内容正文:
高考日语新题型之
应用小作文
分值:10分
字数:80~120字
评分标准:
第一档:0~4分 写出写作要点的很少内容,语言表达不通顺或字数少于80
第二档:5~7分,写出写作要点的一部分内容,语言表达基本通顺
第三档:8~10分,写出写作要点的全部内容,语言表达恰当
特点
1.整体写作难度不大;
2.注重格式;
3.万能句可重复使用;
4.需要用到敬语的地方较多;
通知
一.需要标题(第一行居中)
一般通知:
Nについてのお知らせ、Nのお知らせ
通知
二.正文(每段开头空一格)
一般通知:
活动安排(时间、地点、内容等)+呼吁/号召/邀请
通知
1、活动安排
①~(具体时间)に~(动作发生的场所)で~(动作主体)が/による~を行います/を開(ひら)きます/を開催します。
②~Nを行う予定です。/~ことになりました。
③この度、~を開くことになりましたので、お知らせします。/お知らせいたします。
④今回の活動/イベントについて簡単に説明します
⑤(開始)時間は~です。/x月x日~曜日の午前・午後~時から~時までです。
⑥場所は~です。~に集まってください。参加者は~人ぐらいです。
1、活动安排
⑦xx交流会で~をテ-マとして話し合う予定です。
⑧参加したい方は~までにお申し込みください。/申し込んでください。
⑨申 し込みの受付は明日で締め切りです。(受理报名到明天截止)
⑩申し込み/予約の締め切りは今月末です(报名/预约的截止日期是本月末)
⑪Nは~に変わりました・変更されました。
⑫(急に/突然に)~ので/ため、~をキャンセルする(取消)/止める(中止)/延期する(推迟)ことになりました。ご迷惑をおかけしてすみません。
2、呼吁/号召/邀请
①お時間があれば、ぜひご参加ください。
ぜひ参加してください。
②皆さん、ぜひ友達を誘ってきてください。
③Nを楽しんでください。/ Nを楽しみにしてください。
④時間どおりに出席してください。
遅れないでください。/ 遅刻しないでください
⑤~に~てほしいです。
1、模版:
~についてのお知らせ
皆さん
⚪开头寒暄语
⚪正文
⚪结束寒暄语
X 年 X 月 X 日 O
李明より O
通知
随堂练习1:
(1)假设你是京安高中的日语协会会长李明。近期将举办日语演讲比赛,需要写一则关于本次比赛信息的通知。
要点如下:
1. 时间:3 月 5 日 19:00-21:00
2. 地点:学校的大礼堂
3. 报名方式:2 月 25 日前 到日语协会处报名
【中文版】
关于日语演讲比赛的通知
大家好
我是日语协会的李明。
为了创造用日语交流的机会,我们决定举办日语演讲比赛。时间是 3 月 5 日 19 点到 21 点,地点是学校的礼堂。想参加的人请在 2 月 5 日之前报名参加日语学习会。
以上。如果有什么不明白的地方的话,请随时联系我。
2024年2 月 2 日
日语学习会李明
随堂练习2:
假如你是学生会的负责人,现在需要通知全校学生和教师代表参加周六的迎新晚会(新入生歓迎会)。请用日语写一则通知,内容包括:迎新晚会的时间、地点、各年级学生入场顺序等注意事项。
随堂练习3:
请用日语写一则通知,告诉参加考试的同学们,下周三的日语考试因为设备故障,考场由第二教学楼的101改成了201,并提醒大家带好身份证参加考试。
随堂练习4:
请你以东京学生交流协会的名义,发起一则募集日语随笔作品的比赛(日本語エッセイコンテスト)通知。募集主题:以“我感动的日本新闻”为主题。募集资格:以在日本大学或研究生院就读的留学生或不以日语为母语的人为参赛对象。字数要求在4000字以内,报名截止日期4月1日。 报名方法直接在协会主页(ホームページ)登录报名。
随堂练习5:
行万里平安路,做百年长乐人。请你写一则关于交通安全的讲座通知,内容包括地点(图书馆的会议室)、时间(2024年3月1日)、需要提前准备的物品等。
$$