期末必刷句子翻译专项练习(5)100题 -2024-2025学年外研版八年级英语上册

2024-11-20
| 33页
| 893人阅读
| 27人下载

内容正文:

2024-2025学年八年级英语上册期末必刷 句子翻译专项练习(五)100题 附答案及解析 1.我打算认真对待我的功课。 2.你要学着自己照顾自己。 3.那个公园是周末最佳的去处。 4.睡眠充足对我们的健康有好处。 5.没有什么比读书更让人开心的了。(enjoyable) ———————————————————— 6.昨天上午9:00我们正在上一节英语课。 7.卷头发那个女孩比我更瘦。 8.我们英语老师建议我们上课用英语交谈。(advise) ———————————————————— 9.非常遗憾的是许多野生动物没有足够的食物吃。(It’s a pity that ) ———————————————————— 10.中国以茶叶闻名于世。 11.对我来说没有什么比读书更令人放松的事了。 12.格雷格 (Greg) 觉得我们的服务怎么样? 13.我们应当经常锻炼增强我们的体质。 14.Maria长大后打算当一名科学家。 15.没什么比打篮球更令人兴奋的。 16.我以前恐高。 17.中国正在变得越来越强大。(powerful) 18.我们不希望每天看新闻,因为它太无聊了。 19.让我们做些什么来拯救尽可能多的动物。(save, possible) 20.Town Cinema离家最近。 21.我喜欢跟随故事情节看接下来要发生的事情。 22.Tina唱歌比Tara声音大。 23.我比我哥哥更加外向。 24.你认为这个脱口秀怎么样? 25.如果他去参加派对,他将会玩得很开心。 26.他一周锻炼两次。 27.去年她打算买一个带有游泳池的房子。 . 28.昨天下午4点钟你妹妹在干什么? 29.在潍坊,春季和夏季时不时地有暴风雨。(from ... to) 30.哪家服装店是镇上最差的? 31.我们国家今后将会有更多的树木,更少的污染。 32.Jack比他妹妹外向。 33.为什么绿色世界公园是最拥挤的地方? 34.Linda比她的姐姐更外向 35.我和我朋友一样友好。 36.Tina跑得比Tara快。 37.我们学校是唐河最好的学校。 38.她长大想当一名教师。(grow up) 39.如果你有空,请给我打电话。 . 40.这家服装店是镇上最受欢迎的。 . 41.昨天老师进来的时候,他正在唱歌。(when) 42.为了当一名医生,他努力学习。(in order to) 43.如果我不完成作业,我的老师会生我的气。 44.老舍茶馆热情欢迎来自世界各地的人们。 45.Tom比他妹妹外向。 46.如果你去了派对,你将会玩得很开心。 . 47.很小的时候,他就展现出超凡的智慧和艺术才能。(early age) 48.你会很快遗忘某些东西,除非你充分理解了它。(unless) 49.他没有意识到危险。 50.计算机能以比我们更快的速度计算,而且几乎从不出错。(almost...) 51.忽然之间,它们全都灭绝了。(suddenly...) 52.他们允许人们任何时间,任何地方互相保持联系。(allow... to... ; keep in touch with) 53.现在电脑正变得更小和更好。(are becoming) 54.Da vinci出生在乡村。(be born in) 55.有的电脑是如此微小以至于你未觉察到它们。(so...that...) 56.为了过上健康的生活,你最好保持均衡饮食。(had better) 57.坚持练习,你就能成功。(keep doing) 58.有了灯泡,人们在晚上能做和白天一样多的事。(as… as) 59.当学校篮球赛开始的时候,Mary仍在费力的赶往学校。 60.他一回来,我就提醒你打电话给他。 61.你能不能别把垃圾扔到地上?你的房间一团糟。 62.这两座山太大了,以至于要花费愚公很长时间才能走到山的另一边。 63.做水果沙拉时,请用当季水果。 64.丹尼尔花在爱好上的时间比艾米多。 65.我到家的时候,Uncle Dan正在院子里干活。 66.地面开始摇晃。 . 67.如果你努力学习,你就会取得更好成绩。 68.这些动物已经灭绝了。 . 69.手头上没有更多的书了,他开始读汉语字典。 70.大声读来练习发音怎么样? 71.繁花绿树围绕,这个公园是一天辛苦工作后放松的好地方。 72.阅读俱乐部给了我一个和很多著名作家交流的机会。 73.最重要的事情不是赢得金牌或银牌,而是参与。 74.当地政府已经下定决心改善人们的生活。 75.这些种新型能源不仅成本低廉,而且用之不尽。 76.我和朋友们在山上搭建起了一个帐篷,在外面做起了饭。(put up) 77.直到你走到森林里再吃它。 . 78.我已经读完了这本书。 . 79.我发现每天吃充足的蔬菜和水果是很有必要的。 80.最后,当大风正在变弱的时候他睡着了。(fall asleep) 81.我们是否按时举行会议取决于天气。 82.1918年,鲁迅的第一部短篇小说出版了。 83.他爷爷过去常常给我们讲有趣的故事以逗得我们哈哈大笑。 84.老师警告我们不要在河中游泳。 85.在那位教练的帮助之下,他下定决心接受训练。 86.一些公共标识警告人们远离危险。 87.自二十世纪初以来,它就以剧院而闻名。 88.如果我们在公共场所丢垃圾,我们将被警察罚款。 89.你介意向我展示一下如何开始这个在线旅行吗? 90.对于这些志愿者而言,在做任务之前接受培训是必要的。 91.我能问问你跟她说过此事吗? (mention) 92.我不确定如何处理这个问题。 93.她似乎喜欢听收音机。(seem) 94.你的新书什么时候出版?(come out) 95.我和Betty一直保持着联系。(stay in touch) 96.我想知道你是否能亲自参加这次会议。 97.她以前很害羞,不敢在公开场合唱歌。 98.你能告诉我你要如何实现你的梦想吗? 99.直到失去健康你才会意识到它的重要性。(not... until...) 100.我们已经清理了卧室的许多物品。 附答案及解析 1.我打算认真对待我的功课。 答案:I’m going to take my lessons seriously./ I’ll take my lessons seriously. 解析:be going to=will表示“将要,打算”,take…seriously“认真对待……”,I“我”,作主语,谓语用am going to,my lessons“我的功课”,故填I’m going to take my lessons seriously./ I’ll take my lessons seriously. 2.你要学着自己照顾自己。 答案:You should learn to take care of/look after yourself. 解析:你:you;要:should,情态动词,后跟动词原形;学着:learn,后跟动词不定式;照顾:take care of/look after;你自己:yourself。根据中文提示可知,句子为陈述句。故填You should learn to take care of/look after yourself. 3.那个公园是周末最佳的去处。 答案:That park is the best place to go to on weekends. 解析:那个公园“that park”,位于句首作主语开头字母应大写;最佳的去处“the best place to go to”;句子为一般现在时,主语为第三人称单数,系动词应用is;“在周末” on weekends。故填That park is the best place to go to on weekends. 4.睡眠充足对我们的健康有好处。 答案:Having enough sleep is good for our health. 解析:睡眠充足:have enough sleep,作句子主语,用动名词形式;对……有好处:be good for;我们的健康:our health。句子时态用一般现在时,be动词使用is。故填Having enough sleep is good for our health. 5.没有什么比读书更让人开心的了。(enjoyable) ———————————————————— 答案:Nothing is more enjoyable than reading books. 解析:没有什么:nothing;比:than;读书read books;更让人开心:more enjoyable;than之后应用动词的ing形式,主语和形容词之间应用系动词is。故填Nothing is more enjoyable than reading books. 6.昨天上午9:00我们正在上一节英语课。 答案:We were having an English class at 9:00 yesterday morning. 解析:we“我们”;have an English class“上一节英语课”;at 9:00 yesterday morning“昨天上午9:00”。根据句意可知本句应用过去进行时,表示过去某一时刻正在发生的动作。主语是复数,be动词用were。故填We were having an English class at 9:00 yesterday morning. 7.卷头发那个女孩比我更瘦。 答案:The girl with curly hair is thinner than me. 解析:卷头发那个女孩:The girl with curly hair,在句中作主语;根据句意,可判断时态为一般现在时,因句中无实义动词,需用be动词,the girl是单数,be动词用is;后跟thin的比较级thinner表示“更瘦”,句中是女孩和我做比较,用than me表示。故填The girl with curly hair is thinner than me. 8.我们英语老师建议我们上课用英语交谈。(advise) ———————————————————— 答案:Our English teacher advises/advised us to talk in English in class. 解析:我们英语老师:Our English teacher(句首首字母大写);建议:advise;我们:us(宾格);上课用英语交谈:to talk in English in class。结合语境可知,句子时态可以是一般现在时也可是一般过去时;“建议某人做某事”可用短语advise sb. to do sth.;主语是“Our English teacher”,选择一般现在时,谓语动词用动词三单形式(advises);选择一般过去时,谓语动词用过去式(advised)。故填Our English teacher advises/advised us to talk in English in class. 9.非常遗憾的是许多野生动物没有足够的食物吃。(It’s a pity that ) ———————————————————— 答案:It’s a pity that many wild animals don’t have enough food to eat. 解析:It’s a pity that“非常遗憾的是”;many wild animals“许多野生动物”;enough food“足够的食物”;eat“吃”。句子是一般现在时,主语是many wild animals,复数,因此“没有”用don’t have;enough结构是“enough+名词+to do sth”。故填It’s a pity that many wild animals don’t have enough food to eat. 10.中国以茶叶闻名于世。 答案:China is famous for tea in the world. 解析:句子用一般现在时,主语是China,be动词用is;以……闻名:be famous for;茶:tea;在世界上:in the world。故填China is famous for tea in the world. 11.对我来说没有什么比读书更令人放松的事了。 答案:Nothing is more relaxing than reading for me. 解析:nothing is+形容词的比较级+than...表示“没有什么比……更……”;more relaxing“更令人放松的”,比较级形式;reading“阅读”;for me“对我来说”。故填Nothing is more relaxing than reading for me. 12.格雷格 (Greg) 觉得我们的服务怎么样? 答案:What does Greg think of our service?/How does Greg like our service? 解析:表达“觉得……怎么样?”应用句型“how do sb. like”和“what do sb. think of”,句子主语为Greg,句子为一般现在时,故助动词do应用第三人称单数形式does,our service意为“我们的服务”。故填What does Greg think of our service?/How does Greg like our service? 13.我们应当经常锻炼增强我们的体质。 答案:We should often exercise to build up our body. 解析:we“我们”;should“应该”;often“经常”;exercise“锻炼”;build up our body“增强我们的体质”,此处应用动词不定式作目的状语。故填We should often exercise to build up our body. 14.Maria长大后打算当一名科学家。 答案:Maria is going to be a scientist when she grows up. 解析:be going to be“打算成为”;a scientist“一名科学家”;when“当……时候”;she“她”;grow up“长大”。when引导的时间状语从句,用一般现在时,主语是第三人称单数,动词用三单形式。故填Maria is going to be a scientist when she grows up. 15.没什么比打篮球更令人兴奋的。 答案:Nothing is more exciting than playing basketball. 解析:分析句子可知,句子的时态是一般现在时,没有什么:Nothing,作主语,谓语动词用单数is;更令人兴奋的:more exciting,形容词作表语;比:than;打篮球:playing basketball。故填Nothing is more exciting than playing basketball. 16.我以前恐高。 答案:I used to be afraid of high places. 解析:过去是:used to be;害怕:be afraid of;高的地方:high places。故填I used to be afraid of high places. 17.中国正在变得越来越强大。(powerful) 答案:China is getting more and more powerful. 解析:China“中国”;get“变得”;more and more powerful“越来越强大”。此处为现在进行时,结构为be doing,主语是单数,be动词用is。故填China is getting more and more powerful. 18.我们不希望每天看新闻,因为它太无聊了。 答案:We don’t want to watch the news every day because it’s so boring. 解析:根据中文提示可知,要用because引导原因状语从句,本句用一般现在时,we作主句主语,谓语动词用原形,don’t want to watch the news“不希望每天看新闻”;it’s so boring“它太无聊了”,用主系表结构表达。故填We don’t want to watch the news every day because it’s so boring. 19.让我们做些什么来拯救尽可能多的动物。(save, possible) 答案:Let’s do something to save as many animals as possible. 解析:让我们:Let’s;做些什么来拯救:do something to save;尽可能多的动物:as many animals as possible。此处为let开头的祈使句。故答案为Let’s do something to save as many animals as possible. 20.Town Cinema离家最近。 答案:Town Cinema is the closest to home. 解析:be close to“靠近”,根据句意可知此处应用close“接近的”最高级the closest;home“家”。故填Town Cinema is the closest to home. 21.我喜欢跟随故事情节看接下来要发生的事情。 答案:I like to follow the story and see what happens next. 解析:结合句意,该句为一般现在时。I“我”;like to do“喜欢做”;follow the story“跟随故事情节”;and表示顺承;see“看”;what happens next“接下来发生什么”。故填I like to follow the story and see what happens next. 22.Tina唱歌比Tara声音大。 答案:Tina sings more loudly than Tara. 解析:“唱歌”sing,Tina作主语,谓语动词用三单形式;“比……声音大”more loudly than。故填Tina sings more loudly than Tara. 23.我比我哥哥更加外向。 答案:I’m more outgoing than my brother. 解析:I“我”,作主语,be动词用am;more outgoing“更外向”;than“比”;my brother“我的哥哥”。故填I’m more outgoing than my brother. 24.你认为这个脱口秀怎么样? 答案:What do you think of this talk show? 解析:分析句子可知,句子为特殊疑问句,你:you,做主语;认为…怎么样:What… think of;这个:this;脱口秀:talk show;主语为you,因此助动词用do。故填What do you think of this talk show? 25.如果他去参加派对,他将会玩得很开心。 答案:If he goes to the party, he will have a great time/have fun. 解析:结合汉语分析句子可知,本句为if引导的条件状语从句,时态遵循“主将从现”的原则,即主句使用一般将来时,从句使用一般现在时;if“如果”,连词;he“他”,人称代词主格作主语,谓语动词使用第三人称单数形式;go to the party“去参加派对”,go的第三人称单数是goes;will“将”,助动词,其后接动词原形;have a great time/have fun“玩得开心”。故填If he goes to the party, he will have a great time/have fun. 26.他一周锻炼两次。 答案:He exercises twice a week./He does sports twice a week. 解析:他:he;锻炼:exercise/do sports;一周两次:twice a week。结合语境,此题为一般现在时,主语he是第三人称单数,谓语动词用三单形式,即excises/does sports,故填He exercises twice a week./He does sports twice a week. 27.去年她打算买一个带有游泳池的房子。 . 答案:Last year, she planned to buy a house with a swimming pool/She planned to buy a house with a swimming pool last year 解析:去年:last year,句子用一般过去时,打算做某事:plan to do sth.;买:buy;一个带有游泳池的房子:a house with a swimming pool。故填Last year, she planned to buy a house with a swimming pool/She planned to buy a house with a swimming pool last year。 28.昨天下午4点钟你妹妹在干什么? 答案:What was your sister doing at four yesterday afternoon? 解析:根据中文提示可知,句子时态是过去进行时,其结构是was/were+doing;你妹妹:your sister;昨天下午4点钟:at four yesterday afternoon;什么:what。故填What was your sister doing at four yesterday afternoon? 29.在潍坊,春季和夏季时不时地有暴风雨。(from ... to) 答案:There are storms from time to time in spring and summer in Weifang. 解析:根据中文提示可知,本句可用there be句型,storms作主语,描述客观事实,时态用一般现在时,be用are;from time to time“时不时”;in spring and summer“春季和夏季”;in Weifang“在潍坊”,作地点状语。故填There are storms from time to time in spring and summer in Weifang. 30.哪家服装店是镇上最差的? 答案:Which is the worst clothes store in town? 解析:根据汉语提示,“服装店”的英文表达是“clothes store”,“最差的”英文表达是“the worst”,“镇上”英文表达是“in town”。故填Which is the worst clothes store in town? 31.我们国家今后将会有更多的树木,更少的污染。 答案:There will be more trees and less pollution in our country in the future. 解析:根据句意可知,此处是There be的一般将来时结构:There will be;more trees“更多的树”;and“和”;less pollution“更少的污染”;in our country“在我们的国家”; in the future“今后”。故填There will be more trees and less pollution in our country in the future. 32.Jack比他妹妹外向。 答案:Jack is more outgoing than his sister. 解析:根据题干,可知考查:more outgoing than比……更外向。由语境可知时态是一般现在时。主语Jack是单数,因此be动词用is。故答案为:Jack is more outgoing than his sister. 33.为什么绿色世界公园是最拥挤的地方? 答案:Why is Green World Park the most crowded place? 解析:why“为什么”; Green World Park“绿色世界公园”;主语是单数,时态是一般现在时,此处应用be动词is;the most crowded“最拥挤的”;place“地方”。故填Why is Green World Park the most crowded place? 34.Linda比她的姐姐更外向 答案:Linda is more outgoing than her sister. 解析:该句为系表结构。外向:outgoing,为形容词,其比较级为more outgoing;比:than,后接比较对象;她的姐姐:her sister。故填Linda is more outgoing than her sister. 35.我和我朋友一样友好。 答案:I am as friendly as my friend. 解析:as…as“和……一样”;friendly“友好的”;my friend“我的朋友”,故填I am as friendly as my friend. 36.Tina跑得比Tara快。 答案:Tina runs faster than Tara. 解析:句子用一般现在时,主语是Tina,谓语动词用单三runs;比:than,故用副词的比较级faster修饰动词。故填Tina runs faster than Tara. 37.我们学校是唐河最好的学校。 答案:Our school is the best in Tanghe. 解析:根据题干语境可知,本句可用一般现在时。Our school“我们学校”,为单数,系动词用is;the best“最好的”;Tanghe“唐河”,为地点,前面应用地点介词in。故填Our school is the best in Tanghe. 38.她长大想当一名教师。(grow up) 答案:When she grows up, she wants to be a teacher. 解析:根据中文提示可知,本句可用when“当……时候”引导时间状语从句,时态为一般现在时;she“她”,作主语;grows up“长大”,作从句谓语;wants“想”,作主句谓语;to be a teacher“成为一名老师”,作宾语。故填When she grows up, she wants to be a teacher. 39.如果你有空,请给我打电话。 . 答案:If you are free, please call me 解析:if“如果”;be free“有空”;please“请”;call me“给我打电话”。if引导的条件句,主句是祈使句,从句用一般现在时,从句主语是you“你”,be用are。故填If you are free, please call me。 40.这家服装店是镇上最受欢迎的。 . 答案:This clothing store is the most popular in town. 解析:this“这个”;clothing store“服装店”; the most popular“最受欢迎的”;in town“在镇上”。句子是一般现在时,主语是单数,be动词用is。故填This clothing store is the most popular in town. 41.昨天老师进来的时候,他正在唱歌。(when) 答案:He was singing when the teacher came in yesterday. 解析:昨天:yesterday;当……时候:when;老师:teacher;进来:come in;唱歌:sing。结合语境可知,本句为含时间状语从句的复合句,从句使用一般过去时,主句使用过去进行时。主句:He was singing;从句:when the teacher came in yesterday。故填He was singing when the teacher came in yesterday. 42.为了当一名医生,他努力学习。(in order to) 答案:He studies very hard in order to become/be a doctor./In order to become/be a doctor, he studies very hard. 解析:分析句子可知,句子是陈述句,时态是一般现在时,为了:in order to;当一名医生:become/be a doctor;他:He,作主语;学习:study,谓语动词用第三人称单数studies;努力:hard,副词修饰动词。故填He studies very hard in order to become/be a doctor./In order to become/be a doctor, he studies very hard. 43.如果我不完成作业,我的老师会生我的气。 答案:If I don’t finish my homework, my teacher will be angry with me. 解析:句子是if引导的条件状语从句,遵循主将从现,主句用一般将来时will do,生某人的气:be angry with sb.,我的老师:my teacher;从句用一般现在时,主语是I,变否定句时借助助动词don’t,后加动词原形finish,我的作业:my homework。故填If I don’t finish my homework, my teacher will be angry with me. 44.老舍茶馆热情欢迎来自世界各地的人们。 答案:Lao She Teahouse gives a warm welcome to everyone from all over the world. 解析:分析句子可知,本句指的是一般事实情况,用一般现在时。老舍茶馆:Lao She Teahouse,名词作主语;热情欢迎:give a warm welcome to sb,动词短语作谓语;世界各地:all over the world,作状语。故填:Lao She Teahouse gives a warm welcome to everyone from all over the world. 45.Tom比他妹妹外向。 答案:Tom is more outgoing than his sister. 解析:句子用一般现在时,主语是Tom,be动词用is;比:than,此处用形容词的比较级more outgoing;他妹妹:his sister。故填Tom is more outgoing than his sister. 46.如果你去了派对,你将会玩得很开心。 . 答案:If you go to the party, you’ll have a good time 解析:如果:if;你:you;去了派对:go to the party;将会:will;玩得开心:have a good time。此处是if引导的条件状语从句,应该遵循“主将从现”的原则。故填If you go to the party, you’ll have a good time。 47.很小的时候,他就展现出超凡的智慧和艺术才能。(early age) 答案:From an early age, he showed great intelligence and artistic ability. 解析:很小的时候:from an early age,他:he,展现出:show,描述过去的事情,动词用过去式,超凡的智慧和艺术才能:great intelligence and artistic ability,作宾语,故填From an early age, he showed great intelligence and artistic ability. 48.你会很快遗忘某些东西,除非你充分理解了它。(unless) 答案:You will forget something very quickly unless you understand it well. 解析:unless“除非”,引导条件状语从句,遵循主将从现原则,主句用一般将来时,从句用一般现在时。you“你”;forget“忘记”;something“某些东西”;very quickly“很快”,副词修饰动词;understand“理解”;well“好,全部地”,修饰动词。故填You will forget something very quickly unless you understand it well. 49.他没有意识到危险。 答案:He was unaware of the danger. 解析:分析句子可知,本句为一般过去时。he“他”,作主语;be unaware of“没有意识到”,因为是一般过去时,且主语he为第三人称单数,be用was;danger“危险”。故填He was unaware of the danger. 50.计算机能以比我们更快的速度计算,而且几乎从不出错。(almost...) 答案:Computers can calculate faster than us and almost never make mistakes. 解析:计算机:computers;能:can,其后加动词原形;计算:calculate;此处用副词的比较级faster;比:than;我们:us;而且:and;几乎:almost;从不:never,放谓语之前;出错:make mistakes。故填Computers can calculate faster than us and almost never make mistakes. 51.忽然之间,它们全都灭绝了。(suddenly...) 答案:Suddenly, they all died out. 解析:句子用一般过去时,主语是they,灭绝:die out;全都:all,放谓语之前;修饰整个句子用副词suddenly“突然”。故填Suddenly, they all died out. 52.他们允许人们任何时间,任何地方互相保持联系。(allow... to... ; keep in touch with) 答案:They allow people to keep in touch with each other anytime, anywhere. 解析:他们:they;允许人们互相保持联系:allow people to keep in touch with each other;任何时间,任何地方:anytime, anywhere,状语放在句末。结合语境可知,此题为一般现在时,主语they是复数,谓语动词用原形。故填They allow people to keep in touch with each other anytime, anywhere. 53.现在电脑正变得更小和更好。(are becoming) 答案:Now computers are becoming smaller and better. 解析:现在:now;电脑:computers,此处应用复数表泛指;变得更小和更好:become smaller and better,“become +形容词比较级+ and +形容词比较级”表示“变得越来越……”。结合语境可知,此题为现在进行时,主语computers是复数,因此be动词用are。故填Now computers are becoming smaller and better. 54.Da vinci出生在乡村。(be born in) 答案:Da vinci was born in the countryside. 解析:be born in“出生于”,描述过去的事情,此句用一般过去时,主语是第三人称单数形式,be动词用was,countryside“乡村”,故填Da vinci was born in the countryside. 55.有的电脑是如此微小以至于你未觉察到它们。(so...that...) 答案:Some computers are so tiny that you don’t notice them. 解析:结合句意,该句为一般现在时。“如此……以至于……”为so…that…,引导结果状语从句;“有的电脑”为some computers,作主句主语;“微小”为tiny,是形容词,与be动词构成系表结构,主语为复数,be动词用are;“你”为you,做从句主语,否定句用助动词don’t,后跟动词原形;“觉察”为notice;“它们”为them,宾格形式作动词宾语,故填Some computers are so tiny that you don’t notice them. 56.为了过上健康的生活,你最好保持均衡饮食。(had better) 答案:To live a healthy life, you had better keep a balanced diet. 解析:live a healthy life“过上健康的生活”,结合中文可知,此处作目的状语,应用不定式形式,you had better do sth“你最好做某事”,是固定结构,keep a balanced diet“保持均衡饮食”,此处动词用原形,故填To live a healthy life, you had better keep a balanced diet. 57.坚持练习,你就能成功。(keep doing) 答案:Keep training/practising, and you will succeed/be successful. 解析:坚持练习keep training/practising,此处是keep doing sth的结构,句子是祈使句的结构“祈使句,and+简单句”,动词应用原形,你就能成功you will succeed/ be successful,此处句子应用一般将来时,故填Keep training/practising, and you will succeed/be successful. 58.有了灯泡,人们在晚上能做和白天一样多的事。(as… as) 答案:With light bulbs, people can do as many things in the evenings as they can in the daytime. 解析:“有了灯泡”为with light bulbs,介词短语表伴随;“人们”为people;“能”为can,是情态动词,后跟动词原形;“在晚上”为in the evening;“在白天”为in the daytime;“做一样多的事”为 do as many things as。故填With light bulbs, people can do as many things in the evening as they can in the daytime. 59.当学校篮球赛开始的时候,Mary仍在费力的赶往学校。 答案:When the school basketball match began, Mary was still making her way to school. 解析:当……的时候:when;学校篮球赛:the school basketball match;开始:begin;仍:still;在费力的赶往学校:make one’s way to school。根据中文提示可知,此句是when引导的时间状语,从句时态用一般过去时态,主句时态用过去进行时。故填When the school basketball match began, Mary was still making her way to school. 60.他一回来,我就提醒你打电话给他。 答案:As soon as he gets back, I’ll remind you to call him. 解析:他一回来:as soon as he gets back,“一……就……”英文为“as soon as”,作为一个连接词短语,用来引导一个时间状语从句,“回来”英文为“get back”;我就提醒你给他打电话:I’ll remind you to call him,“提醒某人干某事” 用“remind sb to do sth”这个固定搭配。根据语境,主句需用将来时,表示将来会提醒他,则从句则使用一般现在时,符合“主将从现”的时态结构。故填As soon as he gets back, I’ll remind you to call him。 61.你能不能别把垃圾扔到地上?你的房间一团糟。 答案:Could you please not throw the rubbish on the floor? Your room is a mess. 解析:Could you please not do sth“你能不能不要做某事”,为固定句型;throw the rubbish“扔垃圾”;on the floor“在地上”;Your room“你的房间”,作主语,谓语动词用单数;a mess“一团糟”。故填Could you please not throw the rubbish on the floor? Your Room is a mess. 62.这两座山太大了,以至于要花费愚公很长时间才能走到山的另一边。 答案:The two mountains were so big that it would take Yu Gong a very long time to go to the other side of the mountain. 解析:根据汉语提示可知,此句需用so...that“如此……以至于”引导结果状语从句。 the two mountains“这两座山”;so big“太大”;it took Yu Gong a very time“花费愚公很久时间”;to go to the other side of the mountain“去走到山的另一边”。主句用一般过去时,从句用过去将来时。故填The two mountains were so big that it would take Yu Gong a very long time to go to the other side of the mountain. 63.做水果沙拉时,请用当季水果。 答案:Use fruit in season please when you make a fruit salad. 解析:做水果沙拉:make a fruit salad;请:please;用:use;当季水果:fruit in season。结合语境可知,此句为一般现在时,“做某事时”可用when引导时间状语从句,从句采用一般现在时,主句为祈使句,因此从句的主语应用you。故填Use fruit in season please when you make a fruit salad. 64.丹尼尔花在爱好上的时间比艾米多。 答案:Daniel spends more time on his hobbies than Amy. 解析:根据题干可知,时态为一般现在时。丹尼尔:Daniel,作主语;在……上花时间:spend time on,谓语动词用第三人称单数spends;爱好:his hobbies,名词用复数;比:than;艾米:Amy;多:more,形容词修饰名词time,放其前面。故填Daniel spends more time on his hobbies than Amy. 65.我到家的时候,Uncle Dan正在院子里干活。 答案:Uncle Dan was working in the yard when I got home. 解析:分析句子可知,句子用when来引导时间状语从句,主句用过去进行时,从句用一般过去时,主语是“Uncle Dan”,因此谓语动词用“was working”;到家:got home。故填Uncle Dan was working in the yard when I got home. 66.地面开始摇晃。 . 答案:The ground began to shake 解析:地面:the ground,作主语;开始:begin,作谓语动词;摇晃:shake。开始做某事:begin to do。句子时态宜用一般过去时,故填The ground began to shake。 67.如果你努力学习,你就会取得更好成绩。 答案:If you study/learn/work hard, you will get better grades. 解析:根据汉语提示可知,此处由if引导条件状语从句,主句使用一般将来时(will do),从句使用一般现在时;if“如果”;you“你”;study/learn/work hard“努力学习”;get“取得”;better“更好的”;grades“成绩,分数”;主句主语是you,所以主句谓语动词使用原形。故填If you study/learn/work hard, you will get better grades. 68.这些动物已经灭绝了。 . 答案:These animals have already died out. 解析:这些动物:these animals;已经:already;灭绝:die out。already是现在完成时的标志词,放在助动词之后,实义动词之前。句子时态为现在完成时have/has done,主语animals是复数,因此用have。故填These animals have already died out. 69.手头上没有更多的书了,他开始读汉语字典。 答案:With no more books at hand, he started reading a Chinese dictionary. 解析:with宾语复合结构:with+宾语+介词短语,在句中作状语;no more books“没有更多的书”;at hand“在手边”,介词短语;he“他”,主格作主语;start doing sth“开始做某事”;read“读”;a Chinese dictionary“一本汉语字典”。根据语境可知,此题为一般过去时,谓语动词start应用过去式started。故填With no more books at hand, he started reading a Chinese dictionary. 70.大声读来练习发音怎么样? 答案:What/How about practicing pronunciation by reading aloud? 解析:做某事怎么样:what/how about doing sth.;练习发音:practice pronunciation;通过大声读:by reading aloud。故填What/How about practicing pronunciation by reading aloud? 71.繁花绿树围绕,这个公园是一天辛苦工作后放松的好地方。 答案:With many beautiful flowers and green trees around, this park is a good place to relax after a hard day’s work. 解析:分析句子结构可知,with...around表示“……围绕”,“繁花绿树围绕”意为With many beautiful flowers and green trees around,this park is a good place“这个公园是一个好地方”,这是主谓宾结构,to relax“去放松”,作后置定语,after a hard day’s work“一天辛苦工作后”,作状语。故填With many beautiful flowers and green trees around, this park is a good place to relax after a hard day’s work. 72.阅读俱乐部给了我一个和很多著名作家交流的机会。 答案:The Reading Club gives/offers me a chance to communicate with many famous writers./The Reading Club provides me with a chance to communicate with many famous writers./The Reading Club provides a chance to communicate with many famous writers for me. 解析:由语境可知,句子用一般现在时,主语是The Reading Club,谓语动词用单三;给某人提供某物:give/offer sb. sth.=provide sb. with sth.=provide sth. for sb.;一个和很多著名作家交流的机会:a chance to communicate with many famous writers。故填The Reading Club gives/offers me a chance to communicate with many famous writers./The Reading Club provides me with a chance to communicate with many famous writers./The Reading Club provides a chance to communicate with many famous writers for me. 73.最重要的事情不是赢得金牌或银牌,而是参与。 答案:The most important thing isn’t to win a gold medal or a silver medal, but to take part. 解析:最重要的事情:the most important thing,作主语,位于句首首字母需要大写;不是……而是:not...but,连接并列成分;赢得:win,动词作表语用动词不定式;金牌或银牌:a gold medal or a silver medal;参与:take part,分析句子可知时态为一般现在时,而主语为第三人称单数,故填The most important thing isn’t to win a gold medal or a silver medal, but to take part. 74.当地政府已经下定决心改善人们的生活。 答案:The local government has made up its mind to improve people’s lives. 解析:根据句意可知用现在完成时,主语local government“当地政府”是第三人称单数,助动词用has; make up one’s mind to do sth“下决心做某事”,one’s在此应该用its,和主语保持一致;improve“改善”;people’s lives人们的生活”。故填The local government has made up its mind to improve people’s lives. 75.这些种新型能源不仅成本低廉,而且用之不尽。 答案:These new types of energy cost very little and will never run out. 解析:these new types of energy“这些种新型能源”;cost very little“成本低廉”;and“并且”;never run out“用之不尽”。结合语境可知“这些新能源将用之不尽”,应用一般将来时。故填These new types of energy cost very little and will never run out. 76.我和朋友们在山上搭建起了一个帐篷,在外面做起了饭。(put up) 答案:My friends and I put up a tent on the mountain, and cooked outside. 解析:我和朋友们:My friends and I;搭建:put up;一个帐篷:a tent;在山上:on the mountain;做饭:cook;在外面:outside。根据汉语意思可知句子时态为一般过去时,两个谓语动词为顺承并列关系,用and连接,故填My friends and I put up a tent on the mountain, and cooked outside. 77.直到你走到森林里再吃它。 . 答案:Don’t eat it until you get to the forest. 解析:根据汉语可知,此句是祈使句的否定式,Don’t do...,eat吃;it它;until直到;you你;get to到;forest森林。故填Don’t eat it until you get to the forest. 78.我已经读完了这本书。 . 答案:I’ve already finished reading the book. 解析:根据汉语可知,此句时态是现在完成时,I我;already已经;finish完成,后接动名词作宾语;read the book读书。故填I’ve already finished reading the book. 79.我发现每天吃充足的蔬菜和水果是很有必要的。 答案:I find it (is) necessary to eat enough fruit and vegetables every day. 解析:我:I;发现:find,find it+adj.+to do sth.“发现做某事是怎样的”;吃充足的蔬菜和水果:eat enough fruit and vegetables;必要的:necessary;每天:every day;find后也可以加宾语从句,宾语从句的结构可用“it is+adj.+to do sth.”,故填I find it (is) necessary to eat enough fruit and vegetables every day. 80.最后,当大风正在变弱的时候他睡着了。(fall asleep) 答案:Finally, he fell asleep when the wind was dying down. 解析:finally“最后”,副词作状语;fall asleep“睡着”;die down“减弱”,根据“正在”,可知,从句表示过去某个时段正在发生的事情,所以从句用过去进行时,主句用一般过去时,故填Finally, he fell asleep when the wind was dying down. 81.我们是否按时举行会议取决于天气。 答案:Whether we will hold the meeting on time depends on the weather. 解析:我们:we;是否:whether;按时:on time;举行会议:hold the meeting;取决于:depend on;天气:the weather(特指当天的天气)。分析题干,此句可用whether引导的主语从句来表达;whether需置于句首,且首字母大写;根据中文句意,可知“会议还未举行”,故从句时态用一般将来时;当主语从句作句子的主语时,谓语动词用单数形式,即“depends on”,故填Whether we will hold the meeting on time depends on the weather. 82.1918年,鲁迅的第一部短篇小说出版了。 答案:Lu Xun’s first short novel was published in 1918. 解析:主语是Lu Xun’s first short novel“鲁迅的第一部短篇小说”,和谓语publish“出版”之间是被动关系,根据“in 1918”可知句子用一般过去时的被动语态was/were done,主语是单数,be动词用was。故填Lu Xun’s first short novel was published in 1918. 83.他爷爷过去常常给我们讲有趣的故事以逗得我们哈哈大笑。 答案:His grandfather/grandpa used to tell us fun/funny stories to/in order to/so as to make us laugh. 解析:“他爷爷”为His grandfather/grandpa;“过去常常做某事”为used to do sth.;“给我们讲有趣的故事”为tell us fun/funny stories;“为了”为to/in order to/so as to do sth.;“逗得我们哈哈大笑”为make us laugh,故填His grandfather/grandpa used to tell us fun/funny stories to/in order to/so as to make us laugh. 84.老师警告我们不要在河中游泳。 答案:Teachers warn us not to swim in the river./Teachers warned us not to swim in the river./The teacher warns us not to swim in the river. 解析:teacher教师,此处无法确定是一位老师还是多位,故主语应用teacher(s),warn sb. not to do sth.警告某人不要做某事,此处无法确定是否为过去发生的动作,故动词warn应用一般现在时或一般过去时,us我们,人称代词宾格,swim in the river在河里游泳。故填Teachers warn us not to swim in the river./Teachers warned us not to swim in the river./The teacher warns us not to swim in the river. 85.在那位教练的帮助之下,他下定决心接受训练。 答案:With the help of the coach, he made up his mind to accept training. 解析:根据中文提示可知,句子是一般过去时。“在某人的帮助之下”with the help of sb,“教练”coach,“下定决心做某事”make up one’s mind to do sth,主语he对应的形容词性物主代词是his,谓语动词用过去式made,“接受训练”accept training。故填With the help of the coach, he made up his mind to accept training. 86.一些公共标识警告人们远离危险。 答案:Some public signs warn people to keep away from danger. 解析:根据中文提示可知,句子是一般现在时。“一些公共标志”some public signs,“警告”warn,warn sb to do“警告某人做某事”,“人们”people,“远离”keep away from,keep用不定式,“危险”danger。故填Some public signs warn people to keep away from danger. 87.自二十世纪初以来,它就以剧院而闻名。 答案:It has been famous for theatres since the early 20th century. 解析:主语It;以……而闻名:be famous for...;剧院:theatre;自二十世纪初:since the early 20th century。因时间状语可知,此句为现在完成时。主语It为单数,谓语用现在完成时结构“has been famous for”,时间状语位于句末。故填It has been famous for theatres since the early 20th century. 88.如果我们在公共场所丢垃圾,我们将被警察罚款。 答案:If we drop litter in public/in a public place/in public places, we will be fined by the police. 解析:分析句子可知,句子是If引导的条件状语从句,主句用一般将来时,从句用一般现在时;我们:we,作主语;丢垃圾:drop litter;在公共场合:in public/in a public place/in public places;被罚款:be fined by;警察:police。故填If we drop litter in public/in a public place/in public places, we will be fined by the police. 89.你介意向我展示一下如何开始这个在线旅行吗? 答案:Would you mind showing me how to start this online tour? 解析:“你”you;“介意做某事”mind doing sth.;“向某人展示”show sb.,show后用人称代词宾格me表示“我”;“如何开始”how to start;“这个在线旅行”this online tour。“疑问词+动词不定式”作show的直接宾语。would you mind doing sth.表示“你介意做某事吗”。故填Would you mind showing me how to start this online tour? 90.对于这些志愿者而言,在做任务之前接受培训是必要的。 答案:It was/is necessary for these volunteers to receive training before doing the tasks. 解析:分析句子可知,此处用It作形式主语,对某人来说做……是必要的:It was/is necessary for sb. to do sth.;志愿者:volunteer;接受:receive;培训:training;在……之前:before;做任务:do the tasks。故填It was/is necessary for these volunteers to receive training before doing the tasks. 91.我能问问你跟她说过此事吗? (mention) 答案:Could I ask if you have mentioned this thing to her? 解析:根据汉语意思可知,此句为含有宾语从句的一般疑问句。could引导一般疑问句; ask“询问”;if you have mentioned this thing to her“你跟她提过这件事情吗”。故填Could I ask if you have mentioned this thing to her? 92.我不确定如何处理这个问题。 答案:I’m not sure how to deal with the problem. 解析:根据题干可知,时态为一般现在时。我不确定:I’m not sure;如何:how;处理:deal with,此处用“how+动词不定式”作宾语;这个问题:the problem。故填I’m not sure how to deal with the problem. 93.她似乎喜欢听收音机。(seem) 答案:She seems to enjoy/like/love listening to the radio. 解析:根据中英文提示可知,seem to do sth.“似乎做某事”。she“她”,作主语,时态是一般现在时,谓语动词用其三单形式;enjoy/like/love doing sth.“喜欢做某事”;listen to the radio“听收音机”。故填She seems to enjoy/like/love listening to the radio. 94.你的新书什么时候出版?(come out) 答案:When will your new book come out? 解析:根据中英文提示可知,此处应用when引导特殊疑问句,询问时间。时态是一般将来时,结构是will do。your“你的”,物主代词;new“新的”,作定语修饰名词book;come out“出版”,动词短语。故填When will your new book come out? 95.我和Betty一直保持着联系。(stay in touch) 答案:I stay in touch with Betty all the time. 解析:根据中英文提示可知,stay in touch with sb.“和某人保持联系”;all the time“一直”。时态是一般现在时,主语是第一人称单数I,谓语动词用其原形。故填I stay in touch with Betty all the time. 96.我想知道你是否能亲自参加这次会议。 答案:I wonder if/whether you can attend the meeting in person. 解析:我:I;想知道:wonder,作谓语;是否if/whether;你能亲自参加这次会议:you can attend the meeting in person,宾语从句,语序为陈述句语序,can为情态动词后接动词原形,in person“亲自”,作宾语从句的状语,根据情境句子时态为一般现在时,故填I wonder if/whether you can attend the meeting in person. 97.她以前很害羞,不敢在公开场合唱歌。 答案:She used to be shy and (was) afraid of singing/to sing in public. 解析:She“她”,作主语;used to do“过去,以前”;shy“害羞的”,形容词作表语;be afraid of doing/to do sth“害怕做某事”;sing“唱歌”;in public“在公开场合”。句子时态为一般过去时。故填She used to be shy and (was) afraid of singing/to sing in public. 98.你能告诉我你要如何实现你的梦想吗? 答案:Could you (please) tell me how you will/are going to achieve your dream? 解析:Could you (please)...“你能……吗”,表请求;tell me“告诉我”,后接宾语从句,从句用陈述语序;how“怎样”;you“你”,作从句主语;achieve your dream“实现你的梦想”;从句是一般将来时。故填Could you (please) tell me how you will/are going to achieve your dream? 99.直到失去健康你才会意识到它的重要性。(not... until...) 答案:You won’t realize the importance of health until you lose it. 解析:you“你”;not... until...“直到……才……”;realize“意识到”;the importance of health“健康的重要性”;you lose it“你失去它(健康)”。此句是until引导的时间状语从句,主句用一般将来时。故填You won’t realize the importance of health until you lose it. 100.我们已经清理了卧室的许多物品。 答案:We have already cleared out a lot of things from our bedroom. 解析:we“我们”,作主语;already“已经”,与现在完成时连用;clear out“清除”;a lot of things“许多物品”;from our bedroom“从我们的卧室”,主语we是复数形式,助动词用have,故填We have already cleared out a lot of things from our bedroom. 第 1 页 共 22 页 学科网(北京)股份有限公司 $$

资源预览图

期末必刷句子翻译专项练习(5)100题  -2024-2025学年外研版八年级英语上册
1
期末必刷句子翻译专项练习(5)100题  -2024-2025学年外研版八年级英语上册
2
期末必刷句子翻译专项练习(5)100题  -2024-2025学年外研版八年级英语上册
3
相关资源
示范课
由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。