2024-2025学年高一上学期英语Teens精读课程Week 1热点改编：黑神话悟空 导学案

2024-2025高中英语Teens精读课程Week 1热点改编：黑神话悟空 1. 语法填空。用单词的适当形式完成短文。阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。（共10小题，每小题1.5分，记15分）（谓语/非谓语+三大从句重点突破-整体难度：白银） Hitting Global Market: China’s first Triple-A game thrills gamers worldwide 中国首部3A游戏征服世界玩家（370 words） 1 (produce) by Chinese game developer Game Science, the much-awaited Chinese Triple-A game Black Myth:Wukong (《黑神话：悟空》）was officially released on Aug 20. This action role-playing game draws from Chinese mythology and the classic novel Journey to the West. Players step into the shoes of the legendary Monkey King, Sun Wukong, to embark on his epic (史诗般的) adventures westward. As China’s first Triple-A hit, Black Myth:Wukong marks a new milestone(里程碑)for Chinese Triple-A games, 2 (know) for their long production cycles(周期) and heavy investment(投资). By July, its presales 3 (reach) over $56million (about 400 million yuan). As of 10 am on its debut day, it topped the Steam trending games chart with over 1.5million concurrent (同时在线的) players. Many game players and platforms have given it positive reviews, 4 IGN China scoring it 10 out of 10. 5 particularly impressed Chinese and foreign players alike is the design of the game scenes and characters. “The game uses the storytelling style of Journey to the West, 6 is told in chapters,” said Li Yang who has played the game. “Every character in the game is based on the novel. Sun Wukong in particular has been brought to life again. His character shows the key ideals (理想) from Chinese mythology – strength, wisdom and resilience (坚韧).” This game is a wonderful celebration of Chinese culture, with its details and settings 7 (reflect) real landmarks across China. The game team journeyed across the country and studied ancient buildings and relics (遗迹) to present the story’s settings as accurately (准确地) as possible. For example, the amazing temple at the start of the game is a perfect copy of the Yuhuang Temple (玉皇庙) in Shanxi. In an interview with Xinhua, Feng Ji, Game Science founder and CEO, stressed that the game was crafted entirely by a Chinese team 8 (aim) to bring Chinese stories to the global gaming stage. When 9 (draw) inspiration from mythology, the team did not consider whether a theme is “popular or outdated”, but reflected on whether the subject excites gamers. The team also went beyond the myths and learned from other excellent games like The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. “ 10 the narrative structures and worldviews differ, the core essence is comparable,” Feng said. 1、答案及解析： Produced known had reached with What which reflecting aiming drawing Although/Though 语言知识点解释及示例 1. 【非谓语动词作状语】 非谓语动词（不定式、动名词、分词）在句子中作状语，表示动作发生的时间、原因、条件、结果、方式、让步或伴随等。 “Produced by Chinese game developer Game Science”中，“Produced”是过去分词形式，作状语，表示“由...制作”。 示例：Seeing the accident, he immediately called the police. (看到事故，他立刻报了警。) 2. 【过去分词作定语】 过去分词可以作定语，通常放在它所修饰的名词之后，表示被动或完成的意义。 “known for their long production cycles and heavy investment”中，“known”是过去分词，作定语，修饰“Chinese Triple-A games”，表示“以长生产周期和高投资著称的”。 示例：The Internet, known as one of the greatest inventions in the world, has greatly changed our way of life. 翻译：被誉为世界上最伟大的发明之一的互联网，已经极大地改变了我们的生活方式。 3. 【过去完成时】 By July, its presales had reached over $56million (about 400 million yuan). 句子中的“had reached”表示在七月之前，预售已经达到了某个数值，即过去的过去发生的动作。 示例：By the time he arrived, the train had already left. (当他到达的时候，火车已经开走了。) 4. 【with复合结构】 Many game players and platforms gave it positive reviews, with IGN China scoring it 10 out of 10. 这里“with IGN China scoring it 10 out of 10”是with的复合结构，表示伴随情况，即IGN China给了它满分。 示例：He left the room, with the light still on. (他离开了房间，灯还亮着。) 5. 【主语从句和alike的用法】 What particularly impressed Chinese and foreign players alike is the design of the game scenes and characters. 此句中的“What particularly impressed Chinese and foreign players alike”是主语从句，而“alike”是副词，修饰“Chinese and foreign players”，表示“同样地”。 6. 【非限制性定语从句】 The game uses the storytelling style of Journey to the West, which is told in chapters. 这里“which is told in chapters”是非限制性定语从句，修饰前面的整个句子，说明《西游记》的讲述方式是分章节的。 示例：The book, which I bought last week, is very interesting. (我上周买的那本书很有趣。) 7. 【现在分词作状语和with复合结构】 This game is a wonderful celebration of Chinese culture, with its details and settings reflecting real landmarks across China. 这里“reflecting”是现在分词形式，作状语，表示伴随情况；同时，“with its details and settings reflecting real landmarks across China”也是with的复合结构，表示游戏细节和设定反映了中国的真实地标。 示例：He sat there, staring at the painting, admiring its beauty. (他坐在那里，盯着那幅画，欣赏它的美。) 8. 【现在分词作定语】 ...crafted entirely by a Chinese team aiming to bring Chinese stories to the global gaming stage. 这里“aiming”是现在分词形式，作定语修饰“a Chinese team”，表示团队的目的。 9. 【状从的省略】 When drawing inspiration from mythology, the team did not consider whether a theme is “popular or outdated”, but reflected on whether the subject excites gamers. 这里“When drawing inspiration from mythology”是现在分词短语作时间状语，表示“在从神话中汲取灵感时”；同时，“but reflected on...”与前面的“did not consider...”是并列句，表示团队的两种不同做法。 10. 【让步状语从句】 Although the narrative structures and worldviews differ, the core essence is comparable. 这里“Although the narrative structures and worldviews differ”是让步状语从句，表示尽管两者在叙事结构和世界观上存在差异，但核心本质是可比的。 示例：Although it was raining, we went for a walk. (尽管在下雨，我们还是去散步了。) 长难句分析 句子：Players step into the shoes of the legendary Monkey King, Sun Wukong, to embark on his epic adventures westward. 分析：这是一个复合句，主句是“Players step into the shoes of the legendary Monkey King, Sun Wukong”，其中“Sun Wukong”是同位语，解释说明“Monkey King”；“to embark on his epic adventures westward”是不定式短语作目的状语，说明玩家这样做的目的是踏上向西的史诗般的冒险。 翻译练习 1. 过去五年里，这家公司的市值已经增长了三倍。(现在完成时) 2. 带着对新生活的憧憬，他踏上了前往海外的旅程。(with复合结构) 3. 我最喜欢的小说之一是《红楼梦》，它讲述了一个贵族家庭的兴衰史。(非限制性定语从句 4. 看着窗外飘落的雪花，我意识到冬天真的来了。(现在分词作状语) 5. 这幅由著名画家亲手绘制的油画，展现了乡村的宁静与和谐。(过去分词作定语) 6. 在创作这部小说时，他深入研究了历史背景，以确保细节的真实性。(现在分词短语作时间状语) 7. 尽管遇到了重重困难，她仍然没有放弃实现梦想的决心。(让步状语从句) 8. 他以其卓越的领导力和非凡的才华，赢得了团队成员的广泛赞誉。(with复合结构) 9. 这个展览汇集了来自世界各地的艺术家作品，展现了多元化的艺术风格。(并列句) 10. 面对未来的挑战，她选择了积极的态度，相信自己能够克服一切。(过去分词作状语) 参考译文： 1. The market value of this company has tripled in the past five years. 2. With visions of a new life, he embarked on a journey overseas. 3. One of my favorite novels is Dream of the Red Mansions, which tells the rise and fall of an aristocratic family.) 4. Looking at the snowflakes falling outside the window, I realized that winter had really come. 5. The oil painting, painted personally by the famous artist, portrays the tranquility and harmony of the countryside. 6. When writing this novel, he delved into the historical background to ensure the authenticity of the details. 7. Although confronted with numerous difficulties, she hasn't given up her determination to realize her dream. 8. With his outstanding leadership and remarkable talent, he has won widespread praise from his team members. 9. The exhibition brings together works by artists from all over the world, showcasing a diverse range of artistic styles. 10. Faced with the challenges ahead, she chose a positive attitude, believing that she could overcome everything. By ZacZacZacZac Page 1 学科网（北京）股份有限公司 $$