内容正文:
译林八上U8长句翻译
1. 开始下雨的时候我正在睡觉。
——————————————————————————————————————
2. 如果你不和我一起回家谁拖地呢。
——————————————————————————————————————
3. 你听说上周英国学校的那场大火了吗?
——————————————————————————————————————
4. 一场暴雨伴随着电闪雷鸣。
——————————————————————————————————————
5. 外面,人们正向四面八方跑去当玻璃碎片和砖块掉落的时候。
——————————————————————————————————————
6. 我什么也看不到,也不知道我的附近是否有人。
——————————————————————————————————————
7. 一阵恐惧袭进我的大脑,但是我告诉自己要镇静因为我还活着。
——————————————————————————————————————
8. 我努力把自己拖出黑暗。
——————————————————————————————————————
9. 几小时后,正当我努力找寻出路的时候,我突然听到我的上方传来一些声音。
——————————————————————————————————————
10. Timmy 被困在黑暗的地方在地震停下之后。
——————————————————————————————————————
11. 我看见你和你的父母正站在马路的一遍。
——————————————————————————————————————
12. 尽可能努力的爬出。
——————————————————————————————————————
13. 用湿毛巾捂住口鼻,保护自己免于浓烟的侵害。
——————————————————————————————————————
14. 我们了解了很多关于活在如何保住自身安全的知识。
——————————————————————————————————————
15. 你应该把你的首放在冷水里十分钟左右,
——————————————————————————————————————
16. 当吴老师进来告诉我们早点回家的时候我正在教室写作业。
——————————————————————————————————————
17. 我们谈论着走向火车站的途中我跟她合用了一把伞。
——————————————————————————————————————
答案:
1. I was sleeping when it started to rain.
2. Who will mop up the water if i go home without you.
3. Do you hear about the fire at a school in the UK last week?
4. There was a heavy storm with thunder and lightning
5. Outside,people were running in all directions while pieces of glass and bricks were falling down.
6. I couldn’t see anything at all and i don’t know if anyone else was near me.
7. A moment of fear went through my mind,but i told myself to calm down since i was still alive.
8. I started to pull myself slowly through the dark.
9. Hours later,as i trying to find my way out ,i suddenly heard some noise above me.
10. Timmy was trapped in a dark place after the earthquake stopped.
11. I saw you and your parents standing on the side of the road.
12. Try to get out as soon as possible.
13. Cover your mouth and nose with a wet towel to protect yourself from thick smoke.
14. We learn a lot about keeping ourselves safe from fires.
15. You should keep your hands in cold water for about ten minutes.
16. I was doing my homework in the classroom when Mr.wu came in and told us to go home early.
17. I shared an umbrella with her while we were talking to the bus stop.
学科网(北京)股份有限公司
$$