内容正文:
续写(每日一句)
一、表达喜悦
听到这个消息,他们高兴得跳了起来。
____________________________________________________
2. 他眼含笑意,看着鹿往上爬,直到它消失在远方。
____________________________________________________
3. 当她得知自己被录取的时候,她无法掩饰内心的兴奋之情。
____________________________________________________
Hearing the news, they jumped with joy.
With joy in his eyes, he watched the deer climb up until it disappeared in the distance.
She could hardly conceal her excitement the instant she knew she was admitted.
4. 她感到很激动,立刻拿出手机,迫不及待地告诉朋友这次经历。____________________________________________________
5. 一想到下个月你要来北京度假,我就兴奋不已。
____________________________________________________
6. 言语无法表达我愉快的心情。
____________________________________________________
Feeling excited, she instantly took out her phone, eager to tell her friends the experience.
I am in high spirits at the thought that you will come to Beijing for a holiday next month.
Words can not express how pleased I am.
二、表达害怕
难过但不害怕,我决定要改变这一切。
_____________________________________________________
2. 当我关注过程的时候,我的担心逐渐消失了。
_____________________________________________________
3. 看到那只熊朝她走过来,她吓得要命。
_____________________________________________________
4. 她吓得僵住了,待在原地一动不动。
____________________________________________________
Heartbroken but fearless, I decided to turn everything around.
My worry faded away when I focused on the process.
Catching sight of the bear coming up to her scared the life out of her.
Frozen with fear, she stood rooted to the spot.
5. 她脸色苍白,眼里全是恐惧。
_____________________________________________________
6. 他发现自己被狼包围时,吓得半死。
_____________________________________________________
7. 我不时地回头看看,害怕再有蛇出现。
_____________________________________________________
8. 她大脑飞速运转,尽量想办法克服恐惧。
_____________________________________________________
Her face turned pale and her eyes were full of horror.
He was half dead with fear when he found he was surrounded by wolves.
I looked back over my shoulder once in a while, for fear of a snake appearing againd
Her mind began to race, trying to get rid of the fear.
三、表达惊讶
既吃惊又沮丧,他低下了头。
_____________________________________________________
2. 他听到这个消息时,惊讶得睁大了眼睛。
_____________________________________________________
3. 这里的自然美景深深地震撼了我。
_____________________________________________________
4. 没有别人的帮助我们能走出森林,简直令人难以置信。
_____________________________________________________
Amazed and frustrated, he lowered his head.
His eyes grew wide with amazement when he heard the news.
The natural beauty here almost took my breath away.
It was hard to believe that we got out of the forest without others’ help.
5. 我太惊讶了,就站在那里,一句话也说不出来。
_____________________________________________________
6. 我站在厨房门口,完全震惊了。
____________________________________________________
So surprised was I that I just stood there, speechless.
I stood in the kitchen doorway, absolutely shocked.
四、表达难过
他身心俱疲。
_____________________________________________________
2. 一进房间,史蒂夫的心就沉了下去。
_____________________________________________________
3. 她回到房间,眼泪不由自主地溜了下来。
_____________________________________________________
4. 看到这封信的结尾,他再也抑制不住内心的悲伤,潸然泪下。
____________________________________________________
He was physically and mentally exhausted.
Steve’s heart sank the moment he stepped into the room.
She returned to her room, tears rolling down beyond control.
Seeing the ending of this letter, he couldn’t contain his sorrow and tears rolled down his cheeks.
5.知道了事情的结果,她陷入极大的悲伤之中。
_____________________________________________________
6. 当我看到还有那么多工作没做时,我的心顿时沉了下去。
_____________________________________________________
7. 她垂下头,坐在桌前,迫切地想弄清楚她到底哪里做错了。
_____________________________________________________
Knowing the result of the incident, she was totally overwhelmed bu grief.
My heart sank when I saw so much work remained to be done.
She lowered her head and sat down at her desk, burning to find out what she had done wrong.
五、表达愤怒
他气得发抖。
___________________________________________________
2. 我快要气炸了,朝他挥了挥拳头。
___________________________________________________
3. 我勃然大怒,但接着又尽力克制住了自己。
_____________________________________________________
4. 尽管这个学生既困惑又生气,他还是服从了。
_____________________________________________________
He trembled with rage.
I was about to explode and waved my fist at him.
I flew into a rage, but then I tried my very best to control myself.
Puzzled and angry though the student was, he obeyed.
六、表达其他
我真的很感谢你及时的帮助。
_____________________________________________________
2. 我泪流满面,亲了亲女儿,并紧紧地抱住了她。
_____________________________________________________
3. 常怀感恩之心,这个世界在我们眼中就会变得愈加美好。
_____________________________________________________
I really appreciate your timely help.
With tears rolling down my face, I kissed my daughter and hugged her tightly.
With a grateful heart, the world will become more beautiful in our eyes.
4. 我满是感激,一句话也说不出来。
_____________________________________________________
5. 让我欣慰的是,他意识到我所做的事情是高尚且无私的。
_____________________________________________________
6. 我从心底对你的好意表示感谢。
_____________________________________________________
Overwhelmed with gratitude, I couldn’t say a word.
To my relief, he realized that what I did was noble and selfless.
I express my great thanks for your kindness from the bottom of my heart.
$$