内容正文:
基础模块3
Unit 5 The Happiness of Sharing
Ⅰ. Listening
教材原文
知识点详解
Sharing a room with others teaches us understanding and patience.
句子含义:与他人共享房间会教会我们理解和耐心。
Share sth. with sb.:与某人共享某物。
understanding:理解。这是名词形式,表示对他人的想法、感受或行为的认知。
patience:耐心
Sharing stories and listening to others’ stories will make us feel much happier.
句子含义:分享故事和倾听他人的故事会让我们感到更加快乐。
listen to ...:听......
much happier:更加快乐。这是形容词“happy”的比较级形式,表示比原来更加快乐。
Food-sharing is a natural way that we show our love for people we care about.
句子含义:分享食物是我们向关心的人表达爱意的自然方式。
Food-sharing:食物分享。这是一个复合词,由“food”和“sharing”组成,表示分享食物的行为。
a natural way:一种自然的方式。这里的“natural”表示与生俱来的或不需要特别学习的。
care about:关心
If you have a lot of books, share them with your classmates.
句子含义:如果你有很多书,就把它们分享给你的同学。
a lot of books:很多书
share...with...表示与某人分享某物
When shared, our happiness is doubled and our pain is reduced.
句子含义:当分享时,我们的快乐会加倍,痛苦会减少。
When shared:当分享时。这是一个省略了主语和助动词的状语从句,完整形式可能是“When it is shared”。
our happiness is doubled:我们的快乐会加倍。这里的“doubled”是动词“double”的过去分词形式,表示快乐增加了一倍。
reduced是动词“reduce”的过去分词形式,减轻。
Ⅱ. Reading
Benefits of sharing
分享的好处
benefit:好处
We are always taught that “sharing is caring”.
句子含义:我们总是被教导“分享就是关爱”。
Sharing means being selfless, being ready to help others or caring for others.
句子含义:分享意味着无私,意味着愿意帮助他人或关心他人。
mean是动词,表示分享的含义或特性。
be selfless:无私。
be ready to help others:愿意帮助他人。
care for others:关心他人
It helps make a person empathetic and start to care about others.
句子含义:它有助于使一个人变得有同理心,并开始关心他人。
empathetic表示能够理解和分享他人情感和经历的能力。
start to do...:开始做......
care about others:关心他人
The selfless attitude is appreciated by others.
句子含义:无私的态度是被他人所赞赏的。
The selfless attitude:无私的态度。
be appreciated by others:被他人所赞赏。
Sharing gives us a sense of responsibility to the society and makes us grateful.
句子含义:分享给了我们一种对社会的责任感,并使我们心怀感激。
a sense of responsibility:一种责任感。
society:社会
make us grateful:使我们心怀感激
Sharing stories and listening to others make us feel less painful in life, understand that we are not alone and increase trust.
句子含义:分享故事和倾听他人让我们在生活中感到痛苦减少,理解到我们并不孤单,并且增加信任。
less painful痛苦的程度降低
increase trust:增进信任
When we share with others, what we learn is that we're creating more joy, gratitude, and trust - not only for ourselves, but also for the world.
句子含义:当我们与他人分享时,我们认识到自己正在创造更多的快乐、感激和信任——这不仅仅是为了我们自己,也是为了整个世界。
what we learn is:这是一个主语从句,其中“what”是连接代词,引导从句作为主语,表示“我们学到的东西是”。
that we're creating more joy, gratitude, and trust:这个从句是“what we learn is”的宾语从句,表示我们学到的内容是“我们正在创造更多的快乐、感激和信任”。
not only for ourselves, but also for the world:这个短语是一个对比结构,强调我们创造的快乐、感激和信任不仅限于我们自己,还包括整个世界。
Ⅲ. Speaking
Green: Black, do you think sharing is important?
句子含义:格林问布莱克,你认为分享重要吗?
Black: Sure. Sharing makes us happier.
句子含义:布莱克回答,当然,分享让我们更快乐。
Sure:这是一个肯定的回答,表示同意或确信。
makes us happier表示“使我们更快乐”。
Green: You're quite right. Sharing makes us feel good. Children share toys with each other so they have more toys to play with.
句子含义:格林表示赞同,分享确实让我们感觉很好。孩子们互相分享玩具,这样他们就有更多的玩具可以玩了。
Black: Yeah. Sharing also makes us grateful. The more we share, the more gratitude we bring into our lives.
句子含义:布莱克表示赞同,分享还让我们心怀感激。我们分享得越多,生活中就会带入越多的感激。
Yeah:这是一个口语化的肯定回答,类似于“是的”。
The more we share, the more gratitude we bring into our lives:这是一个典型的比较级结构,表示“我们分享得越多,生活中就会带入越多的感激”。
The + 比较级...,the + 比较级...表示“越......,越......”
Green: You know, when I got a prize for my project work, I called my parents and friends first. They were very excited.
句子含义:格林说,你知道吗,当我因为我的项目工作获得奖项时,我首先打电话给我的父母和朋友。他们非常兴奋。
You know:这是一个常用的口语表达,用来引入接下来要说的内容,类似于“你知道吗”。
get a prize:获得奖项
call sb.:打电话给某人
excited:兴奋的
Black: Yeah. When important events happen, sharing makes us surprised and excited.
句子含义:布莱克表示赞同,并补充说当重要事件发生时,分享会让我们感到惊喜和兴奋。
important events:重要事件
Green: When we share our happiness, it gets doubled. When we share our worries, they get halved.
句子含义:格林说,当我们分享快乐时,快乐会加倍;当我们分享担忧时,担忧会减半。
get doubled是被动语态,表示“被加倍”。
get halved也是被动语态,表示“被减半”。
Black: I can't agree more.
句子含义:布莱克表示非常赞同。
can't agree more字面意思是“不能再同意了”,实际上表示的是最大程度的赞同。
Ⅳ. Culture Corner
Sharing Makes Us All Richer
Sharing Makes Us All Richer
句子含义:分享让我们都变得更富有。
Bike-sharing
句子含义:共享单车。
Bike-sharing is a great idea for short trips in the city.
句子含义:共享单车是城市短途出行的绝佳选择。
a great idea:表示“一个极好的主意或想法”。
short trips:短途出行
People use the apps on their mobile phones and find the right bike.
句子含义:人们使用他们手机上的应用程序来找到合适的自行车。
apps是“application”的缩写,意为“应用程序”。
People scan the QR code to unlock it.
句子含义:人们扫描二维码来解锁自行车。
scan the QR code:表示“扫描二维码”。QR码(Quick Response Code)是一种编码方式,用户可以用手机等设备扫描以获取信息或执行某些操作。
unlock:解锁
Bike-sharing helps reduce traffic problems and improve the environment.
句子含义:共享单车有助于减少交通问题并改善环境。
reduce traffic problems:减少交通问题
reduce是动词,意为“减少”。
improve the environment:表示“改善环境”。
It is good for people's health.
句子含义:它对人们的健康有益。
be good for”表示“对……有益”
health:健康
The second-hand trading platform
句子含义:二手交易平台。
second-hand:形容词,表示“二手的”或“用过的”。
trading platform:名词短语,表示“交易平台”。
trading意为“交易”
platform意为“平台”。
This kind of platform is a “place” where people can sell their used things.
句子含义:这种平台是一个“场所”,人们可以在这里出售他们的二手物品。
This kind of platform:短语,表示“这种平台”。
where people can sell their used things:定语从句,修饰“place”,说明在这个“场所”里,人们可以做的事情,即“出售他们的二手物品”。其中“where”是关系副词,引导定语从句;“their used things”表示“他们的二手物品”。
Many kinds of things can be bought there at a low price.
句子含义:在那里,人们可以以低价购买到多种物品。
Many kinds of things:名词短语,表示“多种物品”。
can be bought:被动语态,表示“可以被购买”。
at a low price:以低价
It is an online selling platform and also a kind of e-commerce.
句子含义:它是一个在线销售平台,也是一种电子商务形式。
an online selling platform:一个在线销售平台
e-commerce是“电子商务”的缩写。
Power banks
句子含义:充电宝。。
Power是“电力”或“能量”的意思,而bank在这里不是指“银行”,而是指“储存器”或“存储设施”的概念,结合起来就是“储存电力的设备”,即我们常说的“充电宝”。
Some companies in China provide power bank services.
句子含义:中国的一些公司提供充电宝服务。
provide:动词,表示“提供”。
power bank services:“充电宝服务”
service:服务
They put some charge pals at different places in the airports, railway stations, shopping malls, hospitals, etc.
句子含义:他们在机场、火车站、购物中心、医院等不同地方放置了一些充电宝。
some charge pals:一些充电宝,在这里作为充电宝的非正式或口语化表达。
airport:机场
railway stations:火车站
shopping malls:购物中心
People can borrow and return charge pals after paying a certain amount of money.
句子含义:人们可以在支付一定金额后借用和归还充电宝。
borrow是“借”的意思
return是“归还”的意思
pay:支付
a certain amount of money表示“一定金额的钱”。
1
学科网(北京)股份有限公司
$$