE: Pasgmund 河级 英语 八过 上财 译林斗注 第1页 8 河南数 语 八年级 上题 致斗注 第2页 &页 试卷7 根据较料内客选择量佳客案 根据材料内容选择最佳答案 ( 2. Who dors the schood eay nenl mod? 126. The Smiths woke up carlir becaue & A. A vrrier ho can offer a ory ahot animals. A. the mup B. the road C. the hiking D. the hreakfas B. A direcor who can make an interesting play. 1 27. Which i. the right nler of the animali they srw on the way? C. A stulent who can do well in acting A. sakehind-rahbitonkey B. meke→,naber-irds-rabhits D. A meacher mho can fearh hoy ta art. C. rabhitssaakes-nonkeyshinds D. hin-ol-monkes_mrkes 22. What is ecil ahout Snd Art Cluh? ( 28. What does the saderlined wund 'urprise'eefer tof指代了? A. An opem area. A. t offers great works to art lover. B. It needs a teacher to help studemts B. Te hot sqring C. A ronmtry d. C. It asks students ts be qaite carful D. b's OK ts take the worh honr. D. The heat from imside Farth 23. When will the Ptry Campetition art? 2. Why did the family make the plan for the day? B. Ai 11o0 am nrxt Tueslay. B. Ta enjoy nahe. C. To watch birds. A. Ai 8:o aat next Taesdar A. To take photos. D. To protect willke. C. A: 8:o0 pm this Tarudr. D. 3t 1t00 am this Tusly 3. What is the hrat titlr for the text? 24. If Li Haa is janerested in tam. where shold he s? A. A Niuml Bath B. A Lacky Family C. A Reautifal Pool D. A Humorts Mum A. To the schoal hall B. To the pnrts cimtr. C. To the art ortr. C D. To the phvgeund. 125. Where can wn read the text? Like hun, rmeimrs animl alo need bocummuniatef with earh othr. They mmunice b B. In a rature mngxinr. el each other where food is or to shour bo they feel. In fait, theee are many ways for aniaal to do that. A. In a srtool Thefirst and mot nsual wnr is hy using soomd. Far aample.ir the moekey ares a aabe. it'll give C. On a school poticrboard D. Oht asrience nwspaper. 'aming" Sorall he oher mekrys. h mrans they're in danger. Anocher esample i: the bolphin. Eaeh blphir B h a speril whitle(哨声 ). This is he ralling sameoee by his or her namr. Seierril even thin The Smiths woke p earlier than uaual. There wir umething ahout hikingC远足 1. t made them feel dolphins will whistle o talk ahaut imething amund them erierd to atart the dr s their es mere qes. A seond way is throuh hody nsig. For eamrle. pet dog will keep moring is tail when it i The family had a orick berakfat. They diacussed the plan for the day al table. "Dal and I looked at a happy or escited. Bees danor to tell other bess where amd hou far food is. map lst might."said Mrs. Smith. "We faanl a small euantry mad. There are many iateresting things along Another nnr is toach. For exanple. giraffes vill wrap() their nerks gether if they like each the way, and best nf all, there will he a surprise ai the end of the rood." other. Hoeses bouch their noses togther to shor they are comfortable with another horse. Some monke “Wht kind af urprixe?"ked lermy. _ill tosch their hands togther tn sty '"Hello". -h i't he a sumriae if e ill you."hed her mm-The sooer wi gt reals o m. the mener Nea: time yoo mny watch carefull how two animals eonmunicate whem yor meet them. Ii must b ou'Ilfinl aut." grefn. They wert hiking soon. It was pood day far seeing wildlife, Along the mad. the trees were filled with 根据材料内容选择录佳答案 kiods ef hinls flying aroumd. Hearing a noise in the pass. they lrpped and s tro rabbits crossing thr 31. The undelimed word in the second paragraph har the closest meaning to" A.nntire B.rrl C. introhctiort mad. Aier a mhle. Mle niticed some monkys in the trees and Mr. Smith took photos uf thra. D.icoer Then. they wmt on their hiking. Jenry aod Mike sav heo snakes. As they were talking alout then )32. what can ve learn from the text they rame to an open area with some saall pools. The kids' eres grew wide A. Monkess will give m alam call to soy "Hello' “ls this thr surnrie?"askrd Mike in esritmmcr. B. Dolphins can communicate through whistles Mr. d Mrs. Smith smiled a: ther walked to me of the small jools.Ther'ne hot srringl泉).' C. Dagi are only alle to use body parts ts oommunioihr. l Mr. Suith."The heatIt量)is fres iske Earth.' D. Hooes will tuch each sther if thn diae cach other. -Could we have a bath in the suring if we have our hathing elothes?"asked Jenny. Mrs. Snith nodded 。 33. mme学 How does the wrier rnize(组nt) this article? “Yosr bathing eloehes are in the hag.'she laughed. puting her feet into the spring water A. By lling torirs. B. By asking que-fions. -I can't believr it! Mum and Dad. This is a grat uprine.'Jumped Jenny. C. Br gitint eamtles. D. By itsing mmhers. 试卷7 河南专级 委语 八年位 上册 译林注 第3页 8页 河面级 英语 八年级 上级 译校 第4页 &员 34. e 文n Which f the filloming hst hms the staurtune of the paaag? The night before it anored hard. b ar realhy A2bo walk in their warm homc. ssing through an (P: Paragrgh) eupty building sie(空的st筑 工i).. Liam hearl a loud noise. He sbopped to look around C 1 B. Only to aee that Flrm was mn. His ier fell into a dep hule."Hel!'she eried. 1 Cimh us the sides!'Liun shuted. His siker trind climbiag up the hele.lne . Then.he aw big tree. He founl the 5 tree hranc() anel broke it off. He shoued it ts Flora."Get bold of the me frameh!" Sh 4 for the hranch hut it waan't eloe eanuh"I can't rach it!'he cried 35. What is the test sainly ahnr? Liam sr a stooe a Iimle far fmms here amd 47 o ps belp. I was far. so he needed something to A. Hor amimals ommunicate with each other. mrk(标i记)hix wr. B. How important it is for animals bo communicale. He went throngh his schoolbag and 8 some paint eans(全属域) from his art cass. I eould ase C. Why nisas need to eommunicate with eth other thse pairs to mark my wr.'Iiam thuught. D. When animals aeed to oommunicale with each other Liam walked with diffieulty to the stoe with many red marls behinl him. He A9the window. The D (益) lighs wee oi aal thre ras sothing an ail the shehes. A dusl 5o s on the dee. Feling sad.he There are diflrent ygrs af werher from smay to saery od warm to cood. h can be mioy or couds alked back to Vloea hopelessly or winly. The weather forecast(预测) tells us ahout the weather in the near future. 36. Shlenly. he had a 51 ilea. He uaod his searf, jachet, and hat to make a long 52 Lian nor vhat to weir. Bf the wether will be terible, grtring informatian ahead(提翁)of time cas help us threu it into the hole and leaned down(概下身).53 Flora could catch it easily. He then 5 premare. so we ean str sule. palled her up. I.iamt smiled. A meteorologiat(气象学家)is n person to forecast the weother. 37. 1 A tool for geting n They cried hapnily and after walking for what feht ile forever their warm red 55 isfimally in sigh 141.A.eas B.schd C.dimnr correct measurerert of the teuperature iv a thennometer({y ). A high temperaure may mean plerty D. linh )42. A. bring B. impoertart C. diffirl ofsnshine for evermr D. interesting B. Filly )4. A. Soilerly C. Lakiy Arim grge( 量) gives iroemrtion ahout hou mrh oin i- falling mkloors. Aer D. Sll B.l C.failet 144. A. changd it rains. you may be ade to see a rainhor. A rainhe comes us whem the un coms out and ther is Eil rain D. firishef 145.A.stmngst 8. longt C. widest ,斑 in the air. D.nit B.sed ]46. A. reached C. wishod Wind hrins s our weather. h bos clouds from one place lo another. 39 Arinr van( D. looked 147.A. arerd Cnffired B.risd D. leidol ) proviles this infoeainn. Koming the wiod direction hes metromlogit knm at wather i )48. A. remembered B. noticnd C. qnestimned D. prepamd oming B.ct out C. gtaff )49. A. loukad thrsgh D. put wp 0. But as we hnor mure abmt weather the forecrsts hecome more cormeet. )50.A. key B. tig C.ooer D. par 5t. A. smge c_re 据材料内容,从下面五个选项中选出能填人文中空缺处的最佳这项,使文章思通题、内容完整 B. triblr D. eles B.hn 152.A. wall C.bort A. Weather forrealr are not alrays right D. mrr B.hen Cnfer 1题._ B. Litrning s ar watching the rearher fomcaat can help s grt meady. D. iece B._cirdhr C. hoaxils 154. A. freoly C. Ih is hel ol to hmor whiel directinn the wind is laouing I. carfily 8.ho )5.A.mad C.or D. There are many tools to belp the meteorologist do his joh D. scheol 一完 E. lr rniry wether.a meteorologist mses a min sugs 四、语篇填空[15小题,每小题1分,共15分) 三、完形填空(15小题,每小题1分,共15分) 第一节院中国元阅读短文,从方枢中选择适当的词并用其正确形式填空,使短文 先通读短文.握其大意.线后从A.B.CD四个选项中选出一个可以填人相应空白处的最佳答案 通顺,意思完整。每空限填一词,每词限用一次。 Let's gs- hnre."Liam saidl to his lite sister. Florn. aer their art class one Saturday mociing easy introlure mind during wmder excellent mean while 1 resul “we're latr fr 41" “Bird of a fealher foek togrther.'H ia a porlr wentenre in Fnglish. l deaeribes ho pople of similar 对专数 英语 八年姐 上财 译林斗津 第5页 8面 河南级 语 八年级 上题 致斗注 第6页 &页 试善7 (类似的)56. "wa YiLiJ" A:72 fall into the same group. ln Chinese. it 57. .Inateat. I uaked so the hill ouride the ciy and gt a 58. the Warring States Period[战国期).a famous scholarI学 学)ef the Oi Sat perfeet tie(风景). 173. nansd Charnu Kun was mod at shoxing talks. King Xuas of the Oi Sate loved bo grt many great scholars ! When I wet there lad time it wss fog so I dils' anund. So he askel Clmnu to 5g aore grat poople to the statr get a good view of the city. Next moeming.he beoght sevem great scholars. The king wrs very happy.bat he really 60 A: That'a pity. But an my ay domn the hill, it began ton rain heavily. That night, I had a fever and ougthed a lt. hoe Chrrru cumld finl ss many schelar ina shor time. As:6 .hr nsked au.'Soneonr schoar for ewery 1. ool ajuare kilometres. Hor could you ould he heky to find ore f. n:74. find seven gmrat prrsors foe me so 63 A: I frel better nou. Don't worry. -Dear King it takes vears to find dry erons in a wet asl lom-hing( t的)feM. 64 B: OK. Take cure. yuo an fa! aary of them on a highand. Animals af the aame kind tes ame aned in a beam and so do A:5. the hirls. You sked mic to look for the peogde of 65 hind. so i'. as ery as getlin water frnshig rinr.' 六,书面表达[20分) 程如你是某外国语学校的一名学生,你们殖正在选举孩绩之,请根据所给的候达人 Sinee them."Wu Yi Lei hi"has bescome a polar Chinee idiom(成i语). (randidae)信息,结合白已的看法,任选一位,写一施荐信。 第二节料水阅读过文,根握语要填空,使短文,想完,空填一回 Candlitab. Hasirs Teehnologiesl技术)Making School Life "sMARr" F-honls studr homd odhme sood zrads 文 eoereise ever dr aod be god at ssoets t. ln the faiure. stalents may uml bring e-books bi school. 66 i 文be cosfident ardorrinistie(自信观) sme sehools are aleealy doing this. E-boeks coin not omly aler anlinr care 7 alo storeI存) nors. Ih i snall and light. and stodert. will fee 立nmiel n) ar ahors and he grl at ainrint aml laiing h: heays nilling tr hel crorrrs less tirel with lighaer shoollas. MLi br hinl and nirr Rabot(机器人)teacher 6 are robot teuchers in the sehools in some eities. These rohots 写作要求:1.语句通颗,逻辑清账,书写规范: can hel atudet: 69. their alin anl difficult problems 2.可据要点,话当增如到节,以使行文连贯: Hhing aids 3.文中不出现真实姓名和校名等信息: I salests srt hurt and seed help at school, fhing ails ean be of gut uoe. Thn 4.词数100左右开头已给出.不计人总词数) 1thin ran o5er hel: ftster than sople. Thee 70 alo enmy medicine(物) shookl be the star af the elass. Heme are my nasons. or elthes 五、补全对话(5小题,每小题2分,共10分 根据下面的对话情是,在抖个空白处地上一个活当的句子,使对话的意思连贯,完整 (Lindo ir aoking Heim horr her aznries lent aelemd.) A: Hello. Ii_la. B: Hi.Helen. 71 A: I visited the Sunhine Towr lat wrkend. The Snshine Tomvr ir so ret B: Did yim narh thr top of the tarr? 试卷7 河南专级 委语 八年位 上册 译林注 第7页 8页 阿面级 英语 八年级 上册 译注 第8页 面null