2025届10月份高考日语各地联考精选大小作文40篇合集

25届高三日语联考作文 10月精选 N0 联考 小作文 大作文 1 深圳市高级中学10月探航考 招聘启事 未来社会への想像 2 湖北省随州市月联考/金太阳X2 寻主启示 客を引く宣伝方式について 3 深圳宝安区10月调研考试 自我介绍 小さな幸せ 4 广东省深圳市光明区10月模拟考 社团招新启事 親へのプレゼントは何がいい？ 5 金太阳R4 （推荐书）邮件 割り勘について 6 金太阳R5 暑中问候 自分を大切にする 7 河北省沧州市高三上复习质量监测 活动申请书 上層階か低層階 8 浙江省新阵地教育联盟10月联考 通知 伝統文化を守るために 9 江苏省如皋市10月联考 （合唱团）通知 高校生の心理健康について 10 天一名校高中毕业班阶段性测（二） 邮件 明日への一歩 11 四川省南充市高三上学期“一诊” 闭馆通知 旅行に行きたいところ 12 湖北省新八校协作体10月联考 邀请函 故郷のために私にできること 13 湖北腾云联盟10月联考 请假条 生活費を合理的に使うことについて 14 湖南省高三上学期10月多校联考 （改地点）通知 ゴミの分別について 15 河南省信阳市高三上期第一次质检 便条 邀请信（来家乡玩） 16 安徽省皖南八校10月第一次大联考 （延期）通知 (木)～になりたい 17 金太阳X3/江西10月联考 通知 親が子供の日記を盗み読むという行為について 18 浙江省台州市部分学校10月联考 贺年卡 漢字離れについて 19 山东省菏泽市期中日语试题 信 セレモニー感について思うこと 20 山西省TJJE高二上学期10月质检 做菜流程 国慶節の過ごし方 范文 1.深圳市高级中学10月探航考 【小作文】 光明市将举行每周一次的志愿者清扫活动。现需要招募10名志愿者。招募条件是13-18岁的学生，男女不限，有体力。请你为此写一篇招聘启事。 ボランティアの募集 光明 (こうみょう)市 (し)は毎週 (まいしゅう)、清掃 (せいそう)ボランティアを行 (い)っており、今回 (こんかい)新 (あたら)しく10名 (めい)の学生 (がくせい)を募集 (ぼしゅう)しています。13歳 (さい)から18歳 (さい)で、体力 (たいりょく)のある方 (ほう)を求 (もと)めています。男女 (だんじょ)は問 (と)いません。参加 (さんか)していただける方 (ほう)はご連絡 (れんらく)ください。 【大作文】 随着科技的进步，尤其是AI技术的发展，人们预想未来社会将发生很大的变革。请以「未来社会への想像」为题，用日语写一篇短文。 内容包括： ①展开想象，谈谈你想象的未来社会是什么样子的； ②写写你对未来社会的期待。 未来社会への想像 　科 (か)学 (がく)技 (ぎ)術 (じゅつ)の発 (はっ)展 (てん)により、未来社会 (みらいしゃかい)には大 (おお)きな変 (へん)革 (かく)が起 (お)こって今 (いま)とは大きく変 (か)わっていると思 (おも)います。 　AＩ技術の進 (しん)歩 (ぽ)で将 (しょう)来 (らい)多 (おお)くの仕 (し)事 (ごと)はロボットがやってくれます。例 (たと)えば、病 (びょう)院 (いん)では医 (い)者 (しゃ)の代 (か)わりにロボットが診 (しん)断 (だん)したり手 (しゅ)術 (じゅつ)したりします。患 (かん)者 (じゃ)は病 (びょう)院 (いん)で長 (ちょう)時 (じ)間 (かん)待 (ま)たないで済 (す)むし、より高 (こう)度 (ど)な治 (ち)療 (りょう)を受 (う)けられます。少 (しょう)子 (し)高 (こう)齢 (れい)化 (か)が進 (すす)む中 (ちゅう)、ロボットが労 (ろう)働 (どう)力 (りょく)不 (ふ)足 (そく)の問 (もん)題 (だい)を解 (けい)決 (けつ)してくれます。例 (れい)を挙 (あ)げると、介 (かい)護 (ご)ロボットはお年 (とし)寄 (よ)りの食 (しょく)事 (じ)のサポートをしてくれますし、話 (はな)し相 (あい)手 (て)になってお喋 (しゃべ)りもしてくれます。 　また、未 (み)来 (らい)の社 (しゃ)会 (かい)は空 (そら)を飛 (と)ぶ車 (くるま)が普 (ふ)及 (きゅう)します。速 (はや)いスピードで自 (じ)分 (ぶん)の行 (い)きたいところに安 (あん)全 (ぜん)に行 (い)けます。私 (わたし)たちの生 (せい)活 (かつ)はもっと便 (べん)利 (り)になるでしょう。将 (しょう)来 (らい)、宇 (う)宙 (ちゅう)旅 (りょ)行 (こう)も現 (げん)実 (じつ)できると思います。ぜひ行 (い)ってみたいものです。 2.湖北省随州市10月联考/金太阳X2 【小作文】 假如你是李明，你在公寓电梯旁发现一只胖胖的，看起来养得很好的猫，好像是从某户人家偷跑出来的。你想要找到猫咪的主人，所以需要写一则寻主启示，张贴在电梯里，并附上自己的联系方式：XXXX。 皆さん 　今朝 (けさ)、エレベーターの所 (ところ)で 1 匹 (ひき)の猫 (ねこ)を発見 (はっけん)しました。毛 (け)触 (さわ)りがよくて、太 (ふと)そうに見 (み)えますから、飼 (か)い主 (ぬし)はこのマンションの住人 (じゅうにん)ではないかと思 (おも)って、このお知 (し)らせを張 (は)り出 (だ)しました。今 (いま)猫 (ねこ)はうちにいます。猫 (ねこ)を無 (な)くされた方 (ほう)はご連絡 (れんらく)ください。 電話番号：XXXX 李　明 【大作文】 近期，各地文旅部门为了吸引游客，宣传花式“整活儿”。与以往依靠发布当地美食美景、请明星宣传来吸引游客不同，新型的宣传中，各地文旅局局长纷纷下场参与宣传，更有甚者通过打油诗、喊麦等新型互动方式吸引着游客。关于新型文旅宣传，你是如何看待的呢？请以「客を引く宣伝方式について」为题，写一篇短文。 写作要点： ①表达你的观点； ②叙述支撑你观点的理由。 客を引く宣伝方式について 　この新 (あたら)しい宣伝 (せんでん)方法 (ほうほう)が客 (きゃく)を引 (ひ)くのに非常 (ひじょう)に役 (やく)に立 (た)ちます。しかし、それだけでは、物 (もの)足 (た)りないと思 (おも)っています。 　今 (いま)、人々 (ひとびと)の生活 (せいかつ)はますます豊 (ゆた)かになってきて、国内 (こくない)旅行 (りょこう)だけでなく、海外旅行 (かいがいりょこう)に出 (で)かける人 (ひと)も増 (ふ)えています。観光 (かんこう)業界 (ぎょうかい)の競争 (きょうそう)が激 (はげ)しい時 (とき)ほど、新型 (しんがた)の宣伝 (せんでん)方式 (ほうしき)で人目 (ひとめ)を引 (ひ)くのはとても重要 (じゅうよう)だと思 (おも)います。が、それより大切 (たいせつ)なことがあります。 　美 (うつく)しい風景 (ふうけい)や美食 (びしょく)の他 (ほか)に、当地 (とうち)の物価 (ぶっか)、交通 (こうつう)機関 (きかん)、宿泊 (しゅくはく)施設 (しせつ)などの要素 (ようそ)もお客 (きゃく)を引 (ひ)き留 (どめ) める肝心 (かんじん)な一環 (いっかん)だと考 (かんが)えています。それらに対 (たい)して嫌悪感 (けんおかん)が生 (しょう)じたら、他人 (たにん)に薦 (すす)めるわけがないでしょう。それに、自分 (じぶん)の特色 (とくしょく)を保 (たも)って、現地 (げんち)ならではの体験 (たいけん)も不可欠 (ふかけつ)だと思 (おも)っています。 　一言 (ひとこと)でまとめると、宣伝 (せんでん)の成功 (せいこう)は人 (ひと)への思 (おも)いやり次第 (しだい)です 3.深圳宝安区10月调研考试 【小作文】 育才高中三年级的同学们正在筹备中日高中生文化交流会。请你以承担本次活动摄影任务的高三(1)班李华(李華)的身份，用日语写一份自我介绍，介绍你的基本信息、摄影特长以及即将参加活动的心情。 みなさん、こんにちは。育才 (なるか)高校 (こうこう) 3 年 (とし) 1 組 (くみ)の李 (すもも)華 (はな)と申 (もう)します。写真 (しゃしん)を撮 (と)ることが好 (す)きです。このたび、みんなと一緒 (いっしょ)にいろんなことを体験 (たいけん)することができ、とても嬉 (うれ)しいです。この交流会 (こうりゅうかい)の貴重 (きちょう)な瞬間 (しゅんかん)をカメラに収 (おさ)めたいと思 (おも)います。どうぞよろしくお願 (ねが)いします。 【大作文】 幸福是在平凡中酝酿的，它存在于我们的眼睛里，心灵中。平凡的生活中小小的幸福无处不在。请以「小さな幸せ」为题，写一篇短文。写作要点: ①举出让你感到幸福的事情； ②谈谈你对幸福的理解。 小さな幸せ 毎週 (まいしゅう)放課 (ほうか)後 (ご)、家 (いえ)の前 (まえ)の曲 (ま)がり角 (かど)に立 (た)って、静 (しず)かに私 (わたし)の帰 (かえ)りを待 (ま)っていた母 (はは)の姿 (すがた)を思 (おも)い出 (だ)す度 (たび)に、目 (め)が潤 (うる)んでしまいます。 私 (わたし)はいつも家族 (かぞく)に支 (ささ)えられています。小 (ちい)さい頃 (ころ)から私 (わたし)を可愛 (かわい)がってくれた祖父母 (そふぼ)の優 (ゆう)しい微笑 (ほほえ)み、ご飯 (はん)を作 (つく)っている母 (はは)の後 (うし)ろ姿 (すがた)、いつも駅 (えき)まで迎 (むか)えてくれる父 (ちち)の落 (お)ち着 (つ)いた声 (こえ)、平凡 (へいぼん)ですが、私 (わたし)にとってはかけ替 (が)えのない幸 (しあわ)せです。 子供 (こども)の頃 (ころ)は、体 (からだ)が弱 (よわ)くて病気 (びょうき)になりやすかったため、母 (はは)と病院 (びょういん)で過 (す)ごした思 (おも)い出 (で)がたくさんあります。病気 (びょうき)で眠 (ねむ)れない夜 (よる)に、背中 (せなか)を軽 (かる)く叩 (たた)いていた母 (はは)の暖 (あたた)かい手 (て)は今 (いま)でもはっきりと覚 (おぼ)えています。こんな安心感 (あんしんかん)を与 (あた)えてくれる家族 (かぞく)と過 (す)ごした日常 (にちじょう)生活 (せいかつ)の中 (なか)に、小 (ちい)さな幸 (しあわ)せがあるのではないでしょうか。 4.广东省深圳市光明区10月模拟考 【小作文】 如你是摄影社团的负责人，请你用日语写一个社团招新启事（写真サークル募集のお知らせ）。主要内容为：社团正在招募新成员。只要你对摄影感兴趣、不管有没有摄影基础都欢迎，大家一起享受拍照的乐趣，提高摄影水平。 写真サークル募集のお知らせ 　私 (わたし)たちの写真 (しゃしん)サ-クルでは、新 (あら)たなメンバーを募集 (ぼしゅう)しています。写真 (しゃしん)に興味 (きょうみ)がある方 (かた)、経験 (けいけん)がある方 (かた)、初心者 (しょしんしゃ)の方 (ほう)も大 (だい)歓迎 (かんげい)です！一緒 (いっしょ)に楽 (たの)しく写真 (しゃしん)を撮 (と)りながら、技術 (ぎじゅつ)を向上 (こうじょう)させましょう。 【大作文】 如果你要送礼物给你的父母，感谢他们平日的关心和照顾，你会选择送什么呢？请结合你自己的经历，以「親へのプレゼントは何がいい？」为题，用日语写一篇短文。 内容包括： ①你送过父母什么礼物； ②谈谈你选择礼物的标准和理由。 親へのプレゼントは何がいい？ 　両親 (りょうしん)へのにプレゼントなら、彼 (かれ)らが欲 (ほ)しいものや生活 (せいかつ)に必要 (ひつよう)な物 (もの)を選 (えら)ぶほうがいいと思 (おも)います。 　私 (わたし)は母 (はは)にネックレス、父 (ちち)に電気 (でんき)シェーバーを贈 (おく)ったことがあります。母 (はは)にネックレスを贈 (おく)ったのは、母 (はは)と一緒 (いっしょ)にショッピングをした時 (とき)、「ネックレスがほしい」と母 (はは)が言 (い)ったことを思 (おも)い出 (だ)したからです。そこで、何 (なん)年 (ねん)も貯 (た)めていたお年玉 (としだま)でネックレスを買 (か)ってあげました。父 (ちち)に電気 (でんき)シェーバーをあげたのは、いつも使 (つか)っていたものが壊 (こわ)れてしまったからです。 　ネックレスや電気 (でんき)シェーバーはそれほど高価 (こうか)ではありませんが、ほしい物 (もの)や必要 (ひつよう)な物 (もの)だったので、両親 (りょうしん)は喜 (よろこ)んで受 (う)け取 (と)ってくれました。その時 (とき)の両親 (りょうしん)の笑顔 (えがお)が今 (いま)でも忘 (わす)れられません。 5.金太阳R4/广东茂名10月联考 【小作文】 假如你是李明，你的一个日本朋友田中正在学习汉语，发来邮件想让你推荐一本适合初学者学习汉语的书，请你给他回复一封邮件。 こんにちは。 中国 (ちゅうごく)語 (ご)の参考 (さんこう)書 (しょ)についてですが、『新 (しん)ゼロからスタート中国 (ちゅうごく)語 (ご)』をおすすめします。 このシリーズの本 (ほん)は中身 (なかみ)が見 (み)やすくて、音声 (おんせい)スピードも聞 (き)き取 (と)りやすいです。 初心者 (しょしんしゃ)にいい教材 (きょうざい)だと思 (おも)います。 参考 (さんこう)書 (しょ)選 (えら)びのお役 (やく)に立 (た)てたら幸 (さいわ)いです。 李　明 【大作文】 AA制(割り勘)是一种常见的消费分担方式，它涉及多人共同消费时，每个人按照自己所消费的比例分担费用。这种方式在全球范围内都有应用，但在不同的文化和人群中，人们对 AA 制的看法和体验可能会有所不同。请以「割り勘について」为题，用日语写一篇短文，谈谈你对 AA 制的看法。 内容包括: ①举例说说你的生活中有哪些AA制的情况； ②谈谈你对AA制的看法。 割り勘について 日常 (にちじょう)生活 (せいかつ)において、食事 (しょくじ)をする時 (とき)や、買 (か)い物 (もの)をする時 (とき)など、割 (わ)り勘 (かん)で支払 (しはら)うことがよく見 (み)られます。私 (わたし)は友達 (ともだち)やクラスメートと遊 (あそ)びに行 (い)く時 (とき)も、いつも割 (わ)り勘 (かん)にします。例 (たと)えば、飲 (の)み物 (もの)や食 (た)べ物 (もの)を複数 (ふくすう)注文 (ちゅうもん)すると安 (やす)くなる場合 (ばあい)、よく他 (た)の人 (ひと)と一緒 (いっしょ)に購入 (こうにゅう)した後 (のち)で、人数 (にんずう)で割 (わ)り、各自 (かくじ)平等 (びょうどう)に支払 (しはら)います。  私 (わたし)から見 (み)れば、割 (わ)り勘 (かん)は公平 (こうへい)で合理 (ごうり)的 (てき)な支払 (しはら)い方法 (ほうほう)だと思 (おも)います。私 (わたし)はまだ高校生 (こうこうせい)で、お金 (かね)もないから、よく相手 (あいて)におごっては無理 (むり)です。また、おごられたら、相手 (あいて)に負担 (ふたん)をかけるし、良 (よ)い人間 (にんげん)関係 (かんけい)を築 (きず)くのによくないです。だから、普段 (ふだん)の生活 (せいかつ)で、できるだけ割 (わ)り勘 (かん)にしたほうがいいと思 (おも)います。もちろん、たまに相手 (あいて)を感謝 (かんしゃ)したい時 (とき)は、負担 (ふたん)にならない範囲 (はんい)で相手 (あいて)におごるのもいいです。 6.金太阳R5 【小作文】 假如你是李明，正值暑假酷热之际，请给老家的爷爷写个暑中问候(暑中お見舞い)，请爷爷保重身体。 暑中 (しょちゅう)お見舞 (みま)い申 (もう)し上 (あ)げます。 　 　おじいちゃん、お元気 (げんき)ですか。僕 (ぼく)たちはみんな元気 (げんき)です。僕 (ぼく)は今年 (ことし)高校 (こうこう)三 (さん)年生 (ねんせい)になり、来年 (らいねん)の大学 (だいがく)入試 (にゅうし)のために、一生懸命 (いっしょうけんめい)頑張 (がんば)っています。 　毎日 (まいにち)蒸 (む)し暑 (あつ)いので、暑 (あつ)さに負 (ま)けずに、おじいちゃんはぜひ体 (からだ)を大切 (たいせつ)にしてください。 李　明 【大作文】 王尔德说过“爱自己是终身浪漫的开始”。我们在生活中也总是听到父母、老师、朋友对自己叮嘱:要好好爱自己，好好照顾自己。你有好好爱自己吗?请你以「自分を大切にする」为题，写一篇短文。 内容包括: ①说说爱护自己的重要性； ②举出爱护自己的具体做法。 自分を大切にする 　このペースの速 (はや)い世界 (せかい)では、仕事 (しごと)や勉強 (べんきょう)に追 (お)われて、自分 (じぶん)自身 (じしん)を大切 (たいせつ)にすることを忘 (わす)れてしまうことがよくあります。しかし、自分 (じぶん)を大切 (たいせつ)にすることは、人生 (じんせい)において大切 (たいせつ)なことです。自分 (じぶん)を大切 (たいせつ)にしなければ、どのようなこともうまくできません。 　しばらくはなんとかやっていけるかもしれないが、いずれは燃 (も)え尽 (つ)きてしまいます。また、自分 (じぶん)自身 (じしん)を大切 (たいせつ)にしなければ、他 (た)の人 (ひと)の面倒 (めんどう)を見 (み)ることはできないでしょう。 　 　自分 (じぶん)を大切 (たいせつ)にするというと、人 (ひと)によって、できることはさまざまです。例 (たと)えば、ちゃんとご飯 (はん)を食 (た)べたり、十分 (じゅうぶん)な睡眠 (すいみん)をとったり、定期 (ていき)的 (てき)に運動 (うんどう)したりしましょう。それに、自分 (じぶん)自身 (じしん)の趣味 (しゅみ)を見 (み)つけ、人 (ひと)とのコミュニケーションをとって、必要 (ひつよう)な時 (とき)には助 (たす)けを求 (もと)めるようにしましょう。 7.河北省沧州市高三上复习质量监测 【小作文】 假如你是高三3班的李明，学校正在招募春季植树节(植樹祭り)活动的志愿者。你因为喜欢绿色植物，并且从小跟着爷爷一起照顾院子里面的植物，所以非常想要参加本次的活动。请你写一个参与植树节志愿者活动的申请。 植樹祭りのボランティアの申込 　高校 (こうこう)三 (さん)年 (ねん)3組 (くみ)の李 (り)明 (めい)です。学校 (がっこう)で行 (おこな)われる春 (はる)に木 (き)を植 (う)えるボランティア活動 (かつどう)に参加 (さんか)したいです。緑 (みどり)の植物 (しょくぶつ)が好 (す)きで、幼 (おさな)い時 (とき)から祖父 (そふ)と一緒 (いっしょ)に庭 (にわ)にある樹木 (じゅもく)や草 (くさ)などの植物 (しょくぶつ)を世話 (せわ)してきました ぜひ参加 (さんか)させていただきたいです。よろしくお願 (ねが)いします。 2024年4月20日 李 明 【大作文】 在选择住房的时候，有些人因为视线开阔、采光好、空气质量好等原因选择高楼层，有些人因为安全系数高、出行方便、日常费用低等原因选择低楼层。请以「上層階か低層階」为题写篇短文发表你的看法。 内容包括： ①简述一下高、低楼层的优缺点； ②说明你的选择； ③说明你的感想或者原因。 上層階か低層階 　上層 (じょうそう)階 (かい)は眺望 (ちょうぼう)が素晴 (すば)らしいだけではなく、虫 (むし)が出 (で)ないなどもメリットです。しかし、エレベーターで下 (した)に行 (い)くのに時間 (じかん)がかかるとか、シャワーの水圧 (すいあつ)が弱 (よわ)いとか、不便 (ふべん)を感 (かん)じることもあります。　　 　低層 (ていそう)階 (かい)は出 (で)かけやすくて、エレベーターを待 (ま)つ時間 (じかん)が上層 (じょうそう)階 (かい)より短 (みじか)いので、災害 (さいがい)時 (じ)にエレベーターなしでも負担 (ふたん)が少 (すく)ないです。逆 (ぎゃく)に、日当 (ひあ)たりが良 (よ)くなかったり、湿気 (しっけ)がこもりやすかったりするデメリットもあります。 　 　私 (わたし)は低層 (ていそう)階 (かい)に住 (す)みたいです。天気 (てんき)の良 (よ)い日 (ひ)にできるだけ外出 (がいしゅつ)したいし、避難 (ひなん)経路 (けいろ)が気 (き)になるから、低層 (ていそう)階 (かい)のほうが便利 (べんり)だと思 (おも)います。 　もちろん、人 (ひと)によって考 (かんが)え方 (かた)が違 (ちが)います。上層 (じょうそう)階 (かい)と低層 (ていそう)階 (かい)のメリットとデメリットをよく考 (かんが)えて、自分 (じぶん)に合 (あ)うお住 (す)まいを選 (えら)ぶといいです。 8.浙江省新阵地教育联盟10月联考 【小作文】 假如你是学生会的学生，你们学校将举行图书义卖活动。请代表学生会给全校师生写一则通知（図書バザーのお知らせ），邀请大家参加。 図書バザーのお知らせ 　9月20日金曜日 (きんようび)放課 (ほうか)後 (ご)に、図書館 (としょかん)の一階 (かい)で図書 (としょ)バザーを開催 (かいさい)します。今回 (こんかい)バザーの収益 (しゅうえき)は本校 (ほんこう) の読書 (どくしょ)環境 (かんきょう)を整 (ととの)える活動 (かつどう)に活用 (かつよう)させていただきます。全体 (ぜんたい)の学生 (がくせい)と先生 (せんせい)の皆様 (みなさま)、ご来場 (らいじょう)をお待 (ま)ちしております。 9 月 15 日 学生会より 【大作文】 敦煌莫高窟、中医、昆曲、苏绣、良渚遗址～中国传统文化瑰宝累累，也历经沧桑。请以「伝統文化を守るために」为题，写一篇文章。 写作要点： ①简单谈谈为什么要保护传统文化； ②说说有哪些保护传统文化的方式。 伝統文化を守るために 　文字 (もじ)、武術 (ぶじゅつ)、民間 (みんかん)工芸 (こうげい)など様々 (さまざま)な伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)は中国人 (ちゅうごくじん)の知恵 (ちえ)と誇 (ほこ)りです。このような優 (すぐ)れた伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)を捨 (す)ててしまうと、中国人 (ちゅうごくじん)としての誇 (ほこ)りも失 (うしな)ってします。だから伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)を守 (まも)り、それを世 (よ)界 (かい)に伝 (つた)えることは大切 (たいせつ)です。 　伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)を守 (まも)るには、まず自分 (じぶん)にできることから始 (はじ)めるべきだと思 (おも)います。例 (たと)えば、学校 (がっこう)で書道 (しょどう)、絵画 (かいが)などの文化 (ぶんか)科目 (かもく)で伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)を学 (まな)びます。学 (まな)んでから継承 (けいしょう)することが何 (なに)よりの保護 (ほご)だと思 (おも)いますから。そのほか、伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)を海外 (かいがい)に広 (ひろ)めるために努力 (どりょく)します。これにより、より多 (おお)くの人 (ひと)にその魅力 (りょく)を味 (あじ)わわせることができますし、自国 (じこく)の文化 (ぶんか)にももっと自信 (じしん)を持 (も)てるようになります。 　一人 (ひとり)ひとりの力 (ちから)を合 (あ)わせると、中国 (ちゅうごく)伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)の未来 (みらい)はもっと明 (あか)るくなると信 (しん)じます。 9.江苏省如皋市10月联考 【小作文】 在这秋高气爽的季节，学校合唱社团定于10月8日下午3点在学校体育馆举行小型音乐会(ミニ・コンサート)，欢迎同学们前来观看演出。请以学校合唱团的名义，用日语发布通知。 ミニ・コンサートのご案内 　この色 (いろ)とりどりの美 (うつく)しい秋 (あき)のシーズン、合唱 (がっしょう)グラブでは10月 (がつ)1日 (にち)午後 (ごご)3時 (じ)、体育館 (たいいくかん)でミニ・コンサートを開催 (かいさい)することになりました。いっしょに秋 (あき)の美 (うつく)しいハーモニーを楽 (たの)しみませんか。ご 来場 (らいじょう)をお待 (ま)ちしております。 学校合唱グループ 【大作文】 当今社会，高中生的心理健康问题值得关注。作为一名高中生，你是如何看待学生心理健康问题的。请以「高校生の心理健康について」为题，用日语写一篇短文。内容包括： ①简单列举一、两个高中生心理健康问题； ②分析导致高中生心理健康问题的原因； ③从高中生的角度提出解决心理健康问题的合理建议。 高校生の心理健康について 　最近 (さいきん)、高校生 (こうこうせい)の心理 (しんり)健康 (けんこう)問題 (もんだい)が話題 (わだい)になっています。高校生 (こうこうせい)の中 (なか)には毎日 (まいにち)落 (お)ち込 (こ)んでいる生徒 (せいと)もいれば、うつ病 (びょう)にかかった生徒 (せいと)もいます。原因 (げんいん)はいろいろあります。 　まず、勉強 (べんきょう)によるストレスのためです。今 (いま)の高校生 (こうこうせい)は学業 (がくぎょう)の負担 (ふたん)が重 (おも)すぎてストレスがたまるのは当然 (とうぜん)です。次 (つぎ)に、自立性 (じりつせい)が弱 (よわ)く自分 (じぶん)に自信 (じしん)がないのです。それから、周 (まわ)りの人 (ひと)とうまく交流 (こうりゅう)できないのもその原因 (げんいん)の一 (ひと)つです。 　だから、まず自信 (じしん)を持 (も)つことが大切 (たいせつ)です。自分 (じぶん)にも必 (かなら)ず明 (あか)るい未来 (みらい)があるのだと確信 (かくしん)します。そして周 (まわ)りの人 (ひと)と積極的 (せっきょくてき)に交流 (こうりゅう)します。悩 (なや)みがあったら、親 (おや)や友達 (ともだち)に相談 (そうだん)します。ときどき音楽 (おんがく)を聞 (き)いたり運動 (うんどう)をしたりしてリラックスします。 　高校生 (こうこうせい)にとって、健康 (けんこう)な体 (からだ)だけでなく、健康 (けんこう)な心 (こころ)を持 (も)つことはとても大事 (だいじ)です。 10.天一名校高中毕业班阶段性测（二） 【小作文】 假如你是班长李明，教日语的木村老师刚刚说她明天临时有事，无法上课，并把明天下午的日语课调整到周六上午9点。请你用日语发一封邮件，告知3班的同学们这件事，提醒他们周六带好教科书到203室上课，并且不要迟到。 3 組の皆さんへ 日本語 (にほんご)の木村 (きむら)先生 (せんせい)は明日 (あした)急用 (きゅうよう)ができますので、明日 (あした)午後 (ごご)の授業 (じゅぎょう)を土曜日 (どようび)の朝 (あさ)9 時 (とき)に変更 (へんこう)することになりました。場所 (ばしょ)は203号 (ごう)室 (しつ)です。教科書 (きょうかしょ)を忘 (わす)れずに、そして、遅 (おく)れないようにしてください。よろしくお願 (ねが)いします。 李明より 【大作文】 月亮总有圆缺，人生总有起落。挫折可能让我们原地踏步、踌躇不前。每当此时，我们最需要的往往是踏出第一步的勇气。请结合自身经历，以「明日への一歩」为题，写一篇日语短文。 明日への一步 　困 (こん)難 (なん)に立 (た)ち向 (む)かっている時 (とき)、最 (もっと)も重 (じゅう)要 (よう)なのは、第 (だい)一 (いっ)步 (ぽ)を踏 (ふ)み出 (だ)す勇 (ゆう)気 (き)です。幼 (おさな)い頃 (ごろ)、私はみんなの前 (まえ)で話 (はな)すことが苦 (にが)手 (shǒu)でした。クラスの前 (qián)で発 (はっ)表 (ぴょう)する時、話したいことがあっても、顔 (かお)が赤 (あか)くなったり、緊 (きん)張 (ちょう)したりしていました。母 (はは)と相 (そう)談 (だん)したことがありました。 母は「あたなならきっとできるよ」と励 (lì)ましてくれました。それでも怖 (こわ)くて、何 (なに)を言 (い)おうとしても、何 (なに)も言 (い)い出 (だ)せませんでした。 　話 (はな)したいことがあるのに、誰 (だれ)にも伝 (つた)えられなければ惜 (お)しくないかと、その時の私が思 (おも)いました。そして、私はその一 (いっ)歩 (ぽ)を踏 (ふ)み出 (だ)しました。自 (じ)信 (しん)満 (まん)々ではありませんでしたが、なんとか言 (い)いたいことを最 (さい)後 (ご)まで言 (い)い切 (き)りました。 　その一 (いっ)歩 (ぽ)はあまり大 (たい)したことではありませんが、私にとっては明 (あし)日 (た)への一歩だと思 (sī)います。今 (いま)でもその時の自 (じ)分 (ぶん)に感 (かん)谢 (しゃ)を伝 (つた)えたいほどです。 11.四川省南充市高三上学期“一诊” 【小作文】 假如你是市民图书馆的管理员，请你用日语写一则通知，告知参观者8月12日（周一）市民图书馆因为台风闭馆一天，恢复开放时间另行通知。要求阐述闭馆时间及闭馆理由。 閉館のお知らせ 　本館 (ほんかん)は台風 (たいふう)により、８月 (がつ)１２日 (にち)（月） (げつ)に予定 (よてい)していた営業 (えいぎょう)を休止 (きゅうし)しています。安全 (あんぜん)確保 (かくほ)の対策 (たいさく)であり、安全 (あんぜん)を第一 (だいいち)に考 (かんが)えた決定 (けってい)です。閉館 (へいかん)時間 (じかん)は全日 (ぜんじつ)となります。なお、再 (さい)開館 (かいかん)の時間 (じかん)は後日 (ごじつ)公表 (こうひょう)いたします。 　ご迷惑 (めいわく)をおかけしますが、よろしくお願 (ねが)い申 (もう)し上 (あ)げます。 【大作文】 有人想去芬兰看极光，有人想去敦煌观日落……你最想去哪里旅行呢？请以「旅行に行きたいところ」为题,写一篇日语短文。 写作要点： ①说说你想去哪里旅行； ②具体阐述想去那里旅行的理由； ③谈谈想去那里做哪些事情。 旅行に行きたいところ 　私 (わたし)は旅行 (りょこう)が好 (す)きです。今 (いま)まで色々 (いろいろ)な場所 (ばしょ)へ行 (い)きましたが、今 (いま)一番 (いちばん)行 (い)きたいところは日本 (にほん)の熱海市 (あたみし)です。 　熱海市 (あたみし)のことは、日本 (にほん)の旅行 (りょこう)雑誌 (ざっし)で見 (み)ました。熱海 (あたみ)は海 (うみ)もあり、きれいな植物 (しょくぶつ)もたくさんあるそうです。それに、おいしい刺身 (さしみ)が食 (た)べられるということも書 (か)かれていました。中国 (ちゅうごく)では刺身 (さしみ)を食 (た)べるという文化 (ぶんか)が少 (すく)ないですから、いろんな魚 (さかな)の刺身 (さしみ)は食 (た)べられません。そのため、熱海 (あたみ)でおいしい刺身 (さしみ)を食 (た)べてみたいです。それから、熱海 (あつみ)温 (ゆたか)泉 (せん)の旅館 (りょかん)は、日本 (にほん)の伝統的 (でんとうてき)な和室 (わしつ)が多 (おお)いそうです。ぜひ畳 (たたみ)を触 (さわ)ってみたいです。そこには露天風呂 (ろてんぶろ)もあるそうです。私 (わたし)は露天風呂 (ろてんぶろ)にも入 (はい)ったことがないので、入 (はい)ってみたいです。 　つまり、私 (わたし)は生 (なま)の日本 (にほん)を感 (かん)じたいですから、熱海市 (あたみし)に行 (い)きたいです。 12.湖北省新八校协作体10月联考 【小作文】 假定你是李明，明天是中秋节，请给一直对中国传统节日很感兴趣的日本留学生佐藤写一封邀诸函。邀请他与你的家人一起过中秋，体验中国传统节日的魅力。 佐藤さん いつも佐藤 (さとう)さんが中国 (ちゅうごく)の伝統的 (でんとうてき)な節句 (せっく)に興味 (きょうみ)があると聞 (き)いていますが、明日 (あした)は中国 (ちゅうごく)の中秋節 (ちゅうしゅうせつ)で、もしよかったら、私 (わたし)の家族 (かぞく)と一緒 (いっしょ)に中秋節 (ちゅうしゅうせつ)を過 (す)ごしてみてはいかがでしようか。 　ぜひ、中国 (ちゅうごく)の中秋節 (ちゅうしゅうせつ)の魅力 (みりょく)を楽 (たの)しんでほしいです。 李 明 2024 年9月16日 【大作文】 全国各地旅游热潮的兴起，离不开当地人民的共同努力。请以「故郷のために私きること」为题，用日语写一篇短文。 内容包括: ①简单介绍一下你的故乡的情况; ②为了故乡的发展你能做些什么。 故郷のために私きること 私 (わたし)の故郷 (こきょう)は小 (ちい)さな町 (まち)にあります。都市 (とし)から離 (はな)れていますが、山 (やま)と海 (うみ)が多 (おお)い所 (ところ)で、豊 (ゆた)か自然 (しぜん)に恵 (めぐ)まれています。四季 (しき)の変化 (へんか)がはっきりしています。 しかし、最近 (さいきん)は若者 (わかもの)の減少 (げんしょう)故郷 (こきょう)のために私 (わたし)にできることや高齢 (こうれい)化 (か)が問題 (もんだい)になっています。こんな故郷 (こきょう)を見 (み)て、自分 (じぶん)に何 (なに)かできるかと考 (かんが)え始 (はじ)めました。 まず、ボランティア活動 (かつどう)に参加 (さんか)します。街 (まち)をきれいにするために、清掃 (せいそう)美化 (びか)活動 (かつどう)をします。それに、伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)の継承 (けいしょう)や地域 (ちいき)の活性化 (かっせいか)に貢献 (こうけん)したいので、街 (まち)の伝統的 (でんとうてき)な行事 (ぎょうじ)にも参加 (さんか)するつもりです。最 (もっと)も大事 (だいじ)なのはしっかり勉強 (べんきょう)することです。これは将来 (しょうらい)様々 (さまさま)なことに役立 (やくだ)ちます。大学 (だいがく)を卒業 (そつぎょう)した後 (ご)、故郷 (こきょう)の街 (まち)づくりをします。 今 (いま)はできることが限 (かぎ)られています。微力 (びりょく)ながらも、故郷 (こきょう)の将来 (しょうらい)のために、頑張 (がんば)りたいです。 13.湖北腾云联盟10月联考 【小作文】 假如你是本田，今天你有急事需要回老家京都一趟，你现在需要写一个请假条给你的国语老师铃木，告知此事，并交待落下的课程内容会在你回校后请教同学，请老师放心。 欠席届け 鈴木先生へ 　お忙 (いそが)しいところ、大変 (たいへん)申 (もう)し訳 (わけ)ありません。私 (わたし)は急用 (きゅうよう)ができて、故郷 (こきょう)の京都 (きょうと)に戻 (もど)らなければなりません。受 (う)けられなかった授業 (じゅぎょう)の内容 (ないよう)については、戻 (もど)ってきたらクラスメートに教 (おし)えてもらいます。どうかご心配 (しんぱい)なさらず。 本 田 【大作文】 在生活中，合理支配生活费至关重要。它不仅能确保我们满足日常的基本需求，还能让我们在面对突发情况时有足够的资金应对。合理支配生活费能培养我们的理财意识和责任感，为未来的经济独立打下坚实基础。 请以「生活費を合理的に使うことについて」为题，写一篇短文，谈谈你的想法。 写作要点: ①合理支配生活费的重要性； ②你如何支配生活费？ 生活費を合理的に使うことについて 「一円 (えん)を笑 (わら)う者 (もの)は一円 (えん)に泣 (な)く」と言 (い)うように、生活 (せいかつ)費 (ひ)の使 (つか)い道 (みち)をよく考 (かんが)えるべきです。 なぜなら、それによって日々 (ひび)の生活 (せいかつ)を安定 (あんてい)させることができるからです。食 (た)べ物 (もの)や衣服 (いふく)などの基本的 (きほんてき)なニーズを満 (み)たすことで、毎日 (まいにち)、快適 (かいてき)に過 (す)ごせるでしょう。また、急 (きゅう)な出費 (しゅっぴ)への対応 (たいおう)も可能 (かのう)になります。例 (たと)えば、病気 (びょうき)になった時 (とき)や自転車 (じてんしゃ)が壊 (こわ)れた時 (とき)などです。 私 (わたし)は生活 (せいかつ)費 (ひ)を使 (つか)う時 (とき)、まず必要 (ひつよう)なものだけを買 (か)うようにしています。お菓子 (かし)やゲームなどは買 (か)わずに、できるだけ本当 (ほんとう)に必要 (ひつよう)なものにお金 (かね)を使 (つか)います。そして、少 (すこ)しずつ貯金 (ちょきん)もしています。こうして、将来 (しょうらい)のために対策 (たいさく)を立 (た)てておくことになりました。 生徒 (せいと)としての私 (わたし)たちも、これからお金 (かね)の良 (よ)い使 (つか)い方 (かた)を身 (み)につけなければなりません。 14.湖南省高三上学期10月多校联考 【小作文】 请用日语写一则通知，告诉参加考试的同学们，下周三的日语考试因为设备故障，考场由第二教学楼的 101 改成了 201，并提醒大家带好身份证参加考试。 お知らせ 来週 (らいしゅう)水曜日 (すいようび)の日本語 (にほんご)試験 (しけん)について、設備 (せつび)故障 (こしょう)のため試験 (しけん)会場 (かいじょう)が変更 (へんこう)されました。第 (だい)二教室 (きょうしつ)棟 (とう)の 101 から 201 に変更 (へんこう)となります。受験生 (じゅけんせい)の皆様 (みなさま)は、試験 (しけん)に参加 (さんか)する際 (さい)に身分 (みぶん)証明書 (しょうめいしょ)を必 (かなら)ずお持 (も)ちください。 【大作文】 为了节约资源，保护环境，越来越多的城市开始进行垃圾分类。请阅读下列内容，以「ゴミの分別について」为题写一篇短文。 最近、地球を守るために、ゴミの分別が厳しくなった。どうせ全部燃やすから、分けなくてもいいと思う人もいれば、分けて捨てるほうが環境にいいと思う人もいる。一方、ゴミを集めている業者がいるから、自分で分ける必要がないと思う人も少なくない。 リサイクル: 回收 燃えるゴミ:可燃垃圾 燃えないゴミ :不可燃垃圾 有害ゴミ：有害垃圾 写作要点： ①结合个人经历，阐述你的观点； ②说明原因，说出垃圾分类的影响。 ゴミの分別について 最近 (さいきん)、中国 (ちゅうごく)でもゴミの分別 (ふんべつ)のルールが厳 (きび)しくなってきました。それは、地 (ち)球 (たま)環境 (かんきょう)を守 (まも)るためです。私 (わたし)は、自分 (じぶん)の住 (す)む地球 (ちきゅう)にこれ以上 (いじょう)温暖化 (おんだんか)が進 (すす)んだり、問題 (もんだい)が深刻 (しんこく)化 (か)したりしないように、人 (ひと)それぞれ分別 (ふんべつ)の義務 (ぎむ)があると考 (かんが)えます。 確 (たし)かに、ゴミの分別 (ふんべつ)は面倒 (めんどう)です。しかし、自分 (じぶん)一人 (ひとり)でもきちんと行 (い)っていることで、ほんの少 (すこ)しだけでも地球 (ちきゅう)を助 (たす)けていると思 (おも)うと、本当 (ほんとう)にやってよかったと思 (おも)います。自分 (じぶん)のやったことが直接 (ちょくせつ)地球 (ちきゅう)への助 (たす)けに繋 (つな)がるのであれば、気分 (きぶん)が良 (よ)くなるし、分別 (ふんべつ)は面倒 (めんどう)なことではないように思 (おも)います。 ですから、私 (わたし)はいくら面倒 (めんどう)だと言 (い)っても、自分 (じぶん)の住 (す)む場所 (ばしょ)のことを考 (かんが)えて、ゴミの分別 (ふんべつ)は自分 (じぶん)で進 (すす)んでやるべきだと考 (かんが)えます。 15.河南省信阳市高三上期第一次质检 【小作文】 假如你是李明，等会儿去图书馆还书，外出前要给妈妈留一张便条。便条的内容是去图书馆还完书后，和朋友王文一起去电影院看电影，晚饭在外边吃，大约 8 点左右回家。 お母さんへ 　これから、図書館 (としょかん)に行 (い)って本 (ほん)を返 (かえ)します。それから、友達 (ともだち)の王 (おう)文 (あや)さんと一緒 (いっしょ) に映画 (えいが)館 (かん)へ映画 (えいが)を見 (み) に行 (い)きます。その後 (ご)外 (がい)で晚 (晚)ご飯 (はん)を食 (た)べます。夜 (よる) 8 時 (とき)ごろ家 (か) に帰 (かえ)ります。心配 (しんぱい)しないでください。 李明より 2024 年 10 月 10 日 【大作文】 假设你是李香，你的日本朋友田中美佳说近期要来中国玩。请你给她写一封信，询问她的具体安排，并邀请她来你的家乡玩。 写作要点： ①询问对方的计划和安排。 ②介绍自己家乡的情况并发出邀请。 ③按书信格式写作。 田中美佳様 　梅雨 (つゆ)の季節 (きせつ)を迎 (むか)えましたが、お元気 (げんき)でしょうか。私 (わたし)は相変 (あいか)わらず元気 (げんき)に過 (か)ご しています。  　先日 (せんじつ)もらったメールでは、もうすぐ中国 (ちゅうごく)へ遊 (あそ)びに来 (く)るということですが、ス ケジュールの方 (ほう)はもう決 (き)まりましたか。もし決 (き)まったら、詳 (くわ)しく教 (おし)えてもらえ ませんか。できれば田中 (たなか)さんに会 (あ)って、いろいろと話 (はな)したいです。 　また、時間 (じかん)があったら、ぜひ西安 (しーあん)まで遊 (あそ)びに来 (き)てください。私 (わたし)のふるさと西 (にし) 安 (やす)は、長 (なが)い歴史 (れきし)のある町 (まち)ですが、とてもきれいで、近代 (きんだい)的 (てき)な都市 (とし)です。歴史 (れきし)が 好 (す)きな田中 (たなか)さんなら、きっと西安 (しーあん)も好 (す)きになると思 (おも)います。突然 (とつぜん)無理 (むり)なことを 言 (い)って、本当 (ほんとう)にすみません。ぜひ考 (かんが)えてみてください。  　田中 (たなか)さんのご返事 (へんじ)を待 (ま)っています。どうぞお元気 (げんき)で。 　　8 月 7 日 李 香 16.安徽省皖南八校10月第一次大联考 【小作文】 假如你是课长李明，根据天气预报，今天晚上将会有台风经过，可能会影响交通。请你通知大家，明天的会议将推迟到后天下午三点，并提醒大家减少外出注意安全。 お知らせ 　天気 (てんき)予報 (よほう)によって、台風 (たいふう)の影響 (えいきょう)のため、交通 (こうつう)に悪 (わる)い影響 (えいきょう)を与 (あた)えるかもしれません。明日 (あした)の会議 (かいぎ)はあさっ ての午後 (ごご)三 (さん)時 (じ)に変 (か)えたことになりました。明日 (あした)一 (いち)日 (にち)中 (ちゅう)できるだけ外 (そと)へ行 (い)かないでください。 お気 (き)をつけてください。 課長の李明 【大作文】 想变成风，在林间嬉戏，想变成水，随着河流穿过大地。如果可以变成任何一种事物，你希望变成什么呢？请你以「～になりたい」为题，写一篇日语短文。 内容包括： ①请写出你想变成什么； ②说明一下想变成这一事物的原因。 木になりたい 　もし私 (わたし)が何 (なに)かになれるとしたら、大 (おお)きな木 (き)になりたいです。 なぜなら、木 (き)の強 (つよ)さと生命 (せいめい)力 (りょく)に魅了 (みりょう)されているからです。木 (き)は風 (かぜ)や雨 (あめ)、時 (とき)には自然 (しぜん)災害 (さいがい)にも耐 (た)えながら、長 (なが)い年月 (としつき)を生 (い)き抜 (ぬ)いています。その強 (つよ)さは、私 (わたし)にとって見習 (みなら)うべきものです。 　私 (わたし)も木 (き)のように、困 (こま) 難 (なん)に立 (た)ち向 (む)かい、強 (つよ)さを持 (も)って生 (い)きていきたいと思 (おも)います。 また、木 (き)は驚 (おどろ)くほどの生命 (せいめい)カに満 (み)ち溢 (あふ)れています。種 (たね)から芽 (め)が出 (で)て、大 (おお)きな幹 (みき)と枝 (えだ)を伸 (の)ばし、葉 (は)を茂 (しげ) らせます。その生命 (せいめい)カは、私 (わたし)に大 (おお)きな感動 (かんどう)を与 (あた)えました。私 (わたし)も木 (き)のように、自分 (じぶん)自身 (じしん)の能力 (のうりょく)を最大限 (さいだいげん)に 発揮 (はっき)し、成長 (せいちょう)し続 (つづ)けたいと思 (おも)います。  　以上 (いじょう)の理由 (りゆう)から、私 (わたし)は木 (き)になりたいと強 (つよ)く願 (ねが)っています。強 (つよ)さと生命 (せいめい)力 (りょく)を持 (も)って、自分 (じぶん)の人生 (じんせい)を充実 (じゅうじつ)させていきたいと思 (おも)います。 　 17.金太阳X3/江西10月联考 【小作文】 假如你是学生会(生徒会)负责人，现在需要通知全校高一、高二年级的全体师生参加本周六(10月12日)的足球比赛(上午8:00-11:00，地点定在学校操场)。请用日语写一则通知，说明足球比赛的时间、地点等，并提醒大家不要迟到。 お知らせ 今週 (こんしゅう)の土曜日 (どようび)（10 月 (つき) 12 日 (ひ)）、朝 (あさ) 8 時 (とき)から 11 時 (とき)まで学校 (がっこう)の運動 (うんどう)場 (じょう)でサッカーの試合 (しあい)を行 (おこな)うことになりました。学生 (がくせい)の皆 (みな)さまと先生 (せんせい)の方々 (かたがた)、くれぐれも遅刻 (ちこく)しないで、時間 (じかん)どおりにご参加 (さんか)ください。 生徒会より 【大作文】 在成长过程中，因为家庭教育、生理等原因，有的孩子逐渐变得不愿意对家长敞开心扉，不愿与家长深入沟通。而“走投无路”的家长只能通过偷偷翻看孩子的日记或者手机记录等来了解孩子的身心状况，以此寻求更好的方法来教育和引导孩子。对于这种现象，身为高中生的你是如何看待的呢？请自拟标题就此现象谈谈你的看法。 偷看:盗み読む 主要内容: ①表明你对家长这种做法的态度； ②简述你持有此种看法的理由； ③谈谈你的感想。 親が子供の日記を盗み読むという行為について 私 (わたし)は親 (おや)が子供 (こども)の日記 (にっき)を盗 (ぬす)み読 (よ)むという行為 (こうい)は過 (あやま)ちだと思 (おも)っています。私 (わたし)たちはそれぞれ秘密 (ひみつ)を持 (も)っています。その秘密 (ひみつ)は親 (おや)にも言 (い)いたくないし、他人 (たにん)にも知 (し)られたくないです。もし親 (おや)が盗 (ぬす)み読 (よ)んでしまうと、子供 (こども)から反感 (はんかん)を買 (か)うかもしれません。 　それによって親 (おや)をさらに疎外 (そがい)してしまいます。それに、子供 (こども)は単 (たん)にその日 (ひ)の生活 (せいかつ)を記録 (きろく)していて、数 (すう)日 (にち)後 (ご)に忘 (わす)れてしまうこともあります。しかし、親 (おや)はそれを読 (よ)んであれこれ考 (かんが)えてしまうので、親 (おや)の心身 (しんしん)にも非常 (ひじょう)によくないし、親子 (おやこ)関係 (かんけい)にもよくないです。 親 (おや)としては子供 (こども)を信 (しん)じなければなりません。 　その一方 (いっぽう)で、子供 (こども)としては親 (おや)と常 (つね)に意思 (いし)疎通 (そつう)をするべきです。これができれば、親 (おや)は子供 (こども)の日記 (にっき)を盗 (ぬす)み読 (よ)まないはずだと私 (わたし)はそう思 (おも)っています。 18.浙江省台州市部分学校10月联考 【小作文】 假定你是李明，高中一直在学习中受到日本外教浅香老师的照顾。新年即将来临，请你给浅香老师写一张贺年卡，向浅香老师送上新年祝福，表达感激之情，并简单汇报你的大学近况或今后的愿望等。 浅香先生 　明 (あ)けましておめでとうございます。高校 (こうこう)三 (さん)年間 (ねんかん)いろいろお世話 (せわ)になりました。 　 　先生 (せんせい)のおかげで、理想 (りそう)の大学 (だいがく)に入 (はい)りました。今 (いま)私 (わたし)は毎日 (まいにち)頑張 (がんば)っています。先生 (せんせい)のような立派 (りっぱ)な教師 (きょうし) になりたいと思 (おも)います。 　 これからもお体 (からだ)に気 (き)を付 (つ)けてください。 2024 年 1 月 1 日 李 明 【大作文】 随着电脑、手机的普及，日常生活中手写汉字的机会变得越来越少，“提笔忘字”的现象越来越频繁。 对于这种现象，你是怎么看待的? 请以「漢字離れについて」为题，写一篇短文。 内容包括： ①叙述一下“提笔忘字”的现象； ②谈谈你的看法。 漢字離れについて 　パソコンやスマホの普及 (ふきゅう)につれて、文字 (もじ)は手 (て)で書 (か)くものではなく、キーボードで入力 (にゅうりょく)するものに変化 (へんか)しつつあります。 　 　纸 (纸)に文章 (ぶんしょう)などを書 (か)く場合 (ばあい)、思 (おも)い出 (だ)せない漢字 (かんじ)があっても、スマホでは簡単 (かんたん)に調 (しら)べられます。便利 (べんり)な時代 (じだい)になりましたが「読 (よ)めるが書 (か)けない漢字 (かんじ)」が問題 (もんだい)になりました。「漢字 (かんじ)」は、単 (たん)に「意味 (いみ)を伝 (つた)える」だけのものではなくて、中国 (ちゅうごく)文化 (ぶんか)の重要 (じゅうよう)な一部 (いちぶ)です。漢字 (かんじ)が書 (か)けなくなったら、たとえ日常 (にちじょう)生活 (せいかつ)に不便 (ふべん)がなくても、中国人 (ちゅうごくじん)として中国 (ちゅうごく)文化 (ぶんか)への誇 (ほこ)りを失 (うしな)ってしまうに違 (ちが)いありません。その結果 (けっか)、昔 (むかし)ながらの伝統 (でんとう)文化 (ぶんか)も衰退 (すいたい)していってしまうかもしれません。 　 　「漢字 (かんじ)離 (ばな)れ」は中国人 (ちゅうごくじん)にとって良 (よ)くないことです。特 (とく)に私 (わたし)たち高校生 (こうこうせい)として、「漢字 (かんじ)」をもっと大切 (たいせつ)にしなくてはならないと思 (おも)います。 19.山东省菏泽市期中日语试题 【小作文】 假如你是李明，后天参加田中同学的生日会，但是因为发烧无法参加，请你给田中写一封信，向他说明不能参加的原因，并邀请他等生病康复后一起去吃日本料理。 田中さん 　こんにちは、李 (り)明 (あきら)です。明後日 (みょうごにち)田中 (たなか)さんの誕生 (たんじょう)日 (び)パーティーのことですが、私 (わたし)が病気 (びょうき)になってしまいましたので、参加 (さんか)することができなくなりました。元気 (げんき)になったら、また一緒 (いっしょ)に日本 (にっぽん)料理 (りょうり)を食 (た)べに行 (い)きましょう。 では、お元気 (げんき)で。 李　明 【大作文】 近年来，有一个词渐渐进入了我们的视野，那就是“仪式感”,生日时的一束花，纪念日时的一次晚餐都是仪式感的体现。你是一个有仪式感的人吗?你对此是怎么认为的呢？请以「セレモニー感について思うこと」为题，写一篇短文。 写作要点： ①简单叙述你对仪式感的理解； ②列举一、两件与此有关的事情； ③表明你的观点说明理由。 セレモニー感について思うこと 　最近 (さいきん)、「セレモニー感 (かん)」を大事 (だいじ)にする人 (ひと)が増 (ふ)えているようです。それは何 (なに)かというと、誕生 (たんじょう)日 (び)や記念 (きねん)日 (び)などの特 (とく)别 (别)な日 (ひ)をあえて儀式 (ぎしき)的 (てき)に行 (おこな)うということだと、私 (わたし)は理解 (りかい)しています。なぜ、あえてセレモニー感 (かん)を出 (だ)そうとするのでしょうか。 　 　セレモニー感 (かん)は生活 (せいかつ)にメリハリを出 (だ)すことができると考 (かんが)えています。私 (わたし)は普段 (ふだん)の生活 (せいかつ)をたまにつまらないと感 (かん)じることがあります。なぜなら、学校 (がっこう)に行 (い)って、寝 (ね)て、起 (お)きて学校 (がっこう)に行 (い)くという繰 (く)り返 (かえ)しだからです。そこで、たまにある特 (とく)别 (别)な日 (ひ)に非 (ひ)現実 (げんじつ)的 (てき)なセレモニー感 (かん)を出 (だ)すと、人生 (じんせい)がとても輝 (かがや)いて見 (み)えることがあります。 　 　ですから、セレモニー感 (かん)は普通 (ふつう)の生活 (せいかつ)にメリハリを出 (だ)し、特 (とく)别 (别)感 (かん)をもたらすためにあるべきものだと私 (わたし)は考 (かんが)えます。 20.山西省TJJE新高考研究联盟高二上学期10月教学质量检测（在范文基础上进行补充，到达高三作文字数要求） 【小作文】 为了丰富学生的日常生活和社会实践活动，学校举行了料理大赛。作为参赛者，请在比赛前一天将明天你制作的“西红柿炒鸡蛋（トマトと卵の炒め）”这道菜的制作方法，用日语写下来它最简单的制作流程并提交给学校。 参考词汇：トマト（西红柿）　卵（鸡蛋）　炒める（炒）　入れる（放入）　準備する（准备）　 切る（切）　混ぜる（打“鸡蛋”）　洗う（洗）　フライパン（锅）　完成（完成） トマトと卵の炒めの作り方 まず、トマト 1 個 (こ)と卵 (たまご) 2 個 (こ)を準備 (じゅんび)します。それから、トマトを切 (き)って、卵 (たまご)を混 (ま)ぜます。 最後 (さいご)に、フライパンで卵 (たまご)を炒 (いた)めます。これで完成 (かんせい)です。（64 字） 【大作文】 国庆假期结束了，我们又回到了认真学习的日子。国庆节是中国的建国纪念日，假期总共有7天。在这个假期里，有的人选择在家休息，有的人出去旅行，还有一些人为了学业和工作继续上课或上班。请以「国慶節の過ごし方」为题，用日语写一篇短文，分享一下你是如何度过国庆假期的。 参考词汇：建国記念日（建国纪念日）　連休（连休）　過ごす（度过）　働く（工作）　 内容包括： ①简单介绍国庆节； ②说说你的国庆假期的度过方法。 国慶節の過ごし方 国慶節 (こっけいせつ)は中国 (ちゅうごく)の建国 (けんこく)記念 (きねん)日 (び)です。毎年 (まいとし)の 10 月 (つき) 1 日 (ひ)です。国慶節 (こっけいせつ)には、7 日間 (ひま)の連休 (れんきゅう)があります。多 (おお)くの人々 (ひとびと)が旅行 (りょこう)に行 (い)きます。そして、家族 (かぞく)と一緒 (いっしょ)に過 (す)ごします。 私 (わたし)の国慶節 (こっけいせつ)は、家 (いえ)で過 (す)ごしました。最初 (さいしょ)の日 (ひ)、私 (わたし)は家族 (かぞく)と一緒 (いっしょ)にテレビを見 (み)ました。次 (つぎ)の日 (ひ)、友達 (ともだち)と遊 (あそ)びに行 (い)きました。公園 (こうえん)へ散歩 (さんぽ)に行 (い)って、散歩 (さんぽ)をしました。とても楽 (たの)しかったです。 国慶節 (こっけいせつ)は楽 (たの)しい時 (とき)です。私 (わたし)は家族 (かぞく)や友達 (ともだち)と素晴 (すば)らしい時間 (じかん)を過 (す)ごしました。（190 字） 1 学科网（北京）股份有限公司 $$