Unit 6 The Power of Smiling课文详解-2023-2024学年高三下学期中职英语语文版(2021)基础模块3

基础模块3 Unit 6 The Power of Smiling Ⅰ. Listening 教材原文 知识点详解 Smiling reduces stress that your body and mind feel, almost similar to getting a good sleep, according to recent studies. 句子含义：根据最近的研究，微笑可以减少你身体和心灵所感受到的压力，几乎与良好的睡眠效果相似。 Smiling：名词，表示“微笑”的动作。 reduce：减少 stress：名词，表示“压力”。 that your body and mind feel：定语从句，修饰“stress”，说明是“身体和心灵所感受到的压力”。 be similar to：与......相似 according to recent studies：介词短语，表示“根据最近的研究”。 And smiling helps to produce more positive feelings within you. 句子含义：而且，微笑有助于在你内心产生更多的积极情绪。 help to produce：动词短语，表示“有助于产生”。 more positive feelings：更多的积极情绪 within you：介词短语，表示“在你内心” That's why we often feel happier around children-they smile more. 句子含义：这就是为什么我们经常在孩子们身边感到更快乐——他们笑得更多。 That's why：表示“这就是为什么”。 On average, they do so 400 times a day. While happy people still smile 40~50 times a day, the average person only does so 20 times. 句子含义：平均而言，他们每天这样做400次。而快乐的人每天仍然微笑40~50次，而普通人平均每天只这样做20次。 On average：“平均而言” “do so”是替代前文的“smile”。 While：连词，表示“而”，用于对比两个不同的情况。 the average person：普通人 Ⅱ. Reading Smile and You'll Feel Better 句子含义：微笑，你就会感觉更好。 smile：动词，表示“微笑” and：连词，连接两个句子或短语，表示“然后”或“而且”。 Feel Better：“感觉更好” Studies have shown that the very act of smiling can make you happier. 句子含义：研究表明，微笑的行为本身就可以让你更快乐。 Studies：名词，表示“研究”或“研究成果”。 have shown：现在完成时，表示“已经显示”或“已经证明”。 the very act of smiling：强调“微笑的行为”本身。 Lots of smiling can actually make you healthier. 句子含义：大量的微笑实际上可以让你更健康。 Lots of smiling：名词短语，表示“大量的微笑”。 Smiling can help reduce stress, improve your mood and even lower your blood pressure. 句子含义：微笑可以帮助减轻压力，改善心情，甚至降低血压。 reduce stress：减轻压力 improve your mood：“改善心情” even lower your blood pressure：副词加动词短语，表示“甚至降低血压”。 Even though you may not feel like it, smiling can make you happier. 句子含义：即使你可能不觉得想笑，微笑也可以让你更快乐。 Even though：“即使”或“尽管” It may be forced at first, but laughing or smiling could drive away the unhappy memory and make a real laugh or smile. 句子含义：起初可能是强迫的，但笑或微笑可以驱走不愉快的记忆，并引发真正的笑声或微笑。 at first：起初 drive away：驱走 the unhappy memory：不愉快的记忆 make a real laugh or smile：引发真正的笑声或微笑 If you want to try to smile or laugh without effort, watch a funny movie, read a humorous book, or spend time with a friend who always makes you laugh. 句子含义：如果你想轻松地尝试微笑或大笑，可以看一部有趣的电影，读一本幽默的书，或者与一个总是让你笑的朋友共度时光。 try to：尽量做某事。 without effort：毫不费力地。 watch a funny movie：“看一部有趣的电影”。 read a humorous book：“读一本幽默的书”。 spend time：度过时光 who always makes you laugh：定语从句，修饰“friend”，表示“总是让你笑”。 Too often, we don't realise the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear, an honest praise, or the smallest act of caring, all of which have the possibility to turn a life around. 句子含义：我们往往没有意识到一个触摸、一个微笑、一句友善的话、一个倾听的耳朵、一句真诚的赞美，或者一个小小的关爱之举的力量，所有这些都有可能彻底改变一个人的生活。 Too often：副词短语，表示“往往”或“经常”。 realise：意识到 a touch：一个触摸。 a smile：一个微笑。 a kind word：一句友善的话。 a listening ear：一个倾听的耳朵。 an honest praise：一句真诚的赞美。 the smallest act of caring：一个小小的关爱之举。 all of which have the possibility to turn a life around：非限制性定语从句，修饰前面的名词短语，表示“所有这些都有可能彻底改变一个人的生活”。 turn a life around：改变一个人的生活。 Smiling is the first step towards making you feel better about life. And when you feel better about life, your life is better. 句子含义：微笑是让你对生活感觉更好的第一步。当你对生活感觉更好时，你的生活就会变得更好。 the first step towards：......的第一步。 Ⅲ. Speaking Kevin: John, can I talk to you? John: Sure, what's up? 句子含义： Kevin想要和刘（John）谈话。John表示同意并询问Kevin有什么事情。 what's up?：怎么了？/有什么事吗？是一个常用的口语表达，用于询问对方的情况或原因。 John: What's wrong? Why are you upset? 句子含义： John询问Kevin出了什么问题，为什么他会感到心烦意乱。 What's wrong?：怎么了？是询问某人遇到什么困难或问题的常用表达。 upset：心烦意乱的 Kevin: I don't know. Maybe there is something wrong with my project. I can't finish it on time. 句子含义： Kevin说他不知道，可能是他的项目出了问题，他不能按时完成。 Maybe：可能，也许。表示对某事的推测或不确定性。 there is something wrong with...：......出了点问题 on time：按时 John: Come on. Don't worry about it. Maybe I can help. Just tell me the problem. 句子含义： John安慰Kevin，告诉他不要担心，也许自己可以帮忙，并请求Kevin告诉他具体的问题。 Come on：来吧，常用作鼓励或安慰的口语表达。 Don't worry about it：别担心它 Kevin: To tell you the truth, I haven't started it yet. 句子含义： Kevin坦白告诉John，他其实还没有开始他的项目。 To tell you the truth：说实话，坦白说。是一个常用的表达，用于引出真实情况或坦诚的话语。 John: Oh, that's too bad. You should start it immediately. 句子含义： John听到这个消息后表示遗憾，并建议Kevin立即开始他的项目。 immediately：立刻 Kevin: But I have no idea where to start. 句子含义： Kevin表示他完全不知道从哪里开始着手。 have no idea：不知道，不了解。 where to start：从哪里开始，是一个疑问词+不定式的结构，用于询问开始的地点或方法。 John: Relax, Kevin. If I were you, I would start from our last project done in the practical training room. That will be easier. 句子含义： John安慰Kevin要放松，并建议如果他是Kevin，他会从他们在实践训练室完成的最后一个项目开始。这样做会更简单。 Relax：放松，安慰对方不要紧张或焦虑。 If I were you：如果我是你，是一个虚拟条件句，表示假设性的建议或看法。 start from：从...开始，表示开始的起点或基础。 in the practical training room：在实践训练室 Kevin: Right. I can go on doing something based on that. Now I'm feeling better. Thanks. 句子含义： Kevin表示同意John的建议，并说他可以基于那个项目继续做一些事情。现在他感觉好多了。他向John表示感谢。 go on doing something：继续做某事，表示继续之前的行动或活动。 be based on：基于 John: Hey, give me five. Remember the saying, “One laugh makes you ten years younger”. 句子含义： John向Kevin表示庆祝或鼓励，提议击掌庆祝，并提醒他记得那句谚语：“一笑十年少”。 give me five：击掌庆祝，是一种表示庆祝或鼓励的肢体语言。 Remember the saying：记得那句谚语。 Ⅳ. Culture Corner Smiling Across Different Cultures Smiling Across Different Cultures 句子含义： 这句话是标题，意为“跨越不同文化的微笑”。它暗示了文章或讨论将关注不同文化背景下微笑的意义和重要性。 Across：跨越，表示在不同的文化之间进行比较或联系。 Different Cultures：不同的文化 Research has proved that smiling is recognised, all around the world, as kindness. 句子含义： 研究表明，微笑在全球范围内都被视为友善的表现。 research：研究 prove：证明 recognise：认出 all around the world：全世界范围内 as kindness：作为友善 In America, people smile to show a pleasant face to the people around them and to express happiness and gratitude, and they show a smile even when they are nervous. 句子含义： 在美国，人们微笑是为了向周围的人展示友善的面孔，表达快乐和感激之情，甚至在紧张的时候也会微笑。 show a pleasant face：展示友善的面孔 express happiness and gratitude：表达快乐和感激之情 nervous：紧张的 In France, a smile is considered a gift or an offering. It can be a pleasant surprise, an expression of appreciation or invitation. 句子含义： 在法国，微笑被视为一种礼物或赠品。它可以是一个令人愉快的惊喜，表达感激或邀请。 “consider”表示人们普遍的观点或看法。 a pleasant surprise：一个令人愉快的惊喜 an expression of appreciation or invitation：表达感激或邀请的方式 Smile can take many forms, but it often conveys a clear message of friendliness, gratitude, and so on. 句子含义： 微笑可以有很多形式，但它常常传达出友好、感激等明确的信息。 单词和词块解释： Smile can take many forms：微笑可以有很多形式，这里用“take”表示“呈现”或“具有”的意思，强调微笑的多样性。 convey a clear message：传达出明确的信息 convey表示“传达”或“表达”的动作。 friendliness：友好 gratitude：感激等 and so on表示还有其他未列举的情感或信息。 In Japan, smiling is a way to show respect or to hide what you are actually feeling. 句子含义： 在日本，微笑是一种表示尊重或隐藏真实感受的方式。 show respect：表示 hide：隐藏 In Japanese culture, nonverbal expressions include the eyes more than the mouth. 句子含义： 在日本文化中，非言语表达更多地涉及到眼睛而不是嘴巴。 nonverbal expressions：非言语表达，指不通过言语而是通过面部表情、肢体语言等方式传达意思。 include表示“涉及”或“包含” This makes it very easy for a Japanese to determine if a smile is real or not real. 句子含义： 这使得日本人很容易判断一个微笑是否真实。 make it very easy：使得……很容易 determine表示“判断”或“决定”的动作 1 学科网（北京）股份有限公司 $$