Unit6 课文中文2024-2025学年牛津译林版英语七年级上册

 7A   unit 6  课文中文翻译

1.Reading  （P70)  选择合适的颜色

Kitty：早上好，李女士。我可以问你一些时尚色彩方面的问题吗？

Ms Li:  当然可以。

Kitty： 我们如何选择合适的颜色来穿搭呢？你能给我们一些建议吗？

Ms Li：嗯，这取决于我们的肤色。有些人穿暖色很好看，比如黄色、红色和橙色，但有些人穿冷色很好看，比如 绿色、蓝色和紫色。

Kitty： 哪些颜色搭配协调？

Ms Li：试着选择相似的颜色。例如，穿深蓝色牛仔裤搭浅蓝色衬衫或T恤衫。

Kitty：  好的，但是我们能把暖色和冷色搭配在一起吗？

Ms Li： 可以。事实上，暖色和冷色可以相互衬托，比如黄色配绿色，或者橙色配蓝色。但是一次不要穿超过三种颜色的衣服。

Kitty：  什么颜色百搭？

Ms Li：黑色、白色和灰色与任何颜色都搭。它们既适合正装，也适合休闲装。

Kitty： 谢谢您的建议，李女士。

 

2.Integration A （P76)  不同类型的服装

      在中国有许多不同类型的传统服装。一些受欢迎的种类有汉服、旗袍和唐装。每一种都有不同的风格和设计。越来越多的中国人选择在生活中重要的日子里穿，比如节日或者婚礼。它们不仅仅是时尚的一部分。它们也展示了我们国家的传统文化。

 

Integration C（P77)

Sandy:  米莉，你最喜欢什么类型的中国传统服装？

Millie:  我最喜欢旗袍。我妈妈喜欢在重要的日子里穿旗袍。

Sandy:  你对旗袍了解多少？

Millie:  旗袍通常由丝绸制成，摸起来顺滑柔软。它们有时是棉布做的。我认为所有的女人，无论年轻还是年老，穿上旗袍都漂亮。

Sandy:  是的，我同意，但我最喜欢汉服。它们通常很宽松，穿起来舒适。

 

Integration D2（P78)我的时尚设计