内容正文:
第一章
助词
第2节 接续助词
用于连接前后两个小句,起承上启下作用的助词叫接续助词。接续助词可以分为以下几类:
表示并列关系的接续助词:て、し、ながら、たり…
表示因果关系的接续助词:から、ので…
表示条件关系的接续助词:と、ば、たら、なら
表示转折关系的接续助词:が、けれども、のに、ても
第2节 接续助词(1)
用于连接前后两个小句,起承上启下作用的助词叫接续助词。接续助词可以分为以下几类:
表示并列关系的接续助词:て、し、ながら、たり…
表示因果关系的接续助词:から、ので…
表示转折关系的接续助词:が、けれども、のに、ても
一/二、接续助词が/けれども/けれど/けど(简体句/敬体句+が)
1、表示转折。
雨が止んだが、まだ寒い。虽然雨停了,但是仍然很冷。
2、表示对比关系。多用“~は~が”或“~は~”的形式。
私はよく旅行をするが、兄はあまりしない。
3、表示顺接,起到铺垫、引出话题的作用。
先生、質問があるんですが、この言葉はどういう意味ですか。
4、用在句末,省略后句。表示委婉、含蓄的语气。
私もその通りだと思いますが。我也认为确实如此。
三、接续助词のに。(简体双な接续)
1、表示前后事项反常,矛盾的关系。含有不满、责怪、遗憾等消极语气。
弟は明日試験なのに、遊んでばかりいる。弟弟明天要考试,却还光顾着玩。
2、用在句末,省略后句,表示遗憾的心情。
そんなことを言わなければよかったのに。如果没说那种话就好了
が与のに表示转折时的不同:
が是客观叙述;
のに带有说话人不满、责怪、遗憾等主观情感
四、接续助词ても(でも)。(て形的て)
1、表示既定条件(前句条件已发生)下的转折关系。
彼の歯はいくら磨いても白くならない。他的牙齿即使刷了也不会变白。
2、表示假定条件(前句条件未发生)下的转折关系。
この仕事は病気でも休めない。这项工作,即使生病也不能请假。
疑问词+ても/でも表示无论前项如何,后项的结论都是相同的。
この本はどこで買っても同じ値段だ。这本书无论在哪里买都是一样的价格。
お腹が空いている時は、何を食べても美味しいと思う。肚子饿的时候,无论吃什么都觉得好吃
四、接续助词ても(でも)。(て形的て)
3、~ても(でも)いい/よろしい/かまわない/大丈夫だ:允许/可以……
~なくてもいい/よろしい/かまわない/大丈夫だ:允许/可以不……
ここに座ってもいいですか。可以坐这里吗?
時間があるので、そんなに急がなくても構いませんよ。因为有时间,所以不用那么着急也可以。
仕事が忙しい場合は、無理に来なくても大丈夫です。工作太忙的时候,不用勉强过来也没关系。
五、接续助词から。(敬体句/简体句+から)
1、表示因果关系,多用于主观原因
忙しいから、ご飯を食べる時間がない。因为很忙,所以没时间吃饭。
暑いから、窓を開けてください。因为很热,所以请把窗户打开。
2、用~のは~からだ的形式,先叙述结果,后叙述原因。“之所以…,是因为…”
たくさんの人が京安市へ旅行に行くのは景色が美しいからだ。之所以有很多人去京安市旅游,是因为景色很美。
会議に出席しなかったのは、風邪を引いているからだ。之所以没出席会议,是因为正感冒着。
六、接续助词ので。(简体双な接续)
表示因果关系,多用于客观原因。
私の家は駅から遠いので、不便だ。因为我的房子离车站很远,所以不方便。
ここは静かなので、よくここで本を読んでいる。因为这里很安静,所以常在这里读书。
椅子が壊れたので、新しいのを買った。因为椅子坏了,所以买了一把新的。
七、接续助词て(で)
1、表示状态、动作的并列或对比。
日は東から出て、西に沈む。太阳从东边出来,从西边降落。
2、表示动作或状态先后发生。
本屋へ行って雑誌を買った。去书店买了杂志。
3、表示方式,手段。
寝てテレビを見ると目が悪くなる。如果躺着看电视的话,眼睛就会变差。
4、表示原因、理由。后项不能用表示主观意志的表达。
先週は宿題が多くて、大変だった。上周因为作业很多,所以很辛苦。
八、接续助词し。(前接简体句或敬体句)
1、表示并列,列举。常用句型有:~も~し、~も~
小さな庭だが、春になると花も咲くし、鳥も来る。虽然是个小院子,但是一到春天,花就开了,鸟也来了。
2、列举事实作为后项的理由,暗示还有其他理由。
中国語があまり話せないし、一人で買い物ができない。汉语有不怎么会说,所以我一个人买不了东西。
もう高校生だし、自分のことは自分で決めたい。都已经是高中生了,自己的事情我想自己决定
九、接续助词ながら。(前接Vます,A1い,A2词干,名词)
1、表示前后两个行为,动作同时发生。一边…一边…(前接动词ます形)
妹はテレビを見ながら、食事をしている。妹妹一边看电视一般吃着饭。
ながら的重点在后半句,不能颠倒。
日本語の勉強をしながら、日本語の新聞を読みます。 ×
日本語の新聞を読みながら、日本語の勉強をします。 ○
九、接续助词ながら。(前接Vます,A1い,A2词干,名词)
1、表示前后两个行为,动作同时发生。一边…一边…(前接动词ます形)
妹はテレビを見ながら、食事をしている。妹妹一边看电视一般吃着饭。
2、表示转折关系。可以用ながらも表示强调。虽然…。
たばこは体に悪いと知っていながら、なかなか止められない。虽然知道吸烟有害健康,但是怎么也戒不掉。
3、构成委婉语气。
ご苦労ながら、これを山田さんに渡してください。辛苦你,把这个交给山田。
十、接续助词たり(だり)。前接动词或形容词た形
1、常以~たり~たりする的形式出现,表示并列若干事项或动作交替进行。“有时…有时”“又…又”
この頃は忙しくて、ご飯を食べたり 食べなかったり することがある。因为最近很忙,有时候吃饭有时候又不吃。
学生たちは教室を出たら 入ったり している。学生们在教室进进出出。
2、列举一个动作或状态。暗示其他。常用~たり(など)する的形式。
それくらいのとこで、泣いたり するものではない。不该因为那种程度的事情就哭。
休みの日は映画を見たりなど している。休息天就看看电影什么的。
第2节 接续助词(2)
表示条件关系的接续助词:と、ば、たら、なら
十一、接续助词と。(简体+と)
1、恒常假定。多用于自然现象,世间真理或习惯规律等。
春になると、暖かくなる。一到春天,就变暖。
その店へ行くと、いつもコーヒーを飲む。一去那家店,总会喝咖啡。
2、同一主语两个动作相继发生,后项一般为过去式。“一…就…”
私はその音を聞くと、すぐ外へ出てみた。我一听到那声音,就马上出去外面看。
3、新发现,做完前项后,突然发现后项。主语不同,后项一般为过去式
窓を開けると、外は雪が降っていた。一打开窗,发现外面正下着雪。
十二、接续助词ば。
1、表示假定条件。加入具备了前项的条件,就会出现后项的结果。
このボタンを押せば、水が出る。一按这个按钮,就有水出来。
2、~ば~のに/けれども/のですが:反事实的假设条件。前项提出一个与事实相反的假设,后项陈述没有实现而感到遗憾/惋惜/不满等心情。
宿題がなければ、夏休みはもっと楽しいのに。要是没有作业的话,暑假就会更加快乐。
早く行けば、彼女に会えたのに。要是早点去的话,明明是可以见到她的。
十三、接续助词たら。
1、表示假定条件。在前项成立的前提下后项才能成立。
暑かったら、窓を開けましょうか。天气很热的话,就把窗户打开吧。
2、接在动词后表示先后顺序。后项多为请求、劝诱、等意志表达行为
東京に来たら、知らせてください。如果你来东京的话,请告知我。
3、不同主语两个动作相继发生,含有吃惊、意外的语气。后句为过去式。
教室に入ったら、先生が来ていた。一进教室,发现老师已经来了。
4、~たら~のに/けれども/のですが:反事实的假设条件。前项提出一个与事实相反的假设,后项陈述没有实现而感到遗憾/惋惜/不满等心情。
体がもっと丈夫だったらいいのに。要是身体再结实一点就好了。
十四、接续助词なら。动词、形容词、名词的原形+なら
1、将对方的话作为话题,或根据自己所设想的事情作为话题提出来,推动话题的展开,后项叙述自己的建议或看法等。“要是…的话”
この仕事なら、私にやらせてください。如果是这项工作,请让我来做吧。
2、承接对方的话题,并针对对方的话题提出自己的意见、建议等。
「僕も行きたいですね。」“我也想去啊”
「行きたいなら、早く行きなさい。」 “想去的话就快点啊”
附:と、ば、たら、なら的一些区别
1、接续的区别
と: 简体+と たら: たら
ば: ば形 なら: 简体无だ+なら
附:と、ば、たら、なら的一些区别
2、假定含义的区别
と:前面的条件达到,后面的结果100%发生,强调结果。
春になると、暖かくなる。一到春天,就变暖。
ば:后面的结果随着前面条件的变化而变化,强调条件。
このボタンを押せば、水が出る。一按这个按键,就有水出来。
たら:如果前面情况已经发生,就…,强调前后项按先后顺序发生。
暑かったら、窓を開けましょうか。天气热的话,就把窗户打开吧。
なら:如果前面的动作尚未进行的话,就…,强调后项(多为建议)先发生。
北京へ行くなら、飛行機に乗ったほうがいい。去北京的话,最好坐飞机。
附:と、ば、たら、なら的一些区别
3、后句是否可以用主观意志表达(~てください/ましょう/ほうがいい等等)。
と:后句不可接主观意志表达。
仕事が(終わると× 終わったら〇)、お酒を飲みに行きましょう。
たら:后句多用主观意志表达,强调说话人的主张、意志、命令、建议等。
仕事が終わったら、お酒を飲みに行きましょう。工作结束后,我们去喝酒吧。
なら:后项一般用主观意志表达,表示说话人的判断,或向对方提出意见、建议推荐等,常搭配~ほうがいい/~を勧める/~ましょう/~がいい。
北京へ行くなら、飛行機に乗ったほうがいい。去北京的话,最好坐飞机。
附:と、ば、たら、なら的一些区别
3、后句是否可以用主观意志表达(~てください/ましょう/ほうがいい等等)。
ば:前后句一般不能用主观意志表达,但是①前后句主语不同或②前句的谓语是状态性谓语(名词、形容词、状态动词:分かる/できる/ある/いる/动词ない形/动词-たい)时,后句可以用主观意志表达。
今日手紙を出せば、あさって着きます。今天把信寄出去的话,后天就到了。(后项不可用主观意志表达)
この本がおもしろければ、私も読んでみましょう。如果这本书有去的话,我也试着看一下吧。(前句谓语时形容词)
雨が降らなければ、ハイキングに行きます。如果不下雨的话,我就去徒步。(前句谓语时动词ない形)
附:と、ば、たら、なら的一些区别
4、时态的区别
と:表示假定关系时,后句只能用现在时,表示动作相继发生时,后项可以用过去时。
ば:后项只能用现在时。
たら:表示假定关系时,后句只能用现在时,表示动作相继发生时,后项可以用过去时。
なら:后项只能用现在时
$$