内容正文:
第5課 町案内 町の情報を集め、旅行のガイドブックを作る。 目標 情報を集める ガイドブックを作る 総合的実践活動 ステップ1 ステップ2 やってみよう 第5課 町案内 3 1.次の写真はある町で撮ったものです。 の言葉を参考にして、話してみましょう。 ウォーミングアップ ①頂上からの眺め ②花畑 ③古い時代の遺跡 ④屋台の食べ物 2.自分が住んでいる町について、知っていることを書いてみましょう。 ①わたした... text has been truncated due to evaluation version limitation. 4 1.聞きましょう P56 ステップ1 情報を集める 1.聞きましょう P56 (1)会話を聞いて、それぞれ参加したい理由を書きましょう。 グループ名 担当者 参加する理由 歴史大好き 孫翔宇 三田祥 レジャーを楽しむ 李愛香 楽しい音楽 ウリジ 程晶晶 美食を好む 佐々木 周亜男 歴史に興味を持っています。 自然の中を歩くことが大好きです。 中国の音楽や京劇などの情報を日 本の友達に紹介してあげたいです。 おいしい食べ物が好きです。 ステップ1 情報を集める 1.聞きましょう (2)会話を聞いて、( )に適当な言葉を入れましょう。 ①周さんは李さんに( )を担当してもらいました。 ②佐々木さんが誰か( )を教えてくれないかなと頼みました。 ③( )は佐々木さんに「わたしが教えてあげましょう」と言いました。 「レジャーを楽しむ」グループ 中国語の料理の名前 周さん 旭幌高中的学生将来中国修学旅行并与京安高中的学生开展交流活动。周亚男提到利用研究性学习时间分组对京安市做一次调查,并制成旅行手册分发给旭幌高中的学生。 周:皆さん、研究学習の研究テ一マは「京安市の町案内」に決まりました。これから4つのグル一プに分かれて、京安市の情報を集めます。 孫:はい、ぼくは歴史に興味がありますから、「歴史大好き」グル一プに参加します。三田君といっしょに京安市の歴史を調べたいと思います。 周:李さん、李さんは自然の中を歩くことが大好きですから、「レジャ一を楽しむ」グル一プを担当してもらえますか。 李:いいですよ。 わたしは自然の中でレジャ一を楽しめる場所や見どころを調べます。 9 ウリジ:ぼくは、さっき程さんと相談しましたが、程さんとぼくは「楽しい音楽」グル一プに参加します。中国の音楽や京劇などの情報を集めて日本の友達に紹介してあげたいと思います。程さんは用事で今いませんが、後で連絡します。 佐々木:わたしはおいしい食べ物が好きですから、「美食を好む」グル一プに入って、京安市の有名な料理を調べます。でも、中国語の料理の名前は難しいですね。誰か教えてくれないかな。 周:わたしも食べ物が好きですから、教えてあげましょうか。 佐々木:はい、お願いします。周さんがいれば安心です。 10 単語 01、ガイドブック④ N 旅游指南、参考手册 [guidebook] 新出語 ちょうじょう 02、頂上③ N 山顶;顶点,极点 頂上からの眺めは最高だ。山巅的眺望美极了。 今が暑さの頂上だ。现在是最热的时候. はなばたけ 03、花畑③ N 花田,花圃 春の菜の花畑 油菜花的花田 新出語 じだい 04、時代⓪ N 时代 時代遅れ 落伍,过时 学生時代、情報化時代 いせき 05、遺跡⓪ N 遗迹 古代文明の遺跡 新出語 やたい 06、屋台① N 货摊,小摊 屋台を出す 出摊;摆摊. おでんの屋台 卖关东煮的摊子 07、テーマ① N 主题;题目 新出語 テーマパーク 主题公园 テーマがはっきりしない。 環境問題をテーマにシンポジウムを開く 以环境问题为主题召开研讨会。 わ 08、分かれる③ V2自 分开;分歧 新出語 ここで道は3方に分かれる。 その問題でみんなの意見が分かれた。 父は単身赴任し,家族と分かれて暮らしている。 しぜん 09、自然⓪ N 自然,自然界 新出語 10、レジャー① N 余暇 レジャー施設 娱乐休闲设施 そうだん 12、相談⓪ N・V3他 商量;咨询 新出語 相談に乗る 参与商谈,出主意 ~と相談する 和某人商量 ぼくは何事も兄に相談する。 みどころ 11、見所⓪ N 看点;前途 新出語 この映画には見所が多い。这部电影有很多精彩之处. この子はなかなか見所がある。这个孩子很有前途. きょうげき 13、京劇⓪ N 京剧 ようじ 14、用事⓪ N (必要的)事情 新出語 ちょっと用事がある。 用事をすませて(V:済ませる)から遊ぶ。 急な用事ができたので帰らなくてはならなくなった。 びしょく 15、美食⓪ N 美食 美食家=グルメ 新出語 この 16、好む② V1他 爱好,喜欢 ~を好む ~が好きだ 美食を好む 都会生活を好まない。 好みは人によって違う。 てきとう 17、適当⓪ A2 ①适当,恰好 散歩は老人に適当な運動だ。 ②随意,马虎,敷衍 いやな仕事だから適当にすませる。 子どもだと思って適当に扱うな。 新出語 18、キロメートル③ 量 公里,千米[km] キログラム kilogram 千克,公斤 キロワット kilowatt〈電気〉千瓦(特) 新出語 はな 19、離れる③ V2自 分离,离开 家族と離れて暮らす。 うちは道路から離れていて静かだ。 悩み事が頭から離れない. てら 20、寺② N 庙,寺院 新出語 やくしょ 21、役所③ N 政府机关,官署 市役所に勤める 市役所で働く/仕事する げんざい 22、現在① N 现在,目前 新出語 ようす 23、様子⓪ N 情况,动向,迹象 だれかが部屋に入った様子はなかった。 けさから病人の様子がおかしい。| かん 24、関する③ V3自 有关,关于 新出語 留学に関する/についての情報を集めている。 この問題に関して/についてもう少し考える必要がある。 てんじ 25、展示⓪ N・V3他 展示,展出 展示会 展示品 おも 26、主な① 連体 主要的,重要的 新出語 今日の主なニュース 主な見所 =主要な/主なる こうがい 27、郊外① N 郊外 郊外に住んでいる 郊外を散歩する ぜんたい 28、全体⓪ N 全体 新出語 全体から見ると 全体として見れば 全体の80パーセントが反対している。 なが 29、眺める③ V2他 眺望 新出語 月を眺める。 窓から風景を眺める。 じっと眺める。 眺め N 眺望,景色 この部屋から海の眺めがよい。 ここからの眺めは素晴らしい。 頂上からの眺め ひじょう 31、非常⓪ A2 ①非常,特别,极,很 非常な暑さ 非常に疲れている。 ②紧急,紧迫 非常電話 紧急电话 非常階段 疏散梯 非常ベル 警铃 非常口 紧急出口 非常の場合には非常の手段を要する。 新出語 つ 32、連れる⓪ V2他 ①带领( ~を連れて) 子どもを連れて海に行く 店にペットを連れて入ってはいけない。 ②伴随着,跟随( ~に連れて) 日本語が上手になるにつれて、友達が増えてきた。 日本での生活が楽しくなってきた。 新出語 しない 33、市内① N 市内 市外/郊外 新出語 さか 34、坂⓪ N 坡,坡道 下り坂:下坡. だらだら坂:平坡;慢坡;缓坡. 上り坂:上坡 とくちょう 35、特徴⓪ N 特征,特色 特徴づける 新出語 はなまつ 36、花祭り③ N 花节 こおりまつ 37、氷祭り④ N 冰雪节 はや 38、流行る② V1自 流行;蔓延 ペットの飼育が流行る。 インフルエンザが流行る。 新出語 みんぞく 39、民族① N 民族 きょく 40、曲⓪ N 曲,曲子 一曲演奏する。 曲を弾く 新出語 げきじょう 41、劇場⓪ N 剧院 こうえん 42、公演⓪ N・V3自他 公演,演出 新出語 まいげつ・つき 43、毎月⓪ N 每月 毎月一度故郷に帰る。/1か月に一度/月に一度 毎月一回会議を開く。 とくさん 44、特産⓪ N 特产 お土産 新出語 やせい 45、野生⓪ N・V3自 野生 これらの植物は熱帯に野生する。 46、キノコ「菌・茸・蕈・木の子」① N 蘑菇 V:茸をとる|采蘑菇. N:茸狩り|采蘑菇. 新出語 ぎょうざ 47、餃子⓪ N 饺子 焼き餃子 水餃子 なべ 48、鍋① N 锅 鍋を囲む。 鍋で煮る 新出語 なべりょうり 49、鍋料理③ N 火锅 とく 50、特に① 副 特;特别 特に英語がよくできる。 今年の夏は特に暑かったです。 果物が好きですが、特にリンゴが好きでよく食べます。 新出語 りょう 51、量① N 量,数量 量よりも質だ。 じっさい 52、実際⓪ N 实际 新出語 まんぞく