第24课 李さんはもうすぐ来ると思います 课件 2024-2025学年新版标准日本语初级上册

第二十四課 李さんはもうすぐ来ると思います 単語 ハイキング　郊游，远足(hiking) 遠足　えんそく　远足 お別れ　おわかれ　分手，分别 今月（こんげつ）末（すえ）まで、皆とお別れです。 友達とお別れをする。　和朋友分别 話　はなし　 ～と　話をする　和~说话 ～に話をかける　和~搭讪 いい話がある　我有件好事 話が上手　能说会道 話す　言う　讲话 说话 日本語を話す　说日语 自分の意見（いけん）を言う　讲自己的意见 見送り　みおくり　送行，送别 空港（くうこう）まで彼の見送りをした。 到机场为他送行。 今日は皆で彼女のみおくりをする。　 今天大家为他送行。 見送る　みおくる　 (动词) 送行，送别 後姿（うしろすがた）を見送る　 目送背影 彼を最後まで見送った。　目送他到最后 間　あいだ　时间，期间 上海で、７月から８月までの間は一番暑い時期（じき）です。在上海从7月到8月是最热的时间。 あの二人の間で不愉快（ふゆかい）なことがある。 那两个人间有不愉快的事情。 田中さんと木村さんの間にいる人は誰ですか。 在田中和木村的中间是谁？ 法律　ほうりつ　法律 法律を守る　ほうりつをまもる　 遵守法律 違法　いほう　违法 探します　さがします　找，寻找 鍵を探す　かぎをさがす　找钥匙 人を探す　ひとをさがす　找人 笑います　わらいます　笑 人のことを笑わないでください。　请不要嘲笑别人。 彼女はいつもニコニコ笑っています。 她经常面带微笑。 笑ったり泣いたり　あらったりないたり　一会儿笑一会儿哭。 辞めます　やめます　戒，停止，放弃 タバコをやめる　戒烟 お酒をやめる　戒酒 このプロジェクトをやめる　放弃这个项目 寝坊します　ねぼうします　睡懒觉 朝寝坊　あさねぼう　早上睡懒觉 可笑しい　おかしい　可笑，滑稽 川田さんはとても可笑しい人です。　川田是个很滑稽的人。 このキャラクターはこの映画で一番可笑しい。　这个角色在这个电影里最滑稽 一杯　いっぱい　很多，满 人が一杯いる　人很多 一杯食べてください　多吃点 等々　とうとう　终于，终究，到底 とうとう目的地（もくてきち）についた。终于到目的地了。 とうとう大学入学試験（にゅうがくしけん）の日が来た。　终于高考的日子来了。 とうとう実験（じっけん）が成功（せいこう）した。 终于实验成功了。 必ず　かならず　一定，必定 人は必ず年（とし）をとる。　人肯定会变老。 また必ず来ます。 我肯定还会来的。 今週中に必ずレポートを完成（かんせい）してください。 在这周之内，一定要将报告完成。 絶対に　ぜったいに　绝对 絶対に来てください　一定要来 絶対にこの色がいい　绝对是这个颜色好 どうやって　怎样，如何 この辞書はどうやって使（つか）いますか。 这本词典怎么使用。 これはどうやって食べますか。 这个东西怎么吃。 家から会社までどうやっていきますか。 从家里到公司怎么走。 役に立ちます　やくにたちます　有用。 この本は日本語の勉強にとても役に立つ。 这本书对日语学习非常有用。 何か役に立つことをしたいです。　我想做些有用的事情。 について　有关于 今日の会議内容について皆に話す。 和大家讲下关于今天开会的内容。 彼についてどう思（おも）いますか。 关于他你有什么想法么。 環境問題（かんきょうもんだい）について討論（とうろん）する。 谈论关于环境的问题。 日本事情（じじょう）について紹介（しょうかい）する。 介绍关于日本概况。 文法の説明 1、简体句+と思います 简体句+と思います 我觉得，我认为，我想……（主观判断） 例： ドラエモンは中国でも人気があると思います。 彼は熱を出したから、今日は学校に来ないと思う。 上海の夜はとても賑やかだと思う。 补充： 动词ます形+たいと思います。想要做某事。 名词+がほしいと思います。想要得到某东西。 意义与使用方式与「…たいです。/…がほしいです。」一致，但语气要显得比上述两种结句更委婉，而「…たいです。/…がほしいです。」显得过于直接，所以一般，日本人在日常交流中很少使用。而会更多使用「…たいと思います。/…が欲しいと思います。」 例： 料理を作りたいと思います。 映画を見に行きたいと思います。 休みが欲しいと思います。 私は大きい家が欲しいと思います。 本の中の例： 李さんはもうすぐ来ると思います。 田中さんは来ないと思います。 この本は面白いと思います。 日本はきれいだと思います。 明日はいい天気だと思います。 馬さんは日本へ行きたいと思っています。 2、名（人）は小句（简体形）と言いました。 向第三者转述他人所说的话时，在所说的话后加“～と言いました”。 本の中の例： 陳さんはパーティーに行くと言いました。 森さんは中国語の試験は難しかったと言いました。 如果明确指出是向谁说的，则在句子中加入「名词+に」。 小野さんは李さんにちょっと休みたいと言いました。 转述某人反复说起的事情时，用「～と言っています」。 来週のハイキングに張さんもいきたいと行っています。 3、…の/んです。 动词简体/形容词/名词な/形容动词词干な+の　だ/です。 （在口语中有时会约音成为「んだ/です」） 解释、说明事实或出现上文情况的原因、理由。强调由上文的情况而出现的必然结果。 例： 彼は学校へ勉強に行くことはできない。病気（びょうき）なのだ。 王さんは一生懸命に勉強して、いい成绩を取ったのです。 私の会社は日系（にっけい）企業（きぎょう）で、日本人が多いんだ。 彼女は日本に四年留学していたから、日本語はとても上手なんだ。 本の中の例： すみません頭が痛いんです。 タバコはやめたほうがいいですよ。 そうなんですが、やめることができないんです。 すごい人気ですね。ええ，あの歌手は日本ではとても有名なんです。 これ，京都のお土産なんです。どうぞ。 どうして～のですか/んですか。 本の中の例： どうして食べないんですか。 もうお腹がいっぱいなんです。 昨日どうして休んだんですか。 頭が痛かったんです。 どうして遅刻したんですか。 寝坊したんです。 4、小句が，小句（铺垫） 用来提示接下来要说的内容。我们把这种说法叫做“铺垫”。が多用于书面语。 本の中の例： 東京タワーへいきたいんですが、どうやって行きますか。 李さんを探しているんですが、どこにいますか。 明日から連休ですが、どうするか決めましたか。 明日から連休だけど、どうするか決めた？ 「が」书面语「けど」口语 基本课文： １、 李さんは　もう　すぐ　来ると　思います。【〔我〕想小李马上就来。】 ２、 陳さんは　パーティーに　行くと　いいました。【老陈说要去参加晚会。】 ３、 すみません、頭が　痛いんです。【对不起，我头痛。】 ４、 東京タワーへ　行きたいんですが、どうやって　行きますか。【〔我〕想去东京塔，怎么走好啊？】 A　— 甲：日本の　音楽に　ついて　どう　思いますか。【关于日本音乐，〔你〕怎么看？/〔你〕怎么看日本音乐?】 乙：すばらしいと　思います。【〔我〕觉得很棒。】 B　— 甲：課長は　なんと　言いましたか。【科长说什么了?】 乙：午後から　出かけると　言いました。【说下午出去.】 C　— 甲：どうして　食べないんですか。【为什么不吃呢?】 乙：もう　おなかが　いっぱいなんです。【已经吃饱了。】 D　— 甲：李さんを　さがして　いるんですが、どこに　いますか。【我在找小李,〔他〕在哪儿?】 乙：会議室に　いると　思います。【〔我〕想是在会议室。】 <基本课文译文> 1．(我)想小李马上就来。 2．老陈说要去参加晚会。 3．对不起，我头疼。 4．(我)想去东京塔，怎么走好啊? Ａ　甲：关于日本音乐，(你)怎么看?／(你)怎么看日本音乐? 　　乙：(我)觉得很棒。 Ｂ　甲：科长说什么了? 　　乙：说下午出去。 Ｃ　甲：为什么不吃呢? 　　乙：已经吃饱了。 Ｄ　甲：我在找小李，(她)在哪儿? 　　乙：(我)想是在会议室。 应用课文　見送り 【今天是小李回国的日子，小野和森到成田机场送行。】 　　——（在候机大厅）—— 小野：とうとう　お別れですね。【终于要分别了。】 　李：ありがとう　ございました。本当に　お世話になりました。 小野：こちらこそ。短い間でしたが、とれも　楽しかったですよ。　 森：課長は　出張中ですが、李さんに　よろしくと　言っていましたよ。　 李：そうですか。どうぞ、吉田課長に　よろしく　お伝えください。　 森：ええ、必ず　伝えます。 ——（小野赠送礼品）—— 小野：これ、浴衣です。私が　作ったんですが、どうぞ。　 李：小野さんが　作ったんですか、すごいですね。ありがとう　ございます。 ——（分别的时间到了）—— 李：小野さん、森さん、いつか　北京へ　来て　ください。 小野：ええ、必ず　行きます。今度は京劇を見ましょう。 李さん、お元気で。 森：僕も　いつか　北京へ　行きたいと思います。 李さん、どうぞ　お気を　つけて。“再見！” 李：さようなら、今度は　北京で　会いましょう。 <应用课文译文>送行 今天是小李回国的日子。小野和森到成田机场送行。 (在候机大厅) 小野：终于要分别了。 　李：谢谢(你们)了。(这半年来，你们)给了我很多关照。 小野：哪里哪里。时间虽然不长，但(相处得)很愉快。 　森：科长出差了，让我给你带个好。 　李：是吗。也请代我向吉田科长问好。 　森：好，一定转达。 (小野赠送礼品) 小野：这是一件浴衣。我自己做的，送给你。 　李：你自己做的?真了不起。谢谢。 (分别的时间到了) 　李：小野女士，森先生，两位<什么时候>一定要到北京来啊。 小野：行，一定去。到时候(咱们)一起看京剧吧。小李，请多保重。 　森：我什么时候也要到北京去的。小李，路上小心。“再见!" 　李：再见。<下次>北京见。 生词表 ハイキング 〔名〕 郊游，远足 おわかれ（お別れ） 〔名〕 分别，分手 はなし（話） 〔名〕 说话 みおくり（見送り） 〔名〕 送行，送别 あいだ（間） 〔名〕 时间，期间 ほうりつ（法律） 〔名〕 法律 おもいます（思います） 〔动1〕 想，思考 いいます（言います） 〔动1〕 说，讲 さがします（探します） 〔动1〕 找，寻找，寻求 わらいます（笑います） 〔动1〕 笑 やめます 〔动2〕 戒，停止，放弃 きめます（決めます） 〔动2〕 决定 ねぼうします（寝坊～） 〔动3〕 睡懒觉 がいしゅつします（外出～） 〔动3〕 外出，出去 けんきゅうします（研究～） 〔动3〕 研究 おかしい 〔形1〕 可笑，滑稽 いっぱい 〔副〕 满 すこい 〔副〕 惊人的，了不起 とうとう 〔副〕 终于，终究，到底 かならず（必ず） 〔副〕 一定，必定 ぜったいに（絶対に） 〔副〕 绝对 ば（馬） 〔专〕 马 ------------------------------------------- おせわになりました（お世話になりました）承蒙照顾 よろしくおつたえください（～お伝えください）请代问好 おげんきで（お元気で） 请多保重 おきをつけて（お気をつけて） 小心点儿 さようなら 再见 どうやって 怎样，如何 やくにたちます（役に立ちます） 有用 おなかがいっぱいです 吃饱，饱 ～中ちゅう∕～について $$