06 汉译英（专项训练）-【中职专用】2025年职教高考英语二轮复习专项突破（河南专用）
2024-11-14
|
2份
|
37页
|
546人阅读
|
3人下载
内容正文：
06 汉译英
（题组突破训练一）
1. 你可以在那里交一些新朋友。
2. 汤姆痴迷于他的手机。
3. 除了星期三，我们每天都有英语课。
4. 我前天收到了你的来信。
5. 我可以和我的外国朋友练习说英语。
6. 我和我儿子都没有读过这本书。
7. 我想加入一个中式美食俱乐部。
8. 他早起是为了赶上早班车。
9. 我们可以解决这个问题。
10. 他习惯早上六点起床。
1. You can make some new friends there.
2. Tom is crazy about his mobile phone.
3. Apart from Wednesday, we have English classes every day.
4. I heard from you the day before yesterday.
5. I can practise speaking English with my foreign friends.
6. Neither I nor my son has read this book.
7. I would like to/want to join a Chinese food club.
8. He gets up early in order to catch the early bus.
9. We can figure out this problem.
10. He is used to getting up at six in the morning.
（题组突破训练二）
11. 他每天坚持训练。
12. 令我惊讶的是，他能读这么长的一篇文章。
13. 我经常帮助我的祖父母搬重物。
14. 我期待着庆祝下一个春节。
15. 每天吃快餐对我们不好。
16. 他向警方提供了一些信息。
17. 所有这些方法对于提高英语都是必要的。
18. 你可以依靠他来处理这个麻烦。
19. 工人花了一整天修车。
20. 这个故事太有趣了，我想再读一遍。
11. He keeps on training every day.
12. To my surprise, he can read such a long passage/article.
13. I often help my grandparents (to) carry heavy things.
14. I'm looking forward to celebrating the next Spring Festival.
15. It is not good for us to eat fast food every day.
16. He provided the police with some information.
17. All these ways/methods are necessary for improving English.
18. You can depend/reply on him to deal with the trouble.
19. The worker spent a whole day repairing the car.
20. The story is so interesting that I want to read it again.
（题组突破训练三）
21. 他是一位如此好的老师，我们都尊敬他。
22. 他们昨天设法从火灾中逃生了。
23. 我喜欢在夏天游泳。
24. 据说曾经有一片大沙漠。/据说过去有一大片沙漠。
25. 河南博物院位于郑州市中心。
26. 那是因为河里有很多泥沙。
27. 在我们的帮助下，老人找到了回家的路。
28. 我需要每周参加一次员工会议。
29. 和你的同学分享你的想法/意见。
30. 戴太阳镜可以保护你的眼睛免受有害光线的伤害。
21. He is such a good teacher that we all respect him.
22. They managed to escape from the fire yesterday.
23. I am fond of swimming in summer.
24. It is said that there was once a big desert./It is said that there used to be a large desert.
25. Henan Museum is located in the center of Zhengzhou.
26. That's because there is lots of sand and mud in the river.
27. With the help of us, the old man found the way home.
28. I need to attend a staff meeting once a week.
29. Share your ideas/opinions with your classmates.
30. Wearing sunglasses can protect your eyes from harmful light.
（题组突破训练四）
31. 这种技术应该应用于我们的生活。
32. 要么你对，要么他对。
33. 即使他有时会犯错，我仍然非常喜欢他。
34. 许多工厂将被迫关闭。
35. 我们在第二个交通信号灯处向左转。
36. 如果你试图记住英语单词，就把它们写下来。
37. 我们听到他开车离开了。
38. 阅读在学习英语中起着重要作用。
39. 我愿意找到一些方法来解决它。
40. 我还学会了如何包饺子。
31. This kind of technology should be applied to our life.
32. Either you or he is right.
33. Even though/if he can make mistakes sometimes, I still like him very much.
34. Many factories will be forced to close.
35. Let's turn left at the second traffic lights.
36. If you try to remember English words, just write them down.
37. We heard him drive away.
38. Reading plays an important role in learning English.
39. I'm willing to find some ways to solve it.
40. I also learned how to make dumplings.
（题组突破训练五）
1. 他已下定决心努力学习。/他已决定努力学习。
2. 当我正在做作业的时候，我父亲进来了。
3. 每个人在生活中都有发光的机会。
4. 春节是中国最重要的节日。
5. 我们应该意识到保护动物的重要性。
6. 你最好不要吃太多甜食。
7. 这件紫色的T恤比那件蓝色的便宜得多。
8. 没有水我们无法生存。
9. 我花了两天时间读这本书。/我花了两天时间读这本书。
10. 当房间里没人时，灯应该关掉。
1. He has made up his mind to study hard.∥/ He has made his decision to study hard.
2. When/While I was doing my homework, my father came in.
3. Everyone/Everybody has a chance to shine in life.
4. The Spring Festival is the most important festival in China.
5. We should realise the importance of protecting animals.
6. You'd better not eat too much sweet food.
7. The purple T-shirt is much cheaper than the blue one.
8. We can't live without water.
9. It took me two days to read the book./ I spent two days reading the book.
10. When nobody is in the room, lights should be turned off.
（题组突破训练六）
11. 有一天，我们的梦想会实现。
12. 良好的教育会使你（成为）一个更好的人。
13. 房间（已经）被打扫干净了。
14. 羽毛球俱乐部是我们学校最大的学生团体之一。
15. 在五分钟内完成这项工作非常困难。/在五分钟内完成这项工作非常困难。
16. 我看见他们上了公共汽车。
17. 这些剪纸可以用来装饰。
18. 她和她的同学相处得很好。
19. 多么激动人心的一场足球比赛啊！
20. 这是我读过的最有趣的小说。
11. Someday/One day, our dreams will come true.
12. Good education will make you (become)a better person.
13. The room has (already) been cleaned.
14. The badminton club is one of the largest student groups in our school.
15. To finish the work in five minutes is very hard/difficult. / It is very hard/difficult to finish the work in five minutes.
16. I saw them get on the bus.
17. The cuttings can be used for decoration.
18. She is getting on very well with her classmates. / She gets along well with her classmates.
19. What an exciting football match/game it is!
20. This is the most interesting novel that I have read.
（题组突破训练七）
21. 我们被要求在图书馆保持安静。
22. 他自2020年以来一直住在中国。
23. 为了保持健康，他每天做一些运动。/他每天做一些运动以保持健康。
24. 如果天气好/晴朗，我们将去公园。
25. 通往成功没有捷径。
26. 你将有很多机会提高自己。
27. 我们应该对我们的未来负责。
28. 除非你努力工作，否则你会失败。
29. 他昨天下午动身去上海了。
30. 五分之四的学生按时完成了作业。
31. 中国在过去十年里发展迅速。
32. 当你有问题时，你应该向你的老师求助。
33. 桌子上有一台电脑和两本故事书。
34. 自从她还是个孩子的时候我就认识她了。
35. 我发现记住英语单词很难。
36. 这就是我十年前工作过的工厂。
37. 我们必须为我们未来的职业做好充分准备。
38. 我认为他说的是对的。
39. 如果我是一只鸟，我就能在空中飞翔。
40. 只有这样我们才能学好英语。
21. We were asked / required to keep quiet in the library.
22. He has been living in China since 2020.
23. To stay/keep healthy, he does some sports every day / He does some sports to stay/keep healthy every day.
24. If it is fine/sunny, we will go to the park.
25. There is no easy path to success.
26. You will have many opportunities/chances to improve yourself.
27. We should be responsible for our future.
28. You will fail unless you work hard.
29. He left for Shanghai yesterday afternoon.
30. Four fifths of the students finished their homework on time.
31. China has developed rapidly in the past decade.
32. You should ask your teacher for help when you have problems.
33. There is a computer and two story books on the desk.
34. I have known her (ever) since she was a child.
35. I find it difficult/hard to remember English words.
36. This is the factory where I worked 10 years ago.
37. We must be fully prepared for our future career.
38. I think what he said is right.
39. If I were a bird, I could fly in the air.
40. Only in this way can we learn English well.
（题组突破训练八）
1. 千里之行，始于足下。
2. 家和万事兴。（如果所有家庭成员相处融洽，一切都会顺利。）
3. 付出大服务者得大回报。
4. 读万卷书，行万里路。（多读书，多旅行。）
5. 条条大路通罗马。
6. 生命在于运动。
7. 不能忘恩负义。（不要砍伐给你遮荫的树。）
8. 不忘初心，砥砺前行。
9. 机不可失，时不再来。（不要错过机会。）
1. A journey of a thousand miles begins with a single step.
2. If all family members get on well, everything will go smoothly.
3. He who gives great service gets great rewards.
4. Read a lot, travel a lot.
5. All roads lead to Rome.
6. Life lies in movement.
7. Don't cut down the tree that gives you shade.
8. Never forget the starting point and keep going forward.
9. Don't miss opportunities. Time doesn't come round again.
10. Growing up healthy takes time and effort.
（题组突破训练九）
10. 健康成长非一日之功。（健康成长需要时间和努力。）
11. 实践出真知。
12. 劳动创造幸福，努力带来伟大成就。
13. 熟能生巧。
14. 活到老，学到老。
15. 弘扬中国文化，讲好中国故事。
16. 阅读使人明智。
17. 民以食为天。
18. 付出永远必索取快乐的多。（最幸福的人不是那些得到更多的人，而是那些给予更多的人。）
19. 笑一笑，十年少。（一笑让你年轻十岁。）
20. 学而不思则罔，思而不学则殆。
11. Real knowledge comes from practice.
12. Labor creates happiness, and hard work brings great achievements.
13. Practice makes perfect.
14. It is never too late to learn.
15. Promote Chinese culture and tell Chinese stories well.
16. Reading makes one wise.
17. Food is the first necessity of people.
18. The happiest people are not those getting more, but those giving more.
19. One laugh makes you ten years younger.
20. Study without thinking leads to confusion; thinking without study ends in puzzlement.
原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！1
学科网（北京）股份有限公司
学科网（北京）股份有限公司
$$
06 汉译英
（题组突破训练一）
1. 你可以在那里交一些新朋友。
2. 汤姆痴迷于他的手机。
3. 除了星期三，我们每天都有英语课。
4. 我前天收到了你的来信。
5. 我可以和我的外国朋友练习说英语。
6. 我和我儿子都没有读过这本书。
7. 我想加入一个中式美食俱乐部。
8. 他早起是为了赶上早班车。
9. 我们可以解决这个问题。
10. 他习惯早上六点起床。
（题组突破训练二）
11. 他每天坚持训练。
12. 令我惊讶的是，他能读这么长的一篇文章。
13. 我经常帮助我的祖父母搬重物。
14. 我期待着庆祝下一个春节。
15. 每天吃快餐对我们不好。
16. 他向警方提供了一些信息。
17. 所有这些方法对于提高英语都是必要的。
18. 你可以依靠他来处理这个麻烦。
19. 工人花了一整天修车。
20. 这个故事太有趣了，我想再读一遍。
（题组突破训练三）
21. 他是一位如此好的老师，我们都尊敬他。
22. 他们昨天设法从火灾中逃生了。
23. 我喜欢在夏天游泳。
24. 据说曾经有一片大沙漠。/据说过去有一大片沙漠。
25. 河南博物院位于郑州市中心。
26. 那是因为河里有很多泥沙。
27. 在我们的帮助下，老人找到了回家的路。
28. 我需要每周参加一次员工会议。
29. 和你的同学分享你的想法/意见。
30. 戴太阳镜可以保护你的眼睛免受有害光线的伤害。
（题组突破训练四）
31. 这种技术应该应用于我们的生活。
32. 要么你对，要么他对。
33. 即使他有时会犯错，我仍然非常喜欢他。
34. 许多工厂将被迫关闭。
35. 我们在第二个交通信号灯处向左转。
36. 如果你试图记住英语单词，就把它们写下来。
37. 我们听到他开车离开了。
38. 阅读在学习英语中起着重要作用。
39. 我愿意找到一些方法来解决它。
40. 我还学会了如何包饺子。
（题组突破训练五）
1. 他已下定决心努力学习。/他已决定努力学习。
2. 当我正在做作业的时候，我父亲进来了。
3. 每个人在生活中都有发光的机会。
4. 春节是中国最重要的节日。
5. 我们应该意识到保护动物的重要性。
6. 你最好不要吃太多甜食。
7. 这件紫色的T恤比那件蓝色的便宜得多。
8. 没有水我们无法生存。
9. 我花了两天时间读这本书。/我花了两天时间读这本书。
10. 当房间里没人时，灯应该关掉。
（题组突破训练六）
11. 有一天，我们的梦想会实现。
12. 良好的教育会使你（成为）一个更好的人。
13. 房间（已经）被打扫干净了。
14. 羽毛球俱乐部是我们学校最大的学生团体之一。
15. 在五分钟内完成这项工作非常困难。/在五分钟内完成这项工作非常困难。
16. 我看见他们上了公共汽车。
17. 这些剪纸可以用来装饰。
18. 她和她的同学相处得很好。
19. 多么激动人心的一场足球比赛啊！
20. 这是我读过的最有趣的小说。
（题组突破训练七）
21. 我们被要求在图书馆保持安静。
22. 他自2020年以来一直住在中国。
23. 为了保持健康，他每天做一些运动。/他每天做一些运动以保持健康。
24. 如果天气好/晴朗，我们将去公园。
25. 通往成功没有捷径。
26. 你将有很多机会提高自己。
27. 我们应该对我们的未来负责。
28. 除非你努力工作，否则你会失败。
29. 他昨天下午动身去上海了。
30. 五分之四的学生按时完成了作业。
31. 中国在过去十年里发展迅速。
32. 当你有问题时，你应该向你的老师求助。
33. 桌子上有一台电脑和两本故事书。
34. 自从她还是个孩子的时候我就认识她了。
35. 我发现记住英语单词很难。
36. 这就是我十年前工作过的工厂。
37. 我们必须为我们未来的职业做好充分准备。
38. 我认为他说的是对的。
39. 如果我是一只鸟，我就能在空中飞翔。
40. 只有这样我们才能学好英语。
（题组突破训练八）
1. 千里之行，始于足下。
2. 家和万事兴。（如果所有家庭成员相处融洽，一切都会顺利。）
3. 付出大服务者得大回报。
4. 读万卷书，行万里路。（多读书，多旅行。）
5. 条条大路通罗马。
6. 生命在于运动。
7. 不能忘恩负义。（不要砍伐给你遮荫的树。）
8. 不忘初心，砥砺前行。
9. 机不可失，时不再来。（不要错过机会。）
（题组突破训练九）
10. 健康成长非一日之功。（健康成长需要时间和努力。）
11. 实践出真知。
12. 劳动创造幸福，努力带来伟大成就。
13. 熟能生巧。
14. 活到老，学到老。
15. 弘扬中国文化，讲好中国故事。
16. 阅读使人明智。
17. 民以食为天。
18. 付出永远必索取快乐的多。（最幸福的人不是那些得到更多的人，而是那些给予更多的人。）
19. 笑一笑，十年少。（一笑让你年轻十岁。）
20. 学而不思则罔，思而不学则殆。
原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！1
学科网（北京）股份有限公司
学科网（北京）股份有限公司
$$
资源预览图
1
2
3
由于学科网是一个信息分享及获取的平台，不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益，请联系学科网，我们核实后将及时进行处理。