内容正文:
补助动词
复合词
YOUR LOGO
20XX.XX.XX
ている
てある
ておく
てしまう
てみせる
てみる
ていく
てくる
2
3
1.~ている(ておる)
( 1 )接在持续性动词后,表示动作正在进行或持续。
①今、犬と庭で遊んでいます。
②激しい雨が降っています。
30】すぐ戻りますから、ここで雑誌でも読んで ください。
( 2 )接在瞬间动词后,表示动作已经发生的状态的存在。
①あの犬はもう死んでいます。
②月が出ていますね。きれいな月です。
30】 夜も遅いので、教室の電気がもう消えて 。
( 3 )接在性质属性动词后,表示事物的客观状态。这种状态具备长时间不变的特质。
①私は病気になってからずっと痩せています。
②休日のバスが込んでいます。
③李さんはお母さんに似ています。
いて
いる
( 4 )表示与服装搭配的“着る、はく、被る、掛ける、嵌める、脱ぐ”等词接“ている”不表示动作正在发生,而强调状态。做定语也可用 “~た形”。
①李さんは今日もそのスーツを着ています。
②白い帽子を被っている(被った)人はお姉さんです。
③あの眼鏡を掛けている(掛けた)人は日本語の張先生です。
( 5 )表示反复的动作、习惯。
①山田さんは毎日漢字の勉強をしています。
②いつもここで本を注文しています。
30】背が高くなるように、毎日牛乳をたくさん 。
( 6 )表示动作后其作用的有效性。
①李さんは結婚しています。子供が2人います。
②会議のことについては、すでにメールで知らせています。
飲んでいる
注:( 1 )其否定形式是“~ていない”表示动作或作用说话时还没有实现,将来有可能实现。常用“まだ~ていない”的形式。意为“没……;还没……呢”。
①「会議はもう終わりましたか。」「いいえ、まだ終わっていません。」
②旅行のことについてはまだ決めていません。
31】私はもう30年も故郷に帰って___。
35】「今度のボランティア活動の計画は立てましたか。」
「いいえ、まだ 。
( 2 ) “~ている”的过去时为“~ていた”。
强调过去某个时间点一直做了某事。
①昨日の午後は家で掃除していました。
②田中:さっき、あなたは何をしていましたか。
佐藤:ずっとテレビを見ていました。
③さっきまでここに座っていた人は誰ですか。
28】さっきまでここで小説を のに、もうどこかへ行ってしまった。
いない
立てていません
読んでいた
做定语时表示谓语动作、状态发生或存在前一直持续的状态。
①大切に飼っていた犬が死にました。
②日本へ行っていた友達が帰ってきました。
做谓语时表示在前项动作、状态进行或发生时、后项动作、状态已经进行或发生一段时间了。
①私が家に帰ってきた時、子供たちは庭で遊んでいました。
②窓を開けると、雪が降っていました。
③箱を開けてみると、中に人形が入っていました。
31】家に帰ると、すでに夕食の準備が 。
できていた
2.~てある
( 1 )接在他动词后,表示有意识、有目的做了某一动作,并且强调这个动作的结果一直持续着。他动词原来的宾语一般用格助词“が”来表示。
①教室の壁にはいろいろな絵が張ってあります。
②山田さんの本にはみんな「山田」と書いてあります。
③この本には私の名前が書いてあります。
28】小さな庭には季節の花が植えて 。
( 2 )接在没有自他对应的他动词或部分自动词后,表示事先已经做好了某种动作或行为。
①試験に必要なことは全部教えてあります。
②よく休んであるから、大丈夫です。
③ホテルを予約してありますから、心配しないでください。
不是亲眼看见,只说明准备完善时,使用“~を~てある”这种形式,如例句③。
31】「もうすぐお客さんが来るから、コップを洗っておいてください。」
「もう 。」
ある
洗ってありますよ
3.~てくる
( 1 )表示完成某动作后再回到原处。
①すみません。浴衣を取ってきます。
②「あれ、果物がもうありません。」
「じゃ、私、買ってきます。」
28】「ちょっとスーパーまで行って 。
「どうぞ、いってらっしゃい。」
( 2 )表示新情況的出现。
①携帯電話は便利ですが、最近いろいろ問題が出てきました。
②雨が降ってきました。
( 3 )表示在空间上由远及近的动作。
①遠くから音楽が伝わってきました。
②李さんは私に向かって走ってきました。
くる
( 4 )表示由过去继续并发展到现在的动作。意为“起来了”。
①このごろ太ってきたので、毎朝ジョギングをすることにしました。
②去年ここに工場ができてから川の水が汚れ、魚が減ってきました。
28】最近は正月を自宅で過ごさない人が増えて 。
( 5 )表示某种行为或现象一直持续到现在。用“~てきた”的形式。意为“一直……”。
①彼はずっと漢方薬を研究してきました。
②人間は動物たちの住む自然を破壊してきました。
③私は中学生の時からその俳優をアイドルにしてきました。
28】 これまで漫画をたくさん読んで が、こんなに面白いのは初めてだ。
きました
きた
4.~ていく
( 1 )表示在某地做完某事,然后再到别的地方去。
①日本に行く前に日本語を勉強していきます。
②病院へ行く途中で、お見舞いの花を買っていきましょう。
③大切な物を壊していきました。
42】向こうには店がなさそうだから、ここで 。
( 2 )表示在空间上由近及远的动作。
①川の水が東へ流れていきます。
②李さんはあちらへ歩いていきます。
27】私は廊下で林さんと立ち話をした。その後、林さんは教室に 。
食べていきましょう
入っていった
( 3 )表示事物的消失。
①この匂いは使用しているうちに消えていきます。
②だんだん雪が溶けていきます。
( 4 )表示现在持续并发展到将来的动作。
①レジャー·ブームに対する考え方はこれから変わっていくと思います。
②学校を出てからも勉強を続けていきたいです。
28】優れた本を読めば読むほど、人の心は豊かになって 。
いく
5.~ておく
( 1 )表示事先做好某种准备。
①留学する前に、その国の言葉や習慣を勉強しておいたほうがいいです。
②今晩友達の家へ行きたいので、電話を掛けておきました。
29】 明日試合に出るから、今晩、睡眠を十分とって 。
( 2 )表示临时处置。
①道具は使ったら、きちんと片付けておいてください。
②次の授業まではまだ時間があるから、今のうちにちょっと休んでおきましょう。
③心配するから、母には言わないでおくつもりです。
おこう
附:~ている、~てある、~(ら)れている、~ておく
( 1 ) “~ている”与“~てある”
自他成对的动词中,“他动词+てある”与“自动词+ている”两者意思相似,都表示动作的结果状态的存续。不同点是前者表示由人做的动作结果状态的存续;后者表示状态是自然发生的。
ドアは開けてある。(侧重于有人把门打开了,然后门是开着的。)
ドアは開いている。(单纯叙述“门”开着。)
①教室のドアには鍵が掛かっています。(○)
②教室のドアには鍵が掛けてあります。(○)
③寒いので、窓が閉めてあります。(○)
寒いので、窓が閉まっています。 (×)
④空気をきれいにするため、窓が開けてあります。(○)
空気をきれいにするため、窓が開いています。 (×)
像③④那样表示明确的目的、理由时,只能使用“てある”。
(2)“~てある”与“~(ら)れている”
自他成对的动词中,“他动词+てある”与“他动词+(ら)れている”两者的意思相似,都表示人做的动作的结果状态的存续。前者本身包含动作行为主体,不必要说出也不能说出该动作是由谁做的;后者可以说出行为动作的主体。
①教室のドアには鍵が掛けてあります。(掛けられています○)。
②机の上に花が飾ってあります。 (飾られています○)。
③教室のドアには誰かによって鍵が掛けてあります。(×)
④教室のドアには誰かによって鍵が掛けられています。(○)
(3)“~てある”与“~ておく”
“~てある”表示为了某种目的的动作行为的结果状态在说话时还存在着; “~ておく”表示为了某种目的事先做好某种准备,自动词也能用,但无意志动词不能用。
①試験のために、たくさん勉強をしておきました。
②試験のために、たくさん勉強をしてあります。
两者意义相似,①强调为了考试,学了很多,把学习这件事作为焦点;②强调学习的效果的存在,把这个效果在说话时还存在作为焦点。
“~てある”不能变成请求、命令等形式结句;“~ておく”可以变成请求、命令等形式结句。
①「あれ、アイスクリームは?「ああ、それは冷蔵庫に入れてあります。」
②田中:あや、アイスクリームがだいぶ残っていますね。
木村:そうですね。冷蔵庫に入れておきましょう。
田中:ええ、そうしましょう。溶けたらたいへんだから。
③夏休みの計画表は作って(あります/おきました/おいてください)。
③句中“てあります”表示暑假的计划表已经做出来了,是谁做的不知道,可能是说话者本人,也可能是他人;“ておきました”是说话者本人把那个计划表做出来了;“ておいてください”请求听话人把计划表事先做出来。
6.~てみる /て見せる
表示尝试着做某事,隐含着不知道是否正确、不知道结果怎样的意思。
①昨日、山田さんに日本語で手紙を書いてみました。
②新しい靴をはいてみたら、足の指が痛いんです。
29】 新しい薬を飲んで が、やはりよくならなかった。
みた
て見せる:字面意思是争口气,做给……看,但是一般用于表“决心……”。
另外还表示“示范给……看”
①今度、日本語課の試験は満点を取ってみせます。下次日语科考试一定要拿满分。
②手紙をどう書いたらいいか、書いてみせよう。
信应该怎么写,我给你示范一下。(示范给……看)
7.~てしまう
( 1 )前接意志动词时,多表示动作的全部完成。
①宿題をやってしまってから、テレビを見ます。
②6時からパーティーですよ。早く仕事をしてしまいましょう。
28】頑張っても8日までにレポートを書いて _ ことはできないでしょう。
( 2 )前接无意志动词时,表示不可挽回或不希望出现的事情发生了,含有后悔,遗憾的心情。前接意志动词时有时也有此含义。“~て(で)しまう”在口语中常说成“~ちゃう/じゃう”。
①田中さんに借りた本を無くしてしまった。
②ゆうべお腹が空いて、ご飯を食べすぎちゃった。
③昨日、私はどこかで財布を落としてしまった。
29】最近、疲れているから、いつも本を読んでいるうちに眠って 。
しまう
しまいます
まとめ
ている 1正在进行;2动作已发生的状态的存在;3事物的客观状态;
4强调状态作定语修饰名词;5反复、习惯。
てある 名词が他动词てある,动作完成后的结果一直持续着。
てくる
1做完某动作回到原处;2新情况出现;
3空间由远及近;4时间由过去到现在
ていく 1做完某动作到别处去;2事物的消失;
3空间由近及远;4时间由现在到将来
ておく 1事先做好某种准备;2临时处置,让已存在的动作或状态持续
てみる 尝试做某事
てみせる 做某事的决心,做给~看
てしまう 1动作的全部完成;2不好的结果,有后悔遗憾等心情。
てほしい、てもらう 希望请求他人做某事,对象是:他人に
18
复合词
1.“~合う”表示动作是相互或共同进行的。意为“互相……”。
①衣食住などの話題について話し合った。
②困難があった時、みんなはいつも助け合いながら頑張る。
2. “~終わる”表示有始有终的连续性动作、作用的结束。意为 “……完了”。
①作文を書き終わった人はこの箱に入れてください。
②死ぬまでにしたいことを全部やり終わったら、後悔することもないでしょう。
40】田中さんはご飯を と、すぐに勉強を始めました。
3.“~切る”表示某种动作或状态彻底地、完全地到了极限。意为 “完全……;……之极”。
①それは分かり切ったことだから、言われる必要がない。
②彼は絶対に間違いはないと言い切った。
食べて終わる
4.“~切れる”经常用它的否定形式“~切れない”表示不能把某一动作进行彻底。
①こんなにたくさんの料理は、1人では食べ切れない。
②使い切れないほどお金があるとは、羨ましいことだ。
50】今度の会議は資料が多すぎて、1人ではどうしても持ち んだよ。
5.“~込む”表示具体行为的动作深入到里面。意为 “进,进入”。
①地震で地面が落ち込んでいる。
②窓から鳥が飛び込んできた。
表示某种状态的持续和加深。意为“彻底地,充分地,深入地”。
①李さんは机に向かって考え込んだ。
②助けてもらえると信じ込んでいる。
6.“~出す”表示突然发生某一动作、状态、自然现象等。多用于表示人的心情、天气的变化等。不可以和表示意志的“~(よ)う/ましょう”等表达方式一起使用。意为“……起来”。
①いつも家を出ると雨が降り出す。
②何か思い出したようです。急に笑い出した。
③その子は母の顔を見ると急に泣き出した。
きれない
7. “~続ける”表示继续某一动作、作用、自然现象、习惯等。意为“继续……;一直……”。
①努力し続ければ、日本語が上手になる。
②山道を1日中歩き続けて、足が痛くなった。
注: “降る”构成 “降り続く”形式,没有 “降り続ける”形式。
8.“~始める”表示有始有终的连续性动作、作用、自然现象、习惯等的开始。意为“开始……”。
①この地方で桜が咲き始めるのは、3月の終わりごろだ。
②私は中学1年から日本語を勉強し始めた。
9.“~過ぎる”前接动词中顿形、形容词词干。表示超出一般适度的界限。意为“过于……”。
①夜の道は静かすぎて、ちょっと怖い。
②テレビを見ながら料理をしていたら、つい塩を入れすぎてしまった。
30】 この靴、ちょっとぼくには 過ぎるよ。
注:“~すぎる”变成名词是“~すぎ”。
23】 コーヒーの すぎに注意しましょう。
大き
飲み
10. “~直す”表示重新去做某一动作。意为“重新……”。
①今度の試験は量が多くて、見直す時間もなかった。
②資源をよく利用することを考え直さねばならない。
50】もう1度 直してください。
11. “~づらい”表示动作主体感到实施某动作有困难,而且肉体上、精神上都觉得很痛苦,是个很大的负担,主要指动作主体带来负面影响。意为“难以……;不便……”。
①この魚は骨が多くて食べづらい。
②この本は字が小さくて読みづらい。
12. “~にくい”表示由于客观的原因导致动作或行为难以进行。意为“不容易……; 难以……”。
①この本は漢字が多すぎて読みにくい。
②この果物は皮が固くて切りにくい。
考え
附:“~にくい”与“~づらい”
“~にくい”属于客观叙述,下列例句①中客观地描述了由于椅子窄,所以没法坐。而“~づらい”有讲话人的主观情绪,例句②中有种“勉强硬着头皮坐下去,可是觉得很不舒服”的情绪。
①この椅子は狭すぎるから、座りにくい。
②この椅子は狭すぎるから、座りづらい。
13. “~やすい”表示某种动作、行为易于进行,或易于发生某种变化。意为“容易……; 好……”。
①この季節はたくさんの人が病気になりやすい。
②山田先生の授業は分かりやすい。
39】 梅雨の時期は、食べ物が腐り から、気を付けてください。
やすい
ありがとうございます!
25
$$