内容正文:
第一課:私は留学生です
目录
Contents
02.句型、语法
04.会话
05.练习
01.生词表
03.词汇表达
2
01
PART ONE
生词表
3
私「わたし」⓪
「代詞」我
留学生「りゅうがくせい」③④
「名詞」留学生
王「おう」①
「専門名詞」王
~さん
「接尾詞」对人的尊称
中国人「ちゅうごくじん」④
「名詞」中国人
佐藤「さとう」①
「専門名詞」佐藤(姓氏)
先生「せんせい」③
「名詞」老师
李「り」①
「専門名詞」李(姓氏)
大学生③④ 「だいがくせい」
「名詞」大学生
はい①
「感嘆詞」是,是的
そうです
是这样,是那样
いいえ③
「感嘆詞」不,不是
違います「ちがいます」④
「自動1」不是
ダニエル①
「専門名詞」丹尼尔(人名)
木村「きむら」⓪
「専門名詞」木村(姓氏)
鈴木「すずき」⓪
「専門名詞」铃木(姓氏)
7
先輩「せんぱい」⓪
「名詞」前辈,学长,学姐
小野「おの」⓪
「専門名詞」小野(姓氏)
友達「ともだち」⓪
「名詞」朋友
こんにちは⑤
你好
8
王小華「おうしょうか」③
「専門名詞」王小华(人名)
あっ①
「感嘆詞」啊,呀(表示吃惊/感叹等。)
こちら⓪
「代詞」这,这位;这里
キム①
「専門名詞」金(朝韩两国的金姓)
9
ルームメート④
「名詞」室友
初めまして「はじめまして」
初次见面
どうぞ①
「副詞」请
よろしくお願「ねが」いします
请多关照,请多指教
10
キム・ソナ
「専門名詞」金萱儿(人名)
こちらこそ
哪里哪里(我才要请您……)
あ①
「感嘆詞」啊
韓国人④「かんこくじん」
「名詞」韩国人
11
僕① 「ぼく」「代詞」我(男性用)
イギリス人「じん」④
「名詞」英国人
交換留学生「こうかんりゅうがくせい」⑤⑦⑧
「名詞」交换留学生
12
02
PART TWO
句型·语法
1
名詞1は名詞2です
意思是“……是……”。助词“は”提示主题,发音同“わ”。“です”是谓语部分,表示断定。
▲ ダニエルさんはイギリス人です。
▲ 佐藤さんは日本人です。
丹尼尔是英国人。
佐藤是日本人。
小李是大学生。
▲ 李さんは大学生です。
2
名詞1は名詞2ではありません
意思是“……不是……”。“ではありません”为“~です”的否定形式,表示否定的判断。在口语中也可以用“~じゃありません”的形式。
▲ ダニエルさんは日本人ではありません。
▲ 佐藤さんは学生ではありません。
丹尼尔不是日本人。
佐藤不是学生。
铃木不是留学生。
▲ 鈴木さんは留学生じゃありません。
3
名詞1は名詞2ですか
意思是“……是……吗?”。表示疑问的助词“か”放在句尾,构成疑问句。日语中的疑问句句末一般不用问号,而用句号。在陈述句句末加上“か”就构成了疑问句。对“~は~ですか”的回答有以下几种形式。
▲ はい、そうです。(是,是的。)(肯定回答)
▲ はい、名2です。(是,是名词2。)(肯定回答)
▲ いいえ、違います。名詞2ではありません。(不,不是的。不是名词2。)(否定回答)
▲ いいえ、そうではありません。(不,不是那样的。)(否定回答)
▲ いいえ、そうじゃありません。(不,不是那样的。)(否定回答)
▲ A:李さんは大学生ですか。(小李是大学生吗?)
B:はい、そうです。(对,是的。)
▲ A:佐藤さんは先生ですか。(佐藤是老师吗?)
B:はい、先生です。(对,是老师。)
▲ A:鈴木さんは留学生ですか。(佐藤是老师吗?)
B:いいえ、違います。留学生ではありません。(不,不是名词留学生。)
4
名詞1も名詞2です
“~も~です”的意思是“……也是……”。助词“も”代替“は”,用来提示主题,表示同类的追加。其疑问句的形式是“~も~ですか”。肯定回答是“はい、そうです”,否定回答是“いいえ、違います”或者“いいえ、そうではありません”。
▲ ダニエルさんは留学生です。王さんも留学生です。
▲ 王さんも新入生ですか。(小王也是新生吗?)
丹尼尔是留学生,小王也是留学生。
はい、そうです。私も新入生です。(是的,我也是新生。)
5
名詞1の名詞2
意思是“……的……”。助词“の”用来连接名词1与名词2,可以表示名词间的所有、内容、关联或者所属关系等。
▲ 私の本 (我的书)(所有)
▲ 日本語の辞書 (日语词典)(内容)
丹尼尔是小王的学长。 (关联)
佐藤是TC商社的职员。(所属)
▲ ダニエルさんは王さんの先輩です。
▲ 佐藤さんはTC商社の社員です。
6
名詞1と名詞2
意思是“……和……”。助词“と”用来连接两个名词,表示并列。
▲ ダニエルさんと王さんは留学生です。(丹尼尔和小王是留学生。)
▲ 鈴木さんとダニエルさんは王さんの友達です。(铃木和丹尼尔是小王的朋友。)
▲ 田中先生は王さんと鈴木さんの先生です。(田中老师是小王和铃木的老师。)
03
PART THREE
词汇·表达方式
1
~さん
日语中常用“姓/名+さん”来称呼别人,是礼貌用语。注意“~さん”只能用于称呼他人,不能用在自己的姓名之后。可视情况灵活翻译,如“……先生”、“……小姐”等。
称呼医生、老师、律师等的时候,一般用“姓+「せんせい」先生”。对自己上司一般用“姓+职位”,如“「さとうかちょう」佐藤課長(佐藤课长)”、 「すずきぶちょう」鈴木部長(铃木部长)”等。
2
こんにちは
寒暄语“こんにちは”的意思是“你好”。
早上跟人打招呼时,应该用“おはようございます”,意思是“早上好”。如果是家人、朋友等关系亲密的人之间,可以简略地说“おはよう”。
晚上跟别人打招呼时,应该用“こんばんは”,意思是“晚上好”。
3
あ/ああ/あっ
这三个词都是口语中常用的感叹词,相当于汉语地“啊”、“呀”、“哎呀”等。
▲ “あ”常用于表示吃惊、意外或突然想起某事,还可以用于随意的跟人打招呼,相当于“喂”。
▲ “ああ”可以表示肯定、同意、应允,也可以表达吃惊、高兴、感叹、后悔等语气。
▲ “あっ”带有较强的吃惊的语气,也可以用于突然注意到某事的时候。如本课会话中的“あっ、鈴木
さん、こんにちは”,这里描述的情景是铃木先看到王小华,跟她打招呼,然后王小华才注意到铃
木,于是说出了“あっ”这个词。
4
こちらはキムさんとダニエルさんです
“こちらは~です”的表达方式通常用于介绍初次见面的双方,意思是“这位是……”。“こちら”用于介绍他人时是一种较为礼貌的说法,指代说话人旁边的人。相当于“这位”、“这”。
▲ こちらは田中先生です。
(这位是田中老师。)
5
どうぞよろしくお願いします
这是初次见面时常用的寒暄语,意思是“请多多关照”,更完整的说法是:
▲ 初めまして、どうぞお願いします。(初次见面,请多多关照。)
除了以上的说法,也可以简单说成:
▲ どうぞ、よろしく。/よろしくお願いします。(请多多关照。)
当对方说“どうぞよろしくお願いします”的时候,应该回答说:
▲ こちらこそ、よろしくお願いします。(哪里哪里,我才要请您多多关照。)
这句话中,“こちら”指自己一方,“こそ”表示强调,相当于“正是”、“才是”。
6
わたし/僕/あなた
日语中,第一人称用“わたし”来表示,相当于“我”。“僕”也是第一人称,但一般限于男性使用。第二人称“你”用“あなた”来表示,但在实际会话中,一般用“姓/名+さん”来称呼对方,而基本上不用“あなた”,否则会显得很不礼貌。此外,“あなた”还可以用于妻子称呼丈夫。
7
ダニエルさんは?
这是省略的表达方式,完整的表达应该是“丹尼尔是哪个国家的呢?”日语中,通常情景或上下文可以知道的内容,有时可以省略。在会话中,王小华说“我是中国人”,很显然,后面的“ダニエルさんは”问的是“丹尼尔你是哪个国家的呢”,省略了谓语部分。
04
PART FOUR
补充单词表
日本人「にほんじん」④
「名詞」日本人
学生「がくせい」⓪
「名詞」学生
新入生「しんゆうせい」③
「名詞」新生
本「ほん」 ①
「名詞」书,书籍
30
日本語「にほんご」⓪
「名詞」日语
辞書「じしょ」①
「名詞」字典,词典,辞典
商社「しょうしゃ」①
「名詞」商社,贸易公司
社員「しゃいん」①
「名詞」员工
31
田中「たなか」⓪
「専門名詞」田中(姓氏)
会社員「かいしゃいん」③
「名詞」公司职员
アメリカ人「じん」④
「名詞」美国人
スポーツ②
「名詞」运动;体育项目
32
選手「せんしゅ」①
「名詞」选手;运动员
新入社員「しんにゅうしゃいん」⑤ 「名詞」新员工
ジョン①
「専門名詞」约翰(人名)
マリア①
「専門名詞」玛丽亚(人名)
33
林「はやし」⓪
「専門名詞」林(人名)
クラスメート④
「名詞」同班同学
上司「じょうし」①
「名詞」上司、上级
大学「だいがく」⓪
「名詞」大学
34
05
PART FIVE
课后小知识
「にほんがいきょう」日本概況(1)
日本是一个四面环海的岛国,位于欧亚大陆的东部。国土面积约有37.8万平方公里,约占世界陆地面积的四百分之一,约是中国国土面积的二十六分之一,美国国土面积的二十五分之一。总人口约为1.25亿(日本总务省2011年10月公布)。日本由“「ほっかいどう」北海道”、 “「ほんしゅう」本州”、“「きゅうしゅう」九州”、 “「しこく」四国”四个大岛以及数千个小岛组成,有合计6800多个岛屿。
由于日本南北距离较长,纬度跨度很大,所以越往南夏季越长,越往北则冬季越长。这也是为什么在冲绳一月份就能看到樱花,而在北海道,到了五月份才能观赏到樱花盛开的美景的原因。
日本的国号为“日本国”,日本政府并未明确规定国号的读法,一般读作“にっぽんこく”,亦可读作“にほんこく”。日本国旗的正式名称叫做“「にっしょうき」日章旗/「ひのまる」日の丸(日丸旗/太阳旗)”。
日本的国徽是菊花徽章。16片花瓣的八重菊很早以前就成为日本天皇和皇室的象征。菊花徽章也被印在日本护照的封面上以及各国大使馆的大门上。
$$