内容正文:
新概念第二册
Lesson 16 A polite request
一、单词精讲
park /pɑ:k/
【释义】公园;停车场
当表示“公园”时,例如:We often take a walk in the park.(我们经常在公园里散步。)这里的“park”是人们休闲、娱乐、散步等的公共场所。 当表示“停车场”时,例如:There is a large park near the shopping mall.(购物中心附近有一个大停车场。)
这种用法在英式英语中较为常见,在美式英语中,“parking lot”也可表示停车场。
【释义】停车;停放(车辆);把(某人或某物)放置在某处:
例如:You can't park your car here.(你不能把你的车停在这里。)这里“park”表示将车辆停放在某个位置。 也可以用于非车辆的停放,如:Park your bag on the table.(把你的包放在桌子上。)这里是把包放置在桌子上,类似于停车的动作概念。
【搭配】名词搭配
national park(国家公园):例如:Yellowstone National Park is very famous.(黄石国家公园非常著名。) theme park(主题公园):Many children like to go to the theme park on weekends.(许多孩子喜欢在周末去主题公园。)
动词搭配
parking space(停车位):It's hard to find a parking space in the city center.(在市中心很难找到停车位。) park and ride(停车换乘):Park and ride is a good way to reduce traffic congestion.(停车换乘是减少交通拥堵的好方法。)
【辨析】stop, park
stop:更侧重于动作的停止或中断,可用于各种活动或动作。
park:更侧重于将车辆或物品停放在某个地方,通常指的是在停车场或合适的停车区域内停放。
traffic /'træfɪk/
【释义】n.交通;运输;运输量。
【例句】The traffic is very heavy during rush hours.(高峰时段交通非常拥堵。)
【释义】n.贸易;买卖。
【例句】The country's traffic in illegal drugs is a serious problem.(该国的非法毒品交易是一个严重的问题。)
【释义】v.在...上通行。
【例句】This road is only trafficked by bicycles.(这条路只供自行车通行。)
【释义】v.做非法买卖(尤指毒品)。
【例句】He was arrested for trafficking drugs.(他因贩毒被捕。)
【搭配】traffic jam/congestion 交通堵塞
例如:I'm late because of the traffic jam.(我因为交通堵塞迟到了。)
traffic accident交通事故
例如:There was a serious traffic accident on the highway this morning.(今天早上高速公路上发生了一起严重的交通事故。)
traffic light:交通信号灯
例如:You should stop at the red traffic light.(红灯时你应该停车。)
traffic police:交警
The traffic police are directing the traffic at the intersection.(交警正在十字路口指挥交通。)
ticket /'tɪkɪt/
【释义】n.①票,入场券。
例如:a bus ticket(公共汽车票),a movie ticket(电影票)。
②标签。例如:The ticket on the dress shows the price.(衣服上的标签显示了价格。) ③传票,交通违规的通知单。
例如:He got a parking ticket.(他收到了一张违章停车罚单。)
④〈美〉候选人名单。例如:He ran for office on the Democratic ticket.(他作为民主党的候选人参加竞选。)
【释义】v.①售票。
例如:The theater tickets hundreds of tickets every day.(这家剧院每天售出数百张票。)
②给…门票。
例如:They ticketed everyone who entered the concert hall.(他们给进入音乐厅的每个人都发了门票。)
③加标签于,指派。
例如:All the items in the store are ticketed with their prices.(商店里所有的商品都标有价格标签。)
④对…开交通违章通知单。
例如:The police officer ticketed the speeding driver.(警察给超速驾驶的司机开了罚单。)
note /nəʊt/
【释义】n.①便条
【例句】I wrote her a note of thanks after the party. 晚会过后我给她写了封感谢信。
I will leave a note on your desk.我会在你桌上留个条。
【释义】② 笔记,记录
【例句】Please make note of the dates.请记下日期。
【释义】③ 注意,注释
【例句】Please note the important points in this article.请注意这篇文章中的要点。
【释义】④钞票,纸币
【例句】I have a few notes in my wallet. 我的钱包里有几张纸币。
【释义】vt. ① 注意,留意
【例句】Please note that the office will be closed on Monday
请注意办事处周一将关闭。
【释义】② 提到,指出
【例句】The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.
该报道提到主要经济大国的进出口额增加了。
【搭配】take/make notes记笔记 note down 把……记下
【联想】note→notice n.通知→notify v.通知
area /eəriə/
【释义】n.①地段
【例句】This is a“No Parking”area.此处是“禁止停车”地段。
【释义】②范围
【例句】Each tower serves an area of about 3 square kilometres.
每个基站的服务范围大概是3平方千米。
【释义】③ 地区,区域
【例句】The business area ofthe town is very prosperous.城市的商业区非常繁荣。
【释义】④ 领域,方面
【例句】The big growth area ofrecent years has been in health clubs.
健身俱乐部是近年来发展迅速的领域。
【搭配】in area 就面积而言 in the area 在这个地区
sign /saɪn/
【释义】n.①指示牌,
【例句】Please follow the signs for the airport.请沿着去机场的指示牌走。
【释义】② 标记,符号
【例句】The dollar sign may seem unnecessary,but it's critical.
美元符号可能看似不必要,但是它是至关重要的。
【释义】③ 迹象,征兆
【例句】Headaches may be a sign of stress.头痛可能是紧张的迹象。
【释义】④示意的动作(或声音),手势
【例句】He gave a thumbs-up sign.他竖起了大拇指表示赞同。
【释义】vt. &vi.签名(于),署名,签署
【例句】Don’t forget sign the card.别忘了在卡上签名。
He wants all ofus to sign. 他要我们大家都签字。
【搭配】a traffic sign交通标志 sign in 签到 sign on/up 签约受雇佣
signal/'signel/n.信号
【释义】n.①信号;暗号。
例如:A red light is a signal to stop.(红灯是停止的信号。)
②预兆;征象。
例如:His cough may be a signal of a more serious disease.(他的咳嗽可能是更严重疾病的预兆。)
③动机;导火线。
例如:The signal for the start of the race was the firing of a gun.(比赛开始的信号是鸣枪。)
【释义】v.①发信号;用信号通知。例如:The ship signaled for help.(船发出求救信号。)
②以动作(手势)示意。例如:He signaled me to be quiet.(他示意我安静。)
【释义】adj.①显著的;优越的。
例如:This is a signal achievement.(这是一项显著的成就。)
②暗号的;作信号用的。例如:signal flags(信号旗)
【搭配】signal to:向...发信号。
例如:The policeman signaled to the driver to stop.(警察示意司机停车。)
signal for:发出...的信号。
例如:He signaled for help.(他发出求救信号。)
digital signal:数字信号。
例如:Digital signals are more reliable than analog signals.(数字信号比模拟信号更可靠。)
signal processing:信号处理。
例如:Signal processing is an important part of modern communication systems.(信号处理是现代通信系统的重要组成部分。)
signal strength:信号强度。
例如:The signal strength of my phone is very weak here.(我手机在这里的信号强度很弱。)
【辨析】sign, signal
1.sign指有特定意义的象征性符号、标记、有指示作用的标志物等。
2.signal指传递信息的、体现为特殊声音或动态模式的信号。
reminder /rɪ'maɪndə/
【释义】n.①提醒物;引起回忆的事物。
例如:The photo on the wall is a reminder of our happy days together.(墙上的照片是对我们在一起快乐时光的一个提醒物。)
②提醒;提示。
例如:I set a reminder on my phone for the meeting.(我在手机上设置了一个会议提醒。)
【搭配】gentle reminder:温和的提醒。
例如:This is just a gentle reminder that the report is due tomorrow.(这只是一个温和的提醒,报告明天到期。)
final reminder:最后的提醒。
例如:The final reminder about the bill was sent last week.(关于账单的最后提醒上周已经发出。)
reminder letter/message:提醒信/消息。
例如:I received a reminder letter from the bank.(我收到了银行的提醒信。)
serve as a reminder:作为一个提醒。
例如:These old buildings serve as a reminder of the city's history.(这些古老的建筑作为城市历史的一个提醒。)
fail /feil/
【释义】vi.①失败;未能(做到)。
例如:He failed the exam.(他考试不及格。)
②衰退;衰弱。
例如:His eyesight is failing.(他的视力正在衰退。)
③使失望;有负于。
例如:I feel I have failed my parents.(我觉得我有负于我的父母。) (机器、设备等)
④出故障;失灵。
例如:The engine failed.(发动机出故障了。)
⑤(供应等)不足;缺乏。例如:The water supply failed during the drought.(干旱期间供水不足。)
【释义】n.不及格;失败。
例如:One more fail and he'll be out of the program.(再一次不及格他就会被踢出这个项目。)
【搭配】fail in:在...方面失败。
例如:He failed in his attempt to climb the mountain.(他登山的尝试失败了。)
fail to do sth:未能做某事。这是非常常见的用法,如“She failed to keep her promise.”
without fail:务必;一定。
例如:Be here at 8 o'clock without fail.(务必8点到这儿。)
obey /əʊ'beɪ/
【释义】vt.&vi.服从,听从,遵守
【例句】You should obey your parents.你应该顺从你的父母。
The boy won't obey.这孩子不听话。
【搭配】obey the law 遵守法律 obey the order听从命令
2、 重点句型
条件句(Conditional sentences)
if引导的条件从句指能够发生、可能发生或可能发生过的事件。
真实条件句 : 假设很有可能发生 , if it snows
只要是状语从句 , 一律用一般现在时取代一般将来时
真实条件句中从句往往为一般现在时 , 主句仍然为一般将来时
真实条件句中 , 从句往往为现在时 , 主句中会用一般将来时或祈使句
eg. 真实条件句示例(主句为一般将来时)
If it rains tomorrow, I will stay at home.(如果明天下雨,我将待在家里。)
If he gets up early, he will catch the first bus.
(如果他早起,他将赶上第一班公共汽车。)
If she studies hard, she will pass the exam.(如果她努力学习,她将通过考试。)
真实条件句示例(主句为祈使句)
If you see him, tell him to call me.(如果你见到他,告诉他给我打电话。)
If you go to the supermarket, buy some milk.(如果你去超市,买些牛奶。)
If you find my key, bring it to me.(如果你找到我的钥匙,把它带给我。)
★ If 引导的叫条件 , without 后面引导的也叫条件
如果认为将来的事件很可能会发生,那么if从句中要用一般现在时(有时也用其他形式的现在时),主句中用will(或shall)加动词形式或其他形式的将来时。
eg. 主句用will加动词形式
If she misses the bus, she will be late for school.
(如果她错过公共汽车,她上学将会迟到。)
If he doesn't finish his work today, he will have to do it tomorrow.
(如果他今天不完成工作,他明天将不得不做。)
If the store has a big sale, I will buy a lot of things.
(如果商店有大减价,我将买很多东西。)
主句用其他形式的将来时(be going to结构)
If it is sunny this weekend, we are going to have a picnic.
(如果这个周末天气晴朗,我们打算去野餐。)
If they get enough money, they are going to travel around the world.
(如果他们得到足够的钱,他们打算环游世界。)
If the team wins this match, they are going to celebrate all night.
(如果这个队赢得这场比赛,他们打算庆祝一整晚。)
条件句的主句中的will表示肯定如此或几乎可以肯定会如此。如果觉得其“肯定”程度达不到使用will的程度,或者如果想表达建议等其他意思,就可以用别的情态助动词来代替will;条件句中的主句还可以用祈使语气等表示请求、建议等。
三、课文精讲
If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it.
一旦你把汽车停错了地方,交通警很快就会发现。
in the wrong place 不合适的地方
wrong adj. 形容词,意为“错误的”。
例如:This is the wrong answer.(这是错误的答案。)它的反义词是“right”(正确的)。
在 if 引导的真实条件状语从句中 , 如有 when, as soon as 引导的时间状语从句时 , 一般主句用将来时 , 从句用现在时,大家可以用“主将从现”来记忆。
You will be very lucky if he lets you go without a ticket.
如果他没给你罚款单就放你走了,算你走运。
let (sb.) go 放开,释放,使自由让(sb)去
lets go ( 一般现在时第三人称单数 , 动词要加 s 或 es, 这里 let 变成了 lets);
eg.The man won’t let go (of) my arm.抓住胳膊不放。
without a ticket=without giving you a ticket
If 引导的叫条件句, without后面的名词也叫条件
without+n. 如果没有
eg.Without water,fish cannot live.
However, this does not always happen.然而,情况并不都是这样.
however=but 然而,however常常放在句首或句子中都可以,but习惯放在两个句子之间;but转折性语义比较强,however转折语义比较弱
Traffic police are sometimes very polite. 交通警有时也很客气。
polite adj. 礼貌的 上流的 高雅的 有教养的≠ impolite; police 是集合名词 , 类似的如 people, cast, faculty 后面用复数动词 , 这里用 are, 如果要用单数 :
a policeman, a policewoman;
During a holiday in Sweden, I found this note on my car: 'sir, we welcome you to our city.
有一次在瑞典度假,我发现我的车上有这样一个字条:“先生,欢迎您光临我们的城市。
during prep. 在 ... 期间 ; holiday n. 假期 ; Sweden n. 瑞典 ; Swedish n. 瑞典人 / 语 adj. 瑞典人 / 语的 ; find-found-found v. 发现 找到 ;
note n. 便条 notebook 笔记 ; welcome v.n. 欢迎 ; city n. 城市 citizen n. 市民 公民 citizenship 公民身份 ;
★从 sir 到 reminder 为 同位语从句 ,
为 note 的同位语 , 说明 note 的内容
This is a "No Parking" area. You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs.
此处是‘禁止停车’区。如果您对我们街上的标牌稍加注意,您在此会过得很愉快的。
No Parking 禁止停车 No smoking area 禁烟区 No littering 禁止乱扔垃圾 ; area n. 地段 区域 region 地区(交战交火)
enjoy v. 享受
stay n. 停留 驻留 v. 保持 停留 = keep, remain
pay attention to 固定搭配 注意到 ...;
street n. 街道
sign n. 指示牌 ; street signs 交通标志 ;
This note is only a reminder.' 谨此提请注意。
reminder n. 提示 通知单 ;
remind v. 提示 提醒 ;
remind sb. of sth. 让某人想起 ;
remind sb. to do sth. 提醒某人做某事
on my car 指车的外面
welcome sb. to+地点 欢迎某人来某地
Enjoy your stay here. 祝你玩得开心
only a reminder==not a ticket
“No Parking”在句中作area的定语,由若干个词合成的词组型定语有:
a never-to-be-forgotten day一个永远也不能忘掉的日子a well-to-do family 一个富裕的家庭
If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!
如果你收到这样的恳求,你是不会不遵照执行的。
句子结构:这是一个由if引导的条件句。从句“If you receive a request like this”中,“if”为引导词,“you”是主语,“receive”是谓语动词(一般现在时形式),“a request”是宾语,“like this”是后置定语修饰“request”。 主句“you cannot fail to obey it”,其中“you”是主语,“cannot fail to obey”是谓语部分,这里“cannot fail to”是一种双重否定结构表示肯定的强调,相当于“must”,“it”是宾语。
时态:从句使用一般现在时“receive”,表示一种假设可能发生的情况,即收到这样的请求。这种时态的使用遵循了真实条件句中从句用一般现在时来描述可能发生情况的规则。 主句使用了含有情态动词的结构,表达一种必然的结果,即在收到这样的请求时必然会遵照执行。
like prep. 像这样的 ;
fail to 这是一个短语,意为“未能;没有”,在这里“cannot fail to”是一种特殊用法,表达强烈的肯定。
cannot = can not, can't;
cannot fail to 不会不 一定会 ;
obey 动词,意为“遵守;服从”。例如:We should obey the traffic rules.(我们应该遵守交通规则。)
学科网(北京)股份有限公司
$$