内容正文:
第一单元
第 3 课 学校案内
你熟悉你们的校园吗?你最想向他人介绍和推荐学校的什么设施?
新课导入
制作日语版校园示意图,以此向来访的日本学生介绍校园设施。
2
運動場です。月曜日にここで国旗を揚げます。
バスケットボールのコートがあります。卓球台もあります。
寮です。3 年前、ここは寮ではありませんでした。広場でした。
池です。池に魚がたくさんいます。
正門です。
教学棟です。5 階建てです。一年生の教室は 1 階です。4 階に図書室があ
ります。
食堂は教学棟の後ろにあります。食堂の肉まんがおいしいです。人気です。
为了向即将来访的日本青山中学的同学们介绍校园,七年级二班的同学们制作了日语版校园示意图。观察示意图,了解未来中学的主要设施。
ステップ 1
12
あんない③[案内](名·动3他) 引导,导游
げつようび③[月曜日](名) 星期一
ここ⓪(名) 这里,这儿
こっき⓪[国旗](名) 国旗
あげる⓪[揚げる](动2他) 升
コート①(名) 球场
ある①(动1自)(物)有,在
たっきゅうだい⓪[卓球台](名) 乒乓球台
りょう①[寮](名) 宿舍
まえ①[前](名)前面;以前
ひろば①[広場](名)广场
たくさん③(名·形2·副) 很多(作副词时声调为⓪)
いる⓪(动2自) (人、动物)有,在
せいもん⓪[正門](名) 正门,大门
きょうがくとう⓪[教学棟](名) 教学楼
かい①[階](名·后缀) 层,楼层;……层
だて[建て](后缀)(楼房的)层
生词表 ①
14
としょしつ②[図書室](名)图书室
しょくどう⓪[食堂](名)食堂
うしろ⓪[後ろ](名)后面,背后
にんき⓪[人気](名)人气,声望
あそこ⓪(名)那儿,那里
りっぱ⓪[立派](形2)漂亮,宏伟;优秀
ごはん①[ご飯](名)饭,餐;米饭
とても⓪(副) 很,非常
ひるごはん③[昼ご飯](名)午饭
へえ⓪(叹)啊,哦
べんとう③[弁当](名)盒饭
しょうせつ⓪[小説](名)小说
そこ⓪(名)那儿,那里
じしょ①[辞書](名)词典,辞典
さいゆうき③[西遊記](专)《西游记》
トイレ①(名) 洗手间
いりぐち⓪[入り口](名)门口,入口
ともだち⓪[友達](名)朋友
生词表 ①
15
1.星期的表达
2.こそあど 指代地点的表达
4.Nでした
3.~~に~~があります/います
~~は~~にあります/います
名词“曜日”表示一个星期的每一天。日语中表示星期几的说法如下。
月曜日(げつようび③)/星期一 火曜日(かようび②)/星期二
水曜日(すいようび③)/星期三 木曜日(もくようび③)/星期四
金曜日(きんようび③)/星期五 土曜日(どようび②)/星期六
日曜日(にちようび③)/星期日 何曜日(なんようび③)/星期几
1. 曜日
讲解
月 火 水 木 金 土 日
げつ か すい もく きん ど にち
2. ここ・そこ・あそこ・どこ
◆ 月曜日にここで国旗を揚げます。
◆ 小説はそこです。
◆ あそこは食堂です。
◆ 昼ご飯はどこで食べますか。
“ここ・そこ・あそこ・どこ”这四个词是指代地点或处所的名词,其指代的位置关系与“これ・それ・あれ・どれ”相同。( 第 1课“これ・それ・あれ・どれ”)
讲解
(1)【在校门口】
王:ここは第三中学校です。
(2)張 :(指着自己身边的座位示意远处的青木)青木さん、席はここ
ですよ。
青木:あっ、そこですか。
(3)陳 :(指着远处)あそこは人民公園です。
(4)田中:すみません、日本語の雑誌はどこですか。
李 :辞書の隣です。
讲解
3. Nでした・Nではありませんでした
◆ 3年前、ここは寮ではありませんでした。広場でした。
日语的时态分为非过去时和过去时,主要通过动词、形容词和判断词的词形变化表现出来,包括肯定形式和否定形式两种。表示非过去时的词形称作“非过去形式”,主要表示现在或将来以及习惯性、永恒性的动作、行为、性质或状态;表示过去时的词形称作“过去形式”,主要表示过去的动作、行为、性质或状态。
讲解
这里的“でした”是判断词“です”的过去形式,表示对过去事物的判断或说明。二者的对应关系如下表所示。
(1)ここは10年前、池でした。
(2)あそこは公園ではありませんでした。
(3)李さんは2年前、先生ではありませんでした。今は中学校の先生です。
(4)父は医者でした。今は作家です。
讲解
二类形容词、名词(です)敬体
敬体
现在将来形式 肯定 簡単です
否定
过去形式 肯定
否定
动词(です)敬体
敬体
起きます
起きました
起きませんでした
起きません
簡単ではありません
簡単ではないです
簡単でした
簡単ではりませんでした
簡単ではなかったです
部屋に本 が あります。
部屋に猫 が います。
4.N1にN2がある・N1にN2がいる
◆ 4階に図書室があります。
◆ 池に魚がたくさんいます。
“N1にN2があります”表示某处(N1)有某物(N2),否定形式通常为“N1にN2はありません”;“N1にN2がいます”表示某处(N1)有某人或某动物(N2),否定形式通常为“N1にN2はいません”。其中,助词“に”前接处所或方位名词,表示存在的场所;助词“が”前接表示人的名词或表示事物的名词,表示存在的主体。在实际运用中,如果“N1”在谈话中很容易推断出来,说话人往往省略“N1に”。
讲解
(1)あそこに花屋があります。
(2)わたしの学校の近くに公園はありません。
(3)隣の庭に犬はいません。
(4)田中:箱の中に何がありますか。
陳 :本があります。
讲解
桌子上有书。
房间里有什么?
椅子下面有猫。
公司里有谁在啊?
机の上に本があります。
部屋に何がありますか。
いすの下に猫がいます。
会社にだれがいますか。
表示存在的主体
(人、物)
に
が あります/います
名[场所]
名[物/人]
表示存在的地点
表示存在的地点
表示存在的主体
(人、物)
は
に あります/います
名[场所]
名[物/人]
椅子在房间里。
小李在超市里。
小李在院子里。庭(にわ)
书在图书馆里。
我的手表在哪里啊?
いすは部屋にあります。
李さんはデパートにいます。
李さんは庭にいます。
本は図書館にあります。
私の時計はどこにありますか。
p152
补充③
第 3 课学习的「~はどこですか」也可用「~はどこにありますか/いますか」替换。
例:私の時計はどこにありますか。 我手表在哪里?
私の時計はどこですか。 我手表在哪里?
猫在哪里?
我的词典在哪里?
注意:「~にあります/います」要翻译成“在”。
考点:句型(1)(2)中,助词「に」均接在地点名词后面,表示存在的场所。
※「あります・います」的区别使用。
猫はどこですか。
猫はどこにいますか。
私の辞書はどこですか。
私の辞書はどこにありますか。
中①
方位相关的名词
うえ
した
なか
そと
上◎
下◎
外①
前 ①
後ろ◎
うし
まえ
注意:日语的“上”所表示的范围比汉语的“上”窄,只表示垂直上方的范围。
壁に本棚があります。○ 壁の上に本棚があります。×
かべ
かべ
ほんだな
うえ
ほんだな
5. -年生・-階
◆一年生の教室は1階です。
后缀“年生”前接数量名词表示几年级的学生,表示疑问时使用“何年生”。后缀“階”前接数量名词表示楼层、台阶等的数量,表示疑问时使用“何階”。
讲解
1. 示意图中介绍了未来中学的哪些设施?将设施的名称写在下框内。
ステップ 1
正門 教学棟 図書室 食堂 池 寮 運動場
バスケットボールのコート 卓球台
38
2. 根据示意图将设施和其所在位置用线连起来,并复述示意图中给出的句子。
教学棟の4階にあります。
食堂
教学棟の前にあります。
図書室
寮の隣にあります。
卓球台
教学棟の後ろにあります。
正門
ステップ 1
39
3. 两人一组,一人扮演未来中学的学生,一人扮演青山中学的学生,演练用示意 图介绍未来中学的校园设施。
ステップ 1
40
【三人手持校园示意图参观校园】
李 :(指着远处的食堂)あそこは食堂です。教学棟の後ろにあります。2階建
てです。
佐藤:立派ですね。食堂のご飯はおいしいですか。
李 :はい、とてもおいしいです。わたしたちは食堂で昼ご飯を食べます。肉ま
んが人気です。
佐藤:そうですか。わたしたちの学校には食堂がありません。
李 :へえ。昼ご飯はどこで食べますか。
佐藤:わたしたちはふだん、教室で弁当を食べます。
李 :そうですか。
ステップ 2
李悠然带青山中学的田中健一、佐藤美月两名同学参观校园。学习以下会话,梳理李悠然介绍了哪些校园设施的什么特点。
42
讲解
交际用语
1. そうですか。
这是回应对方所述信息时使用的表达方式,表示关注对方所谈的内容,句尾为降调。在本课中,当佐藤美月说出“わたしたちはふだん、教室で弁当を食べます”之后,李悠然以“そうですか”作出回应,表示已了解该信息。
(1)陳 :週末、祖母の家へ行きます。
中山:そうですか。おばあさんの家は遠いですか。
(2)中村:うちの学校の図書館には、中国語の本がたくさんあります。
李 :そうですか。いいですね。
表确认,
疑问语气弱
【三人进入位于教学楼4楼的图书室】
李 :雑誌はここです。小説はそこです。辞書はあそこです。
田中:本が多いですね。これは『西遊記』ですね。
李 :はい、そうです。わたしはいつもここで本を読みます。
佐藤:そうですか。
【田中健一面露难色】
田中:あのう、すみません。トイレはどこですか。
李 :トイレはあそこです。図書室の入り口の隣です。
田中:ありがとうございます。
ステップ 2
44
2. あのう、すみません。
“あのう”“すみません”或“あのう、すみません”都是向他人搭话时为引起对方注意而使用的表达方式。在本课中,田中健一使用“あのう、すみません”引起李悠然注意,进而询问洗手间的位置。
(1)あのう、すみません。運動場はどこですか。/不好意思,请问操场在哪儿?
(2)あのう、陳鋭さんですか。/不好意思,请问你是陈锐同学吗?
(3)木村:すみません、日本語の雑誌はどこですか。/不好意思,请问日语杂
志在哪儿?
高 :あそこの箱の中です。/在那个盒子里。
讲解
3. ありがとうございます。
这是向他人表示感谢时使用的表达方式,礼貌程度较高,一般对尊长或不熟悉的人使用。朋友或家人之间通常使用较为随意的“ありがとう”。回应者可使用“いいえ”表示不用谢。在本课中,李悠然告知田中健一洗手间位置后,田中健一用“ありがとうございます”表示感谢。
(1)先生: 中山さん、これは未来中学校の地図です。どうぞ。
中山: ありがとうございます。
(2)李 : 田中さん、ケーキをどうぞ。
田中: ありがとう。
讲解
6. Nには
◆わたしたちの学校には食堂がありません。
这里的“には”是表示存在场所的助词“に”与表示对比的助词“は”的叠用,表示存在的场所或事物的拥有者。此外,助词“は”表示对比时,还可以与“に”“で”“と”“へ”等助词叠用。( 第2课“Nは”)
(1)箱の中には猫がいます。机の下には犬がいます。
(2)わたしには兄がいます。
(3)僕はあした、田中さんとは野球の練習をします。胡さんとは卓球の練習をします。
(4)高橋さんは、大阪へは行きません。京都へは行きます。
讲解
にも でも とも へも
7. Sね
◆これは『西遊記』ですね。
助词“ね”前接句子,表示说话人向对方确认或寻求认同,句尾为升调。
(1)青木: 高さんは午後、町へ行きますね。
高 : はい、そうです。
(2)田中: 李悠然さんも中学生ですね。
王 : はい、李さんも中学生です。
讲解
还记得降调的时候表达什么吗?
未来中学校の食堂は _____________ にあります。
___________________________________________
とてもおいしいです。____________が人気です。
___________________________________________
_____________を食べます。
___________________________________________
教学棟の後ろ
食堂
図書館
食堂
図書館
食堂
図書館
学生在那里
做什么?
有什么特征?
在哪里?
教学棟の4階にあります。
肉まん
本が多いです。『西遊記』があります。
本を読みます。
昼ご飯
ステップ 2
1. 李悠然围绕两处设施介绍了哪些内容?根据李悠然的介绍,将合适的内容填写在上。
51
ステップ 2
2. 田中健一想去哪里?他想去的地方在什么位置?将答案写在下框内。
トイレです。トイレは図書室の入り口の隣です。
3. 听录音,先跟读,再分角色朗读。
52
やってみましょう
假设有日本学生来访,你作为志愿者向其介绍校园。制作日语版校园示意图,向来访的日本学生作介绍。
1. 分组绘制校园示意图,用日语在示意图中写出主要设施的名称。
53
やってみましょう
2. 组内讨论如何结合绘制的示意图完成口头介绍。
3. 小组成员各选择一处设施,结合示意图模拟为日本学生作介绍。
例 (指着示意图上的体育馆)ここは体育館です。寮の前にあります。
バレーボールとバスケットボールのコートがあります。ふだん、
わたしはここで友達とバレーボールをします。
54
1. 给下列词语中的日语汉字标注假名。
案内 国旗 前 寮
辞書 正門 立派 月曜日
あんない
こっき
まえ
りょう
じしょ
せいもん
りっぱ
げつようび
练习
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
56
人気
広場
弁当
図書室
小説
食堂
後
ともだち
友達
にんき
ひろば
べんとう
としょしつ
しょうせつ
しょくどう
うし
2. 写出下列假名对应的日语汉字。
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
ろ
( )
练习
57
(1)甲:張さんの席は ですか。
乙:張さんの席は です。
(2)甲:田中さんの席は ですか。
乙:田中さんの席は です。
(3)甲:楊さんの席は ですか。
乙:楊さんの席は です。
(4)甲:出口は ですか。
乙:出口は です。
どこ
ここ
どこ
どこ
どこ
あそこ
そこ
あそこ
3. 根据图中的位置关系完成会话。
练习
58
4. 仿照例子,根据提示完成会话。
例 甲:あのう、すみません。箱の中に何がありますか。
乙:箱の中に辞書があります。(字典)
(1)甲:あのう、すみません。袋の中に何がありますか。
乙:______________________________。(水果)
(2)甲:あのう、すみません。今、教室に誰がいますか。
乙:______________________________。(高桥)
(3)甲:学校の池に何がいますか。
乙:______________________________。(鱼)
(4)甲:あなたの部屋に何がありますか。
乙:______________________________。(请根据自身情况回答)
袋の中に果物があります
教室に高橋さんがいます
学校の池に鱼がいます
わたしの部屋にベッドがあります
练习
5. 听录音,从A、B中选出正确答案。
练习
练习
(1)【甲向乙确认学校是否有图书馆】
甲: ね。
乙:いいえ、学校には図書館がありません。
(2)【甲向乙确认床下是否有足球】
甲: ね。
乙:はい、ベッドの下にはサッカーボールがあります。
学校に図書館があります
ベッドの下にサッカーボールがあります
6. 根据提示完成会话。
练习
(3)【甲向乙确认高桥是否会去学校】
甲: ね。
乙:はい、高橋さんは学校へ行きます。
(4)【甲向乙确认屋里是否没有猫】
甲: ね。
乙:はい、部屋には猫がいません。
高橋さんは学校へ行きます
部屋に猫はいません
练习
(1)小王的家里有只猫。
(2)书包里有日语书。
(3)昨天不是星期三,是星期二。
王さんのうちに猫がいます。
カバンに日本語の本があります。
昨日は水曜日ではありませんでした。火曜日でした。
7. 将下列句子翻译成日语或中文。
练习
(4)教室には生徒がいません。
(5)2年前、わたしは中学生ではありませんでした。小学生でした。
(6)ここは1年2組の教室ですね。
两年前我不是中学生,是小学生。
这里是一年级二班的教室吧?
教室里没有学生。
练习
うち⓪(名)(我的),我们(的);里
面;家,自家;房子
なか①[中](名) 里面,内部;其中
かようび②[火曜日](名)星期二
すいようび③[水曜日](名)星期三
もくようび③[木曜日](名)星期四
きんようび③[金曜日](名)星期五
どようび②[土曜日](名)星期六
あっ①(叹)啊,哎呀
さっか⓪[作家](名)作家
にわ⓪[庭](名) 院子
生词表 ②
した⓪[下](名) 下,下面
たっきゅう⓪[卓球](名) 乒乓球
おおさか⓪[大阪](专)(日本)大阪
きょうと①[京都](专)(日本)京都
ちゅうがくせい③[中学生](名) 初中学生
でぐち①[出口](名)出口
あなた②(名)你
むかし⓪[昔](名)从前
サッカー①(名)足球
ボール⓪(名)球
しょうがくせい③[小学生](名)小学生
66
评价项目 评价要点 自评 互评
学习态度 课堂专注程度
上课认真思考
积极参与课堂活动
知识理解 理解场所代词的用法
理解存在句的用法
理解でした・Nではありませんでした的用法
了解日常交际用语
技能掌握 能够熟练运用场所代词描述位置
清楚区分存在句的用法
等级 优秀:★★★ 良好:★★ 合格:★
学生评价
$$